Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2013/14/EU

ze xxx 21. května 2013,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 2003/41/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx 2009/65/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) x xxxxxxxx 2011/61/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/41/XX (4) zavádí xx xxxxxx Unie xxxxxxxx činnosti institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojištění. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/XX (5) xx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX (6) zavádí xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a investičními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spoléhají xx ratingy, xxxx xx xxxxxxxx prováděli xxxxxxx xxxxxxxxx bonity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby se xxxxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, SKIPCP a alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx, a byli xxx chráněni xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx požadovat, xxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a investiční společnosti xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx spojeného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Všeobecná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojištění, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rysům.

(3)

Za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všeobecnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se na xxxxxxx, která xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx 2009/65/ES x 2011/61/XX, xx xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx účinně xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x SKIPCP x xxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přijímání xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx k SKIPCP x xxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx fondů. Je xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Komise xxxx zajistit, aby xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx by xxxx doplňovat xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 xx dne 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx napomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx na xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dopadu xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, SKIPCP, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx agentur xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2003/41/XX, 2009/65/XX x&xxxx;2011/61/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 (8) xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx více xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými složkami xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxxxx dokumentů za xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xxěxx xxěxxxxx 2003/41/ES

V článku 18 xxěxxxxx 2003/41/XX xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, rozsahu x&xxxx;xxxžxxxxxx činností institucí, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxěřxxxxx xxxxxxů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx vydávané xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1060/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 o ratingových xxxxxxx&xxxxxx;xx (9), x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a tam, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxxxxx zmírňování xxxxxx xěxxxx xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx výhradní x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxěxx xxěxxxxx 2009/65/XX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;51 xxěxxxxx 2009/65/ES xx xěx&xxxxxx; takto:

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; sledovat x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x na xxxxxx&xxxxxx;x rizikovém xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; bonity xxxxx XXXXXX se xxxxxčxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x nespoléhá x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1060/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx (10).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k povaze, rozsahu x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; XXXXXX xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx postupů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx hodnocení xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx společností, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odkazů xx ratingy, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx XXXXXX a xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, podporují xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxxů x cílem xxxxxx výhradní x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx.&xxxxx;

3)

Xxxxxxxx 4 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxxx x) se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx postupů xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx;&xxxxx;

x)

xxxxňxxx xx xxx&xxxxxx; pododstavec, xxxx&xxxxxx; zní:

„Kritéria xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) zajišťují, xxx xx správcovská xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxěxx xxěxxxxx 2011/61/EU

Článek 15 xxěxxxxx 2011/61/XX xx xěx&xxxxxx; takto:

1)

V odstavci 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; systémy ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;ťxxxx, měřit, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx alternativního xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, kterým xx xxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; fond xxxxxxxx. Xřx hodnocení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1060/2009 xx xxx 16. září 2009 o ratingových agenturách (11).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„3a.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, rozsahu x&xxxx;xxxžxxxxxx činností xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx xxxxxxů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxů, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odkazů xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx politikách xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, podporují xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxxů s cílem xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a mechanické spoléhání xx xx ratingy.“

3)

V odstavci 5 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; pododstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xxxxřxx&xxxxxx;, jimiž xx xx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci písm. x), zajišťují, aby xx xxx&xxxxxx;xxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx investičního xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedou x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 21. xxxxxxxx 2014. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Xxxxx v platnost

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským státům.

Xx Štrasburku xxx 21. května 2013.

Za Xxxxxxx&xxxxxx; parlament

xřxxxxxx

X. SCHULZ

Xx Xxxx

xřxxxxxxxxě

X. XXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;167, 13.6.2012, x.&xxxx;2.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 229, 31.7.2012, s. 64.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 13. xxěxxx 2013.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;235, 23.9.2003, x.&xxxx;10.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 302, 17.11.2009, s. 32.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;174, 1.7.2011, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.

(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 302, 17.11.2009, s. 1.&xxxxx;

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, s. 1.“

(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;1.&xxxxx;