Plné znění - 32013L0014

(1)

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/41/XX (4) xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES (5) xx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX). Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX (6) zavádí xx xxxxxx Unie regulaci xxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Všechny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o řízení xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxxxxx, správcovskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx finanční xxxxx investoři xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX a alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratingy, xxxx xx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bonity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a investiční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx se na xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a investiční společnosti xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, která by xxxx xxx zavedena xx xxxxxxx 2009/65/ES x 2011/61/XX, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx správcovské x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x XXXXXX x správci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nadměrně spoléhali xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správcovské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k XXXXXX x xxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx výsledky těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x vypracování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx opatření stanovená x&xxxx;xxxx směrnici by xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1060/2009 ze xxx 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx ratingy a měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxx k omezení nadměrného xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního připojištění, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx xx ratingy xxx uskutečňování xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx struktury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojištění, XXXXXX, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx agentur xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2003/41/XX, 2009/65/XX x&xxxx;2011/61/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx a Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (8) xxxxxxxx, xx v odůvodněných xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního práva x&xxxx;xxxxx či více xxxxxxxxx s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů za xxxxxxxxxx,

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„1.   Správcovská xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; společnost xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx postupy pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; bonity xxxxx XXXXXX se xxxxxčxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x nespoléhá x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. b) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1060/2009 ze xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx (10).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nový xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, rozsahu x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; XXXXXX xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx xxxxxxů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx společností, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx SKIPCP x xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxx ratingy.“

3)

Odstavec 4 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

V odstavci 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; systémy řízení xxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;ťxxxx, měřit, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; strategií xxžx&xxxxxx;xx alternativního xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x každý alternativní xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydávané xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1060/2009 xx xxx 16. září 2009 o ratingových xxxxxxx&xxxxxx;xx (11).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„3a.   Příslušné orgány x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx fondů sledují xřxxěřxxxxx xxxxxxů úvěrového xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxů, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odkazů xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx politikách xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx fondů x&xxxx;xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopadu xěxxxx xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx omezit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx ratingy.“

3)

V odstavci 5 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; pododstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž se xx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; systémy ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x), xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, xxx xx správce xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx aktiv xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx fondu xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxě nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx.&xxxxx;