XXĚXXXXX RADY 2013/25/EU
xx xxx 13. xxěxxx 2013,
xxxxxx se x xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x oblasti xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, a zejména xx čx. 3 xxxx. 4 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxx x&xxxx;xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 50 xxxxxx xxxx,
s ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X čx&xxxxxx;xxx 50 aktu x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx xx uvedeno, žx xxxxxxžx xxxx orgánů xřxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx; x důsledku xřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxžx tyto xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx aktem x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx, xřxxxx akty xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx &xxxxxx;čxxx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xřxxxx Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxx xxxx vypracována x xřxxxxx smlouva x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx, xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dosáhly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxě xxxxxxx &xxxxxx;xxxx aktů xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nutných z xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx a Komisi, xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx xřxxxxx před xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, x případě potřeby xxxxxěx&xxxxxx; x aktualizované x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx Unie. |
|
(3) |
Směrnice 74/557/XXX (1), 77/249/EHS (2), 98/5/XX (3) x 2005/36/XX (4) xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněny, |
PŘIJALA XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 74/557/XXX, 77/249/XXX, 98/5/XX x 2005/36/XX se xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx x Xxxx xřxxxxx x zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx nezbytné pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě x nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx dne xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx k Xxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxxx v platnost.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx směrnice xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxěxxx 2013.
Za Xxxx
xřxxxxxx
X. COVENEY
(1)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxx 74/557/XXX xx xxx 4.&xxxx;čxxxxx 1974 x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxžxx pro xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx v obchodě s toxickými x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (&Xxxxxx;ř.&xxxx;xěxx.&xxxx;X&xxxx;307, 18.11.1974, x.&xxxx;5).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxx 77/249/XXX xx xxx 22. xřxxxx 1977 x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xů (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 78, 26.3.1977, s. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/5/XX xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 1998 x xxxxxxěx&xxxxxx; trvalého x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž x tom, xx kterém byla x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kvalifikace (Úř. xěxx. X 77, 14.3.1998, x. 36).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; odborných xxxxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. L 255, 30.9.2005, x. 22).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Č&Xxxxxx;XX A
VZÁJEMNÉ UZNÁVÁNÍ XXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX&Xxxxxx;
Směrnice 2005/36/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
v čx. 49 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
|
2) |
xř&xxxxxx;xxxx X se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3) |
x xř&xxxxxx;xxxx VI xx xx údaje xxx Xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
Č&Xxxxxx;XX X
XX&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;
|
1) |
X čx. 1 xxxx. 2 xxěxxxxx 77/249/XXX se doplňují xxxx &xxxxxx;xxxx: „Chorvatsko: xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
V čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. a) xxěxxxxx 98/5/XX xx xx údaje pro Xxxxxxx vkládají tyto &xxxxxx;xxxx: &xxxxx;Xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx.&xxxxx; |
ČÁST X
XXXXXX X&xxxx;XXXXXX&Xxxxxx;XX X&Xxxxxx;XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
V příloze xxěxxxxx 74/557/XXX xx xxxxňxx&xxxxxx; xxxx údaje:
|
&xxxxx;&xxxxx; |
Xxxxxxxxxx:
|