Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013R1052

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013R1052

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 1052/2013

xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013,

kterým xx zřizuje Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx (XXXXXXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 77 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských států, xxxxž x s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Evropské xxxx, zřízenou nařízením Xxxx (XX) č. 2007/2004 (2) (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), xx nezbytné xř&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxx xxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXXXXX&xxxxx;). XXXXXXX xxxxxxxx xěxxx xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxřx infrastrukturu x nástroje potřebné xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jejich xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích členských xx&xxxxxx;xů Xxxx (dále xxx „vnější xxxxxxx&xxxxx;) xxx &xxxxxx;čxxx odhalování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné činnosti, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxůx x xxxx xxxxx xxx, jakož x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x záchrany životů xxxxxxxů.

(2)

Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nezpůsobilých x xxxxxě xx xxřx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx jižních x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx. XXXXXXX xx xěx xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx operační x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxž x xxxxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž xřxxxěxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxů.

(3)

X xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(4)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zřídit x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx a mezi xxxx x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx ostrahy xxxxxx. Xxx náležité xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXXx je xxxxxxx&xxxxxx;, xxx všechny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x národních xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx členským xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx x xxx, xxx svým x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx xxěřxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;x na xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx.

(6)

Agentura xx xěxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx institucemi x subjekty Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro námořní xxxxxčxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x cílem xxxxxxxx xx nejlepší xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací, xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx je například Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx monitorování Xxxě.

(7)

Xxxx nařízení xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx modelu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x strategie xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. EUROSUR přispěje xxxxěž x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx, xxxxť xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx informací xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx orgány x x&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x Unii.

(8)

X zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x XXXXXXXx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x nejaktuálnější, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxx ve xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, by xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx službou xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx. Xxxxxxxx x úřady Xxxx xx xx tímto &xxxxxx;čxxxx xěxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx XXXXXXX relevantní.

(9)

Xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXXXx x případně xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXX, xčxxxě xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x, provozováním x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx.

(10)

Xxxxxxřx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx plnění xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

(11)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; zásady xxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x 6 Xxxxxxx x Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx jen „Smlouva x EU)“a x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidské xůxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx na žxxxx, x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x xxxxxčxxxx, xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx údajů, právo xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxůx, právo xx xxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, zákaz xxxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx v xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx právy x x&xxxxxx;xxxxxx.

(12)

X souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 2007/2004 xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x pro otázky x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx zřízené xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x měli x&xxxxxx;x přístup xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x v xxxxxxxxxxx xx všemi čxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx.

(13)

Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze x xxxxxčx&xxxxxx;x předhraničním xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x obraze vyměňovány xxx výjimečně. Xěxx xx xx xxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Xxxx x xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx specifických xxžxxxxxů xx ochranu údajů. Xxx specifičtější x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004, xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxžxx&xxxxxx; xx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (3), nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 (4) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxx 2008/977/SVV (5).

(14)

X postupnému xxxxxxx&xxxxxx; EUROSURu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxěxx ve xxxx na sebe xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx: xxxxxxx xx se xěxx xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx jižních x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx, x ve xxxx&xxxxxx; xxxxě na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.

(15)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxxxžx dobře strukturovaná x trvalá x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x spolupráce x těmito xxxěxx, xxxx&xxxxxx;xx x oblasti Xxřxxxxxř&xxxxxx;, xxxx klíčovými xxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XXXXXXXx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx&xxxxxx;xxxx x plném xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a zejména xx zásadou zákazu xxxxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x možnosti &xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce x Xxxxxx a Spojeným xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; mohou xřxxxěx k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; cílů XXXXXXXx.

(17)

Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx xx nejlépe využívat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xx jak xx úrovni Unie, xxx x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni.

(18)

Komise xx xěxx pravidelně xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx provádění tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s cílem xxčxx, nakolik xxxx xxxěxx x&xxxxxx;xx XXXXXXXx.

(19)

X xxxxxxx s články 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení X&xxxxxx;xxxx,xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x tomu, žx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, rozhodne xx X&xxxxxx;xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xřxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx, zda xx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/ES (6); Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro ně xxx&xxxxxx; závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(21)

Xxxx nařízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX (7); Irsko xx tedy nepodílí xx jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;x královstvím x xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx xx&xxxxxx;xů k provádění, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (8), která xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 bodě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES (9). Xxxxxx xx xěxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx dne 2. xxxxxxxx 2013.

(23)

Xxxxx xxx o &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis  (10), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 bodě X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; s článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX (11).

(24)

Xxxxx jde x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx konfederací x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x knížectvím x přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxě xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského xxxxxx  (12), která spadají xx oblasti xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxě X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x článkem 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/EU (13).

(25)

Prováděním xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; není xxxčxxx rozdělení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Unií x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx &Xxxxxx;xxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o xxřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx života na xxřx, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxě xx moři, &Xxxxxx;xxxxx Organizace spojených x&xxxxxx;xxxů proti xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx x xxx&xxxxxx;xx protokolu xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; přistěhovalců xx xxxx, xx xxřx x letecky, &Xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, &Xxxxxx;xxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv x základních svobod x dalších xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nástrojů.

(26)

Prováděním tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 562/2006 (14) ani xxxxxxxx pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx námořních hranic x x&xxxxxx;xxx operativní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; EUROSURu, xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx úrovni xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxx xůžx být x xůxxxx jeho xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx,

PŘIJALY TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; těmto xxxůx x boje xxxxx xxx, jakož x za &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů (dále xxx „EUROSUR“).

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x námořních xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx překračování xxxxxx a xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě překračujících xxxxxxx, xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nedovoleného přistěhovalectví x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; těmto xxxůx a boje xxxxx xxx, xxxxž x xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxů xxxxxxxů.

2.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xůžx xxxxxxxxx x xx ostrahu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xx kontroly na xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx XXXXXXXx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx správní xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; překročení xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x agentura x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, zejména x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů. Xřxxxxxxxě xx zaměřují xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby dětí, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx; obchodování x xxxxx, osob, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxě xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx pomoc, osob, xxxx&xxxxxx; potřebují mezinárodní xxxxxxx, xxxx x x&xxxxxx;xxx na xxřx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xx zvláště xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Definice

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; agentura xxx řízení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; schopnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sledovat xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; činnosti x xěxxx čxxxxxxxx xxxxxxxěx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx pro xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx informací x stávajících poznatků x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx žxxxxxxx migrantů xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích, podél xěxxxx hranic čx x jejich blízkosti;

x)

„schopností xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx činit xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x čxxxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxřxxxů a xxxxxxxxxxxů xxx xřxxěřxxxx xxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x obrazem“ grafické xxxxxxx&xxxxxx;, které umožňuje xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx různých xxx&xxxxxx;xů, xx xxxxxxů, platforem x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x které xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x komunikačních x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xxxx x dalšími orgány x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci x xxxxxřxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx x x předhraniční xxxxxxx;

x)

&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestnou čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx s xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxěxxx páchaná xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x jejich blízkosti;

x)

„úsekem xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; celá xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pozemní xxxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx její č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrem čx jiným xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx;

x)

„předhraniční xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx za xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, x x&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx a xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic;

i)

„incidentem“ xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx činností xxxx x xxxxžxx&xxxxxx;x žxxxxů xxxxxxxů na vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx, podél xěxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti.

XXXXX XX

X&Xxxxxx;XXX

XXXXXXXX I

Složky

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxx EUROSURu

1.   Pro účely x&xxxxxx;xěxx informací a xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx, xxxž sestává x těchto xxxžxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

b)

vnitrostátní situační xxxxxx;

x)

xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť;

x)

evropský situační xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; předhraniční zpravodajský xxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; využívání nástrojů xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centra xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřx prostřednictvím xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů, jež xxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxxxřxx&xxxxxx; x zajišťování xxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zpravodajskému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národním xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrům xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx&xxxxxx;řxxx x xxxxxx xxxxčxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;, xxxxxxxxx x xxxxxxxx národní koordinační xxxxxxx, xxž zajišťuje xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx všemi xxx&xxxxxx;xx příslušnými xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž i x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zřízení xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; o xxx xxxxxxxxxě uvědomí xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x agenturu.

2.   V x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx a xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 17, xřxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěxx informací a xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačními centry x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx xčxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi všemi xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány příslušnými xxx ostrahu xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, jakož i x jinými x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centry x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxxx xčxxxxx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; s orgány čxxx&xxxxxx;xx při x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x záchraně xxxx x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx x imigračními xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

x)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k účelnému x účinnému řízení xxxxxů x personálu;

x)

vytváří xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; obraz xxxxx článku 9 x xxxx&xxxxxx;ťxxx jeho xxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxx plánování x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; činností x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx;

f)

koordinuje xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx;

x)

přispívá x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx ostrahy xxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x jinými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xx&xxxxxx;xů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx je x provozu xxxxxx čxxřx xxxxx xxxxě x xxxx xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxxxxx

1.   Agentura:

a)

xřxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť XXXXXXXx podle čx&xxxxxx;xxx 7 a xxxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx; xxxxčxxxx;

b)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; obraz xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 x xxxx&xxxxxx;ťxxx jeho funkčnost;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx xxxxx článku 12.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xx agentura x provozu xxxxxx čxxřx xxxxx xxxxě x xxxx xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxř&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; síť x xxxx&xxxxxx;ťxxx její xxxxčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; nástroje x xxxžxxx x&xxxxxx;xěxx neutajovaných xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; jak x národními xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx navzájem, a xx zabezpečeným xxůxxxxx x x téměř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx. Xxxx x&xxxxxx;ť xx x xxxxxxx xxxxxx čxxřx xxxxx xxxxě a xxxx xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx a xxxžňxxx:

a)

xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase;

x)

xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx citlivými xxxxxxxxxxx, jejich ukládání, xřxxxx x zpracování;

x)

zabezpečené xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XX až xx stupně xxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXXX UE / XX XXXXXXXXXX či xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx klasifikací, xxxxž x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ukládání, xřxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x řádně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx komunikační sítě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx, aby xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx komunikačními x informačními xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.   Agentura xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx informací a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; síti x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx provádějí výměnu, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx citlivých xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x komunikační x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx, xxž jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx Xxxxxx (15).

5.   Orgány, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; subjekty čxxxxx&xxxxxx;xx států, které xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť používají, xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xřx nakládání s xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx dodržovány xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; používá xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Situační orientace

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxčx&xxxxxx; obrazy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; situační xxxxx x společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x, ověřováním, xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, generováním, vizualizací x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x těchto xxxxxx:

a)

xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstva.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Vnitrostátní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx a zajišťuje xxxx xxxxčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx všem xxx&xxxxxx;xůx příslušným na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni pro xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přesné x včasné xxxxxxxxx.

2.   Vnitrostátní xxxxxčx&xxxxxx; obraz je xxxx&xxxxxx;řxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x těchto xxxxxů:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx;

b)

xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; senzory, xxž xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx;

c)

hlídky x x&xxxxxx;xxx ostrahy xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; mise;

x)

místní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; koordinační xxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, xxxxxčx&xxxxxx;xx center x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech;

x)

xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, na základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mnohostranných xxxxx x regionálních x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20;

x)

systémy hlášení xxx&xxxxxx;, v souladu x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

jiné příslušné xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx.

3.   Vrstva xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x nedovoleném xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hranic xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x žxxxxů xxxxxxxů;

x)

dílčí xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; činnosti;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x jiných xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxx&xxxxxx;x těchto xxxxxx xxxx v jejich xx&xxxxxx;xxxxxx, xxxxž x x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xřxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx orientační &xxxxxx;xxxxň xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx „nízké“ xřxx „střední“ xž xx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;. Všechny xxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx vnitrostátního xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xx žádost vnitrostátního xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxx xxxxxřxxxx omezit xř&xxxxxx;xxxx x těmto xxxxxxxx&xxxxxx;x podle x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xěxěx xxx to xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva údajů x prostředí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx zpřístupňuje xxxxxxxxx x terénu x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x operační vrstvě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; utajení xx xxxxxx RESTREINT UE / EU RESTRICTED.

7.   Analytická xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x těchto dílčích xxxxxx:

x)

xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva, xxxx&xxxxxx; obsahuje &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

b)

xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, regionální xxxxxxxxxxx x informační sdělení, xxxx&xxxxxx; xxxx relevantní xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dílčí xxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx relevantní pro &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x jednotlivým úsekům xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxů x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx referenční xx&xxxxxx;xxx, podkladové xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxěx (xx&xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země), xxxxž x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx změn, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a mapy xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstvě x informace o xxxxxřxx&xxxxxx; x operační xxxxxě vnitrostátního situačního xxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxžxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze x xx společném xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vzájemně xř&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xěř x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čase xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů vnějších xxxxxx týkající se:

a)

incidentů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx významných xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxxžxxx ve vrstvě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx událostí;

b)

xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx taktickou xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěř v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx sdílet xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx sousedících &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Evropský xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; evropský xxxxxčx&xxxxxx; obraz x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx xxxxčxxxx x x&xxxxxx;xxx poskytovat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x koordinačním centrům &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; informace x xxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx vytvářen x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxů:

a)

x vnitrostátních xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx,

x)

xx agentury;

x)

od Komise, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxě hranic, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx vnějších hranic;

x)

od xxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;řxxů Xxxx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxů Xxxx x mezinárodních xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedených v čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

z dalších xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx evropského xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx x dalších xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx x dalších xx&xxxxxx;xxxxxxx obsažených xx xxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x operačním xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx rychlé reakce xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

4.   V evropském xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx, xxxxx danému xxxxxxxxx xřxřxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; vrstva xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx dílčích xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, času, stavu x typu xxxxxřxxxů, xxž xx účastní xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxřx x dispozici, a x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, rozpisu xx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; vrstva &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, pilotních xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx, xčxxxě informací x mandátu mise, xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dále xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxxx informací xxx xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx;

x)

x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x terénu x xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranicích.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxx XXXXXXXXX XX / XX RESTRICTED.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stejným xxůxxxxx xxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 9 odst. 7.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vytváří xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zpravodajský xxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxx funkčnost s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x včasné xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zpravodajský xxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx x informací x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx zdrojů:

x)

od x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x získaných xx xxxčx&xxxxxx;xx úředníků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů;

b)

xx xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;řxxů Xxxx;

x)

xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx;

x)

xx xxx&xxxxxx;xx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 18;

x)

xx xxx&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 20, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx koordinačních center;

x)

z xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.   Společný xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx kontroly xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx vnějších hranicích.

4.   Vrstva x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; vrstva společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx uspořádány xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 10.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx incidentu ve xxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx jedinou xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx. Agentura xxxxxxxxx národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x veškerých xxxxxxxxxxx v xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx;xxxxxxě efektivním xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x koordinačním xxxxxůx x pro xxxx xxxřxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; oblasti, jež xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx:

a)

ze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určených xř&xxxxxx;xxxxů a úseků xxxřxž&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; byly xx x&xxxxxx;xxxxě analýzy xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx místa, která xxxxž&xxxxxx; k naloďování xx plavidla xxxx x nástupu xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x nedovolenému xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, nebo xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx xxxx&xxxxxx;x xxřx, x nichž xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nebo o xxxxž bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx jsou xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x námořním xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plavidla x xxx&xxxxxx; dopravní prostředky, x xxxxž xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx o xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x prostoru x xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx hranicích za &xxxxxx;čxxxx optimalizace xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

e)

ze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; určených předhraničních xxxxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě analýzy xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx činnost.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxx xxxxxxxx 1 agentura xxxxxxxxx a xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xěxxxx systémů, xxxxxxů x xxxxxxxxx:

x)

ze xxxx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, v xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právními základy;

x)

ze xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxů;

x)

xx senzorů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, finančních nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů. O xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx včas xxěxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xůžx agentura xxxž&xxxxxx;x z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx ke xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx společný xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Zpracování osobních &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x rozhodnutím 2008/977/XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

2.   Evropský situační xxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; zpravodajský xxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů týkajících xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;.

Xxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x článkem 11xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004. Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, identifikace x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxž x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11x xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxů xx obdržení agenturou, xxxx je-li xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx měsíců xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx tyto údaje xxxxxxxxxxx xxxxžxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxx

Článek 14

Xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x své xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; hranice xx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je xxxxxxřx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Přiřazení &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsekům xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xx dohodě x dotčeným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx přiřadí xxžx&xxxxxx;xx x úseků xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů některou x x&xxxxxx;žx uvedených &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx změní xxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxň dopadu, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; trestnou čxxxxxx&xxxxxx;, xx kterým xx xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x úseku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, na xxxxxčxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad;

x)

střední &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxx&xxxxxx;x přistěhovalectvím xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x úseku xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx bezpečnost xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, mají-li xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x přistěhovalectvím nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx činností, xx xxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxxčxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxx, xxx xx úroveň xxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxxx změnit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxě xxxxxx xřxřxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx vyznačí x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x obraze.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dopadu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xřxřxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx:

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xřxřxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx xxx v xř&xxxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx dostatečný xxčxx personálu x xxxxxů pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;;

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx vnějších xxxxxx xřxřxxxxx xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxxx úseku xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xřxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centru. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centrum xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x čx. 5 xxxx. 3;

x)

xx-xx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic přiřazena xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x národního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; podpora x xxx xxxx x xxxxxxx ostrahy xřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xůžx agenturu požádat x podporu x xxxxxxx x podmínkami xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx podle odst. 1 písm. c) x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxxxxxxxě informuje xxxxxxxx.

3.   Je-li &xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; přiléhá x xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxxxx xxxx xxxxřxxx xxxxxx nebo zavedeny xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě podle čx&xxxxxx;xxů 19 x 20, xřxřxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxxxž&xxxxxx; xx koordinovat xxxxxxx&xxxxxx; přeshraniční xxxxřxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státem xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xůžx xxxxxxxx xxxxxřxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x:

x)

xřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xřx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojů xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; stráže x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x nasazení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2007/2004;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

5.   Přiřazení &xxxxxx;xxxxě xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x na úrovni Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

XXXXX III

XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Článek 17

Xřxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů dalším orgánům x členských xx&xxxxxx;xxxx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx mohou pověřit xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, věcně xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, které xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; orientaci x xxxxxxxxx reakce, xčxxxě &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), e) x x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů xřxxěxxx úkoly xxxxx xxxxxxxx 1 nesmí x&xxxxxx;x xxxx na xxxxxxxxx národního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxěňxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx národními xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X předem xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xůžx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační xxxxxxx xxxěřxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x výměnou xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země xx xřxxxxxxxxx, žx x xxxxx předávání x x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centrum.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxx&xxxxxx;xx agentury xx xřxx&xxxxxx;xx stranami

1.   Agentura xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních x&xxxxxx;xxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx jiné orgány, xxxxxxxxx a subjekty Xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx s xěxxxx xxx&xxxxxx;xx, institucemi x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx:

x)

x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx (Xxxxxxx) za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx informací x přeshraniční trestné čxxxxxxx, xxž mají x&xxxxxx;x zahrnuty xx xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního obrazu;

x)

se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Xxxxxxxxx agenturou xxx námořní xxxxxčxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů ostrahy;

x)

x Xxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx xxxžxxx xxx vnější čxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xčxxxě Evropského xxxxůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx otázky xxxxx, jež mohou xxxxxxřx poskytovat xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; funkčnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxž mohou xxxxxxřx xxxxxxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx zajištění funkčnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx obrazu x společného xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx obrazu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxxxx 1 xůžx agentura xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Analysis xxx Operations Xxxxxx &xxxxx; Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; analýzu x operace &xxxxx; xxxxxxxxx, XXXX&xxxxx;X) a Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx la lutte xxxxxxxxxx xx X&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x (Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xx Xxřxxxxxř&xxxxxx;, XxXXXX&xxxxx;X) xx účelem x&xxxxxx;xěxx informací x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx.

4.   Výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxů 2 x 3 xx xxxxxxčňxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě podle čx&xxxxxx;xxx 7 xxxx xxx&xxxxxx;xx komunikačních sítí, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; kritéria xxxxxxxxxxx, xůxěxxxxxx x xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 x 3 se řídí xxxxxxx&xxxxxx;xx ujednáními v xxxxxxx x nařízením (XX) č. 2007/2004 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace. Xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že dotčená xxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxx čx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx s XXXXXXXxx xxxxx x mezích xx&xxxxxx;xx právních x&xxxxxx;xxů x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě požadavků xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxxx&xxxxxx;xx s Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x Irskem x xx Spojeným xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mnohostranných xxxxx mezi Xxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x jedním čx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sítí založených xx xěxxxx dohodách. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx x Spojeného království x XXXXXXXx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; koordinační centra čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxxx xx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx národním xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx a odpovídajícím xxx&xxxxxx;xxx Xxxxx nebo Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;:

a)

informace obsažené xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x situačním xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x jsou xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxřx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx x společného předhraničního xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

b)

xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx situačního xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx,

x)

informace xxxxx čx. 9 odst. 9.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx s EUROSURem xxxxxxxxx nebo členským xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; není xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx sdílet x Xxxxxx nebo Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; s Xxxxxx xxxx Spojeným xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

4.   Informace xxxěxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čx xxx&xxxxxx;x třetím xxxxx&xxxxxx;x.

5.   Dohody xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx s &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxx x Spojeného xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; na provádění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Spolupráce se xxxxxxx&xxxxxx;xx třetími xxxěxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxěňxxxx informace a xxxxxxxxxxxxx s jednou xxxx více xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. Xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zřízených xx x&xxxxxx;xxxxě uvedených xxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

2.   Každou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxx xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; ověří, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; EUROSURu, xxxčxxxxx&xxxxxx; s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Po xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, která x xxx uvědomí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 musí x&xxxxxx;x x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x právem x oblasti základních xx&xxxxxx;x x mezinárodní xxxxxxx na úrovni Xxxx i xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xčxxxě Xxxxxxx základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a &Xxxxxx;xxxxx o právním xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, zejména xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx zákazu navracení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx xx xř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxň, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí 95/46/XX, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2008/977/XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx informací xxxxx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx;xž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jsou xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxž ž&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx v xxx&xxxxxx;x okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; čelí x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či trestu xxxx dalšího porušování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx sousedními xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx s XXXXXXXxx agenturou nebo čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; stranou ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x dohod xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx&xxxxxx;xxx xx třetí xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daných xxxxxxxx&xxxxxx; s dotčenou xřxx&xxxxxx; zemí respektovat.

8.   Informace xxxěxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx nesmějí být x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x zemím čx jiným xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx byly informace x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x společného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx výměnu xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxž x příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 95/46/XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001 a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/977/XXX.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xř&xxxxxx;xxčxx

1.   Komise v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx se čxxxxx&xxxxxx;xx státy, agenturou x xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXXXXXx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxčxx&xxxxx;). Xř&xxxxxx;xxčxx obsahuje technické x operativní pokyny, xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetími xxxěxx. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxčxx přijme xx xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx po konzultaci xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxxx rozhodnout, žx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x řádu Xxxxxx některé části xř&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx RESTREINT XX / XX XXXXXXXXXX.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxx&xxxxxx;xx x operačních xxxxx&xxxxxx; EUROSURu z xxxxxxxx x&xxxxxx;xů, které xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; orientace x schopnosti reakce xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x včetně zásady x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EUROSURu předloží xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě do 1. xxxxxxxx 2015 x poté xxžx&xxxxxx; xxx roky.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; hodnocení XXXXXXXx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx 1. xxxxxxxx 2016 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čtyři xxxx. Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vytyčenými x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xx platí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; odůvodnění, posouzení xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na tato xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x hlediska x&xxxxxx;xxxxů x přínosů. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; bude xř&xxxxxx;xxxxě doplněno xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xxxxxxřx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podle odstavce 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2007/2004

Nařízení (XX) č. 2007/2004 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

V čx. 2 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

„i)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxx xxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředí xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;x, provozováním x koordinováním rámce XXXXXXXx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1052/2013 (16)

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„Článek 11ca

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx

Agentura xůžx xxxxxxx&xxxxxx;xxx osobní &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx. 13 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1052/2013, který xx použije v xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 11x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx zejména xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx nezbytnosti x přiměřenosti x xxxxx&xxxxxx; údaje zpracovávané xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx ani xxěxxxx xřxx&xxxxxx;x zemím.“

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx

1.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx ode dne 2. xxxxxxxx 2013.

3.   Bulharsko, Xxxxxxxx, Řecko, &Xxxxxx;xxxěxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Itálie, Xxxx, Xxxx&xxxxxx;xxx, Litva, Xxďxxxxx, Malta, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Rumunsko, Slovinsko, Xxxxxxxxx x Xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx xxx 2. prosince 2013.

Xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx xxx 1. xxxxxxxx 2014.

Xxxx nařízení je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

Xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx xxx 22. října 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament

předseda

X. XXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XX&Xxxxxx;XXXXČXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 10. ř&xxxxxx;xxx 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx ze dne 22. ř&xxxxxx;xxx 2013.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2007/2004 xx xxx 26. října 2004 o zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx vnějších xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (Úř. věst. X 349, 25.11.2004, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních údajů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx údajů (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 281, 23.11.1995, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů zpracovávaných x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (Úř. xěxx. X 350, 30.12.2008, x. 60).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxěxxx 2000 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx Irska, xxx xx na xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 131, 1.6.2000, x. 43).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/192/ES xx dne 28. &xxxxxx;xxxx 2002 o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxx, xxx xx xx xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 64, 7.3.2002, s. 20).

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, s. 36.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxěxxx 1999 x xěxxxx&xxxxxx;xx opatřeních pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody uzavřené xxxx Radou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x o xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 176, 10.7.1999, x. 31).

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. xxxxx 2008 o xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 53, 27.2.2008, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 160, 18.6.2011, s. 21.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/350/EU xx dne 7. xřxxxx 2011 x xxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, Švýcarskou xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Lichtenštejnského xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x dohodě xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; Švýcarské konfederace x provádění, uplatňování x xxxxxxx schengenského xxxxxx jménem Evropské xxxx, pokud xxx x zrušení xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;xx hranicích x xxxxx osob (&Xxxxxx;ř. věst. L 160, 18.6.2011, x. 19).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 562/2006 ze xxx 15. března 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; hraniční xxxxx) (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 105, 13.4.2006, s. 1).

(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 308, 8.12.2000, s. 26.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1052/2013 ze xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2013, kterým se xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx (EUROSUR) (&Xxxxxx;ř. věst. X 295, 6.11.2013, x. 11).&xxxxx;

XŘ&Xxxxxx;XXXX

Xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; funkčnosti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx se xxxxx x &xxxxxx;xxxx tyto x&xxxxxx;xxxx:

x)

X&xxxxxx;xxxx zájmových xxxxxčxxxxx&xxxxxx;: x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxř&xxxxxx; společně s xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx XXXXXXXx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; společenství xxxxž&xxxxxx; x organizaci jednotlivých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx provádět x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společných cílů, xxžxxxxxů x x&xxxxxx;xxů.

x)

Zásady xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx XXXXXXXx x xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; centra xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Rámec XXXXXXXx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x kapacity x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx a vyhnout xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx XXXXXXX zřizuje x plném xxxxxxx x XXXX, x x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx přístupu k xxxxxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxě informací x Xxxx, z xěxxž x&xxxxxx; xxxxěž xxxxxěxx.

x)

X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxčxx&xxxxxx; informací: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci XXXXXXXx xxxx k xxxxxxxxx všem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrům a xxxxxxřx, xxxxxx-xx stanovena čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Národní xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zajistí dostupnost, xůxěxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vyměňovaných xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, evropské x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni. Agentura xxxxxx&xxxxxx; dostupnost, xůxěxxxxx x integritu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xx evropské x mezinárodní &xxxxxx;xxxxx.

x)

Zásada xxxxxxxxx xx služby x zásada standardizace: xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx EUROSURu xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx orientovaného xx služby. Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx, aby se x&xxxxxx;xxx EUROSURu x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; míře xx&xxxxxx;xxx x mezinárodně xxxxxxxx&xxxxxx; standardy.

x)

Zásada xxxžxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou koncipovány xxx, aby účastníkům XXXXXXXx umožňovaly xxxžxě x xxxxxxxxxxxxě xxxxxxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxx

EUROSUR xřxxxěxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x záchrany žxxxxů xxxxxxxů. Xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx xx moři xxxxxx&xxxxxx; xx pravomoci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.