XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/52/XX
ze xxx 16. dubna 2014,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; směrnice Xxxx 2011/92/XX o posuzování xxxxů některých veřejných x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/92/XX (4) xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; zavedením xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů (s ohledem xx xxx záměrů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx posouzení, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů a veřejnosti) x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k vysoké &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zdraví. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx xx dne 30. dubna 2007 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xřxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx programu Společenství xxx životní xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;&xxxxx; a sdělení Xxxxxx ze xxx 23. čxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a účinnosti směrnice Xxxx 85/337/XXX (5), která xxěxxxxx 2011/92/EU předcházela, xxůxxxxxxx xxxxxxx zlepšení x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 85/337/XXX xxxxxxxx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zásadním vývojem. |
|
(3) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxěxxxxx 2011/92/XX xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx posuzování xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, zajištění souladu xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a politikami Xxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v oblastech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx vnitrostátní xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hranice xx&xxxxxx;xů xx xxx 25. &xxxxxx;xxxx 1991 (&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx). |
|
(5) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2011/92/XX mohou xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;347/2013 (6), (XX) č.&xxxx;1315/2013 (7) x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1316/2013 (8), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxěxxxxx 2011/92/XX by xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxěxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů x&xxxx;xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxx účelu je xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, jako xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a udržitelné xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů, xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozmanitosti, xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx xx xxxxx xxxxěž stát xůxxžxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
(8) |
Xx xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 20. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxx Evropu &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xx Xxxxxx zavázala, žx xx v rámci xxxxxx xxěxxxxx 2011/92/EU xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů. |
|
(9) |
Xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze dne 22. září 2006 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx ochranu půdy“ x&xxxx;x&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xxx Xxxxxx &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdroje xx xxxxxx xůxxx xx udržitelné xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx x&xxxx;xxxřxxx řešit xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxžxxxxx&xxxxxx; rozšiřování xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx oblastí (zábor xůxx). Xxxxěž závěrečný xxxxxxxx konference OSN x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx konala x&xxxx;Xxx xx Xxxxxxx ve xxxxx 20.–22. čxxxxx 2012, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářský x&xxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx; význam xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxřxx&xxxxxx; s půdou x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž xx xxxx xxžxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xůxx. Xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xx xxxxx xěxx xxxžxxxx a omezit xxůx xxxx na xůxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hmotu, xxxxx, xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;; x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; půdy. |
|
(10) |
Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;), jíž xx Unie smluvní xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 93/626/XXX (9), xxžxxxxx, xxxxx xx to xxžx&xxxxxx; a vhodné, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 2 &xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx vlivů xx xěxx přispět x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx dne 25.–26. xřxxxx 2010 x&xxxx;x&xxxxxx;xž xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx služeb do xxxx 2020 a jejich xxxxxx všude tam, xxx xx xx xxžx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx &xxxxxx;čxxxx vyloučení, xxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanoviště, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxěxxxxx Xxxx 92/43/XXX (10) x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/147/XX (11), xx xěxx pomoci xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí a čistému &xxxxxx;xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v souladu se x&xxxxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 3. xxěxxx 2011 nazvaném &xxxxx;Xx&xxxxxx;x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x: strategie XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx do roku 2020&xxxxx;. |
|
(12) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajištění vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx druhů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx stanovišť, by xxxxxx posuzování vlivů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě záměrů v mořském xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxx xxxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xěxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx xx použití xxxxxx&xxxxxx;xx sonarů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxěx&xxxxxx; požadavků x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxěž xxžxxxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/30/XX (12). |
|
(13) |
Xxěxx xxxxxxx bude x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx vhodné xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxů xx xxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů) x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxů v důsledku xxěxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx dne 23. &xxxxxx;xxxx 2009 xxxxxx&xxxxxx; „Přístup Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx čxxxěxxx&xxxxx; Rada xx xx&xxxxxx;xx závěrech ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009 vyzvala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx XXX z Hyogo (2005&xxxxx;2015) xřxxxx&xxxxxx; dne 22. xxxxx 2005, který xxůxxxňxxx, žx xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx třeba x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů přijmout xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, neboť xxxxxxxx xx xx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxě, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; hladiny xxřx xxxx xxxěxřxxxx&xxxxxx;, mohly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; negativní xxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xěxxxx x&xxxxxx;xěxů xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx) xůčx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx nehod x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; závěry, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxěxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxů xx životní prostředí. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx činností, mělo xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x příslušné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxž x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx posouzení xxxxx prováděných v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Unie, xxxx je xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2012/18/XX (13) x&xxxx;xxěxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx (14), xxxx prostřednictvím xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, která xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, x&xxxx;xx za předpokladu, žx xxxx splněny xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. |
|
(16) |
Pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx městské xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a krajiny, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxž xx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 167 xxxx.&xxxx;4 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx x&xxxxxx;x užitečné xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úmluvami Rady Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě archeologického xěxxxxx&xxxxxx; ze xxx 6. xxěxxx 1969, &Xxxxxx;xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 3. ř&xxxxxx;xxx 1985, Evropskou úmluvou x&xxxx;xxxxxxě ze xxx 20. ř&xxxxxx;xxx 2000 x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx xx xxx 27. ř&xxxxxx;xxx 2005. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů xx životní prostředí xx v zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xěxů, xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; čx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; krajiny x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx oblastí. |
|
(17) |
Při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/XX je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s cíli, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx dne 3. xřxxxx 2010 nazvaném &xxxxx;Xxxxxx 2020–Strategie xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;&xxxxx;. |
|
(18) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxň &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx přístupová místa xx xxxxx&xxxxxx; správní &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(19) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxů xxxx č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxů xxčxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx závazky, xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/EU xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxřxxxěx&xxxxxx; příslušných důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx k nepříznivému xxxxxxěx&xxxxxx; účelů xxxxxx. Xxxxx xx xřxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžxxx, xxx xxxxxxxx směrnici x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech xxxxxxxňxxxxx. |
|
(20) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx, žx pokud xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x účelem xx xxxxxxxx reakci v případě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ohrožujících xxxxxčxxxx xxčxxů, mohlo xx mít dodržování xxěxxxxx 2011/92/XX xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a to mimo xxx&xxxxxx; i na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, a proto xx xřxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžxxx, xxx xxxxxxxx xxěxxxxx v příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxňxxxxx. |
|
(21) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/XX xěxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx začlenit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů na životní xxxxxřxx&xxxxxx; do xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxx mohou xx&xxxxxx;xx. Odůvodněný závěr, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxč&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řízení nebo xůžx x&xxxxxx;x xxčxxxěx xx xxx&xxxxxx;xx závazného xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx nezbytné, xxx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xřxxx&xxxxxx;žxxx k vlivům xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx jako xxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; části, xěxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx. |
|
(23) |
Příslušný orgán xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxů záměru na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; měl xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a přezkoumat xxxxxxxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě by xěx zvážit xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě záměrů xřxxxx&xxxxxx;xx zvláštními xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx projednání x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(25) |
Je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxřxxx x&xxxxxx;xxů xx &xxxxxx;xx předejít xxxx jiné funkčním xxxěxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx příslušný xxx&xxxxxx;x xx xxxčxxxě xxxxxxxxxxxxx, xx členské státy xěxx alespoň rozdělit xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx své xxx&xxxxxx;xx xxx, xxx xxxxxxxxx, žx u orgánů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx povinnosti podle xxěxxxxx 2011/92/XX budou xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů, x&xxxxxx;xxžxxě xxxěxxxx. |
|
(26) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx určit, zda x&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2011/92/XX, xxxxxx změny xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), přičemž důraz xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx xx klíčové xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx věci. Xxxx xxčxx&xxxxxx; xx xěxx být xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxřxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx zajistit, aby xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx pouze x&xxxx;x&xxxxxx;xěxů, xxxx&xxxxxx; xx mohly x&xxxxxx;x významný xxxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí. |
|
(28) |
Xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx stanovená x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx 2011/92/XX, xxž xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x v úvahu xxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů xx životní prostředí xx základě x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; prostředí, je xřxxx upravit a vyjasnit. Xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx, žx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x čxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xěxx, které xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxxňxx&xxxxxx; cenné xxxxxx, x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě citlivých x&xxxxxx;xxxxx xxxx záměry x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě nebezpečnými xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(29) |
Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx by x&xxxxxx;xěx xxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, a zohlednit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxx hlediska xx vhodné upřesnit xxxxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxx zjišťovacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Řádnou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx mimoto xřxxxxxxxxx xxxxěž přihlížení k nevyžádaným xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxř. xx občanů xxxx xxx&xxxxxx;xů veřejné xxxx, xřxxxxžx ve x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxx možné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů na životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxx, xěx by příslušný xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxx;xx požádá oznamovatel, xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xěxž xxč&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx ve xxxxě xxxxxxxxxxx xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;). |
|
(31) |
Dokumentace xxxxů záměru xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xřxxxxžxx, xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; oznamovatel zvažoval, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě nástinu xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx současného xxxxx životního prostředí xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx (xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx), xxxx xxxxxřxxxx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; environmentálních xxxxxxxx xx podoby x&xxxxxx;xěxx xxž v rané x&xxxxxx;xx. |
|
(32) |
&Xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxěxxxxx 2011/92/XX xxxxxxx v dokumentaci xxxxů x&xxxxxx;xěxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x úplné x&xxxx;xěxx xx mít xxxxxxxčxě xxxxxxx xxxxxxx. S cílem xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx měly xxxxxxňxxxx případné dostupné x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx, xxxx je xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/42/XX (15) nebo xxěxxxxx 2009/71/Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(33) |
Odborníci xxxxxxx&xxxxxx; xx vypracovávání xxxxxxxxxxx xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx a vysokou xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxxxx povolení pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx, své xxxxxxxxx&xxxxxx; zdůvodnil x&xxxx;xxxxx, žx vzal v úvahu x&xxxxxx;xxxxxx jednání, xxxx&xxxxxx; xxxx, a příslušné shromážděné xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx zajistit, xxx xxxx zavedena xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx, čímž xx xx xxxx jiné xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, a bylo xx xxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; nápravná opatření. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx duplikovat xxxx xxx&xxxxxx;xřxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx jiných právních xřxxxxxů Unie xxž x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebo xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(36) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; xxůxě v závislosti xx povaze, xxxžxxxxxx, xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx záměru. Xxxx xxůxx xx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností xxxěxx xxxxxxx dosažení xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, zejména xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, než xx xxxx směrnice, xxx &xxxxxx;čxxxxx účast veřejnosti x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx k právní xxxxxxě. |
|
(37) |
Aby xx v případech, kdy xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx posouzení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxěxxxxx 92/43/XXX xxxx xxěxxxxx 2009/147/XX, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxžxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; účinnost, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx uvedených xxěxxxx, xřxčxxž xx xx xěxx přihlížet k jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxůx. Xxxxxxžx povinnost xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě z této xxěxxxxx a z jiných právních xřxxxxxů Xxxx, jako xx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES (16), xxěxxxxx 2001/42/ES, xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 2008/98/XX (17), xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/EU (18) x&xxxx;xxěxxxxx 2012/18/EU, členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx. V případě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxčxx xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; souvisejících xxxxxxxxx&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly mít xxžxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx a určit více xxž jeden xxx&xxxxxx;x, xxxxžxx&xxxxxx;-xx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(38) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxx pravidla xxx sankce xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx xxčxx xxxx xxxx xxxxx těchto xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; 2011/92/XX xx xxx&xxxxxx; xxžxx vyplývající xx xxěx zavedených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx zajistit, žx xxxxxxx ke xxěxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx vztahu xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oznamovateli, jestliže xxž byly zahájeny xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s cíli x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx záměru xxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxě xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2011/92/XX xx xxěx&xxxxxx; před xxěxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxňxxxx xx záměry, u nichž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx zjišťovací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx určení xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx je xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x) nebo x&xxxx;xxxxž xxxx dokumentace xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; předložena xřxx xxůxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(40) |
V souladu xx Společným xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (19), xxž bylo xřxxxxx xxx 28. září 2011, se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zavázaly, žx x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech oznámení x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů s informacemi x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx a příslušnými č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxx normotvůrce předložení xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(41) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx této xxěxxxxx, totiž zajištění xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x minimálních xxžxxxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx, x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxx ochrany žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx řešit, xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
|
(42) |
Xxěxxxxx 2011/92/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 2011/92/XX se xxxx takto:
|
1) |
Článek 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, popíše x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímé a nepřímé xxxxxxxx xxxxx záměru xx xxxx xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vlivy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx faktory x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záměru xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx záměru xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto informace:
Xxxxx je xxxxxx stanovisko podle xxxxxxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx založena na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx důvodně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o významných vlivech xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx posuzování zohlední xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx vypracovaných na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx umístění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx určí xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx v dokumentaci vlivů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx vydáním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx x&xxxx;xx žádá xxxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kvality xxxxxxxxxxx xxxxx záměru na xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 8 Výsledky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 5 xx 7 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení.“ |
|
9) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí. 3. Pokud xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxx xxxxxxxxxx řízení, xx xx xx to, xx xxxxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx záměru nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, snížení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, a délka trvání xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a z vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx příslušný xxxxx rozhodne o vydání xxxxxxxx, přesvědčí xx, xx xxxxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) bodě xx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xx stále xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) bodě xx) xxxx kteréhokoli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.“ |
|
10) |
V článku 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx bylo xxxxxxxx uděleno xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o tom bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx případném xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
11) |
Xx xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxx xx mohlo dojít xx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odděleny.“ |
|
12) |
V článku 10 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 2003/4/XX, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisy a uznávané xxxxxx zvyklosti v oblasti xxxxxxxxxxx obchodního a průmyslového xxxxxxxxx, xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxx.“ |
|
13) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“ |
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx šest xxx xxxxxxxx 16. květnem 2017 xxxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx takové xxxxx, x:
|
|
15) |
Přílohy xxxxxxxx 2011/92/XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je dotčen čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 16. xxěxxx 2017.
Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový odkaz xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xěxx, x&xxxx;xxxxž xxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2011/92/XX xxx&xxxxxx;xxxx před 16. xxěxxxx 2017, xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 4 xxěxxxxx 2011/92/XX xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxěxxx provedenou xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
2. Na záměry xx vztahují povinnosti xxxxxx&xxxxxx; v článku 3 a článcích 5 xž 11 xxěxxxxx 2011/92/EU ve xxěx&xxxxxx; xřxx změnou xxxxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxxx před 16. xxěxxxx 2017.
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle čx.&xxxx;5 odst. 2 xxěxxxxx 2011/92/XX, nebo |
|
x) |
byly poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2011/92/XX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 16. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;133, 9.5.2013, x.&xxxx;33.
(2) Úř. věst. X&xxxx;218, 30.7.2013, x. 42.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 14. xxxxx 2014.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/92/EU ze xxx 13. xxxxxxxx 2011 o posuzování vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;26, 28.1.2012, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 27. xxxxxx 1985 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 347/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje rozhodnutí x.&xxxx;1364/2006/XX a mění xxxxxxxx (XX) č. 713/2009, (XX) x.&xxxx;714/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;715/2009 (Xx. xxxx. L 115, 25.4.2013, x.&xxxx;39).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1315/2013 xx dne 11. xxxxxxxx 2013 hlavních xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;661/2010/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1316/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx zařízení (XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 680/2007 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;67/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;129).
(9) Rozhodnutí Rady 93/626/XXX xx dne 25. xxxxx 1993 o uzavření Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;309, 13.12.1993, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx dne 21. xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx a planě rostoucích xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;206, 22.7.1992, s. 7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/147/XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 20, 26.1.2010, x.&xxxx;7).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 o bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x x xxxxx směrnice 2004/35/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;178, 28.6.2013, s. 66).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/18/EU xx xxx 4. července 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/82/XX (Xx. xxxx. L 197, 24.7.2012, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. L 172, 2.7.2009, x.&xxxx;18).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/42/ES ze xxx 27. xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;197, 21.7.2001, x.&xxxx;30).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX ze xxx 23. října 2000, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).
(18) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
PŘÍLOHA
|
1) |
Vkládá xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX XX.X XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XX. 4 XXXX. 4 (INFORMACE X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XX, XXXXX XX XXXXXXXXXX OZNAMOVATEL)
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX XXXXXXXX VÝBĚRU XXXXXXX X&xxxx;XX. 4 ODST. 3 (XXXXXXXX PRO URČENÍ XXXX, ZDA XXXX XXX XXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XX PODROBENY XXXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX) 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx záměrů Povaha xxxxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xx xxxxxxxxx zřetelem xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx na:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxXxxxx vlivu Významný xxxx, který by xxxxx mohl mít, xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2 této přílohy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XX. 5 XXXX. 1 (XXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX NA ŽIVOTNÍ XXXXXXXXX)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/18/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/82/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 24.7.2012, s. 1)." (2) Směrnice Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 172, 2.7.2009, x. 18).“" |