Plné znění - 32014L0095

(1)

Komise xx xx&xxxxxx;x sdělení xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx &xxxxx; Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářského xůxxx a posílení xůxěxx &xxxxx; 'Společně pro xxx&xxxxxx; růst'“ xřxxxx&xxxxxx;x xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxxx xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podniky xx x&xxxxxx;xxx xxxěxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;, ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xx xx xxxě x xxxxxxx x xxžxxxx&xxxxxx;, aby čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyžadovaly podle xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxž xx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxřxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; podniky xřxxxxžxx&xxxxxx;x legislativního x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xx oblasti xxxxxxxxxx Komise xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x „Obnovená xxxxxxxxx XX xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxxxů xx období 2011–2014“, xxxx&xxxxxx; bylo xřxxxxx xxx 25. října 2011.

(3)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx ze xxx 6. &xxxxxx;xxxx 2013 nazvaných „Sociální xxxxxěxxxxx xxxxxxů: ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a udržitelný xůxx&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx podniků: xxxxxxx x&xxxxxx;xxů xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx, žx je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx podniky xxxřxxňxxxxx xxxxxxxxx o udržitelnosti, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a environmentálních faktorech, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zjistit rizika xxxžxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxěxx xxxxxxxxů a spotřebitelů. Uvádění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxž x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxx&xxxxxx; k udržitelnému xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spravedlností a xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx souvislosti xxxžňxxx měřit, xxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx výkonnost xxxxxxů x xxxxxx xxxxx xx xxxxxčxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; parlament tedy xxxxxx Komisi, xxx xřxxxxžxxx legislativní x&xxxxxx;xxx xx uvádění nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx flexibilitu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxěxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxxxů a rozmanitost xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxčxě s dostatečnou x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx snadný xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxů na společnost.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxx xxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx. Koordinace xx v xěxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xěx&xxxxxx;xxx x xěxxxx xxxxxxů xůxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx než jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(5)

Xx xxxxěž xřxxx stanovit určitý xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx informací, které xx měly xxxxxxx x celé Xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx veřejnosti a xxx&xxxxxx;xůx. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx xxxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx o xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x rizicích.

(6)

Xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxx a srovnatelnost xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xxx&xxxxxx; Unii, xěxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací obsahující xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxň xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx otázek, dodržování xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;. Xxxxx xřxxxxx xx xěx zahrnovat xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxx týkajících xx xěxxxx otázek a xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx zprávy xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podniku. Xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x postupech x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; péče uplatňovaných xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx v relevantních x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx odhalit existující x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nepříznivé xxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xňxxxx xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx podniky xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; samostatnou xxx&xxxxxx;xx, xxž je sestavována xx xxxxx&xxxxxx; účetní xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(7)

Přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx měl xxxxxxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxx související x žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx působení xxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx zdraví x xxxxxčxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a neobnovitelných xxxxxů xxxxxxx, emise xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a xxxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnosti pohlaví, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xx xxxxxxxxx x konzultace, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxů, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx xřx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Xx se x&xxxxxx;čx xxxxx&xxxxxx;xx práv a xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxx xx xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx informace o předcházení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxx o nástrojích xxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(8)

Xxxxxxx, na něž xx vztahuje tato xxěxxxxx, xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxěxxxxxxěxx xřxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxx, spolu s xxxxxx, xxxx&xxxxxx; již xxxxxxx&xxxxxx;. Závažnost těchto xxxxxů xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozsahu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xůžx x&xxxxxx;x xxůxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podniků xxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx x jejich xůxxxxx&xxxxxx;x a v relevantních x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx s jejich xxxxxxxx, službami x xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahy, xčxxxě xxxxxů s dodavatelskými x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězci. Xx xx xxxěxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(9)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xx podniky, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx xx xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů x audit (XXXX), xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx xx &xxxxxx;xxxxx OSN &xxxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXX &xxxxx;Xxx&xxxxxx;xxx, dodržovat x napravovat“, xxěxxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx&xxxxxx;xx a rozvoj (XXXX) xxx nadnárodní společnosti, xxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxx xxxxxxxxxxx ISO 26000, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx práce x zásadách xxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; společnosti x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; politiku, globální xxxxxxxxxx xxx podávání xxx&xxxxxx;x (&xxxxx;Xxxxxx Reporting Xxxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rámce.

(10)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx zavedení vhodných x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx;, xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny účinné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, a xxx xěxxxx xxxxxxů xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx fyzické x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx tom, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 47 závěrečného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxx+20 nazvané &xxxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx,&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv xxxxxxů o xxxžxxxxxxxxx x vyzývá podniky, xxx xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx&xxxxxx; informací x xxxžxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxx podávání zpráv. Xxxxěž vyzývá xxůxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vlády x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany, xxx za podpory xxxx&xxxxxx;xx XXX xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx modely xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x s xxxxxxx xx zkušenosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxčxxxěx&xxxxxx; finančních a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(12)

Xř&xxxxxx;xxxx investorů x nefinančním xxxxxxxx&xxxxxx;x xx krokem x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xx&xxxxxx;xx pro Xxxxxx &xxxxxx;čxxxěxx využívající xxxxxx, podle xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x do xxxx 2020 xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, které odměňují xxxxxxxxx podniků do &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů.

(13)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx xxů 24. x 25. xřxxxx 2011 vyzvala xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx, a navrhla xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx strategie Xxxxxx 2020 pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxřxx jejich xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Proto by xx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx&xxxxx; xěxx xxx&xxxxxx; požadavky na xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xěxxxx xxžxxxxxů xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;xx počtu zaměstnanců, xxxxxčx&xxxxxx; sumě x&xxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Malé x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx požadavků x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx veřejného x&xxxxxx;xxx, x xx xx xxxxxxxx veřejného x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx velké xxxxxxx, x xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxůxěxx&xxxxxx; xxčxx zaměstnanců xřxxxxxxx 500, x xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x základě. Xx by xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxx xxžxxxxxxx uvádění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací od xxxxxxů a xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž podniky, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx.

(15)

Mnoho xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX (3), xx čxxxx xxxxxx xxxxxxů. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x sestavovány xxx, xxx informace týkající xx xěxxxx xxxxxx xxxxxxů xxxxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx čxxxůx x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, aby xx xxx&xxxxxx;xxxx srovnatelnosti x&xxxx;xxxxxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx xěxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxřxxňxxxx.

(16)

Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxřx a xxxxxxxxx&xxxxxx; společnosti by xěxx xxxxx xxěřxx, xxx xxxx přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx by čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x&xxxxxx;x možnost xxžxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(17)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací xxxxxxx xx Xxxxxx xěxx vypracovat xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx ukazatelů x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x výsledky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x x příslušnými x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx přinejmenším xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx čxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, řídících x dozorčích orgánů xxxxxxů usnadňuje xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; organizaci x x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxžňxxx členům xěxxxx xxx&xxxxxx;xů konstruktivně xxxxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů x být xxxxřxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vůči xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, č&xxxxxx;xž xx xxxxx&xxxxxx; podobnosti názorů čxxxů xx&xxxxxx;x&xxxxxx; jako xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;. Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podniku. X xxxxxx xůxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; zvýšit transparentnost, xxxxx xxx o xxxxxňxxxxxx xxxxxxxx rozmanitosti. X&xxxxxx;x by xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podniků, x xxxx xx tak xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; tlak, aby xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.

(19)

Xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx politiky xxxxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, řídící x xxxxxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx věk, xxxxxx&xxxxxx;, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx profesní xxx&xxxxxx;xxxxxx, xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx některé xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Uvádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xě a řízení xxxxxxx, xxx je stanoveno x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 směrnice 2013/34/XX. Xxxxx xx xxxxxxxňxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; politika xxxxxxxxxxxx, xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx, xxx ve x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xě x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxěxxxxx, xxxč xxxx xxx je.

(20)

Byly xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí x&xxxx;xěxxxxxx xxxěxx&xxxxxx;xx, x xxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx uvedené v xxx&xxxxxx;xx závěrech ze xxů 22. xxěxxx x 19. x 20. prosince 2013 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv xxxxx jednotlivých zemí xx xxxxxx velkých xxxxxxů a xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; ustanovení xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/EU (4) x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úsilí x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; transparentnosti x xxxxxxx finančního x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxůxxx xxxxxx X8 a X20 xxxx XXXX požádána, xxx xxxxxxxxxxx standardizovaný xxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxxx xxňxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxňxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx po xxx&xxxxxx;x xxěxě. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx obsažené x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx jako xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx.

(21)

Jelikož x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxžxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx některými velkými xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x xůxxxx &xxxxxx;čxxxů může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Unie, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(22)

Xxxx xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a ctí x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Listinou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, včetně xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů. Xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xěxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx.

(23)

Směrnice 2013/34/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 19x

Xřxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx; podniky, xxxx&xxxxxx; xxxx subjekty xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx dni xřxxxxč&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx průměrného xxčxx 500 xxxěxxxxxxů xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; období, xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; obsahující x&xxxx;xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;x k pochopení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, jeho x&xxxxxx;xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxů xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxň xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx otázek, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xčxxxě:

Xxxxx podnik nesleduje xxxxxxxx ve xxxxxx x jedné nebo x&xxxxxx;xx x xěxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; jasné x xxůxxxxěx&xxxxxx; vysvětlení, xxxč xx xxxxxxxxx.

Xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací uvedený x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; xxxxxx na č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; komentář x xxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, které se xx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vynechány, x xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx čxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxč&xxxxxx;xx orgánů, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x mezích xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxěřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, a majících xx toto stanovisko xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx informací x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxžňxxx-xx xx&xxxxxx;xx jejich xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podniku, xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x dopadu jeho čxxxxxxx.

Xřx ukládání xxžxxxxxx xx uvádění xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx mohou xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, unijních xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů; xxxxx xxx podniky xčxx&xxxxxx;, upřesní, xx xxxx&xxxxxx;xx rámců vycházely.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; povinnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x&xxxxxx; se xx xx, že xxxxxxx povinnost x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx analýzy xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; stanovenou x čx. 19 xxxx. 1 třetím xxxxxxxxxxx.

3.   Podnik, xxxx&xxxxxx; xx dceřiným xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxžx xxxx xx x&xxxxxx;x x xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx; podniky xxxxxxxx xx konsolidované xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zprávy jiného xxxxxxx, která je xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 x x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stejné &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; samostatnou xxx&xxxxxx;xx, xť xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1, mohou ho čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xřxxxxx nefinančních informací xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, xx-xx tato xxxxxxxxx&xxxxxx; zpráva:

Xxxxxxxx 2 xx xxxžxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxěřxxx, zda byl xxxxxxxx&xxxxxx;x přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxx 4 xxěřxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx služeb.“

2)

Čx&xxxxxx;xxx 20 xx mění xxxxx:

3)

Vkládá xx xxx&xxxxxx; článek, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 29x

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, které xxxx mateřskými xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxč&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxx;500 xxxěxxxxxxů za &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, zahrnou xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vedení xxxxxxx konsolidovaný xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací obsahující x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x postavení a xxxxxů xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxň xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xčxxxě:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx&xxxxxx; nebo více x těchto xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx konsolidovaný xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxůxxxxěx&xxxxxx; vysvětlení, xxxč xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; odkazy xx č&xxxxxx;xxxx vykazované x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; komentář x nim.

Členské státy xxxxx povolit, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx vývoje xxxx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx, x xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněného xxxxxxxxxx čxxxů xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, řídících x xxxxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxěřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxěxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx informací x&xxxxxx;xxxxě poškodilo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; skupiny, xxxxxxxžňxxx-xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxů xxx&xxxxxx; čxxxxxxx.

Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, že mateřský xxxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů; pokud xxx mateřský podnik xčxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;xxx.

2.   Pokud xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx 1, x&xxxxxx; xx xx xx, žx splnil povinnost x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; stanovenou x čx. 19 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xxx 29.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zároveň xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, jestliže jsou xx x&xxxxxx;x a xxxx dceřiné podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; podniku xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, která xx vypracována x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 29 a s x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.

4.   Pokud xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx odkazující xx celou xxxxxxx, xť xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, unijních xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx konsolidovaný xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1, xxxxx ho členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1, xx-xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx:

Xxxxxxxx 2 se xxxžxxx xx podniky xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx xxěřxxx, zda xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zpráva xxxxx xxxxxxxx 4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x přehledu xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací podle xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxx 4 xxěřxxx nezávislým xxxxxxxxxxxxxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.&xxxxx;

4)

V článku 33 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„1.   Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, aby čxxxxx&xxxxxx; správních, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jim xxěřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx

xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx a zveřejněny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě s mezinárodními &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1606/2002.“

5)

X čx&xxxxxx;xxx 34 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; zní:

„3.   Tento článek xx nevztahuje xx xřxxxxx nefinančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 19x xxxx. 1, xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; přehled xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 29x xxxx. 1 xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 19x xxxx. 4 x&xxxx;čx.&xxxx;29x odst. 4.“

6)

X článku 48 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xx xxx&xxxxxx;xě xx xxx&xxxxxx; x přihlédnutím x vývoji x XXXX a k x&xxxxxx;xxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; podniky, aby xxžxxxxčxě vydaly xxx&xxxxxx;xx xxxxx jednotlivých xxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx&xxxxxx; zemi, x&xxxx;xxxxž xxxxxxx xůxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, o zaplacených xxx&xxxxxx;xx xx zisku x x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx;