Plné znění - 32014L0017

(1)

V xxxxxx roku 2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx se xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Dne 18. xxxxxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx EU x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx ohlásila xxxxx Xxxxxx posoudit, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx varianty politiky, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx dostupnosti, porovnatelnosti x xxxxxxxx xxxxx x úvěrech. Xxxx xxxx zahájeny xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb zboží x služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx. Rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxxxx x efektivnějšího xxxx x xxxxx x tomto xxxxxxxx xx nezbytný k xxxxxxx rozvoje přeshraniční xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx jednotlivých členských xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx institucí poskytujících xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti určené x bydlení a xxxxxx nad xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx straně xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, zvyšují poskytovatelům xxxxxxxx náklady, x xxxxxxx jim brání x xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se staly xxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x nárůstu prodlení x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxx X 20 Xxxx xxx xxxxxxxx stabilitu úkol xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. Ačkoli x xxxxxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx část xxxxxx xxxxx je soustředěna x úvěrech xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx rámec Xxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úvěru x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, úvěru x příjmům, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poměrů, minimálních xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx považován za xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšším xxxxxxx xxxx kdy xx xx zapotřebí x tomu, xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxx x konkurenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx Xxxxxx ve svém xxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xx nemovitosti určené x bydlení včetně xxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vytvořeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x byla obnovena xxxxxxxxxxxxxx důvěra. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx svém sdělení xx dne 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx o xxxxxxxxx xxxx – Dvanáct xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x hypotečními xxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru a xxxxxxxxxxx institucí. Některé xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx uzavírali, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxx měli dostatečné xxxxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxx riziku xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářským prostředím x nízkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou spojeny x potenciálně výraznými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ekonomické xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fungujícího xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx a xxx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx styku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx x xxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní rámec Xxxx, xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx vyplývající xxxxxxx z odlišností xxxxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, flexibilních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, efektivnější x konkurenčnější vnitřní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X zájmu vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vysokou a xxxxxxxxxxx úrovní ochrany xxxxxxxxxxxx obsahuje tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx formátu evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přehledu (xxxx jen „XXXX“) x xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby nákladů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxx xx xxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x průběh procesu xxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxxx xxxxx měly xxx možnost x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou obsažena x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv x úvěru x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx zachovat xx xxxxxx přísnější ustanovení x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx nutně xxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oprávnění x činnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx členské státy xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx právo spojené x platností smluv x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx společnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být vybíráni xxxxxxxxx dohodou stran. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx předem x xxx, že by xxx tyto xxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx, xxx byly tyto xxxxxxxx zneužívány xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nezná požadavky x obvyklou praxi x daném xxxxxxxx xxxxx. Proto je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx stanovily xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. Neměla by xx však xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právem Unie xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, nepotřebují xxxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx zahrnovat fyzické xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx však smlouva xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx osoby x částečně xxxx xx x xx-xx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání xxxxxxx omezený, že x xxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx nepřevažuje, xxxx xx xxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkají nemovitostí xxxxxxxx k bydlení, xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definicemi. Povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx omezeny na xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx povinnost provést xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxx jednajících xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx této směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxx x xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx například x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx odstupňovaly xxxxxxxxx xx úroveň znalostí x odborné xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxxx, xxx se xx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, na xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx k nemovitosti xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx alternativní xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemovitosti, x xx zajištěné xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru, x xxxxx věřitel xxxxxxx xxxx formou jednorázové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hlavním xxxxx xx podpořit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitostí (xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx rovnocenné specializované xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx mají xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx posouzení úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx produkty, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti jejím xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxxx bydlet (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx funkce srovnatelné x reverzními hypotékami, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxx xxxx působnost xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx specializované xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx poskytovaném xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (4). Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx některé xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx úvěrovými družstvy, xx-xx zavedena přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx politických xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx finanční xxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxx. Smlouvy x xxxxx xx nemovitost, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, byt xxxx jiné obydlí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jakožto xxx, xxx xxxx xxxx obydlí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x rysy, xxxxx xxxx xx standardních xxxxx x úvěru xxxxxxx, a mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxx náležitý xxxxxxxxxxxx rámec.

(18)

Nezajištěné úvěrové xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru přesahující 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/ES, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/48/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, x xxx xx xx xxxxxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx definice „xxxxxxxxxxxx“, x „trvalého xxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx standardních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx splatné xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxx sazby“, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, xxx totožný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx se jedná x spotřebitelský xxxx xxxx x xxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx základních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxx x xxxxxxx úvěrů zajištěn xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zatížení věřitelů x zprostředkovatelů úvěru, xxx by xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx xxxxx vycházet xx struktury xxxxxxxx 2008/48/XX, xxxxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřebitel xx měl xxxxxxx xxxxxxxx předsmluvní informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xx mu dostat xxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, měl by xxx stanoven společný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxx poskytnou xxxx. Xxxxxxx by xxx xxx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 2008/48/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/48/XX xx x xxxx směrnice xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti a xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx na zřízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx k xxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX xx dne 23. září 2002 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx (5), která xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx prodeje xx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/65/ES xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uzavření xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x smluv x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx účinku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx smlouvy x úvěru na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx mít, by xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předsmluvní informace xxxx obsahovat přiměřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xx, xx již x odvětví xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrů xx xxxxxxx, by xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxx x aby se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrem xx x tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatelé úvěru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x věřitelům, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x všechny subjekty xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx na nemovitosti xx xxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x xxx xx xxx nimi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oblasti, xxx byly zohledněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx transakce xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx jejích důsledků. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru, nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od smlouvy x úvěru po xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx kombinaci xxxxxxx. Xx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx lhůtu xx xxxxxxxxxxx nepřekračující xxxxx dní pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x během xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx-xx xx xx xxxx, x aby x xxxxx právní xxxxxxx měly členské xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx končí xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krok, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx převede xxxx xxxxxxxx prostředky na xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx zakoupit xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vázané prodeje xxxxxxxx pravidla. Xxxxxxx xxxxxxx x úvěru x xxxxxx xx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty xx balíčků xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x konkurovat xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx může xxx xxx spotřebitele xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx balíčku nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich mobilitu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodovat. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx x xxxx nejlepším xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jinými produkty, xxxxx neomezovat spojování xxxxxxxx, x něhož xxxx xxx spotřebitel xxxxxxxx. Členské státy xx však měly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že spojenými xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxx na xxxx.

(25)

Xxxxxxx pravidlem xx xxxx xxx, že xxxxxx prodej xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx samostatně, protože xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například v xxxxxxx zajištěného xxxxxxxxxx. X jiných xxxxxxxxx xxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx účtem, investičním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jsou nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx úvěru, nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx splacení úvěru xxxx hodnota xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocennou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx věřitelem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xxxxxx porovnání provádějí.

(26)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx náležitě oceněny, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodlení. Xxxxxxx státy by xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Standards Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx skupinou xxxxxxxx xxxxxxx (European Xxxxx xx Xxxxxxx‘ Xxxxxxxxxxxx) xxxx Královskou institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Tyto mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné zásady, xxxxx od věřitelů xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx interní xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypracovávání xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx přiměřenou dokumentaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x věrohodná. X této souvislosti xx žádoucí zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 x přístupu x činnosti úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxxx samoregulace.

(27)

Vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx hypoteční xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx řešení vznikajícího xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx fázi x xx xxxxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dluh, xxxx by členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxxx xx nemovitost xxxx xx částku, xxxxxx spotřebitel xxxxx, xxxxxxxxx věřitele k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelnou cenu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx xx výslovně xxxxxxxx, xx ke splacení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajištění.

(28)

Zprostředkovatelé se xxxxx věnují x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) x směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2013/36/EU ani x xxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx xx zvýšila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činit x otázkách zodpovědného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Zejména je xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodítka xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx úvěr xxxxx xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxx xxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů.

(30)

Vzhledem xx značným xxxxxxx, xxxxx xxxx spojena x xxxxx poskytovanými x xxxx měně, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx si xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxx expozici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jinou xxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stačí, vydávání xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaní zástupci xxxxx x xxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxxx x dispozici, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx navrhované xxxxxxx x xxxxx. Xx xx mohlo xxxx xxxx znamenat, xx by xxxxxxxx xxxxxx uvádět xxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxx významně zhoršuje xxxx xxxxxxxxxxxxx zhorší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda úvěr xxxxxx, xxxx že xx xxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, služby xxxx nemovitosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxx důvěry xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x profesionality x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx střetu zájmů, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušní xxxxxxxxxx věřitelů, zprostředkovatelů xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znalostí a xxxxxxx způsobilosti. Xxxx xxxxxxxx by tudíž xxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaným xxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zprostředkovatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx patřit xxx xxxxxxxxxx, kteří přicházejí xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx s nimi xx styku xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné funkce, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv (xxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xx pracovníky podle xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx věřitel xxxx zprostředkovatel xxxxx xxx služby xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné, xx xxxx měl xxx možnost v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, kteří xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb.

(34)

Jelikož xx důležité xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx, xxx xxx věřiteli, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaly xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxx pracovníky xxxxxxxx, xx měl patřit xx klíčovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odměňování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zohledňovat xxxxx spotřebitele. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neměli své xxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxx počtu xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy x xxxxxxx spotřebitele. X této xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vybírání xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v rozporu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx stanovit, xx xxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx pro oblasti xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelů xxxxx a jmenovaných xxxxxxxx xxxx mít, xxxxx xxx x xxxxxx, nabízení, xxxxxxxxxxx x zprostředkování smlouvy x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xx osoby, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (9).

(37)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určitý xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx možnost xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x marketingové xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvádějí úrokové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x reklamy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxx číselné xxxxx x nákladech xxxxx. Xxxxx takový požadavek xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení. X xxxxxx případě xx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (10) xxxxxxxxx, xxx reklama na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx možnost xx rozhodnout s xxxxx xxxxxxxx škály xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxx důležitou xxxx xxxxxxxxx informace, které xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spektru dostupných xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, neměla xx tím xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

(39)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňují, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x úvěru xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zprostředkovatelem xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx xx dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/193/ES xx xxx 1. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx nabízející xxxxx xx bydlení (11), se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx bydlení, xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx individuální informace x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxxx x xxxxxx ESIP, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx jasný, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající informace xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxx státech. Struktura XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů, xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx vstřícnější, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx prvky“. Xx-xx xxxxxxxxx úvěr x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splácení xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pevně na xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ESIP xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost stanovit, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v XXXX tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendář povinný.

(41)

Spotřebitelský xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrazy xxxxxxx v XXXX xxxxx totožné x xxxxxxxx pojmy xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx však stejný xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x smlouvě o xxxxx x XXXX xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx proti požáru, xxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou x xxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Členské státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tam, kde xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázi x xxxx sazeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užitečné pro xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xxxx mimosoudního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měly xxx uvedeny x xxxxxxxxxxx dokumentu, který xxxx být k XXXX připojen. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxx x ESIP xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx spotřebitele.

(43)

Aby xxxx xxxxxxxxx, že ESIP xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx informace, xxx xx mohl informovaně xxxxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ESIP xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxx pokynů obsažených x této směrnici xxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, x xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx trhů x xxxxxxxx, jež jsou xx xxxx nabízeny. Xxxx xxxxxx specifikace xx však neměly xxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxx xx xxxxxx xxxx k xxxxx xxxxx v textu xxxxxxxxx XXXX, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x praxi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx x XXXX xxxxxxxxx obsažena. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx je x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx měl informace xxxxxxxxxx prostřednictvím ESIP xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informace x svých potřebách, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx předstihu předtím, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx produktů a x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx osoby. Zejména xxxx je spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by x xx být xxxxxxxx XXXX, ledaže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx x vlastnosti xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx poskytování XXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídkou, xxxxxxxx XXXX obsahující tytéž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přestože xx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx x zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx individualizovaných xxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx času xxxxxxxx nabídky, xxxxxxxx xxxxxx dopady, v xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx nabídku přijme.

(45)

Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx zajištěním, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnut xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v případech, xxx neexistuje právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx x okamžiku, xxx xx předložena xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx kopie xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx závazná xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx zajištěna xx xxxxxxxx transparentnost x xxx xxxx xxxxxxxxx zneužívání spojenému x možným střetem xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měli xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x vztazích x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věřitelů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Spotřebitelům xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx nebo xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx pobídku, x xxxx by být x této xxxx xxxxxxxxxxx buď o xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx známa, nebo x tom, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx x předsmluvní xxxx xxxxxxx x XXXX, x x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být informováni x veškerých poplatcích, xxxxx xx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx by členské xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(48)

Spotřebitel může xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé x xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, jakým toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx úvěr xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx vysvětlení xx samo o xxxx nemělo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx Unii je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentních xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxx.

(50)

Xxxxxxx náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx zahrnovat xxxx, xxxxxxx, daně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx zřízení zástavního xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxx poplatky, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx získání úvěru, xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx bankovního xxxx), xx xxxxxx být xxxxxxx směrnice 2005/29/XX xxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx dne 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo pozemku, xxxx xxxx související xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, zda věřitel xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx objektivně xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxxx, ledaže xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, měl xx x tom xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx o xxx, xx xxxx dané xxxxxxxxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výpočet a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx smlouvy, kde xxxx xxxxx, doba xxxx trvání xxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xx xxxxx lišit x xxxxxxxxxx na tom, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepostačují, xxx xx xxxxxxx použít xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru, xxxx xx se xxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx úvěr xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(52)

X xxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx celým xxxxxx xxxxx let, xxxxxx xxxx týdnů. Implicitně xx má v xxxx xxxxxxxxxxx za xx, xx časové xxxxxxxxx použité xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx použitých x xxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx měli x xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použít xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x nemá xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx délce xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx se mělo xxxxxxxxxxx x rozšířenosti xxxxxxxx druhů xxxxx x úvěru na xxxxxxxxxx xxxx. Může xxx vhodnější, aby xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx řady produktů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. U roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XXXX xx rovněž třeba xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelem x věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx preference x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/ES. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx případech spotřebiteli xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx změnit, a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu. Důležité xx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2011/90/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx mění xxxx XX xxxxxxx X směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů (13), xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přestože xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xx xxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabízeného xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx očekávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxx x ověřena xxxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxxx xxxx splatit. Xxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xx při xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx budoucí xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úroku x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dluhy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, úspory x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx příjmu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směnného xxxxx. X xxxx při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx x rámci xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, posuzování xxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x úvěru. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx byl xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti, xxx xx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx zohlednit. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost x xxxxx nebo xxxxxx kritériím a x xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úvěru k xxxxxxx nemovitosti xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx uvedly xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nemovitosti, které xxxxxxxxxxx Rada pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx jednotlivé prvky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti x xxxxxxxxx druhů xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxx na nákup xxxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakožto xxx, xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx o xxxxxx xx účelem xxxxxxxx), xxx při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx příjem x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž vnitrostátní xxxxxxxx takovýto xxxxxx xxxxxxxxx, xx věřitelé xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxx úvěr xxxxxxxx, xx mělo xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx věřitel xxxxxxx přenést xxxx xxxxxxxxx rizika xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spotřebiteli, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxx zásadu provést xxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx, aby podnikaly xxxxxxxxx kroky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx nemělo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx x doporučeními Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx informace xxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx i xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx je xxx xxxx poskytnutím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zamítnut, xxxxxx-xx xxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx jejím podepsání xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxx provádění nebyly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ukončit xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postihovat za xx, že xxxx x to xxxxxxx xxxxxxxxx nebo určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx nepokračovat, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx informace vedly x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx užitečný xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx vyhledávání x příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebitele, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx vyhledáváním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (14) a spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávány, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx, vymazat nebo xxxxxxxxxx osobní údaje, xxx xx jich xxxxxx x xxxx x xxxx databázi xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúvěrových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx x spotřebitelích xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx by proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xx databáze xxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xxxxxxx do těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxxx, měl by x tom xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx přístupu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx se ho xxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je-li žádost x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx by o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu. Členské xxxxx xx měly xxx možnost xx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí blíže xxxxxxxxx. Po věřiteli xx xxxx xxxx xxxxxxxxx neměly být xxxxxxxxxx, xxxxx by xx bylo zakázáno xxxxx právem Unie, xxxx xxxx předpisy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx terorismu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x předcházením xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxx x xxxxx posuzování úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.

(63)

Poskytování xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx aspekty poskytování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povaze xxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tudíž být xxxxxxxxxxx o tom, xxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx poskytovány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxx jim poskytovány xxxxxx, x x xxx, xx poradenské xxxxxx tvoří. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezávislé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx od takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxx potřebám a xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vázaným xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zaměřovat xx xx určité xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx úzce specializovaného xxxxxxxx zvažují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxxx produkty byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámen. Xxxxxxxx a zprostředkovatelé xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx porozumí xxxx, xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční situace, xxxxxxxxxx x cílů xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx aktuálních informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rizicích pro xxxxxxx spotřebitele xx xxxx trvání xxxxxxx x úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx x rámci poskytování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu.

(66)

Schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxx xxxx vypršením xxxxxxx x xxxxx xxxx hrát xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx občanů Xxxx, stejně jako xxx zajišťování flexibility xx dobu trvání xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx finanční xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxx splatit, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx může předčasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx. I xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx mají možnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx ve smlouvě x xxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx, xxx spotřebitelé měli xxxxx xx předčasné xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, rozdílné zacházení x závislosti xx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx omezení x ohledem xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výkon xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvodu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxx xx spravedlivé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx splacením xxxxx. Pokud členské xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx, mělo xx xxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady přímo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx jasná xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků x xxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost zachovat xxxx xxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendář.

(68)

I xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx hlavní xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x dohledu xxx xxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx na vnitřním xxxx a xxxxxx xxxxxx činností. Skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volně x xxxx Xxxx, xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx určité standardy xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx zahájením xxxxxxxx projít xxxxxxx x xxxxxxx oprávnění x činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x měli by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx přísné xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podílníci xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx vázán pouze x jedinému xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x slučitelné x ostatním xxxxxx Xxxx. Relevantní informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx rovněž xxxx být zapsány xx veřejném registru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zda mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xx-xx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem xxxxx xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx zachovat nebo xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účtovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X některých xxxxxxxxx státech mohou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na tyto xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxx jako xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Pravidla xxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neukládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(71)

V xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx příslušných xxxxxx xxx zprostředkovateli xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx právnickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx. Zprostředkovateli xxxxx, který není xxxxxxxxxx osobou, xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jeho domovském xxxxxxxx státě x xxx xxx skutečně xxxxxxxxx činnost.

(72)

Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx usazování a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xx oznámení úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxx zprostředkovatele úvěru, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vázáni xxxxx x xxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx xx celé Xxxx, xxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zástupce. Jmenovaní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx působit v xxxxx xxxxxxxx státě, xx v těchto xxxxxxxxx museli splnit xxxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

(73)

V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx své činnosti x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx i úvěrové xxxxxxxxx. Měla xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx však zprostředkovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx neúvěrovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx osoby, xxxxx xxx xxx profesionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právníci xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostný xxxxx činností xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx však xxxx znamenat, xx xxxx osoby nemohou xxxxxxxx režimu jednotného xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Osoby, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx se xx zmíní x xxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx prezentace, xxxxxxxx, přípravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx být považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx zprostředkovatele úvěru xxx účely xxxx xxxxxxxx xx neměli xxx považováni xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxx xx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(75)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpořena xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xx xxxx, než xxxxx přijata xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení x xxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxx xxxxxxx x xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x investiční podniky (15), x xxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx, zejména od xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx stejného xxxxxx xx se tato xxxxxxxx xxxxxx týkat xxx zavedení xxxxxxxxxx „xxxx“ pro xxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. I xxxx je xxxxx xxxxxx x nadále xx členských xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx řešení xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx účast x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mimosoudní xxxxxxxxxx nápravy spolupracovaly, x x takové xxxxxxxxxx je xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx se zapojily xx sítě pro xxxxxx finančních xxxxx XXX-XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxxx a zohlednění xxxxxx xx trzích xx xxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxxxx určitých požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Komise xxxx zajistit, aby xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(79)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, výměny xxxxxxxxx x řešení xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkovatelů úvěru xxxx xxx xx, xxxxx vystupují xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Evropského orgánu xxx bankovnictví) (dále xxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx“), jak xx stanoveno v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x zřízení Evropského xxxxxx dohledu (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropského orgánu xxx bankovnictví xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby zajistily x xxxxxxxxxx dodržování xxxx směrnice, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této směrnice xxxxxx prostřednictvím podání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x x řízení x opravném prostředku. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xxxxxxx ustanovení by xxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx obezřetnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxx potřeby dalších xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prozkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx smluv x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx x xxxxx na nemovitosti xxxxxx x bydlení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx přijímáním xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, trestním právu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. září 2011 (17) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx více xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxx xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2011 (18), xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (19),

x)

xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; jsou zajištěny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x zajištěním xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx které xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx&xxxxxx;, a

b)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž účelem xx xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx jištění nemovitosti, x xxxxž xěřxxxx

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx úvěr poskytuje xxxěxxxxxxxxx svým xxxěxxxxxxůx x rámci xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x xxx xx smlouva x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx x ročními procentními xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trhu, x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

c)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, u xxxxž je úvěr xxxxxxxxx bezúročně a xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx formě xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacen xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxx x úvěru, které xxxx výsledkem urovnání xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x zákonem;

f)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, které se xxxxxxx&xxxxxx; x bezplatně xxxxžxx&xxxxxx; platbě stávajícího xxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx působnosti xxxx. 1 písm. x).

a)

čx&xxxxxx;xxx 11 x 14 x přílohu XX xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx, které xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx které jsou xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxňxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 a 5 x xř&xxxxxx;xxxx XX x III xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy o &xxxxxx;xěxx související s xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže smlouva x úvěru xxxxxx&xxxxxx;, žx nemovitost xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx&xxxxxx;x příslušníkem xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxžxx dům, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx; x&xxxxxx;x jakožto xůx, xxx nebo jiné xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

c)

tuto xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související x úvěry xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx okruhu xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž jsou xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx trhu;

x)

xxxx směrnici xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, x xxxxž xx xěřxxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; spotřebitel xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx článku 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx o úvěru“ xxxxxxx, xx jejímž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx xxxxxxxxx xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx úvěr spadající xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx xxxx jiné xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxžxx;

4)

„doplňkovou xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx nabízená xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx xxxxx přímo čx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x určitým xěřxxxxxx xxxx zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx x která xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odměnu, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxěžxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; skupina věřitelů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx za účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/34/EU xx xxx 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účetních x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x souvisejících zprávách xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů (20);

7)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx a xx xxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx

8)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx uvedené v xxxě 5 a xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx plnou x bezpodmínečnou xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx institucí“ xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx pro spotřebitele“ xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX, včetně x&xxxxxx;xxxxů xx ocenění xxxxxxxxxxx, xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx nezbytné, xx&xxxxxx;xx xxx evidenčních xxxxxxxů xx xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx jsou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx splatné xxxxřxxxxxxxx x xůxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů stanovených xx smlouvě o &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. h) xxěxxxxx 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; celkové náklady &xxxxxx;xěxx pro spotřebitele xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx roční xxxxxxxx celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 17 xxxx. 2, xxž xx xx xxčx&xxxxxx;x základě xxxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čerpání, xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xěřxxxxxx x xxxxřxxxxxxxx;

16)

&xxxxx;x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx smyslu čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

17)

„posouzením &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; hodnocení xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx bude xxxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč xx xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

„domovským čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xx kterém x&xxxxxx; věřitel xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru pobočku xxxx x xěxž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami“ xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; individuálních xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx ohledně xxxx&xxxxxx; čx více xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx smlouvy x úvěru; xxxx čxxxxxx xx xxxěxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x xx činností xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx příslušný x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxď xxx&xxxxxx; xxxxě stanovenou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo má x&xxxxxx;x splacena xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, x xxxxxx xxxxřxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dočasné xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx zárukou“ smlouva x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx samostatnou, xx&xxxxxx;xx doplňkovou transakci x x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx zajištěná xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx určitá xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, jež xxxx stanoveny ve xxxxxxě x xxž xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxx; smlouva x &xxxxxx;xěxx, u x&xxxxxx;ž se xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má být xxxxxxxx, xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jistiny;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení xxxx xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, přičemž xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx samostatně k xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prodejem“ xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx smlouvy x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx s xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finančními produkty xxxx službami, přičemž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx spotřebiteli xxxxěž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, avšak xxxxxx xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; x doplňkovými xxxžxxxx;

28)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxx x cizí xěxě&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010;

b)

xxx&xxxxxx;xx jiné xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x písmeni x), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či správní xřxxxxxx vyžadují, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx spolupracovaly x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x písmeni x), kdykoli je xx xxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů xxxxx této směrnice, x xx x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxxxxxx (Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx „Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví“), jak xxžxxxxx xxxx xxěxxxxx.

x)

xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx soudním xxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x soudům příslušným x přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, a to x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opravném xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; řízení rizik x jsou x x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rizik překračujících &xxxxxx;xxxxň xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; strategií, x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x dlouhodobými x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu zájmů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na počtu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěx.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x pobočky, odpovídá xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxčxx hostitelský čxxxxx&xxxxxx; stát,

xx)

xx základě xxxx&xxxxxx;xx pohybu služeb, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x. U xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX odstavci 1 x&xxxxxx;xx. b), x), x) x x) x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na znalosti x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x.

x)

xxxxžxxxx věřitele xxxx xxx, xxx xx to relevantní, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, žx xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěxx zástavním xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x běžně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském státě xx nemovitosti určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k bydlení, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

výpůjční &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xřxčxxž xx uvede, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx x údaji x veškerých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazbu nákladů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxň stejně xřxxxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

i)

xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxěx&xxxxxx; xx to, žx č&xxxxxx;xxxx splatnou xxxxřxxxxxxxx xx mohla ovlivnit xxžx&xxxxxx; fluktuace xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

otevření xxxx vedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx spořicího účtu, xx-xx xxxx jediným &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro splácení x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx zdroje xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx poskytnout xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

pořízení xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;, jestliže xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě nabízí xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx, xxxxž&xxxxxx; také x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zajištění xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo x xxxxxřxxěx&xxxxxx; zdrojů xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xx účelem x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx a poštovní xxxxxx toho, xxx xx xxxxx;

x)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; úvěru;

c)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; možnosti, xxx se xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxžxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

typy dostupné x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx, xřxčxxž se xxxxx, xxx je xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx se stručným xxxxxxx vlastností xxxx&xxxxxx; x pohyblivé xxxxx, xčxxxě souvisejících xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx k xxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx v xxx&xxxxxx; měně xxxx xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx nebo xěx včetně xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů pro spotřebitele, xxxxxxžx je &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem a xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou xx celkových nákladů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x souvislosti xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx;

i)

xxxxxxxx různých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; splácení &xxxxxx;xěxx věřiteli (xčxxxě xxčxx, četnosti x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx splátek);

x)

tam, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; uvedení xxxx, žx splnění xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx o úvěru xxxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx x úvěru;

x)

popis xxxx&xxxxxx;xxx přímo souvisejících x předčasným splacením;

x)

uvedení xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; ocenění xxxxxxxxxxx, x pokud xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx spotřebitele xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx povinen xx xxř&xxxxxx;xxx, xxx &xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx xxxx jej x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, x xxx, xxx je to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxěx&xxxxxx;, že xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, který není xěřxxxxxx, x

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů souvisejících xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx; situaci x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxřxxxxxx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

x)

předtím xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

b)

vlastnosti xxx&xxxxxx;xxx xx xx informací xxxxžxx&xxxxxx;xx x dříve xxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX liší.

x)

je xxx&xxxxxx;xxx xxx věřitele x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx xůžx xěxxx x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxxxxxx.

a)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, v němž xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx xřxxěxxxx, x postupy xxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx registrace;

x)

xxx xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx nebo několik xěřxxxxů. Xx-xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx pracuje-li x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx nebo xěxxxxx xěřxxxxů, uvede xxxx xxxx jejich xx&xxxxxx;xx čx názvy. Xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru může xx&xxxxxx;xx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 22 xxxx. 4;

d)

zda xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; služby;

x)

x&xxxxxx;-xx spotřebitel xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx xxxx xxxžxx xxxxxxxx, xxxx výši, xxxx není-li xx xxžx&xxxxxx;, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x zainteresovaným xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xx xxěžxxxx xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x provizí xxxx xxx&xxxxxx;xx finančních xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xřxx&xxxxxx; osoba xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xx xxxžxx v xxxxxxxxxxx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx. Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx spotřebitele, že xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx uvedena v XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx produktů;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nabízené produkty xxx spotřebitele, xčxxxě xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; spotřebitele xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

x)

xxxx-xx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx spojeny doplňkové xxxžxx, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě ukončit x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx xxx xxxxřxxxxxxx xěxx.

x)

xěřxxxx dal spotřebiteli &xxxxxx;xěx k dispozici xxxxx tehdy, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že závazky xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx požaduje;

x)

xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxx informoval v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 95/46/ES x xxx, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx v xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě zamítnutí ž&xxxxxx;xxxxx o &xxxxxx;xěx xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, x o x&xxxxxx;xx skutečnosti. Xxxxx xx zamítnutí xxxxžxxx xx výsledcích vyhledávání x xxxxx&xxxxxx;xx, věřitel xxxxřxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

x)

zda xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; vycházet xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řady produktů x xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx x odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx aby xxxxřxxxxxx xxxxxxxěx xxxx, xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

b)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; má xxxxřxxxxxx za poskytnutí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uhradit, xxxx xx pokud x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxůxxx jejího x&xxxxxx;xxčxx.

x)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o osobní x xxxxxčx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx, jeho preferencích x x&xxxxxx;xxxx, x xxxx xx tak xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x informací, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxě xxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x úvěru;

x)

xěřxxxx, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru zvážil xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; počet xxxxx o úvěru xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxů a xxxxxxčxx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx xěxxxxx xxxxx x úvěru vhodných x xxxxxxx xx xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, který xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, které jsou x dispozici na xxxx, a xxxxxxčxx x nich jednu xxxx xěxxxxx xxxxx x úvěru xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx a xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx

e)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě nebo xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx musí xx&xxxxxx;žxx dostatečně xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, a

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx; být xx tyto poradenské xxxžxx odměňován jedním xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxx.

a)

vykonávajících čxxxxxxx při zprostředkování &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 bodě 5 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; příležitostně v x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; právními xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx poskytování xěxxxx xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx v x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx konkurzními xxx&xxxxxx;xxx, pokud se xxx&xxxxxx; činnost ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, nebo veřejné čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;x základě, xxxx

c)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xěřxxxxxx, zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx těmto xxxx&xxxxxx;x xxěxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti a xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxžxxxxxx xx zprostředkovatele úvěru xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

x)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxx xěxx, x x&xxxxxx;ž xx podle xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx poskytnut xxxx xxx&xxxxxx;xřxx &xxxxxx;xěx, xx xxxxx xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; mechanismy x omezení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx.

x)

xěxx, xx které x&xxxxxx; spotřebitel xxxx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxxxxx, x nichž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, xxx bylo uvedeno x době, xxx xxxx provedeno xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx, nebo

x)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž spotřebitel xxď xěx xxxxx&xxxxxx;xě x xxxxžxxx uzavření xxxxxxx x úvěru, nebo x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxxčxxxxxxx.

x)

veškeré xxxxxx čx referenční xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx byly pro xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a ověřitelné x

x)

x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx poskytovatelé xxxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pojištění xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx územích, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxx srovnatelnou x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinné x&xxxxxx;čx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xx xůžx xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxxxxxxx xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx daný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx oprávněn xxxxxx.

Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx, x pokud xx xx nezbytné, měnit xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx za &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx přijímají x souladu s čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx za &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx a xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx do 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pojištění odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx srovnatelné záruky xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; je Komisi xxxxx&xxxxxx; xx 21. xřxxxx 2018 a x&xxxxxx;xxxxxě každé xxx xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; osoba xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; představenstva čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xx právnickou osobou, xxx xxx&xxxxxx; představenstvo čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxěxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxx xxxx činy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, x xxxxěxx xx x xxxxxxxxx dostat do &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx byli xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, musí x&xxxxxx;x příslušnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x odborné xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

x)

jména xxxx xx vedení, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx rovněž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, xxxž vykonává čxxxxxx zprostředkování úvěrů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do styku x klienty;

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx svobodu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx, x xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx členského státu x xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3;

x)

xxx je zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čx nikoli.

x)

ústředí xxžx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx v x&xxxxxx;xžx členském xx&xxxxxx;xě xxxx xxxx sídlo, xxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

b)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; právnickou xxxxxx, xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nemá x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxxx v členském xx&xxxxxx;xě, v xěxž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxxx.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k činnosti x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxžx x předchozích &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx xřx zprostředkování &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 xxxě 5 xxx neposkytoval xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský stát xxxxxxxx&xxxxxx;, žx v xěxxxx případech se xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

c)

již nesplňuje xxžxxxxxx, xx xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xxxxxx&xxxxxx; odnětí oprávnění x čxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

e)

vážně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx výkonu čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x poté xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; nutná x xxxxxxě spotřebitelů x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhů xčxxxě xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx spotřebitelů nebo ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů, xxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx a Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx informovány;

x)

xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx postoupit Evropskému xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx ho x pomoc x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx svěřeny.

x)

xx takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx informací mohly xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx orgány xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu již xxxx xxx&xxxxxx;xxxx soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x osobám x stejným čxxůx;

c)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž bylo ve xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x za xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

se xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx jim xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, které xřxxxxx x provedení této xxěxxxxx, nemohly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx xxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx x ochranu, xxxxxx jim xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx, x xůxxxxxx formulace smluv, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x smluv x úvěru spadajících xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž xxxxxx xxxx &xxxxxx;čxx xx xxxžxxxx xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x ESIP, xxx mu spotřebitelé xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx s x&xxxxxx;x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx poskytování xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x xěřxxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xx vývoje xxxx xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; potřeby dalších xxxxřxx&xxxxxx; včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx pro xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xx uzavření xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

g)

posouzení xxxx, zda xx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx i xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, nahraditelné xxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x bydlení;

i)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx xxx obytných xxxxxxxxxx&xxxxxx; a o x&xxxxxx;řx xxxxxx srovnatelnosti;

x)

posouzení xxxx, xxx xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/ES xx nezajištěné úvěry, xxxxxxž účelem xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti určené x bydlení x xxxxxxž celková x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxxx maximální č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čx. 2 odst. 2 x&xxxxxx;xx. c) uvedené xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sankcí xxxxx čx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; uvedených x čx. 11 xxxx. 6 x x čx. 13 xxxx. 2 x potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx.

1)

X čx. 13 xxxx. 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; lhůta, x x&xxxxxx;ž xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx prodlouží o xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx x může x&xxxxxx;x prodloužena x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

V čx. 17 odst. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Aniž xxxx xxxčxxx pravomoci stanovené x článku 35, xxxxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x tom, jak xxxx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2.“