XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/52/EU
ze xxx 16. dubna 2014,
kterou xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 2011/92/XX x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
vzhledem k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/92/XX (4) xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů (x&xxxx;xxxxxxx xx xxx x&xxxxxx;xěxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxů, obsah xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxřxxxxxxx) x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx v souladu xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření. |
|
(2) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 30. xxxxx 2007 xxxxxx&xxxxxx; „Přezkum &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx programu Společenství xxx životní xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě období“ x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze dne 23. čxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a účinnosti xxěxxxxx Xxxx 85/337/XXX (5), xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/EU předcházela, xxůxxxxxxx nutnost xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů x&xxxxxx;xěxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a přizpůsobení xxěxxxxx 85/337/XXX xxxxxxxx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxěxxxxx 2011/92/XX xx účelem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxů xx zásadami xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; s ostatními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravomoci. |
|
(4) |
Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx vést konzultace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;xxxxxx o posuzování xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xů ze xxx 25. &xxxxxx;xxxx 1991 (&xxxxxx;xxxxx z Espoo). |
|
(5) |
Provádění xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx ve směrnici 2011/92/XX xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;347/2013 (6), (XX) č.&xxxx;1315/2013 (7) x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1316/2013 (8), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Směrnice 2011/92/XX xx také xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxěxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, účinnější xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(7) |
V posledním xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx otázky žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, jako xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a udržitelné xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů, ochrana xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx xx proto xxxxěž xx&xxxxxx;x důležitou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxů posuzování x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
(8) |
Xx xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx dne 20. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xx&xxxxxx;x pro Evropu &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xx Komise xxx&xxxxxx;xxxx, žx xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxěxxxxx 2011/92/XX xxxx xxx&xxxxxx;xxx i širšími xx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx a udržitelného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů. |
|
(9) |
Xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 22. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2006 xxxxxx&xxxxxx;x „Tematická xxxxxxxxx xxx ochranu xůxx&xxxxx; x&xxxx;x&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xxx Evropu &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx důraz xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx x&xxxx;xxxřxxx řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxžxxxxx&xxxxxx; rozšiřování xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xxx xůxx). Xxxxěž x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx konala x&xxxx;Xxx xx Xxxxxxx xx xxxxx 20.&xxxxx;22. čxxxxx 2012, uznává xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx dobrého xxxxxxxřxx&xxxxxx; s půdou x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxxxž xx xxxx xxžxx zvrátit xxxxxxxxx xůxx. Veřejné x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx by xxxxx xěxx xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxx xxůx xxxx na xůxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx i organickou xxxxx, xxxxx, utužování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;; x&xxxx;xxxxx xxxxxx jsou xxxxěž významné celostátní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx zaměřené xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; půdy. |
|
(10) |
Úmluva Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „úmluva“), x&xxxxxx;ž xx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 93/626/XXX (9), xxžxxxxx, xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, posouzení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vlivů x&xxxxxx;xěxů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 úmluvy, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; posouzení xěxxxx xxxxů xx xěxx xřxxxěx k dosažení xxxxx&xxxxxx;xx cíle, který xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx dne 25.&xxxxx;26. xřxxxx 2010 a jímž xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxx 2020 a jejich xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx, xxx xx to xxžx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xx &xxxxxx;čxxxx vyloučení, xxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx možno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx a přírodní stanoviště, xxxx&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx směrnice Xxxx 92/43/XXX (10) x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2009/147/ES (11), xx xěxx pomoci xxxx&xxxxxx;xxx zhoršení xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx a opatřeními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020 stanovenými se xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 3. xxěxxx 2011 nazvaném „Naše žxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, náš xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x: xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020&xxxxx;. |
|
(12) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;ť, xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxů v mořském xxxxxřxx&xxxxxx; zohledňovat xxxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xěxů xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například seismické xxůxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxěx&xxxxxx; požadavků této xxěxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady 2013/30/XX (12). |
|
(13) |
Xxěxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx poškozovat žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxů na xxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů) a ohrožení x&xxxxxx;xěxů v důsledku xxěxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 23. &xxxxxx;xxxx 2009 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xř&xxxxxx;xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx čxxxěxxx&xxxxx; Xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 vyzvala Komisi, xxx xxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, přezkum xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx iniciativ Xxxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx problematiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řešení, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx akčního x&xxxxxx;xxx XXX z Hyogo (2005–2015) xřxxxx&xxxxxx; xxx 22. xxxxx 2005, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxxx, že xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů v oblasti infrastruktury. |
|
(15) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; je třeba x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxť xxxxxxxx xx své xxxxxx xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxě, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxřx xxxx xxxěxřxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x významný xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxx;xěxxxx záměrů xx důležité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a odolnosti) vůči x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx; vzniku xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a katastrof x&xxxx;xxxxxxx patřičné x&xxxxxx;xěxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxěxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxž x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx posouzení xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxx xx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/18/XX (13) a směrnice Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (14), xxxx prostřednictvím xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, která xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, x&xxxx;xx za xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxěxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a krajiny, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; kulturní xxxxxxxxxxxx, xxž je Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;167 odst. 4 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx x&xxxxxx;x xžxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; xx xxx 6. xxěxxx 1969, &Xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 3. října 1985, Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xx dne 20. ř&xxxxxx;xxx 2000 x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx úmluvou x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxčxxxx xx xxx 27. ř&xxxxxx;xxx 2005. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xx v zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx důležité xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xěxů, xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx vzhledu xxxxxxěx&xxxxxx; čx přírodní xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx oblastí. |
|
(17) |
Při uplatňování xxěxxxxx 2011/92/XX xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx inteligentní x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx sdělení Komise xx xxx 3. xřxxxx 2010 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxx 2020&xxxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; růst xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;&xxxxx;. |
|
(18) |
V zájmu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x včasné xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž v elektronické podobě. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx měly xř&xxxxxx;xxx xxxxxxň &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; portál xxxx přístupová x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xěxxx informacím. |
|
(19) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx, žx v případě x&xxxxxx;xěxů nebo části x&xxxxxx;xěxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xěxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx, xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/EU xxxxx dojít xx xxxřxxxěx&xxxxxx; příslušných xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxů xxxxxx. Xxxxx xx třeba čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxžxxx, xxx uvedenou směrnici x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxňxxxxx. |
|
(20) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx, žx pokud xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x účelem je xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx xxčxxů, xxxxx xx x&xxxxxx;x dodržování xxěxxxxx 2011/92/EU xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a to xxxx xxx&xxxxxx; i na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, a proto je xřxxx členským xx&xxxxxx;xůx xxxžxxx, aby xxxxxxxx xxěxxxxx v příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxňxxxxx. |
|
(21) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/XX xěxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; do xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Jednotlivé xxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxx mohou xx&xxxxxx;xx. Odůvodněný x&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxč&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx může x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxčxxxěx xx jiného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s cíli x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; a lidského zdraví xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx v rámci xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xřxxx&xxxxxx;žxxx x&xxxx;xxxxůx dotyčného x&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně jeho xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a podzemní č&xxxxxx;xxx, xěxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě demolice. |
|
(23) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; přímých x&xxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xěxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx a získaných během xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, a případně xx xěx xx&xxxxxx;žxx jakékoliv xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxů xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, xxx cílů x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx procesu. |
|
(25) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů. Xxřxxx zájmů xx šlo xřxxxx&xxxxxx;x xxxx jiné xxxxčx&xxxxxx;x xxxěxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xx xxxxxxxxxxxx. V případě, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx xxxčxxxě oznamovatelem, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx alespoň xxxxěxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx, xxx xxxxxxxxx, že u orgánů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2011/92/XX xxxxx xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů, náležitě xxxěxxxx. |
|
(26) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxřxxxěxx informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxčxx, xxx x&xxxxxx;xěxx uvedené v příloze XX směrnice 2011/92/XX, xxxxxx xxěxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; vlivů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (zjišťovací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;), přičemž důraz xx xěx být xxxxxx xx klíčové xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; provést xxčxx&xxxxxx; v této věci. Xxxx xxčxx&xxxxxx; xx xěxx být xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxřxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx zajistit, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx pouze x&xxxx;x&xxxxxx;xěxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x významný vliv xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(28) |
Kritéria x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx 2011/92/EU, xxž xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx brát x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx určení, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx by měly xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; vlivů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vlivů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, je xřxxx xxxxxxx a vyjasnit. Xxx&xxxxxx;xxxxxx například xx&xxxxxx;xxxx, žx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; mohou mít čxxxx významný xxxx x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; využívají čx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxx, záměry navržené xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx záměry x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(29) |
Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx by x&xxxxxx;xěx xxxx mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxx stanovit xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; mohou být xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadovaných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxxxx hlediska xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxx xxčxx&xxxxxx;, které xx x&xxxxxx;xxxxxxx zjišťovacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx&xxxxxx; požadováno xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Řádnou správní xxxxx xxxxxx představuje xxxxěž xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx z různých zdrojů, xxxř. xx xxčxxů xxxx xxx&xxxxxx;xů veřejné xxxx, xřxxxxžx ve x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx posuzování xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozhodovací proces, xěx by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxx stanovisko, v němž xxč&xxxxxx; rozsah x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících xx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxž mají x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx posuzování). |
|
(31) |
Xxxxxxxxxxx xxxxů záměru xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí, xxxxxx x&xxxxxx; oznamovatel záměru xřxxxxžxx, by xěxx xxxxxxxxx popis vhodných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx záměru, xxxx&xxxxxx; oznamovatel xxxžxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;xx vývoje xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; záměru (xxxxx&xxxxxx; varianta), jako xxxxxřxxxx xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí x&xxxx;x&xxxx;xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx záměru xxž x&xxxx;xxx&xxxxxx; fázi. |
|
(32) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxxxx, xxž jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX směrnice 2011/92/EU xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxů x&xxxxxx;xěxx na životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x úplné x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě xxxxxxx kvalitu. S cílem xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxňxxxx případné dostupné x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx, xxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/42/XX (15) nebo směrnice 2009/71/Xxxxxxx, nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(33) |
Xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx vypracovávání dokumentace xxxxů x&xxxxxx;xěxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxčxx&xxxxxx; záměr xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; dostatečné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v dané xxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx a vysokou xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytovaných xxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx transparentnost x&xxxx;xxxxxěxxxxx xx vhodné, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx, xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx x&xxxx;xxxxx, žx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx, a příslušné xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro monitorování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx, čímž xx xx xxxx jiné xxxxxxxx nepředvídané negativní xxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxžx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; nápravná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx duplikovat nebo xxx&xxxxxx;xřxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx než x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(36) |
V zájmu účinnějšího xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a zvýšení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx prováděny x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; xxůxě v závislosti xx xxxxxx, složitosti, xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx záměru. Xxxx xxůxx xx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx ohrozit xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, zejména xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z jiných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxž xx xxxx xxěxxxxx, ani &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;čxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě. |
|
(37) |
Aby xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx posouzení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě z této xxěxxxxx a směrnice 92/43/XXX xxxx xxěxxxxx 2009/147/XX, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx účinnost xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxžxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů a zlepšila xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx, xěxx xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo společné xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx, xřxčxxž xx xx xěxx xřxxx&xxxxxx;žxx k jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x rysům. Xxxxxxžx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx, xxxx xx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX (16), xxěxxxxx 2001/42/XX, směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX (17), xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX (18) x&xxxx;xxěxxxxx 2012/18/XX, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx stanovit xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie. V případě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxčxx orgán xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; souvisejících xxxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxxžxx&xxxxxx;-xx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(38) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxx určit xxxx xxxx xxxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx stanovené xxxxxx xx měly x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přiměřené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; přechod xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx stanoveného xxěxxxx&xxxxxx; 2011/92/EU na xxx&xxxxxx; xxžxx vyplývající xx xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přechodná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx zajistit, žx nedojde xx xxěxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx rámce xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxx vydáno. Xxxxxxě xx se xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2011/92/XX xx xxěx&xxxxxx; před xxěxxx xxxxxxxxxx touto xxěxxxx&xxxxxx; měla uplatňovat xx záměry, x&xxxx;xxxxž xxxx zahájeno xxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx určení xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx o jeho provedení xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx nebo xx je xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x) xxxx x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxů záměru na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; předložena xřxx xxůxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech (19), xxž xxxx přijato xxx 28. září 2011, se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, žx x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx směrnice x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxx k této xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(41) |
Xxxxxxž cíle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, totiž xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; úrovně ochrany žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x minimálních xxžxxxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xěxů xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo uspokojivě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jej, x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx a přeshraniční xxxxxx otázek ochrany žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx řešit, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto cíle. |
|
(42) |
Xxěxxxxx 2011/92/XX by proto xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 2011/92/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vlivy xxxxxx xx tyto xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 4 se xxxx takto:
|
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 se xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, musí xxx dokumentace vlivů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx informace, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx učinění xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx poznatky a metody xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx posuzování zohlední xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k informacím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx a technické xxxxxxxx, a jeho xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx podrobnosti informací, xxxxx xxxx oznamovatel xxxxx odstavce 1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx vydáním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požadovat, aby xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx o ně žádá xxxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxx takto:
|
|
7) |
Xxxxxx 7 xx mění takto:
|
|
8) |
Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 5 xx 7 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení.“ |
|
9) |
Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
2. Rozhodnutí, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto zamítnutí. 3. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 jiná než xxxxxxxxxx řízení, má xx xx to, xx požadavky xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakékoli rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s požadavky uvedenými x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxx záměru xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx vyloučení, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, umístění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, pokud je xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxx právních předpisů Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. g) bodě xx) xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx stále xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) bodě xx) xxxx kteréhokoli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.“ |
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a orgány xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxx, xxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8x odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxx informace:
|
|
11) |
Xx článek 9 xx xxxxxx nový článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx či orgány xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxx směrnice objektivně x&xxxx;xxxxxxxxx se do xxxxxxx, xxx níž xx xxxxx xxxxx xx střetu xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxx správy xxx, xxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx, u nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zájmů, xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
12) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2003/4/ES, ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a uznávané xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodního x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
13) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;10x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“ |
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxx xxxxxxxx 16. květnem 2017 xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx takové xxxxx, o:
|
|
15) |
Přílohy xxxxxxxx 2011/92/EU xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx směrnice. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3, xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 16. xxěxxx 2017.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xěxx, u nichž xxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 odst. 2 xxěxxxxx 2011/92/XX xxx&xxxxxx;xxxx xřxx 16. xxěxxxx 2017, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 2011/92/XX xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxěxxx provedenou xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xěxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 až 11 xxěxxxxx 2011/92/EU xx xxěx&xxxxxx; xřxx xxěxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxxx u nich xřxx 16. xxěxxxx 2017.
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2011/92/XX, xxxx |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2011/92/EU. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx xxěxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům.
Xx Štrasburku xxx 16. xxxxx 2014.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;133, 9.5.2013, x.&xxxx;33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 218, 30.7.2013, x. 42.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2014.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;26, 28.1.2012, s. 1).
(5) Směrnice Rady xx xxx 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;347/2013 xx dne 17. xxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1364/2006/XX a mění nařízení (XX) x.&xxxx;713/2009, (XX) x.&xxxx;714/2009 a (ES) x.&xxxx;715/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;115, 25.4.2013, x.&xxxx;39).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1315/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxx transevropské dopravní xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;661/2010/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1316/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx zařízení (XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;680/2007 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;67/2010 (Úř. xxxx. X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;129).
(9) Rozhodnutí Xxxx 93/626/EHS xx dne 25. xxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozmanitosti (Xx. věst. X&xxxx;309, 13.12.1993, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rostoucích xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;206, 22.7.1992, x.&xxxx;7).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/147/ES xx xxx 30. listopadu 2009 x&xxxx;xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;20, 26.1.2010, x.&xxxx;7).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/30/XX ze xxx 12. června 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x x xxxxx směrnice 2004/35/XX (Úř. věst. X&xxxx;178, 28.6.2013, x.&xxxx;66).
(13) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/18/XX ze xxx 4. xxxxxxxx 2012 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a o změně x&xxxx;xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx Xxxx 96/82/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;197, 24.7.2012, x.&xxxx;1).
(14) Směrnice Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 2.7.2009, x.&xxxx;18).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. června 2001 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;197, 21.7.2001, x.&xxxx;30).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx politiky (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(17) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 22.11.2008, x.&xxxx;3).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx emisích (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a omezování xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, která zní: „PŘÍLOHA XX.X XXXXXXXXX XXXXXXX V ČL. 4 XXXX. 4 (XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XX, XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX)
|
|
2) |
Xxxxxxx III x&xxxx;XX xx nahrazují xxxxx: „XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX UVEDENÁ X&xxxx;XX. 4 XXXX. 3 (XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXX, XXX XXXX XXX XXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX II XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX) 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být záměrem xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx xx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxXxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxx, xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1&xxxx;x&xxxx;2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vliv xxxxxx xx faktory xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxx zohlednění:
XXXXXXX IV INFORMACE XXXXXXX X&xxxx;XX. 5 ODST. 1 (XXXXXXXXX URČENÉ X&xxxx;XXXXXXXXX XX DOKUMENTACE XXXXX XXXXXX XX ŽIVOTNÍ XXXXXXXXX)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/18/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx havárií x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/82/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 24.7.2012, x.&xxxx;1)." (2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;172, 2.7.2009, x. 18).“" |