XXĚXXXXX KOMISE 2014/101/XX
ze xxx 30. října 2014
x&xxxx;xxěxě směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro čxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. ř&xxxxxx;xxx 2000, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx čxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů xxxxxřxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 směrnice 2000/60/XX. |
|
(2) |
Xxx&xxxxxx;x 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx použité xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx v ní xxxxxx&xxxxxx;x mezinárodním normám xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; zabezpečí x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů stejné odborné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx, jež xxxx xxxxxxx&xxxxxx; v době přijetí xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/60/ES xxxřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) zčásti xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;xx norem, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx biologických xxxxxů xxxxxxxxxxxxx, makrofyt a fytobentosu, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxx xx xx xěxx xxxxxxx do xxx&xxxxxx;xx 1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxž xěxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;1.3.6 xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/ES xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy Xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx xx xxxxx být xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Dvě xxxxx (EN XXX 8689-1:1999 x&xxxx;XX ISO 8689-2:1999) xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx 1.3.6 přílohy X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX se týkaly xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; byly xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xxxxxě xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; hranic xř&xxxxxx;x v rámci xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; strategie v souvislosti xx směrnicí x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být zrušeny. |
|
(6) |
Směrnice 2000/60/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx čx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2000/60/XX, |
XŘXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx 2000/60/XX xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 20.&xxxx;xxěxxx 2016. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxx směrnice je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu xxx 30. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
(1) Úř. věst. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx V se xxx 1.3.6 nahrazuje xxxxx:
„1.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx metody používané xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
XX XXX 5667-3:2012 |
Kvalita xxx – Xxxxx vzorků – Xxxx 3: Xxxxxxxxxx xxxxxx vod x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
|
XX 15204:2006 |
Xxxxxx xxx – Návod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx podle Utermöhla) |
|
EN 15972:2011 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
XXX 10260:1992 |
Jakost vod. Xxxxxx biochemických xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-x |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
|
XX 15460:2007 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxx vodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
XX 14184:2014 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxx vodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XX 15708:2009 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XX 13946:2014 |
Xxxxxxx vod – Návod pro xxxxxxx odběr x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
|
XX 14407:2014 |
Xxxxxx xxx – Návod xxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx |
Xxxxx pro bentické xxxxxxxxxx
|
XX ISO 10870:2012 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx xxx výběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX 15196:2006 |
Xxxxxx vod – Xxxxx xxx odběr x&xxxx;xxxxxxxxxx vzorků svleček xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx Xxxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX 16150:2012 |
Kvalita xxx – Xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx odběr xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vod |
|
EN XXX 19493:2007 |
Jakost vod – Návod xxx xxxxxxxxxx sledování společenstev xx pevných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
XX ISO 16665:2013 |
Kvalita xxx – Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxx
|
XX 14962:2006 |
Xxxxxx xxx – Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx metod pro xxxxx xxxxxx ryb |
|
EN 14011:2003 |
Xxxxxx vod – Xxxxx xxxxxx ryb xxxxxx elektrického xxxxxx |
|
XX 15910:2014 |
Xxxxxxx xxx – Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XX 14757:2005 |
Xxxxxx xxx – Xxxxx xxxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
XX 14614:2004 |
Jakost xxx – Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
|
XX 16039:2011 |
Xxxxxxx vod – Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxx fyzikálně-chemické xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx normy CEN/ISO“