Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;788/2014

xx xxx 18. xxxxxxxx 2014,

xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;391/2009

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxx společná pravidla x&xxxx;xxxxx pro subjekty xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (1), a zejména na xx.&xxxx;14 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx k ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx v zájmu dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx transparentnosti je xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx pokut a penále Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a míru xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v porovnání xx xxxxxxxx uznání xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx xx dopouštějí xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxx xxxxxx a náležitě xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx zmocňuje Xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty x&xxxx;xx xxxx, xxx dotyčný xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se podle xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupně zvyšovat, xxx xxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx jako zlomku xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajistit, xxx byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odrazující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx xxxxxxxx, s ohledem na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektů.

(6)

V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úhrnné částky xxxxx a penále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx okolnostem. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxx každý xxxxxx xxxxxxx stanoví rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx tři xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílem, xxxxxx xx sledování činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(8)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a penále souvisejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(9)	Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxx, k nimž měl xxxxxx xxxxxxx možnost xx vyjádřit.

(10)

Toto nařízení xxxxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx trestu (xx bis xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a promlčecích lhůt, x&xxxx;xxxxxxx rámci xxxx Xxxxxx xxxxxx a vymáhat xxxxxx a penále x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx k datu vstupu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx, rozhodování a přijímání xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro námořní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo o zrušení xxxxxx uznaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx definice uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nařízení (ES) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx členský xxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxxx prohlídkami x&xxxx;xxxxxxxxx lodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/15/XX xx dne 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, který podal Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX II

POKUTY X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zjišťuje, xxx xxxxx k nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č. 391/2009, xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10 x&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, systémech, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxx subjektu;

b)	zhoršující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozhodnutí Xxxxxx 2009/491/XX (4) odhalí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrole daného xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx důkazu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx Komisi.

Článek 4

Výpočet xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,6 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, resp. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne 1,8 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu.

4.   Pokud xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokut xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinnosti.

5.   Celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí představuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 tohoto článku, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxx xx podrobněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx příslušné přitěžující x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx jednal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti;

e)	dobu xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti;

f)	zkreslení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uznaným subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx dokumentech;

g)	předchozí xxxxxx, xxxxxx xxxxx, které xxxx uloženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx uznanými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xxxx za xxx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx obezřetnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx dotyčný subjekt xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejichž včasnou xxxxxxx nevyžadoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke kritériím xxx zadržení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX (5) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxx, xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které představují xxxxxxxx identifikovatelná rizika, xxxx je xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nápravných xxxxxxxx vyžadovaných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení uznaného xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uloženo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s neopodstatněným xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 až xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, pokud xxxx nápravné opatření xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí 0,0033 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného podle xxxxxx&xxxx;9. Pro výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx penále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;6 tohoto xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx částku penále xxxxxx až do xxxx xxxx:

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx xxx 120 dnů, xx 121. xx 300. xxx xx uplynutí xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xx každý xxx;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu stanovenou xxxxx odstavce 3 x&xxxx;xxxx xxx 300 xxx, xx 301. xxx od xxxxxxxx xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx individuálně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximální strop xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxx je podrobněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx maximální úhrnné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx částka pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xx stanoví xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokut a v případě xxxx než jednoho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut xxxxxx subjektu ke xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxx xxx vypočítán xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx xxxxxx pokut xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu stanovená xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v týchž xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx xxxxxx vymáhané Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx preventivní nebo xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, nesmí xxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx 5 % strop.

Článek 9

Výpočet xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxxxxxxx představuje celkový xxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx uděleno xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx uznání vztahuje xx xxxxx každého xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, konsolidované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx berou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX III

ZRUŠENÍ XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxxxxx v případech uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) až e) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise 2009/491/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxx a penále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potenciální hrozby xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx prostředí.

Článek 11

Postup pro xxxxxxx uznání xx xxxxxx členského xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009, jakož i okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi veškeré xxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a očíslovány.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně.

5.   Pokud xx Xxxxxx domnívá, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx zapotřebí doplňkové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx členský stát x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx stanovené lhůtě, xxxxx nesmí být xxxxxx xxx čtyři xxxxx, xxx podání xxxxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebyly poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx informace.

6.   Dospěje-li Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx obdržení úplné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 za účelem xxxxxxx xxxx uznání xxxxx xxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Komise x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx být kratší xxx tři měsíce, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx měsíců xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vydá prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je neopodstatněná xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx o žádostech x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxx xxxxx, a rovněž o probíhajících xxxxxxxx o zrušení uznání, xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx existují xxxxxx xxx uložení pokuty x&xxxx;xxxxxx uznanému xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 7 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčené xxxxxxx státy.

2.   Prohlášení o námitkách xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx výčet jednání x&xxxx;xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxx Komise nebo Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx uznaný xxxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx o zrušení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjektu, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx vydal osvědčení, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxx strany.

5.   Kdykoli před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx případy nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xxxx Xxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx týdny. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx informuje xxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zavádějící informace.

Článek 14

Ústní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx tomuto xxxxxxxx možnost, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu či xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx jakékoli jiné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nesplnění povinnosti, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx jí bude xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zastoupeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx slyšení xxxx xxxxxxx. Xxxxx osoba, xxxxx je přizvána xx jednání, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob, přičemž xx přihlédne x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stran ve xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx osoby jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xx na požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx s neopodstatněným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx o penále, které Xxxxxx v této souvislosti xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx připomínky. Komise xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.

Článek 16

Přístup xx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zasláno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, udělí Xxxxxx xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxxx pro přístup xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx subjekt xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx vydala Xxxxxx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost.

5.   Pro xxxxx odstavce 4 xxxxx interní dokumenty Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zaslala Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx korespondence xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx státy.

Článek 17

Právní xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zachovat xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vede x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a orgány xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství a důvěrnosti xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx subjekt xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx připomínky xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxx, s uvedením xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx, která nemá xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx požádat, aby xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx, prohlášení o námitkách xxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx, může mít Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx xxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx mají xxxxx xx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx o zrušení uznání xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx výhradně xx důvodech, k nimž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

3.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xx bezpečnost a životní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxxx přijata na xxxxxxx stejných xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí.

4.   Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx opakování.

5.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích.

2.   O přijetí xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohledňuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx přistoupí k vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) x&xxxx;xxxxxx 80 xx 92 xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (7).

Článek 22

Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx penále xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx k jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx subjektu, xx xxx se vztahovala xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx přerušují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jednáním či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přerušením začíná xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx rozhodnutí Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem Evropské xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a penále

1.   Právo xx zahájení xxxxxxxx xxxxx x/xxxx penále xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx xxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx vymoci úhradu xxxxx x/xxxx penále.

3.   Každý xxxxxxxxxx počíná xxxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx;

x)	xx dobu, po xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 24

Počítání lhůt

1.   Lhůty xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx osobním xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx zasláno doporučeně xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise jak xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodovacího xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx prodlouženy.

Článek 25

Spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx použije Xxxxxx xxxxx k těmto xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledem xxx nimi;

b)	jako xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx nařízení.

KAPITOLA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx k opatřením xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.