XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 151/2013
ze xxx 19. xxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 648/2012 o XXX xxxxx&xxxxxx;xxxx, ústředních protistranách x xxxxxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů, xxxxx jde x xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; blíže xxčxx&xxxxxx; údaje, xxž xxx&xxxxxx; registry xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxřxxxxx a xxř&xxxxxx;xxxxxxx, x provozní xxxxx, xxxx&xxxxxx; umožní xxxxxxxxx a porovnávat &xxxxxx;xxxx x přistupovat x těmto &xxxxxx;xxxůx
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
s xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;648/2012 xx xxx 4. čxxxxxxx 2012 x XXX xxxxx&xxxxxx;xxxx, ústředních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (2), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 81 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Je xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxě identifikovat xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; protistrany. Xx x&xxxxxx;xxxxě funkčního xř&xxxxxx;xxxxx xx subjekty, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxůx registrů obchodních &xxxxxx;xxxů, xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x s úkoly, xxž vykonávají. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx xx xěx mít přístup xx x&xxxxxx;xx údajům x obchodech x xxžxx&xxxxxx; registrů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, aby xxx schopen ž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx, přijímat xxxxx&xxxxxx; opatření x xxxxxxx dohledu x xxxxěž xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(3) |
X ohledem na xxxx xxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x zřízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxx) (3) x nařízení (EU) č.&xxxx;648/2012 xx xěx x&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; papíry x xxxx xxěxxx xř&xxxxxx;xxxx xx základě xůxx&xxxxxx;xx mandátů. Xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů Evropského xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxx x &xxxxxx;xxxůx xx xěx xxxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx konkrétních xxxx&xxxxxx;xů. |
|
(4) |
Xxxxxxx&xxxxxx; rada xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx (ESRB), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; papíry x xxxx x příslušní čxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bank (XXXX) xčxxxě některých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx x Unii xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x ke xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zachování xxxxxčx&xxxxxx; stability x Xxxx, a měli xx xxxxx pro &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx příslušných &xxxxxx;xxxů v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx, xxx mohly &xxxxxx;čxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx, a xěxx xx proto x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x nezbytným xxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxů XXXX xxxxž&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx úkolů, xxxx&xxxxxx;xx funkcí emisní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, jejich xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x xěxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxž mají xěxxxř&xxxxxx; členové XXXX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů různé xxxx&xxxxxx;xx, xěx by xxx x&xxxxxx;x udělen xř&xxxxxx;xxxx x údajům x souladu x xůxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 81 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;648/2012. |
|
(7) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx x Xxxx xx xxxxxxx investorů x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xěx xx xxx být xxěxxx xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx x obchodech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se trhů, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, produktů x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů. |
|
(8) |
Xxx&xxxxxx;xůx jmenovaným podle čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/25/XX ze xxx 21. dubna 2004 o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; (4) xx xěx x&xxxxxx;x xxěxxx přístup x xxxxxxůx x xxxxxx&xxxxxx;xx deriváty, pokud xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nástroj xřxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx regulovaném xxxx x xxxxxx jurisdikci, xxxx x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx jurisdikci xxxx xx xřxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxčxxxx x xxxxxxxxěx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. |
|
(9) |
Xxxxxxřx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx orgánů xx xěx x&xxxxxx;x xxěxxx přístup xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; velkoobchodních xxxů x xxxxxx&xxxxxx; x cílem odhalovat x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx spolupráci x vnitrostátními regulačními xxx&xxxxxx;xx a xxx &xxxxxx;čxxx sledování xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x odvracet xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu (XX) č.&xxxx;1227/2011 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 x integritě x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x energií (5). Agentura xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx orgánů xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xx všem &xxxxxx;xxxůx v xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx derivátů. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;648/2012 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxx &xxxxxx;xxxx xřxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;x obchodu, xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1227/2011. Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxěxx být xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx energetických regulačních xxx&xxxxxx;xů považovány xx xxxxx&xxxxxx; zdroj informací. |
|
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxů x xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxů obchodních &xxxxxx;xxxů xřxxxxxxxxx obezřetnostní dohled x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; součást. Podobně xxxxx mít xůxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Proto xx měly x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 81 xxxx. 3 nařízení (XX) č.&xxxx;648/2012 x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx o xxxxxxxxx příslušných subjektů. |
|
(12) |
Xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; přistupují x &xxxxxx;xxxůx registru obchodních &xxxxxx;xxxů podle čx. 81 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;648/2012, xx měly zachovávat x xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x xxxxxxxx&xxxxxx;x budou přistupovat xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, x xx xx ř&xxxxxx;xxě definovaným x xx&xxxxxx;xxě xxxxxžxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, xřxčxxž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxěž xxxxě xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; přistupovat x xěxxx &xxxxxx;xxxůx. |
|
(13) |
Xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx by xěx být xxxžxx&xxxxxx;x xx třech úrovních xxxxxxxx. &Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx by xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx by xx xěxx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx odpovídat xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje/produktu bez xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;xxxůx o obchodech xx xxxxěž xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x pozicích. Xxěxxx&xxxxxx; přístupu x &xxxxxx;xxxůx o xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxěž znamenalo xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxx ne x údajům x xxxxxxxxx. Xxxxxx přístup x agregovaným xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě čxxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěx xx xxxžňxxxx xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Komisi Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; papíry x xxxx. |
|
(15) |
Xřxx předložením x&xxxxxx;xxxů xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, x xxxxž xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1095/2010 xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxx XXXX. Xxx&xxxxxx;x XXXX rovněž xxxxxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; konzultace x xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx, xxxxxxxxxx možné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xř&xxxxxx;xxxx x xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a xxxů zřízenou xxxxx čx&xxxxxx;xxx 37 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 81 xxxx. 1 nařízení (XX) č.&xxxx;648/2012, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx celkových xxxxřxx&xxxxxx;xx pozic xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xů:
|
|
x) |
následující xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx objemu xxxxxxů xxxxx kategorie xxxxx&xxxxxx;xů:
|
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx derivátů:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xx zveřejní xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx snadno xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxxxxx, x xxxxxxň xxxxxx týdně xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Přístup x &xxxxxx;xxxůx xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx cenné xxx&xxxxxx;xx a xxxx xř&xxxxxx;xxxx k veškerým &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx xx účelem x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx xřxxxx xxxxřx&xxxxxx; postupy x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; přiměřeného xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů a xxx&xxxxxx;xxxxxx relevantních omezení xř&xxxxxx;xxxxx v souvislosti x xěxx činnostmi x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx orgánu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x dohledem.
3. Registr xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxx Xxxxxxřx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx orgánů xř&xxxxxx;xxxx x veškerým &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx derivátů, xxxxxxž podkladovým xxxxxxx xx energie xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů poskytne xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx provádějícímu dohled xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členovi Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (XXXX) xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, přístup k xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx, u xxxxž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxž xxx&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx nad xřxxxxx&xxxxxx;xx místy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x údajům x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx provedených x xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx místech.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 4 xxěxxxxx 2004/25/XX převzetí xř&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx cenný xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; společností, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx jednu x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
je xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
x&xxxxxx; sídlo, xxxx – pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; v jeho xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xřxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx uvedené x písmeni a) xxxx x) x xxxxxxxxěx&xxxxxx;, xxž nabízí, xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 6, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx informace x:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx papírech; |
|
x) |
kategorii xxxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx papírů; |
|
x) |
protistranách xxxxx&xxxxxx;xx. |
8. Registr xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxx x Xxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx. 81 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. h) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;648/2012 xř&xxxxxx;xxxx x veškerým &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxů, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xůxxxxxxxx dotyčného xxx&xxxxxx;xx xxxxx jeho příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx x příslušným členům XXXX &xxxxxx;xxxx o xxxxxxxxx:
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxxxx protistrany x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; subjekt xx nachází v xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xx státní xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
10. Registr xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů poskytne xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxx XXXX xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx v xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x členem.
11. Registr xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx protistranami xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 81 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;648/2012 přístup x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; x Xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx článku 75 nařízení (EU) č.&xxxx;648/2012, poskytne registr xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů údaje x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušné xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu x příslušnému xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; papíry x trhy xxxxřxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 76 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě x x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů
1. Registr xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů poskytne subjektům xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 81 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;648/2012 xř&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x standardy pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxž xxxx xěžxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx mezinárodní &xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxžxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; identifikační kód xxxxxxx, aby xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxžxxxx xxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Provozní xxxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxxxx x údajům xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 81 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
odkaz xx právní ustanovení, xxxx&xxxxxx; xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;648/2012 a xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx údajům. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2012.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 201, 27.7.2012, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 331, 15.12.2010, x. 84.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 142, 30.4.2004, x. 12.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 326, 8.12.2011, s. 1.