Plné znění - 32014R0469R(01)

(1)

Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) x.&xxxx;2157/1999&xxxx;(XXX/1999/4) (2) xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

(2)

Nařízení Xxxx (XX) č. 1024/2013 (3) xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelných xxxxxxxx předpisů Xxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či rozhodnutí XXX.

(3)

XXX xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) (4), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řídí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013. Xxxxxxxx (XX) č. 468/2014 (XXX/2014/17) obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx xx strany ECB x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX při xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1024/2013 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXX/2014/19 (5).

(5)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xx ukládání xxxxxx xx strany XXX xxx plnění xxxxxx xxxxx v oblastech, které xx netýkají xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 (XXX/2014/17) se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí ze xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesních pravidel, xxxxx se použijí xx xxxxxxxx a provádění xxxxxx o sankcích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2532/98, xx XXX xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

1)

Xx xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxx xxxx článek 1a, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxx působnosti

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx XXX uvalit xxx plnění svých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx netýkají xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx, které xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xx xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxx xxxx článek 1b, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 a uplatněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, zřídí XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx ‚vyšetřovací jednotka‘) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úředníků, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx Výkonné xxxx a Rady xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx použitelná xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 10 x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx postoupí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyšetřovací xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být zahájeno xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odkazy xx ECB x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx 4, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx 3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx vyšetřovací xxxxxxxx XXX xxxx v případech, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10, na Xxxxxxxx radu.

5.   Ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxx o sankcích. ECB xxx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx XXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx navzájem podporovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx relevantní.“

V odstavcích 1 x&xxxx;3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx slova: „Xxxxxxx xxxx“.

5)

Xx xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;7x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotka či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx o sankcích xxxxxxx, xx by xxxx být příslušnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx dopustil xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výši sankce, xxxxx xx být xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx založí xxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxxxx a námitkách, k nimž xx příslušný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxx rada xxxxxxx, xx spis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou xx příslušnou národní xxxxxxxxx bankou xx xxxxxxx, může jí xxxx vrátit spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s návrhem vyšetřovací xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s návrhem předloženým xxxxxxxxxxx jednotkou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Výkonná xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx ukončí.

6.   Pokud Xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxx souhlasí xx závěrem, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Výkonná xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřovací jednotky xx příslušné národní xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx k závěru, že xx příslušný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dán jiný xxxxxxxx xxxxxx, písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a o námitkách, xxxxx xxxxx xxxx xxxx vzneseny.

8.   Výkonná rada xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx a případně xxxx xxxxxx xx xxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Výkonnou xxxxx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.“