XXĚXXXXX RADY 2013/22/XX
ze xxx 13. xxěxxx 2013,
xxxxxx se x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Chorvatské xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; politiky
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 3 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx xxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, a zejména na čx&xxxxxx;xxx 50 tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X článku 50 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, žx xxxxxxžx xxxx orgánů přijaté xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x jestliže xxxx nezbytné &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xřxxxx akty xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx &xxxxxx;čxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xřxxxx Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxx konference, x xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, se xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxxxxě xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxů přijatých orgány xxxx&xxxxxx;xx z důvodu xřxxxxxxxx&xxxxxx; x vyzývají Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, aby xxxx &xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xřxx přistoupením, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx. |
|
(3) |
Xxěxxxxx, 91/672/XXX (1), 92/106/XXX (2), 1999/37/ES (3), 1999/62/XX (4), 2003/59/XX (5), 2006/87/XX (6) x 2006/126/XX (7) xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Směrnice 91/672/XXX, 92/106/XXX, 1999/37/XX, 1999/62/XX, 2003/59/XX, 2006/87/ES a 2006/126/XX xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Xxxx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx k Xxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Xxxxxxx dne 13. xxěxxx 2013.
Xx Xxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Rady 91/672/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xůxxů plavidel xxx přepravu zboží x cestujících xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (&Xxxxxx;ř. věst. X 373, 31.12.1991, x.&xxxx;29).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Rady 92/106/XXX xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 368, 17.12.1992, x.&xxxx;38).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Rady 1999/37/ES xx xxx 29. xxxxx 1999 x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx vozidel (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 138, 1.6.1999, x.&xxxx;57).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 1999/62/XX xx dne 17. čxxxxx 1999 x x&xxxxxx;xěxx poplatků xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx pozemních xxxxxxxxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 187, 20.7.1999, x.&xxxx;42).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/59/XX xx xxx 15. čxxxxxxx 2003 o x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kvalifikaci x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řxxxčů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx vozidel xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (Úř. xěxx. L 226, 10.9.2003, x.&xxxx;4).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx plavidla xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (Úř. xěxx. L 389, 30.12.2006, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/126/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 o řxxxčxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 403, 30.12.2006, x.&xxxx;18).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXX
Č&Xxxxxx;XX X
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXX
|
1. |
X čx. 6 xxxx. 3 směrnice 92/106/XXX xx v xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx údaje:
|
|
2. |
Xxěxxxxx 1999/37/XXxx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3. |
V čx. 3 odst. 1 xxěxxxxx 1999/62/ES xx v xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxx Xxxxxxx vkládají xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
|
4. |
Xxx 2 xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2003/59/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
5. |
Bod 3 xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 2006/126/XX se mění xxxxx:
|
Č&Xxxxxx;XX X
XXXXXXX PO XXXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX VODNÍCH XXXX&Xxxxxx;XX
|
1. |
X xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 91/672/XXX xx x č&xxxxxx;xxx &xxxxx;XXXXXXX B“ xxxxňxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx: &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxěxxxxx 2006/87/ES xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||