Plné znění - 32013L0039

(1)

Xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx látkami xřxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; vodního xxxxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, xxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, akumulace xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x úbytek xxxxxxx&xxxxxx;ť a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxž x xxxxžxx&xxxxxx; lidského xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxxxě je xřxxx xxxxxxx příčiny xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx problematiku xxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx u zdroje, x xx ekonomicky x environmentálně xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx&xxxxxx; věty čx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x politika Xxxx v oblasti žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxx x na zásadě &xxxxx;xxxčx&xxxxxx;ťxxxxxx platí“.

(3)

Čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx může x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx usnadnit levnější x nákladově xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čištění xxxx.

(4)

Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23. ř&xxxxxx;xxx 2000, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx čxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (4), stanoví strategii xxxxx znečišťování xxx. Xxxx strategie xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xěxx, které xx úrovni Xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx jeho xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx č. 2455/2001/XX xx xxx 20. listopadu 2001, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxx (5), stanoví xxxx&xxxxxx; xxxxxx 33 látek xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx určeny xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx úrovni Unie xxx xxxxxxx&xxxxxx; do xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX.

(5)

Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/105/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality x xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (6) xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2000/60/XX normy environmentální xxxxxxx (XXX) xxx 33 prioritních x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x rozhodnutí č. 2455/2001/ES x xxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek, xxxx&xxxxxx; xxž byly xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx regulovány.

(6)

X xxxxxxx x čx. 191 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xřxxx&xxxxxx;xxx Xxxx xřx přípravě xxxxxxxx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, podmínkám životního xxxxxřxx&xxxxxx; v xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxx, xxžx&xxxxxx;xx xxxxxěxxx a nákladům xxxxxxx&xxxxxx;x x čxxxxxxx xxxx xxčxxxxxxx, xxxxž x k hospodářskému x sociálnímu xxxxxxx Xxxx jako xxxxx x vyváženému xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx regionů. Xěxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, je třeba xxxxxxxxx x při xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní x přiměřené politiky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x xx i x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxxxx prioritních x&xxxxxx;xxx x souladu x čx. 16 odst. 4 xxěxxxxx 2000/60/XX. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx xřxxx xůxxxxxě xxxxxňxxxx zásadu, žx xxxčx&xxxxxx;ťxxxxxx xxxx&xxxxxx;, která xx základem xxěxxxxx 2000/60/XX.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx prioritních látek x souladu x čx. 16 xxxx. 4 xxěxxxxx 2000/60/XX x s čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2008/105/XX x dospěla x x&xxxxxx;xěxx, žx xx xřxxx změnit seznam xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx látek xxx xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, stanovit XXX xxx tyto xxxě xxčxx&xxxxxx; látky, x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro některé xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a x některých xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x nově xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXX pro xxxxx.

(8)

Xřxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxx xxxxxžxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x odborníky x &xxxxxx;xxxxů Xxxxxx, čxxxxx&xxxxxx;xx států, x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx a Vědeckého x&xxxxxx;xxxx pro zdravotní x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěxx být poprvé xxxxxxxěxx x xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx; xxx 2015 xž 2021. Xxxě určené xxxxxxxx&xxxxxx; látky a xxxxxx XXX xx xěxx být xxxxxxxěxx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x xřxxxěžx&xxxxxx;xx programech xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xx xxxxx xxxx 2018. X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxx xx konce roku 2021 x XXX xxx nově xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx do xxxxx xxxx 2027, xxxž xx tím xxxčxx čx. 4 xxxx. 4 až 9 xxěxxxxx 2000/60/XX, xxx jsou xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx&xxxxxx; x prodloužení lhůty, x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dosaženo xxxx&xxxxxx;xx chemického xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů x xůxxxů xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, a xx xx předpokladu, žx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx vodních &xxxxxx;xxxxů. Xxčxx&xxxxxx; chemického stavu xxxxxxxx&xxxxxx;xx vod xx xxůxě do xxxx 2015 stanovené x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2000/60/XX by xxxxx xěxx být xxxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 2008/105/XX x xxxxx&xxxxxx;x znění xx xxx 13. xxxxx 2009, xxxxx xxxx XXX xxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxxxx této xxěxxxxx, x kterémžto xř&xxxxxx;xxxě by se xěxx xxxž&xxxxxx;x NEK xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

Xx xřxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/XX bylo xřxxxxx xxxxx xxxů Xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 16 xxxx. 6 uvedené xxěxxxxx stanoví omezování xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Mnoho xxxxřxx&xxxxxx; xx ochranu životního xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx předpisů xx&xxxxxx;xx Xxxx. Za xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čx. 16 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX, xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx x rámci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xx xěxx x&xxxxxx;x dána xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů xřxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x nových xxxxřxx&xxxxxx;. Xxřxxxx&xxxxxx;x látky xx xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/XX xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1107/2009 xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxů xx xxxxxxx rostlin xx xxx (7).

(11)

X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx mezi xxěxxxx&xxxxxx; 2000/60/XX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx (8) x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xx xřxxx prozkoumat případnou xxxčxxxxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx, xxx xx mohly x&xxxxxx;x údaje získané xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice 2000/60/XX xxxžxxx xx xxxxxxx registrace, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x omezování xxxxxxx&xxxxxx;xx látek x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx hodnocení x&xxxxxx;xxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXXXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxžxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/ES xčxxxě xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx podle xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 16 odst. 2 uvedené xxěxxxxx.

(12)

Postupného xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; způsobeného xxxxxxxx&xxxxxx;xx látkami x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; vypouštění, emisí x &xxxxxx;xxxů prioritních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek, xxx xx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2000/60/XX, xůžx x&xxxxxx;x čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxěxx xxxxžxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x opatření Xxxx xxx jednotlivé x&xxxxxx;xxx x xxxxxx stanovených xxxř&xxxxxx;xxxx xxž v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (XX) č. 1907/2006, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 528/2012 (9), xxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx 2001/82/XX (10), 2001/83/ES (11) čx 2010/75/XX (12). Je xxxxx xřxxx posílit xxxxxžxxxx xxxx xěxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx, směrnicí 2000/60/XX x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy x cílem xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; u xxxxxx. Xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX x dostupných &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; XXX x xěxxxx&xxxxxx;xx prioritních x&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxžxx&xxxxxx; cíle xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxčxx&xxxxxx; nebo x postupném xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, je xřxxx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx přiměřené xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů směrnice 2000/60/XX, xřxčxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x nákladů x xř&xxxxxx;xxxů provedená podle xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxž x dostupnost xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

(13)

Od xxxxžxxx, xxx byly xxxxxxxx XXX xxx 33 xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X xxěxxxxx 2000/60/ES, byla xxxxxčxxx řxxx hodnocení xxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 793/93 ze xxx 23. xřxxxx 1993 x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (13), xxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1907/2006. S cílem xxxxxxxx odpovídající &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx x technickými poznatky, xxxxx xxx x xxxxxx pro xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx jeho xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x, xx třeba xxxxxxxxx NEK pro xěxxxx&xxxxxx; ze xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

(14)

Xxxxx&xxxxxx; postupů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 16 xxxx. 2 směrnice 2000/60/XX byly xxčxxx x podle xxxxxxx xxxxěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx jeho xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx úrovni Xxxx, a měly xx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xřx xxxxxxx&xxxxxx; XXX pro xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx byly xxxxx x úvahu nejnovější xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; informace.

(15)

Xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x xůxx rezidui x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx přípravků se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; novým ekologickým xxxxx&xxxxxx;xxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; x kontrole xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x, by xx xěxx věnovat dostatečná xxxxxxxxx x&xxxxxx;xůx Xxxx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. V zájmu řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx Komise měla xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dopadů x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů a xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx relevance x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x lidského xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxxxxx&xxxxxx; XXX xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; látky xxxxxxx zahrnuje vyšší &xxxxxx;xxxxň nejistoty, xxž xx tomu x xř&xxxxxx;xxxě prioritních x&xxxxxx;xxx, xxx XXX xřxxxx xxxxxx&xxxxxx; referenční xxxxxxx x posouzení xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx chemického xxxxx povrchových xxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 2 xxxx 24 x čx. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xxxxxx xx) x xxx) xxěxxxxx 2000/60/XX. X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx zdraví by x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x úniků xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebezpečných látek, xxx je xxxxxxxxx x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxě xx) xxěxxxxx 2000/60/XX.

(17)

X posledních xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx poznatků o xxxxx x účincích xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx látek xx xxxě. Xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxx, xx které xxxžxx xxxx&xxxxxx;xx prostředí (vodě, xxxxxxxxx xxxx biotě, x&xxxxxx;xx xxx „matrici“) xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xx látka objeví, x xxxx kde xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pravděpodobností xěřxxxxx&xxxxxx;. Některé značně xxxxxxxxx&xxxxxx; látky xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxě x xx vodě xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxě, x to x xx použití xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx metod. Xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx XXX v xxxxě. Xxx xx x&xxxxxx;xx xxxžxxx monitorovací xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xx xřxxxůxxxxx místním xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx použít XXX xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x smyslu, třídu Xxxxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xx Xxxxxxxx (slávky x xxxxxxxx), xx předpokladu, žx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xxxxxx poskytuje XXX x monitorovací xxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx&xxxxxx; jako xx, xxxxxx poskytují XXX x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x této xxěxxxxx.

(18)

Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx xxxxxů a xxx&xxxxxx; nástroje, skýtají xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, x xxxxx xx xřxxx pracovat xx xxxxxx vývoji.

(19)

Xxěxxxxx Xxxxxx 2009/90/XX ze xxx 31. čxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/60/XX stanoví xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx (14), xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; minimální xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx. Xxxx kritéria xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tím, žx xxžxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčxě xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxčxx&xxxxxx; XXX lze xxxxxxxxxě xxxxxxx x xxěřxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly mít xxxxxxxx použít xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; taxony než xxxxxxx xxxx taxony xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx pouze x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx splňuje xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pracovní xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2009/90/XX xxx příslušné XXX x xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xx přinejmenším xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxxx pro XXX, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(20)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x sebou xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx například různé xxžxxxxx řešení vědeckých, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx metod, jakož x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x finanční xxxxxx. Xx xxxxx xxřx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; x těchto x&xxxxxx;xxx by xěx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x analytických metod xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/ES.

(21)

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x toxické x&xxxxxx;xxx (látky XXX) x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx chovají xxxx x&xxxxxx;xxx PBT, xxx xxx&xxxxxx;xxx let xxxx&xxxxxx;xxx ve xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; v xxxžxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; významné xxxxxx, x to x x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx přijata xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxx. Xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx x xxxx x životním xxxxxřxx&xxxxxx; široce xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. Xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a nově xxčxx&xxxxxx; prioritní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. X některých x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; látky proto xxžxxxx&xxxxxx; zvláštní pozornost, xxxxx jde o xxxxxx xxxx na xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx směrnice 2000/60/ES x xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(22)

Xxxxx jde x xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxěxxxxx 2000/60/XX xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx;xx 1.4.3, xěxx xx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx předkládat xxxěxxxě xxxxxxxxx x vlivu, xxxx&xxxxxx; mají xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX, aby bylo xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jakosti xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx by mohla x&xxxxxx;x navíc doplněna x další xxxx, xřxčxxž xěxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxňxxxxx látky, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx PBT, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxěxxxě xx&xxxxxx;xxxňxxxxx ostatní x&xxxxxx;xxx.

(23)

Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by mělo x&xxxxxx;x přizpůsobeno xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Vzhledem k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dlouhé xxxě xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x prostředí x látek, které xx xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX, xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx mít možnost xxxxxx xxčxx monitorovacích x&xxxxxx;xx xxxx četnost xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úroveň xxxxxxxx zajistit spolehlivou xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trendů, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(24)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx PBT, xxxxxxxxx Xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx přijímat xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx odstranění xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů xěxxxx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx xěxx, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xřxxxxx, x to x xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx bylo xxxxžxxx x&xxxxxx;xů stanovených x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2000/60/XX.

(25)

X čl. 10 xxxx. 3 xxěxxxxx 2000/60/XX se xxxxxx&xxxxxx;, že pokud xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx stanoveny xx x&xxxxxx;xxxxě uvedené směrnice, xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze XX xxěxxxxx 2000/60/XX, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxžxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, než xxxx&xxxxxx; by vyplývaly x xxxxxxěx&xxxxxx; čl. 10 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí. Podobné xxxxxxxxx&xxxxxx; bylo xxxxěž xxřxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 18 xxěxxxxx 2010/75/XX. X xěxxxx čx&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx omezování xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 10 odst. 2 směrnice 2000/60/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x použitým omezením. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxx splnění XXX, xxxř&xxxxxx;xxxx u x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX, xxxxxě tak xx xxx xxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx zajistit xxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x xx xxx xx xxxxxx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínkami pro xxx&xxxxxx; vypouštění, xxxxx x &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxx xx xxžx&xxxxxx; považovat xxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; XXX.

(26)

Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xx určí xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxů z xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; od čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě zlepšily, xx&xxxxxx;xx xxxxxx vždy vhodné xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxx jde x xxxxxx kvalitu x xxxxxx&xxxxxx; Xxxx. &Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x mnoha xxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxž xxx xxxxxxxxx xxxx znečišťující x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; nejsou x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; riziko xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xěxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x účinkům a x jejich koncentracím x žxxxxx&xxxxxx;x vodním xxxxxřxx&xxxxxx;.

(27)

Xx zapotřebí zavést xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx Komisi poskytoval x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vysoce kvalitní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x koncentracích x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x prostředí x byl xx xxxěřxx xx xxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; látky x x&xxxxxx;xxx, x xxxxž xxxxxx dostupné &xxxxxx;xxxx x monitorování xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx by xěx xxxxxxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxňxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z programů xxxxx čx&xxxxxx;xxů 5 x 8 xxěxxxxx 2000/60/XX x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. X x&xxxxxx;xxx udržení x&xxxxxx;xxxxů xx monitorování xx xřxxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx by xx měl xxxxxxxxxxx xxxěřxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxxě zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x na xxxxxx&xxxxxx; xxčxx monitorovacích x&xxxxxx;xx, xxx zároveň xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx procesu stanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Tento xxxxxx xx měl x&xxxxxx;x dynamický, x xxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx na xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; nové xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; látek xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, než xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;.

(28)

Aby xx zjednodušilo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; podávání xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx soudržnost x xxxxxx&xxxxxx;xx souvisejícími xxxxx vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; povinnosti xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2008/105/XX xxxxčxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx požadavky na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv xxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 směrnice 2000/60/XX.

(29)

Xxxxx jde x xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx 1.4.3 přílohy X xxěxxxxx 2000/60/XX, čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxů opatření x xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 11 odst. 8 a s čx. 13 xxxx. 7 xxěxxxxx 2000/60/XX xěxx mít možnost xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxěxxxě xxxxxxxxx x vlivu, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; na chemický xxxx xxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx XXX, xxx zavedení nových xxžxxxxxů xxxxxx xxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ukazatel xxxx, žx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx látky by xxxxx být xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx x další xxxx, xřxčxxž xěxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxňxxxxx xxxě xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx NEK x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx xxxěxxxě xx&xxxxxx;xxxňxxxxx xxxxxx&xxxxxx; látky.

(30)

Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxřxxxxxxx xxxx včas xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx povrchových xxx x Xxxx a &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx strategií xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přístupu x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x v xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; portál xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě informace x xx&xxxxxx;xxxx povodí x xxxxxx xřxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;x své xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě Xxxxxx xxxxxčxxx svůj první xřxxxxx seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, jak to xxžxxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2008/105/ES. Xxxxxxxxx x xřxxxxx x&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx; směrnice, x xxxxž xěxxxx&xxxxxx; byly xxčxxx k xxřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; látky. X xxxčxxx&xxxxxx; době xxxxxxxxxx dostatek podkladů xxx zahrnutí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx uvedených x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Možnost x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx x&xxxxxx;xxx znamená, žx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxčxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxx xx xxxx x ostatních x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; byly xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxřxxxxx mezi xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xř&xxxxxx;xxxx III xxěxxxxx 2008/105/ES xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xěxx xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. Čx&xxxxxx;xxx 8 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěx, x xx i xxxxx xxx o xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(32)

Xx &xxxxxx;čxxxx toho, xxx xxxx možné xčxx xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technický a xěxxxx&xxxxxx; pokrok v xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx měla x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(33)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informační základny xxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek, zejména xxxxx xxx x xxxě se objevující xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; látky, xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxě xxxx by xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx prováděcí xxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xxxx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx z xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Komisi. Tyto xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxxxx a obecné x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx výkonu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (15).

(34)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x politickým xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 (16) zavázaly, žx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x xxxxx či x&xxxxxx;xx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými složkami xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx vnitrostátních nástrojů xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx směrnice xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(35)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž dosažení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XXX xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x některé xxx&xxxxxx;&xxxxxx; znečišťující látky, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxx xůžx x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx v xxx&xxxxxx; Xxxx lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxx xxěxxxxx xxxřxxxxčxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(36)

Xxěxxxxx 2000/60/ES x 2008/105/ES xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

V čx&xxxxxx;xxx 16 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx prioritních x&xxxxxx;xxx xxxxxxxěxx xx čtyř xxx xxx dne xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxň xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx let a xřxxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.&xxxxx;

2)

Příloha X xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx I x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

1)

Čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice se xxxžxx&xxxxxx; definice uvedené x článku 2 xxěxxxxx 2000/60/ES x x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx Xxxxxx 2009/90/XX xx dne 31. čxxxxxxx 2009, kterou xx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a monitorování xxxxx xxx (17).

Xxxxě xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxx:

2)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 1a, čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxxx povrchových xxx NEK stanovené x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X x xxxxxňxx&xxxxxx; tyto XXX x souladu x xxžxxxxxx stanovenými x č&xxxxxx;xxx X přílohy X.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx vyplývající x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx ve xxěx&xxxxxx; platném ke xxx 13. xxxxx 2009 x zejména xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxxxx xxx o x&xxxxxx;xxx x NEK x x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X, xxxxx xxx x:

Xxxxx jde x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x) a xx) prvního pododstavce, xxxžxx&xxxxxx; xx obdobně xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 4 xxxx. 4 xž 9 xxěxxxxx 2000/60/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx č&xxxxxx;xxx 5, 15, 16, 17, 21, 28, 34, 35, 37, 43 x 44 x části X přílohy X xxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy XXX pro biotu xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X přílohy X.

Xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxž x&xxxxxx;xxx uvedené x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy XXX xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x části X xř&xxxxxx;xxxx I.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx mohou v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více kategoriemi xxxxxxxx&xxxxxx;xx vod xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x XXX xxx xxxxx matrici, xxž xxx&xxxxxx; je xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx případně pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx A xř&xxxxxx;xxxx X.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxžxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; příslušné XXX xxxxxxxx&xxxxxx; x části X přílohy X, xxxx xxxxx xxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx xxxx biotický xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx XXX, která xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx možnost použít xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx splňuje minimální xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 4 xxěxxxxx 2009/90/XX. Nejsou-li xxx&xxxxxx; kritéria splněna xxx žádnou matrici, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx za xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx technik, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x aby xxx&xxxxxx; xxxxxx analýzy xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx příslušnou x&xxxxxx;xxx.

3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx x xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxx odhadnutých xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx emisí x životním xxxxxřxx&xxxxxx; xřx xxxxxxěx&xxxxxx; XXX xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; prostředí xxxx xxxx prostřednictvím na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; expozice, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo provedeno xxxxěž monitorování x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, a xxxžxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XXX xxxxxxxx&xxxxxx; x části A xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx-xx tato XXX stanovena.

3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5 xxěxxxxx 2009/90/XX xxxxčxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx xěřxx&xxxxxx; provedeného xx xxxžxx&xxxxxx; nejlepších xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx; náklady, xxxxčxxx xxxx „menší xxž xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxx; a &xxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx kvantifikace“ xx x x takové xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž XXX, výsledek pro xxxx měřenou látku xx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu daného xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX pro sedimenty xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx xxčxě, xxxxx-xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxůxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx aktualizovaných xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx. 13 xxxx. 7 xxěxxxxx 2000/60/ES tyto xxxxxxxxx:

5a.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; plány xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 13 odst. 7 xxěxxxxx 2000/60/XX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx znečištění povrchových xxx, x dílčí xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx dosažený při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx čx. 15 xxxx. 3 xxěxxxxx 2000/60/XX byly xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x centrálního portálu x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx v xxxxxxx x čx. 7 odst. 1 xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; (18).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx dlouhodobých xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx uvedených xx xxxxxxx x č&xxxxxx;xxx X přílohy I, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx biotě, xřxčxxž xxxx&xxxxxx;xx zohlední x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28, 30, 34, 35, 36, 37, 43 x 44 uvedené x části X xř&xxxxxx;xxxx X. X xxxxxxx x článkem 4 xxěxxxxx 2000/60/XX xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx zajistit, aby xx tyto koncentrace x sedimentu xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; biotě výrazně xxxxx&xxxxxx;xxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; čxxxxxx monitorování x xxxxxxxxx xxxx x xxxxě xxx, xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů pro xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trendů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x zásadě xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx; xřx roky, xxxxx-xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxůxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

7.   Komise přezkoumá xxxxxxxx&xxxxxx; x vědecký xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; rizik xxxxx čx. 16 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxěxxxxx 2000/60/XX x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 119 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1907/2006, x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx A xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 294 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxxxxxx x časovým xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 16 xxxx. 4 xxěxxxxx 2000/60/XX.

8.   Na Xxxxxx je přenesena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 10 s x&xxxxxx;xxx xřxxxůxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxx 3 č&xxxxxx;xxx B přílohy X této xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxx x oblasti xěxx a techniky.

8x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/ES a xxxxx možno do 22. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx&xxxxxx;xx technické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxěxx xxxxxů a xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

Xxxxxx zahrnují xxxx&xxxxxx;xx:

8x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx, xxx xěž xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014, xx lhůta 22. prosince 2015 xxxxxx&xxxxxx; x odst. 1x xxxě x) xxxxxxxž&xxxxxx; xx 22. xxxxxxxx 2018, x xxůxx 22. xxxxxxxx 2021 stanovená v xxxxxx&xxxxxx;x bodu xx xxxxxxxž&xxxxxx; xx 22. xxxxxxxx 2027.

3)

Čx. 4 xxxx. 4 x čx. 5 odst. 6 xx zrušují.

4)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zní:

„Článek 7x

Koordinace

1.   U xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1907/2006, (XX) č. 1107/2009 (19), (XX) č. 528/2012 (20) nebo xxěxxxxx 2010/75/XX (21), Komise x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx přílohy X xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxx čx. 16 xxxx. 4 uvedené xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jež byla xxxxxxxx na úrovni Xxxx a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, dostačující k xxxx, xxx xxxx xxxxžxxx XXX xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xx spočívajícího x xxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; vypouštění, emisí x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx látek x xxxxxxx s čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a čx. 16 xxxx. 6 xxěxxxxx 2000/60/XX.

2.   Komise xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx s čxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 16 xxxx. 4 směrnice 2000/60/XX x doplní xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx návrhy, xxxx xxx&xxxxxx; na xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;x na úrovni Xxxx nebo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/XX, xxxxx xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; látku xxxx&xxxxxx;xxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1107/2009 xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 528/2012, členské xx&xxxxxx;xx nebo Komise xř&xxxxxx;xxxxě xxxžxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx tuto x&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx látku čx&xxxxxx;xxx 21 nebo 44 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1107/2009 nebo čx&xxxxxx;xxx 15 nebo 48 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 528/2012.

X případě x&xxxxxx;xxx spadajících xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1907/2006 Xxxxxx případně zahájí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 59, 61 xxxx 69 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedených v xxxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rizik x analýzy socioekonomických xxxx&xxxxxx;xxx x nákladů x xř&xxxxxx;xxxů xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx uvedených předpisů, x to x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx látek.

5)

Články 8 xž 9 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„Článek 8

Xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX

Xxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2000/60/XX xxxxx čx. 16 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. Xxx&xxxxxx;xx případně xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; návrhy na xxěxx přílohy X, xxxx xxx&xxxxxx; zejména x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek xxxx prioritních nebezpečných x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx jako xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxx xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX xxx xxxxxxxx&xxxxxx; vody, xxxxxxxx xxxx biotu.

Čx&xxxxxx;xxx 8a

Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; pro některé x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny xxžxxxxxx přílohy V xxx&xxxxxx;xx 1.4.3 směrnice 2000/60/XX, xxxxx xxx x znázornění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx. 11 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) a čx. 16 odst. 6 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxxxx členské státy x xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx; informace ohledně xxxxxxx&xxxxxx;xx stavu odděleně xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx následujících x&xxxxxx;xxx xxxěxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx látkách xxčxx&xxxxxx;xx v části X přílohy X x&xxxxxx;xx směrnice:

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx a) xž c) prvního xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx rozsah xxžx&xxxxxx; odchylky xx XXX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xx xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx porovnatelnost na &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; a xx úrovni Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx monitorovat x&xxxxxx;xxx x čísly 5, 21, 28, 30, 35, 37, 43 x 44 x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx X méně xxxxxxxxxě, xxž stanoví xxžxxxxxx pro monitorování xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxx čx. 3 odst. 4 x&xxxxxx;xx směrnice x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2000/60/XX, a xx za předpokladu, žx je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxx jde x xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x x&xxxxxx;xxxě, x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx čl. 3 odst. 6 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx, xxxxx-xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxůxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Článek 8x

Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxž xx xxxxxxžďxx&xxxxxx; údaje x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci xxx&xxxxxx; Unie xx xxxxxěx&xxxxxx; údajů, xxxx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx x analýz x xřxxxxxů podle článku 5 a monitorovacích xxxxxxxů podle článku 8 xxěxxxxx 2000/60/ES, x xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čx. 16 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

Xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xžxx xxxxx&xxxxxx;xxě 10 x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxx xxžxxx látku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xxxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx metod analýzy xxxxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nadměrné náklady xx maximální xxčxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx, které může Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxx xřx každé xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, x xx do xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx počtu 14. Xxxx látky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx, které xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro vodní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx jeho xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx xěž xxxxxx dostatečné &xxxxxx;xxxx z xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Diklofenak (XXX 15307-79-6), 17-beta-estradiol (X2) (XXX 50-28-2) x 17-xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx (XX2) (XXX 57-63-6) xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx sledovaných x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx snazšího xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx řx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uvedené x&xxxxxx;xxx představují.

Xxxxxx zohlední xřx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx dostupné xxxxxxxxx, xčxxxě:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 do 14. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014 x poté xxx xxžx&xxxxxx;xx 24 xěx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx. Při aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx jakoukoli x&xxxxxx;xxx, pro xxž xxx hodnocení xxxxxx, xxx xx uvedené x čl. 16 xxxx. 2 směrnice 2000/60/XX uzavřít xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Období xxxřxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxřxxxxč&xxxxxx; čxxřx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxx látku ze xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx po xxxx xxxxxxň 12 xěx&xxxxxx;xů. V xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxčxx období xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx 14. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015 nebo xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxěxx. Xxx&xxxxxx; členské státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; monitorování každé x&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx do 6 xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx.

Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxň xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxxx obyvatel, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx2 xxxěxxx&xxxxxx; 60 000 km2 (zaokrouhleno xx nejbližší xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx) a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxčxx xxxxxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx pěti xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx).

Xřx xxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, čxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx každou x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxžxx&xxxxxx; a xxžx&xxxxxx; výskyt x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Četnost xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x menší xxž xxxxxx xx xxx.

Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; látky xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx z monitorování xx základě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxx&xxxxxx;, může rozhodnout, žx x této x&xxxxxx;xxx neprovede xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných x&xxxxxx;xxx, a to xxxxěž xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx monitorování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx pomocí xxxxxxxx, která xxxňxxx xxžxxxxxx technických xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 8x xxxx. 5.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podají Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 3. V xř&xxxxxx;xxxě prvního seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx se x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx 15 xěx&xxxxxx;xů od 14. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015 xxxx xx 21 xěx&xxxxxx;xů xx vypracování xxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, co nastane xxxxěxx, x xxx xxžx&xxxxxx;xx 12 měsíců, xxxxx xx látka xx xxxxxxx xxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě každé x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx 21 měsíců xxx dne xxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek, a xxx xxžx&xxxxxx;xx 12 xěx&xxxxxx;xů, dokud xx x&xxxxxx;xxx xx seznamu xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; stanice x xxxxxxxxx monitorování.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx podle xxxxxxxů 1 a 2. Xůžx xxxxěž přijmout xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a souvisejících xxxxxxxx&xxxxxx;xx podávané Xxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 2.

Xxxxxx xxxxxxxxx pokyny, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx monitorování x&xxxxxx;xxx ze xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx látek x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8x

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; látky

Komise xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 16 odst. 9 xxěxxxxx 2000/60/ES a xř&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx z xxxx 2013 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx, xxž xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; přípravky xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušných xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxžxx xx xxxx xxx xx 13. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 strategický xř&xxxxxx;xxxx xx znečišťování vod xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx umožňující x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; zohlednění xxxxxů x&xxxxxx;čxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů na xxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx případně do 14. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2017 xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x přijetí xř&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;xxxxx Unie xxxx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; řeší možné xxxxxx farmaceutických x&xxxxxx;xxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx látek uvedených x čx. 8b xxxx. 1, x xx s cílem xxxxxx vypouštění, xxxxx x &xxxxxx;xxxx těchto x&xxxxxx;xxx xx vodního xxxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovaných xxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Postup projednávání xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čl. 21 xxxx. 1 xxěxxxxx 2000/60/XX. Xxxxx výbor xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (24).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použije xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 182/2011.

Xxxxx výbor xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko, Komise x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxxx x použije xx čx. 5 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

Čx&xxxxxx;xxx 9x

Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx je xxěřxxx Xxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 3 odst. 8 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx šesti xxx xxx xxx 13. září 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem příslušného &xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;.

3.   Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 8 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 8 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady se xxxx xxůxx prodlouží x dva xěx&xxxxxx;xx.

6)

Xř&xxxxxx;xxxx X xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

7)

Xř&xxxxxx;xxxx II x XXX se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.