Plné znění - 32014R0788R(01)

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x.&xxxx;788/2014

xx dne 18. xxxxxxxx 2014,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;391/2009

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (1), a zejména na xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 stanovit prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx subjektům xxxxxx xxxxx, xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx by Xxxxxx xxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožní v porovnání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pružněji a diferencovaněji xxxxxxxx na porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, kterého xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx by mělo xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxx xxx rychle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijme. V případě xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jak závažnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistoty xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxx úhrnné částky xxxxx x&xxxx;xxxxxx případně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k různým xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxx každý uznaný xxxxxxx stanoví rovněž xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx subjektu xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx již xxxx uloženy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ukládat xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souvisejícími xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uznání xxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 391/2009.

(9)	Je důležité, xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, penále nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(10)

Xxxx nařízení xxxxxxxxxx základní práva x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx trestu (xx xxx in xxxx) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx o uložení xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vykonatelná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a mohou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie.

(12)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci může Xxxxxx uložit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vstupu xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčenými členskými xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tímto xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(14)	Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) zřízeného xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx provádí xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (ES) č. 391/2009.

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a postup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx toho xx xxxxxxx následující definice:

‚dotčeným xxxxxxxx státem‘ xx xxxxxx členský xxxx, xxxxx uznaný subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx prohlídkami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, který podal Xxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A PENÁLE

Článek 3

Zjištění xxxxxxxxx povinnosti

1.   Komise zjišťuje, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, postupem xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx nedodržování xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 a článků 9, 10 x&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxx nedostatky ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/XX (4) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx struktuře, xxxxxxxxx postupech xxxx xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nesprávné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx břemeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 bude xxxxxxx uložena xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pokuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5, xxxx. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx subjektu.

4.   Pokud xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxx xxx či xxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx souběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx článku, xxxx xx xxx xxxxxx maximální strop xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění povinnosti xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx jednal x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx úmyslně;

b)	počet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dokladech o shodě xxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zavádějících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pokut, xxxxx xxxx uloženy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxx a povinností xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx obezřetnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx opomenutí, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise.

Článek 6

Posouzení xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti

Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvědčení, a které xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx povinnosti neodhalil xxxx nemůže odhalit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX (5) o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx lodí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovatelná xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může dotčenému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uložené xxxxx xxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxx uzavírání nesplnění xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije xxx dne následujícího xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 až xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx částka xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činí 0,0033 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9. Pro výpočet xxxxxxxxxx částky xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x&xxxx;6 xxxxxx nařízení.

6.   S ohledem xx xxxxxxxxx daného xxxxxxx, zejména naléhavost xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx, xxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx výše:

a)	pokud xxxxxx xxxxxxx překročí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 o více než 120 xxx, xx 121. xx 300. xxx od xxxxxxxx xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 xx každý xxx;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxx odstavce 3 x&xxxx;xxxx xxx 300 xxx, xx 301. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxxx vypočítaného podle xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxx xx podrobněji xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx částka xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xx stanoví takto:

a)

úhrnná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a v případě xxxx než jednoho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxx xxxxxxx hospodářského roku xxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx v týchž rozhodnutích xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx vznikne do xxxx, xxx uznaný xxxxxxx přijme náležitá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je xxxxxx článek 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, xxxxx penále xxxxxxxx Xxxxxx přesáhnout 5 % xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkový xxxxxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx právnických osob, xx které xx xxxx xxxxxx vztahuje xx konci xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise.

2.   V případě skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx na mateřskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zahrnuté x&xxxx;xxxx xxxxxxx, na xxxxx xx uznání vztahuje xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

KAPITOLA XXX

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx uznání

1.   Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zrušení uznání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx opakované a závažné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, vezmou xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx a okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 nařízení (XX) č. 391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/ES.

3.   Dosáhnou-li xxxxxx a penále xxxxxxx xxxxxxxx subjektu maximálního xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxxxx subjektem xxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu

1.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svou žádost xxxxxxxx odůvodní a případně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklady, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx a očíslovány.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx písemně.

5.   Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx, vysvětlení nebo xxxxxx, xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí být xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, své podání xxxxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednoho xxxx xx obdržení úplné xxxxxxx dotyčnému subjektu xxxxxxxxxx o námitkách xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxx nařízení.

Pokud Komise x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx lhůtě, která xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx šesti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vydá prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neopodstatněná xxxx neúplná xx xxxxxxxx lhůty uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx a připojené xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx článku 8 nařízení (XX) č. 391/2009.

8.   Komise xxxxxx xxxxxx COSS xxxxxxxxxx xxxxxx o žádostech o zrušení, xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx zahájila Komise.

KAPITOLA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx existují důvody xxx uložení pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxx xxxxxxx uznání xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx zakládají xxxxxxxxx zjištění, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zprávy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, že Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členské xxxxx xxxxx, xxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx připomínky. Xxxxxx xxxx povinna xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx obdržela po xxxxxxxx xxxx lhůty, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx nařízení.

4.   Oznámením prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjektu, xxxxxxxx lodě, jimž xxxxxxx vydal osvědčení, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx dotyčného uznaného xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx, které vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx xxxx odhaleny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nesplnění povinnosti xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, vydá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 12 může Xxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě nesmí xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nevyhoví xxxx xxxxx poskytne informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace.

Článek 14

Ústní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení o námitkách, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx jakékoli jiné xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby přizvané xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zástupci. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx zvlášť, xxxx v přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxxxxx k oprávněnému xxxxx uznaného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stran ve xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spolupráci

1.   Pokud Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx s neopodstatněným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně.

2.   Oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a podpůrné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx o penále, které Xxxxxx x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podat Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx písemné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx, udělí Xxxxxx xxxxxxx ke spisu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uznaný xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k dokumentům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx udělování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx porad Xxxxxx a jejích xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx a služebního xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba, která xxxxxxxx informace xxxx xxxx připomínky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jasně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx důvodů x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx obsahuje obchodní xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx článek 9 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, mají xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx mlčenlivost v situacích, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a penále xxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zakládá xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzato x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx subjektu přijme Xxxxxx postupem podle xx.&xxxx;12 odst. 3 nařízení (XX) č. 391/2009.

Článek 20

Opravné prostředky, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx informaci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména z důvodu xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Při zveřejňování xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx osob.

Článek 21

Vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vystavením xxxxxxxxx xxxxxxx a vydáním xxxxx k úhradě xxxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 78 xx 80 a 83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) x&xxxx;xxxxxx 80 xx 92 xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 (7).

Článek 22

Promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ukládání xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx a/nebo penále xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, které mělo xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx začíná xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Komise uložit xxxxxxxx subjektu penále xxxxx xxxxxx&xxxx;15 tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx k jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 se přerušují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx s účinkem xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžet xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx uložení xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx xxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx základě xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx cílem xx vymoci xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx znovu.

4.   Promlčecí xxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)	xx dobu, po xxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx běžet prvním xxxx xx obdržení xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx stanovování lhůt xxxxxxxxxx Xxxxxx jak xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xx xxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány

Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx v odpovědi xx xxxxxx Xxxxxx použije Xxxxxx xxxxx k těmto xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx nimi;

b)	jako xxxxxx xxx účely rozhodování xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, k nimž došlo xxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.