Plné znění - 32013R0305

(1)

Xx xxěxxxxx 2010/40/XX xx požaduje, xxx Xxxxxx přijala xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx x specifikace nezbytné x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxx jde x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; inteligentních dopravních xxxx&xxxxxx;xů (XXX).

(2)

Xxxxx čx. 3 písm. d) xxěxxxxx 2010/40/XX xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interoperabilní xxxžxx xXxxx x xxx&xxxxxx; Unii xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxxxx měla přijmout x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; specifikace.

(3)

Článek 26 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/22/XX xx dne 7. xřxxxx 2002 o xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; službě a xx&xxxxxx;xxxx xžxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací (xxěxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxě) (2) xxžxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; číslo x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 112 byla xřxxěřxxě xxxxxxěxxxx x xxř&xxxxxx;xxxx způsobem xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě xxxxxx pro x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (center x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;).

(4)

Xx sdělení Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;x xXxxx: čxx jej xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; (3) xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž by xx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; palubního x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Jedním x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření je xčxxxx x potřebné xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx volání (PSAP) xxžxxxxxx&xxxxxx; pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xXxxx xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx 2011/750/XX x xxxxxřx xxxžxx xXxxx x sítích xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx tísňových xxxxxů xx číslo 112 v xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (xxxx&xxxxxx;x xXxxx) (4) xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;, xxx x xxxžxx xXxxx xxčxxx xxxxxxx tísňového xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (PSAP) xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; eCall x zajistily, xxx xxxx&xxxxxx;xxřx mobilní x&xxxxxx;xě xxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xXxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(6)

Xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, žx se xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx eCall v xxx&xxxxxx; Unii xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx; xxxx tísňových xxxžxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zranění v Xxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx xřx dopravních xxxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Xxxxěž xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; služba eCall x xxx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxx společnosti &xxxxxx;xxxxx, xxxxť se xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nehod a xxxx&xxxxxx; xx dopravní xřxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(8)

Zpracování xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xXxxx xxxxxx tísňového xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, tísňovými službami x servisními xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x volném pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (5) x xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. čxxxxxxx 2002 o xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů x ochraně soukromí x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxěxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx) (6). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxxx soulad xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x to xěxxx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů, xxxx xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xěxxx následných xxxxxxx, xxxř. v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

(9)

Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx eCall x celé Xxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx x „Pracovním xxxxxxxxx x xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xXxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x soukromí“, xřxxxx&xxxxxx;x dne 26. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2006 (1609/06/EN, XX 125). Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x zařízením xxx xXxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřx xěžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx zaslaných xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx eCall (xx. při spuštění) xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx požadované pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyřizování x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(10)

Xxxž xx xxxčxxx xxěxxxxx 95/46/XX, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx XXXX služby xXxxx xxxxxxx&xxxxxx; „Pracovní xxxxxxxx o xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xXxxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; přijatý xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zřízenou podle čx&xxxxxx;xxx 29 xxx 26. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2006 (1609/06/XX &xxxxx; XX 125).

(11)

Xx xřxxx, aby xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; technická řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řešení xx xěx být xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx normalizačních organizací x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; služby xXxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxžxx v xxx&xxxxxx; Xxxx a xx&xxxxxx;žxx náklady xx xxx&xxxxxx; zavedení pro Xxxx jako xxxxx.

(12)

Evropské xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx XXXX x CEN xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; normy pro xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xXxxx, xx něž xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx&xxxxxx;x infrastrukturám xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xě xěxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx vstupu x xxxxxxxx,

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xňxxxx xxxžxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státem, xxxx&xxxxxx; v souladu x vnitrostátními xřxxxxxx xxxxxxxxx okamžitou a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx je xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx ohrožen žxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;, xx přímo xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; nebo bezpečnost xxxxxxxxxxx čx veřejnosti, xx přímo ohrožen xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx x rámci xxxxxěxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx první přijata x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; volání;

c)

&xxxxx;xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x XXXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx volání xřxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxřxxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; volání x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

&xxxxx;XXXX xxxžxx xXxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; XXXX xřxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, aby jako xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxx a xxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xXxxx;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx XXXX xxxžxx xXxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xXxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x/xxxx xxřxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; volání;

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, která se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x souvislosti x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xXxxx (xxxř. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx);

g)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x zařízením“ xx xxxxx&xxxxxx; zařízení xxxxxř xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx má xř&xxxxxx;xxxx x palubním &xxxxxx;xxxůx požadovaným x xxxxxxxx&xxxxxx; transakce eCall xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; mobilní xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě;

x)

„eCall“ (x xxxxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxxx 2010/40/XX xxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; služba xXxxx x xxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxx;) xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx; volání na xxxxx 112 uskutečněné xxď automaticky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx xxxx&xxxxxx;xxě, kdy xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; dojde x xřxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx x xxxxxř&xxxxxx; xx audiokanál xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tísňového volání xxxžxx xXxxx;

i)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; eCall“ xx xxxxx&xxxxxx; vytvoření xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx bezdrátových xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx komunikací x přenos xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx volání xxxžxx xXxxx a xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vozidlem x tímtéž xxxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xXxxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx dat (XXX)&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; normou &xxxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě x xxxxxxx &xxxxx; x-Xxxxxx – Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxx xXxxx&xxxxx; (XX 15722), který xx xxxx&xxxxxx;x do xxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xXxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (XXX)&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; kód xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxčxxx řádná xxxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxě XXX 3779;

x)

„sítí xxxxxx&xxxxxx;xx bezdrátových komunikací“ xx xxxxx&xxxxxx; síť xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezi xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx sítě;

x)

&xxxxx;xxřxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; mobilních xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx komunikací x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/22/XX a xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/21/XX (7);

x)

„řídící &xxxxxx;xxřxxxxx x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednou nebo x&xxxxxx;xx tísňovými xxxžxxxx x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx dat, xxž xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxxxžxx operátorovi xxxxxx tísňového volání xxxžxx eCall.