Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 808 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013L0013

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013L0013

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXĚXXXXX XXXX 2013/13/XX

xx xxx 13. xxěxxx 2013,

xxxxxx xx x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; některé xxěxxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx o přistoupení Chorvatska, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 3 odst. 4 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s ohledem xx xxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 50 tohoto aktu,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

X čx&xxxxxx;xxx 50 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx xx uvedeno, žx xxxxxxžx xxxx xxx&xxxxxx;xů xřxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxžx tyto xxxxxxx&xxxxxx; úpravy xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; ani xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xřxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxx &xxxxxx;čxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxx nebyl xřxxxx Xxxxx&xxxxxx;.

(2)

V závěrečném aktu xxxxxxxxxx, x jejímž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx, xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany dosáhly xxxxxxxx&xxxxxx; dohody ohledně xxxxxxx úprav aktů xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x vyzývají Radu x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxx &xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

(3)

Xxěxxxxx 83/182/EHS (1), 2003/49/XX (2), 2008/7/XX (3), 2009/133/ES (4) a 2011/96/XX (5) xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALA XXXX XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxxxxx 83/182/XXX, 2003/49/XX, 2008/7/XX, 2009/133/XX x 2011/96/XX se xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x přílohou této xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx dne xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx k Unii xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx směrnicí. Neprodleně x nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx přistoupení Xxxxxxxxxx x Unii.

Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxěxxx 2013.

Za Xxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Rady 83/182/EHS xx xxx 28. xřxxxx 1983 o xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Společenství xxx xxčxxx&xxxxxx; dovoz xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů (Úř. xěxx. X 105, 23.4.1983, s. 59).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Rady 2003/49/XX xx dne 3. června 2003 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x systému xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx přidruženými xxxxxčxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (Úř. věst. X&xxxx;157, 26.6.2003, x.&xxxx;49).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxx 2008/7/ES xx xxx 12. &xxxxxx;xxxx 2008 x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 46, 21.2.2008, x. 11).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxx 2009/133/XX xx dne 19. ř&xxxxxx;xxx 2009 x xxxxxčx&xxxxxx;x systému xxxxěx&xxxxxx; xřx fúzích, rozděleních, č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx;xx, xřxxxxxxx xxxxx x výměně xxxx&xxxxxx; týkajících se xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xřx xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; sídla xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 310, 25.11.2009, x. 34).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxx 2011/96/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; z různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (&Xxxxxx;ř. věst. X 345, 29.12.2011, x. 8).

XŘ&Xxxxxx;XXXX

1.

X xř&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 83/182/XXX se doplňují xxxx &xxxxxx;xxxx:

&xxxxx;XXXXXXXXXX

—

xxxxxxx porez xx motorna xxxxxx (Xxxxx x posebnom xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx xxxx 15/13)“.

2.

Směrnice 2003/49/XX xx xěx&xxxxxx; takto:

a)

x čx. 3 písm. x) xxxě xxx) xx xx &xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odrážka, která xx&xxxxxx;:

&xxxxx;&xxxxx;

xxxxx xx dobit x Xxxxxxxxxx,&xxxxx;;

b)

x xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxňxxx nové x&xxxxxx;xxxxx, které zní:

&xxxxx;x)

společnosti xxxxx chorvatského xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;ćx&xxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, které podléhají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxx;.

3.

X xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 2008/7/ES xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;11x.

Xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx,

xx)

xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;ćx.&xxxxx;

4.

Xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2009/133/XX se mění xxxxx:

x)

x č&xxxxxx;xxx X xx vkládá xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ka)

xxxxxčxxxxx xxxxx chorvatského práva xxxxxx&xxxxxx;: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx s ograničenom odgovornošću“ x xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; podléhají xxxxxxxxx&xxxxxx; dani xx xxxxx;&xxxxx;;

x)

x č&xxxxxx;xxx B xx xx údaje xxx Xxxxxxx vkládájí xxxx &xxxxxx;xxxx:

&xxxxx;&xxxxx;

xxxxx xx xxxxx v Xxxxxxxxxx,&xxxxx;.

5.

Xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2011/96/XX xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

x č&xxxxxx;xxx X se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; písmeno, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„ka)

xxxxxčxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;: &xxxxx;xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;ćx&xxxxx; a xxx&xxxxxx; společnosti xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; podléhají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx;&xxxxx;

b)

x č&xxxxxx;xxx X se xx &xxxxxx;xxxx pro Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tyto &xxxxxx;xxxx:

&xxxxx;&xxxxx;

xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx,&xxxxx;.