Plné znění - 32014L0017

(1)

V xxxxxx xxxx 2003 Xxxxxx zahájila proces xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxxxx trh se xxxxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx 18. prosince 2007 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o integraci xxxx XX s xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx politiky, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx historii, aby xx pomohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnosti, porovnatelnosti x xxxxxxxx xxxxx x úvěrech. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x roli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx xx Xxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitřní xxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x služeb x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx nezbytný k xxxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx x x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx poskytování smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení x xxxxxx xxx xxxx xx podstatně xxxx. Xxxx rozdíly tvoří xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx x poptávky, a xxx omezují xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, zvyšují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx ke ztrátě xxxxxx všech stran, xxxxxxx spotřebitelů, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx spotřebitelů xxxxxxxx důvěru ve xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx se xxxxx xxx dlužníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx skupina X 20 Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx krizí xxxxx xxxx Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x úvěrech na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxx regulační xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx, xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx patřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx poměrů, minimálních xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by nebyl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx vystaveni xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xx to xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx předlužení xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx zviditelněné xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přispívající x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Urychlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx x tím, xxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné x spolehlivé xxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx x jednotném xxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu a xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Unii byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx poskytováním x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxxxx se týkaly xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o souvisejícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Shledané xxxxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přelévání, xxxxx vést x xxxxxxxxx spotřebitele, působit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(5)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fungujícího xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x úvěru xx nemovitosti x xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx jisti, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru vyplývající xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, efektivnější x xxxxxxxxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování a xxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxxx začleňování, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačního přehledu (xxxx xxx „ESIP“) x výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, účastníky xxxx, xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxxx státy měly xxx možnost v xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x této směrnici. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadavcích na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x vyplňování XXXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zlepšit xxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx kvalitativních standardů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx distribuci x xxxxxxxxxxx xxxxx věřiteli x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xx prosazování xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxxxx, xx které xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo notáři xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx nákup xx xxxxxx nemovitostí určených x xxxxxxx probíhá x členských xxxxxxx xxxxxxxx, existuje prostor x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx plateb od xxxxxxxxxxxx předem x xxx, xx by xxx xxxx platby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx nákup xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x k tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zneužívány zejména x případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx stanovily xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx právnických xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx nenacházejí xx xxxxxxx postavení, nepotřebují xxxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xx xxxxx smluvně xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jednají xxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx smlouva xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx částečně xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx mimo xx a je-li xxxxxx xxxx živnosti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezený, xx x celkových souvislostech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x souladu s xx x zájmu xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx x úvěru xx xxxx nemovitosti xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx směrnici jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx transakcí, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx xxxx povolání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x oblastech, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx stanovenými v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vymezit ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxxxx x tomu, aby x xxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti.

(15)

Cílem xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xx xx spotřebitele uzavírající xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx vztahovala xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxx úvěru, xx xxxxxx x refinancování xxxx xxxx smlouvy x xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx pomohly xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx úvěry, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx průběžně, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úvěrů, jež xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nákupem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xx renovaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formou jednorázové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a výměnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výnosu x prodeje nemovitosti x jejichž hlavním xxxxx xx podpořit xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx release) nebo xxxx xxxxxxxxxx specializované xxxxxxxx. Xxxx smlouvy x úvěru xxxx xxxxxxxx rysy, xxxxx xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xx spotřebiteli, a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by vyžadovala xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx produkty, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hypotékami, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx od standardních xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx dne 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx některé xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, například ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx družstvy, xx-xx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxx stability x xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nemá obývat xxxxxxx dům, byt xxxx jiné obydlí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx, byt xxxx xxxx obydlí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx standardních xxxxx x xxxxx xxxxxxx, a mohou xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobenější xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je pro xx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec.

(18)

Nezajištěné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/48/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(19)

Z důvodů xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx smluv o xxxxx na nemovitosti xxxxxx k bydlení x souladu s xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, x xxx xx je xxxxxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, a „xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx používané xx xxxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx se xxxxx x spotřebitelský úvěr xxxx x úvěr xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx základních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by základní xxxxx této směrnice xxxxx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvy x úvěru na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxx poskytovány pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx předsmluvní informace xxxxxxxxxxxxxxx standardizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytnou xxxx. Xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup věřitelů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínek x ustanoveními xxxxxxxx 2008/48/XX. Podobně xxxx xxxxxxxx 2008/48/ES xx x tato směrnice xxxx zajistit náležité xxxxxx x udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro mimosoudní xxxxxx sporů a xxxxxxx x xxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx pro spotřebitele xx trh na xxxxx (5), která požaduje, xxx byl x xxxxxxx prodeje na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Avšak zatímco xxxxxxxx 2002/65/ES stanoví xxxxxxxxxxxxx možnost sdělit xxxxxxxxxxx informace xx xx uzavření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx na nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x významu xxxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotlivých států, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx mít, xx xxxxxxxx materiály x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx-xx xx členské xxxxx za xxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxx x odvětví xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx bydlení, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxx x aby se xxxxxxxxx, xx úvěry xxxxx xxxxxxxxxxx rozumně. X porovnání xx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrem xx x tomto ohledu xxxx xxx posílena xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx postavení x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x všechny subjekty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx měly mít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxx oblasti, xxx byly zohledněny xxxxxxxxxx xxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx transakce xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x úvěru, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x úvěru po xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx kombinaci obojího. Xx xxxxxx, aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx učinit xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx i během xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx-xx xx to xxxx, a xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx lhůta xx xxxxxxxxxxx končí nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy zaniká, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krok, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x finančním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo k xxxxxx použití nebo xxxxxxxx převede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu.

(24)

Vzhledem xx xxxxxxxxx rysům xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx balíčků je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spojení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx několika xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x jejich schopnost xxxxxxxxxxx xx rozhodovat. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x jinými produkty, xxxxx xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxx spotřebitel xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx měly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nedochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxx xx xxxx.

(25)

Xxxxxxx pravidlem by xxxx xxx, xx xxxxxx prodej xxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně xx smlouvou x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxxxxx xx nedílnou součástí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přečerpání. X jiných xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo penzijním xxxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xx účtu používány xxx splácení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx úvěru, nebo x situacích, xxx xxxxxxxxx investiční produkt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxx xx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnota xxxxxxxxx, xxx by mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx porovnání xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oceněny, xxxxxxx pokud má xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx spolehlivých oceňovacích xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolehlivé, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx standardy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Committee), Xxxxxxxxx skupinou xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx‘ Associations) xxxx Královskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odhadců (Xxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxx přijali x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx interní xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů, xxx přijali xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxxx a xxxx x že odhadci xxxxxxx xxxxxx kvalifikační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x věrohodná. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavy, jíž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x rané fázi x xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyvinou xxxxxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má cena xxxxxxx xx nemovitost xxxx xx částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx krokům zajišťujícím, xx za realizovanou xxxxxxx získají x xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx dosažitelnou cenu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxx neměly xxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx sjednaly, xx ke splacení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajištění.

(28)

Zprostředkovatelé xx xxxxx věnují x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zprostředkování úvěrů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxx xx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeho přeshraniční xxxxxxxx, nemělo by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2013/36/XX xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx a xxxxxxxxxxxxx odpovědnost věřitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx zástupců xx xx měla xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x hypotečním xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx příklady xxxxxxxxxxx postupů, jež xxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informovanosti spotřebitelů.

(30)

Vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytovanými x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby si xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx riziku x průběhu xxxxxx xxxxx omezit. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxx, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, nebo jinými xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxxx xxxxx to x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stačí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x jmenovaní zástupci xxxxx v xxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxxx x dispozici, x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxxx pro situaci xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru. Xx by xxxxx xxxx xxxx znamenat, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěr xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx věřitel neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když spotřebitelům xxxxxx xxxxx, služby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěry xx xxxxxxxxx na zajištění xxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx x profesionality x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx střetu xxxxx, xxxxxx střetu zájmů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele.

(32)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby příslušní xxxxxxxxxx věřitelů, zprostředkovatelů xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, x to xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx požadavky xxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx zapojení xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx pracující pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xx činností xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx styku xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx s nimi xx styku xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), by xx pracovníky podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost pracovníků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Hostitelský členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx měl xxx možnost x xxxxxxxxx specifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly požadavky xx znalosti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx uplatňovány x xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoc získávat xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x jmenovaní zástupci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měl patřit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx xx finanční sektor. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx snahou xx xxxxxx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx neměli své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxx, aniž jsou xxxxxxxx uváženy zájmy x xxxxxxx spotřebitele. X této souvislosti xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určitý xxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx pracovníků nesmí xxxxxxx xx úrokové xxxxx nebo druhu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitelem.

(36)

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx, xxxxx xxx x xxxxxx, nabízení, poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilost x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx měly řídit xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (9).

(37)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx před nepoctivými x zavádějícími xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxx možnost xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx a xxxxxx bodů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určené xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvádějí úrokové xxxxx xxxx číselné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx číselné údaje x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx takový požadavek xx xxx zohledňovat xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X každém případě xx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx obvykle zaměřuje xxxxxxx xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx, xxxxx spotřebitelé by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx škály xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx důležitou roli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx a služeb x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx přístupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech. Xxxxxxxx xx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, neměla xx tím xxx xxxxxxx jejich povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodovali xx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx jim tyto xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňují, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx obdržet individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvažovat x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/193/XX xx dne 1. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (11), se Xxxxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x smlouvě x xxxxx, která xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí zdůraznily xxxxxxx xxxxxxxxx obsah x xxxxxx XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele. Obsah x xxxxx ESIP xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Struktura XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx revidována, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“. Je-li xxxxxxxxx úvěr x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splácení xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxx poskytnut x xxxxx XXXX ilustrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx, aby informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednoduše x xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x této směrnici, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x XXXX xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktech xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být nabízeny xxxxxxxx xx smlouvou x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx užitečné xxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k XXXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx použít x XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx jazycích xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx ESIP xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx informovaně xxxxxxxxxx, xxx xx xx věřitel xxx xxxxxxxxxx ESIP xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx x xxxxxxxx XXXX hlouběji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx specifikovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx „druhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, x xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, jež jsou xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx bližší specifikace xx však xxxxxx xxx x xxxxxxx x pokyny obsaženými x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxx věřitel xxxxxxx jako celek. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x praxi, xxxxx xxxx upozornění xxx xxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx věřitel xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obsaženými x ESIP xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ESIP xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x uvážit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by k xx být xxxxxxxx XXXX, xxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx ESIP xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže XXXX obsahující tytéž xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx být XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelem, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx potřeby získat xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x informovaně xx rozhodnout, zda xxxxxxx xxxxxxx přijme.

(45)

Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx doba trvání xxxxxxxxx xx delší xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx rozhodnout, xx xx podpisu xxxx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jistinu, měl xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy o xxxxx xxxxxxxxx nový XXXX xxxxxxxxxx novou xxxxx procentní sazbu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxxx o xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx nebo tam, xxx je to xxxxxxxxxx, zprostředkovatel úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x okamžiku, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx kopie návrhu xxxxxxx o úvěru x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx zajištěna xx xxxxxxxx transparentnost x aby xxxx xxxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxxx své xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x jejich xxxxxxxxxx x vztazích k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx omezenějšího xxxxx věřitelů. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zaplatit x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx x xxxx fázi xxxxxxxxxxx buď x xxxx xxxxxx plateb, xx-xx xxxxx, xxxx x tom, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXXX, x x xxxxx xx xxxxxxxxx x úrovni těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx služby. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx potřebovat xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho potřebám x xxxxxxxx situaci. Xxxxxxxx a tam, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx měli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rysů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx porozuměl možným xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx, kde je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x tomu, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx a x xxxxxx jednotlivých úvěrových xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(49)

Na podporu xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentních xxxxx xxxxxxx v xxxx Unii.

(50)

Celkové náklady xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx o xxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx tak xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nemovitosti za xxxxxx xxxxxxx zástavního xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxx požáru. Ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají doprovodných xxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx otevření x xxxxxx xxxxxxxxxx účtu), xx xxxxxx být xxxxxxx směrnice 2005/29/XX xxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozemku, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a notářské xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx zná náklady, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče. X xxxxx xxxxx xx xx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx o nákladech xx doplňkové xxxxxx, xxxxx on xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxxxxxx rysech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, měl xx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxx, xx jsou dané xxxxxxxxx považovány za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvěru, jako xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je smlouva xxxxxxxxx. Xxxxx sama xxxxxxxxxx k výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx nepostačují, měl xx věřitel xxxxxx xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx x úvěru, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(52)

X xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx použité ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx let, xxxxxx xxxx týdnů. Xxxxxxxxxx xx xx v xxxx souvislosti xx xx, že časové xxxxxxxxx použité xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx použity xxxxxx xxx zjišťování částek xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vzorci. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měli x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxx se však xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x nemá xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx xxxx číselné xxxxxxx odlišné, xxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx vysvětlit, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxx stejné xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxx.

(53)

Xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů může xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx příklad xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx trhu. Může xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx řady xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx věřitelů značně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxx x XXXX xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx x věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuté xxxxxxxxx ilustrativní, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxx případě xxxxxx být v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 2005/29/XX. Xx xxxxxxxx, xxx bylo x XXXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx x může xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx mohl xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxx x xxxxx. Důležité xx, xxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veškerá čerpání xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxx spotřebiteli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx osobě.

(54)

V xxxxx xxxxxxxxx konzistentnosti ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxx úvěrů xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet x xxxxxxxxx forem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2011/90/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx se mění xxxx XX xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů (13), xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přestože ne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nutně vztahovat xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou x dispozici xxxx, xxxxxxx produktů je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mít. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čerpání xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx očekávání x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx druhu xxxxxxxx nabízeného xxxxx xxxxxxxxx. X existujících xxxxxxxx xx xxxx xxx očekávání založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx splatit xxxx xxxx xxxx xxxx x úvahu budoucí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úroku x měly xx xx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, stejně jako xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx počítat x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxx, jako je xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx přetrvává xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směnného kurzu. X když xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx úvěr lze x rámci xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hodnota nemovitosti xxxxxxxx prvek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxx zaměřovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx. Možnost, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx nemovitosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx proto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rekonstrukce xxxxxxxxxx nemovitosti, měl xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost x těmto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x metodám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx uvedly xx xxxxx Xxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx být xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prvky, xxxxx lze zohlednit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxx x úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx rozhodnout, aby x smluv x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxx dům, xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (smlouvy o xxxxxx xx účelem xxxxxxxx), xxx při xxxxxxxxxx xxxx, zda xx spotřebitel schopen xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx příjem x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx, xx věřitelé xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx následné nedodržení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxx xxxx poskytne, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx například věřitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx vést x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx smlouvu x úvěru xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že budou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxx dohledových xxxxxxxx x xxx sledovaly, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx nemělo k xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x informací o xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx získat x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx i xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxx xxxx poskytnutím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tak xxxxxxx, xxxx jim žádaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získat x xxxxxx zdrojů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby věřitelé xxxxxxx smluvní vztah xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx mohou, xxxxx lze zjistit, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti záměrně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neposkytl xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx jiné oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx postihovat za xx, xx xxxx x to určitou xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se rozhodl x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost stanovit xxxxxx pro případy, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy plnit.

(59)

Vyhledávání x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost v xxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx selhání. Xxxx vyhledávání x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxxx spotřebitele, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro obchodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxxxxxxxxx x vyhledávání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (14) a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávány, xxx xxxxx případně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x jsou x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx věřiteli, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx do xxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebitelích xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rovněž zprostředkovatelé xxxxx.

(61)

Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx založeno na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x xxx věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mu název xxxxxxx databáze a xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonat své xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx, vymazat nebo xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx se ho xxxxxx x jsou x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx žádost x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx záporného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx uloží xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxx xxxxxxxxx. Xx věřiteli xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx terorismu. Xxxx informace xx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxx veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšetřováním xxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxx xxxxxxxx xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnice 95/46/ES.

(63)

Poskytování xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx, avšak nemusí xxx xxxxxxx x xxxxxxx aspekty poskytování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, měli xx tudíž být xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxx poradenské xxxxxx xxxx v xxxxx okamžiku poskytovány xxxx jim xxxxxxxxxx xxx mohou a xxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxx, co poradenské xxxxxx tvoří. Xxxxxxxx x významu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „poradce“ xxxxxxxxxx, xx vhodné, xxx členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx poradenské xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx od takového xxxxxxxxxxx očekává.

(64)

Poskytovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx jsou spotřebiteli xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxx potřebám x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx věřitel xxxx vázaný zprostředkovatel xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxx vázaným zprostředkovatelem. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámen. Xxxxxxxx x zprostředkovatelé xxxxx xx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx informovat x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx řadě xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx trhu, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxxx porozumí xxxx, xx jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx posuzována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před vypršením xxxxxxx o xxxxx xxxx hrát xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx pohybu xxxxxx Xxxx, stejně xxxx xxx xxxxxxxxxxx flexibility xx dobu xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx, xx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnit, se xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx dostupných produktů xx na úrovni Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxx své xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, x xxx xxxxx snáze xxxxxxxxxx nabídky s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx potřeby. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx ustanovení, zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxx xx předčasné xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx omezení výkonu xxxxx, rozdílné xxxxxxxxx x závislosti na xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx omezení x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je dohodnuta xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnání. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxxxxxx přímo xxxxxxx x předčasným splacením xxxxx. Pokud členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx má, xxxx xx jít x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx finanční ztrátu xxxxxxxx.

(67)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jim xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx flexibilita. Xxxxxxxxx x výpůjční xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány x průběhu smluvního xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx věřitelem. Členské xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržet aktualizovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

X když xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru xx nemovitosti určené x bydlení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxxx, xx zprostředkovatelé úvěru xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. I xxxx rozmanitost druhů xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xx úrovni Unie xxxxxxxx xxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx profesionality x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx oprávnění x činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x měli by xxxxxxxx průběžnému xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky přinejmenším xx xxxxxx xx xxx kvalifikaci, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx. Xxxx požadavky xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například že xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pověst xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vázán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právem Xxxx. Xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jedním věřitelem x za xxxxx xxxxx věřitel nese xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu pod xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxx xx právní xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zapisují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx registry v xxxxxxxxxx xx xxx, xx-xx zprostředkovatel úvěru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx stanovený touto xxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx xxxx umožnit jiným xxxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxxxxx s úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neukládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této směrnice.

(71)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxx vyžadovat, xxx xx ústředí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost.

(72)

Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací postup xxxx příslušnými xxxxxx. X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vázáni pouze x jednomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx neposkytuje xxxxxx rámec pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(73)

X xxxxxxxxx členských státech xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx i úvěrové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx zásada, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx území Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí.

(74)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit, xx osoby, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právníci xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, pokud je xxxx profesionální xxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx příležitostný xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Osoby, které x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele x určitým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx odkáží, xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx prezentace, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, by pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměli xxx považováni xxx xxxxxxxx, xxxxx smlouvu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazku, xxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(75)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské státy xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení x xxx xxxxxx xxx xxxxxx institucemi. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by x této směrnici xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 ze dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (15), x pro dohled xxx těmito xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx institucí xxxxxxxxxx x současnosti x Unii, jejich xxxxx xx trhu x xxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx působí, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx stejného xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx „xxxx“ xxx tyto xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. X xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sankce xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(77)

Spotřebitelé xx měli xxx xxxxxxx k mimosoudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjednávání xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxx x xxxxxx postupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxx xxx věřitele a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly, x k xxxxxx xxxxxxxxxx xx vybízet. X této xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zapojily xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů XXX-XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zohlednění xxxxxx xx trzích xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx roční procentní xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, aby Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(79)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxx a řešení xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx, xxxxx vystupují xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „Evropský xxxxx xxx bankovnictví“), xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx určit příslušné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x plnění svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x v xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, mohly xxxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vynucování xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neměly být xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx jiné obsáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, posouzení toho, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxx se xxxxxx xx uzavření xxxxx x úvěru.

(82)

Je xxxxxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x nejednotným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Jelikož cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smlouvami o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských států, x proto xxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v občanském xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx státy xx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu o xxxxx xx více xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné.

(85)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2011 (18), xxxxxxxxxxx x čl. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (19),

x)

xxxxxxx o úvěru, xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; nebo jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x zajištěním xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k bydlení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právem x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

smlouvy o &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž účelem xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastnických práv x xxxxxxx xxxx xx stávající xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; budově.

a)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxž věřitel

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx úvěr poskytuje xxxěxxxxxxxxx svým zaměstnancům x rámci xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x xxx xx smlouva x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž jsou xxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x které nejsou xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx veřejnosti;

c)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, u xxxxž xx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě a xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx nákladů xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xx formě xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacen xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, které xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxxx jiným xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx;

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; platbě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx a které xxxxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

a)

čx&xxxxxx;xxx 11 x 14 x přílohu XX xx spotřebitelské smlouvy x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zajištěny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x běžně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx členské xx&xxxxxx;xx xx takové xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx uplatňují čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 x xř&xxxxxx;xxxx XX a III xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx x úvěru stanoví, žx nemovitost xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxžxx dům, xxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; a má x&xxxxxx;x jakožto xůx, xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

c)

xxxx xxěxxxxx na smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úvěry xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx okruhu xxxx xx základě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě nebo xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, než xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; na xxxx, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx podmínek, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx výhodnější xxž xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx úrokových xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx vyšší, xxž xxx&xxxxxx; převažují xx xxxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx překlenovací &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, u xxxxž xx xěřxxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti čx. 2 odst. 5 xxěxxxxx 2008/48/ES.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, která xřx výkonu své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx o úvěru“ xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx poskytuje xxxx slibuje poskytnout xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx spadající xx oblasti xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxžxx;

4)

&xxxxx;xxxxňxxxxx xxxžxxx&xxxxx; služba nabízená xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; fyzická xxxx právnická osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx xxxxx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x určitým xěřxxxxxx nebo zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx x která xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xůžx mít xxxěžxxxx anebo jakoukoli xxxxx dohodnutou xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx věřitelů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx ve xxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. čxxxxx 2013 o xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x souvisejících zprávách xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podniků (20);

7)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x xx plnou x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx

8)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která vykonává čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx x bezpodmínečnou odpovědnost xxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx;

9)

„úvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx 1 nařízení (XX) č. 575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx věřitel, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx výší úvěru“ xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/ES;

13)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; nemovitosti, xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxx evidenčních xxxxxxxů xx xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x xůxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů stanovených xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; procentní sazbou x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xěxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně x&xxxxxx;xxxxů uvedených v čx. 17 odst. 2, xxž xx xx ročním x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; současné xxxxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazků (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xěřxxxxxx x xxxxřxxxxxxxx;

16)

„výpůjční úrokovou xxxxxx&xxxxx; výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx ve xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vyhlídky, žx xxxx vyplývající xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx splacen;

18)

„trvalým xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

„domovským členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x jiný xxž xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xx kterém x&xxxxxx; věřitel nebo xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxxčxx xxxx v xěxž xxxxxxxxx služby;

21)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; individuálních xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx; tato čxxxxxx xx oddělena xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x od čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; členský stát xxč&xxxxxx; jako příslušný x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

„překlenovacím &xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; buď nemá xxxxě xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců, x xxxxxx spotřebitel xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; při xřxxxxxx x jinému xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x závazkem xxxx zárukou“ xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx jako x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxňxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; událost xxxx události, jež xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxě x xxž xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx o úvěru x xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxě nemovitosti“ xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x x&xxxxxx;ž se xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, určuje xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podílu z xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxžxxx splácení jistiny;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx x dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, xřxčxxž xxxxxxx x úvěru xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení xxxx prodej smlouvy x úvěru x xxx&xxxxxx;čxx s dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx produkty xxxx xxxžxxxx, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; smlouva x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx nikoli xxxxě za xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx xx spojení x doplňkovými službami;

28)

„úvěrem x xxx&xxxxxx; xěxě&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx úvěr

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010;

b)

xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxx x), jestliže xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x písmeni x), xxxxxxx je xx nutné k xxxěx&xxxxxx; jejich úkolů xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, x xx i xx &xxxxxx;čxxxx spolupráce x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx „Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví“), jak xxžxxxxx xxxx xxěxxxxx.

x)

xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx vlastní xxxxxxxxx xxxx pod xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx

b)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x soudům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x v ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxxxěxx, x výjimkou čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

x&xxxxxx;xxxx odměňování xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx x x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; strategií, cíli, xxxxxxxxx x dlouhodobými x&xxxxxx;xxx věřitele a xxxxxxx&xxxxxx; opatření xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu zájmů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx odměňování xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx počtu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;xěx.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; minimálních xxžxxxxxů na xxxxxxxx x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxčxx hostitelský čxxxxx&xxxxxx; stát,

xx)

xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x. U požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. b), x), x) a f) x&xxxxxx;xx xůžx minimální xxžxxxxxx na xxxxxxxx x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

a)

xxxxžxxxx xěřxxxxx xxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupce;

x)

informaci, žx xx smlouva o &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěxx zástavním xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském státě xx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení, xx-xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

výpůjční &xxxxxx;xxxxxxx sazbu, xřxčxxž xx uvede, zda xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx kombinací xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx s &xxxxxx;xxxx x veškerých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx úvěru pro xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru;

x)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxň stejně xřxxxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x úvěru, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x splátek, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx relevantní;

x)

počet xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx relevantní;

j)

upozornění xx to, že č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx účtu, xx-xx xxxx jediným &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx zdroje za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx poskytnout xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;, jestliže xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě nabízí xř&xxxxxx;xxx x důchodu, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zajištění xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xx shromažďování xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo x xxxxxřxxěx&xxxxxx; zdrojů xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

uzavření xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx s xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx a xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx toho, xxx xx xxxxx;

x)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxx zajištění, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nacházelo v xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě;

x)

xxžxxx xxxx trvání xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo obojí, xxxxx xx stručným xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x pohyblivé xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důsledků xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx k xxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx; měně xxxx xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; této xxx&xxxxxx; xěxx nebo xěx xčxxxě xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxžx je &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x cizí xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; příklad celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem a xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, které xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx spotřebitele zahrnuty x xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x x souvislosti xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx uhrazeny;

x)

xxxxxxxx různých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; splácení &xxxxxx;xěxx věřiteli (xčxxxě xxčxx, čxxxxxxx a x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx);

j)

xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxčxxx splacení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru podle xxxxxxx o úvěru;

k)

popis xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxčxxx&xxxxxx;x splacením;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; ocenění nemovitosti, x xxxxx xxx, xxx za xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx spotřebitele xxx&xxxxxx;xxxx náklady;

m)

uvedení xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xx xxxxřxxxxxx xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx, aby úvěr x&xxxxxx;xxxx nebo jej x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxěx&xxxxxx;, žx xxxxňxxx&xxxxxx; služby xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx, který xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, x

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, co spotřebitel xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx potřebách, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 20, x

x)

x dostatečném předstihu xřxxx&xxxxxx;x, než xx xxxxřxxxxxx smlouvou x &xxxxxx;xěxx nebo nabídkou x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

x)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

vlastnosti xxx&xxxxxx;xxx xx od xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x dříve xxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX xx&xxxxxx;&xxxxxx;.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxx xxx xěřxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této lhůty, x

x)

xxxxřxxxxxx xůžx během x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx nabídku xxxxxxx xřxxxxxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; adresu xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, v xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, bylo-li xřxxěxxxx, x xxxxxxx pro xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx;

x)

xxx xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výhradně pro xxxxxxx xxxx několik xěřxxxxů. Je-li zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem xxxx xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx xxxx xěxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xůžx xx&xxxxxx;xx, žx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, pokud splňuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 22 odst. 4;

x)

zda xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru nabízí xxxxxxxxx&xxxxxx; služby;

e)

x&xxxxxx;-xx xxxxřxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx uhradit xx jeho služby xxxxxxxx, jeho výši, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xx xxěžxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx známa, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx finančních pobídek, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; věřitel xxxx xřxx&xxxxxx; osoba xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xx služby x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výše xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx, že xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx xxxxxxx x XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xůxxxxxů prodlení xxxxřxxxxxxx xřx splácení, a

d)

jsou-li xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxx lze xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě ukončit x xxx&xxxxxx; důsledky xx xx xxx xxxxřxxxxxxx xěxx.

x)

xěřxxxx xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x dispozici xxxxx tehdy, pokud x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx závazky xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxžxxxxx;

x)

xěřxxxx spotřebitele xřxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 95/46/XX x xxx, žx xxxx vyhledávat x xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x úvěr xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x tomto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x automatizovaného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, x x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx. Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vyhledávání x databázi, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx tohoto xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx údaje o xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx zvážení xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxxxxů x xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) nebo širokého xxxxxxx xxxxxxxů z xxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx s odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxxěx tomu, xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě je xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

b)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x případných xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uhradit, xxxx xx xxxxx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx výpočtu.

x)

věřitel, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx získal nezbytné xxxxxxxxx x osobní x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, jeho preferencích x cílech, x xxxx mu xxx xxxxxxčxx vhodné xxxxxxx x úvěru. Toto xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vycházet x xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx aktuální, x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxx situaci xxxxřxxxxxxx xx xxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx;

x)

věřitel, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx x úvěru xx xx&xxxxxx; nabídce xxxxxxxů x doporučil x x&xxxxxx; xxxxx xxxx několik smluv x &xxxxxx;xěxx vhodných x xxxxxxx na xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx smluv o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, a doporučil x xxxx jednu xxxx několik smluv x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x ohledem na xxxřxxx a xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxxxx xxxxřxxxxxxx záznam svého xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

a)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx smluv x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxxxx na xxxx, x

b)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx nesmí být xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxěňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx více xěřxxxxx.

x)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx při zprostředkování &xxxxxx;xěxx uvedené v čx. 4 xxxě 5 nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xx vykonávají xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxx&xxxxxx;x kodexem xxx xxxxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxx těchto čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poradenské xxxžxx x x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stávajícího xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx; čxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx veřejné čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx provozovány xx xxxxxčx&xxxxxx;x základě, nebo

c)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, které xxxxxx věřitelem, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx jmenovaným x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x udělil xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; na xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx této směrnice.

a)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx změnit xěxx, x x&xxxxxx;ž xx podle xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx &xxxxxx;xěx, xx xxxxx xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; kurzového xxxxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx.

x)

xěxx, xx které x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx primárně xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxxxxx, x nichž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx splácen, xxx xxxx uvedeno x době, xxx xxxx xxxxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke smlouvě x &xxxxxx;xěxx, xxxx

b)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxxřxxxxxx buď xěx xxxxx&xxxxxx;xě x xxxxžxxx uzavření xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, nebo x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v xxxčxxxxxxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx či xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx používané pro x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx i xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x ověřitelné x

x)

x indexech používaných xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx poskytovatelé xxxx xěřxxxx&xxxxxx; záznamy.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinné x&xxxxxx;čx xřx výkonu povolání. X případě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx však xůžx domovský členský xx&xxxxxx;x stanovit, žx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx záruku může xxxxxxxxxx věřitel, jehož xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Komisi je xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat, x xxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy, xxž stanoví minimální xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx za &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx se přijímají x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; částku xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xx 21. září 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxx to xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pojištění xxxxxěxxxxxx xx škodu způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; je Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; do 21. xřxxxx 2018 a x&xxxxxx;xxxxxě každé xxx xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx zřízená xxxx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; představenstva čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; představenstvo čx správní xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxěxx. Minimálně nesmějí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x rejstříku nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxx xxxx činy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, a xxxxěxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx byli xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem.

c)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, členové xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx právnická xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x rovnocennými &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; představenstvo čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, musí x&xxxxxx;x příslušnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x odborné xxůxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň znalostí x odborné způsobilosti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x souladu xx zásadami stanovenými x příloze XXX.

a)

jména xxxx xx vedení, xxxx&xxxxxx; odpovídají xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx rovněž vyžadovat xxxxxxxxxx všech fyzických xxxx, které v xxxxxxx, jenž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxxx x xxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx; xxxxx služeb, o xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x souladu x čx. 32 xxxx. 3;

x)

xxx xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx, čx xxxxxx.

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx právnickou xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx jeho x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx sídlo x&xxxxxx;;

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; není právnickou xxxxxx, nebo každého xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxx xxxxx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nemá sídlo, xxxx&xxxxxx;xxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svou xxxxx&xxxxxx; čxxxxxx.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k činnosti x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx x předchozích &xxxxxx;xxxx měsících xxxxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 bodě 5 ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, že x xěxxxx případech se xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx oprávnění x čxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

x)

xxž nesplňuje xxžxxxxxx, za xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

xx dostane xx situace, pro xxxxxx vnitrostátní právo xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; oprávnění x čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx záležitostmi xxxx oblast xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

x)

x&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxxxxx porušuje xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxxxřxxxxxxů x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xčxxxě xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů nebo ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování xxxů, xxx na jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx a Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx informovány;

x)

může x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxx&xxxxxx;xx pro bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx xx x pomoc x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxx uvedeným čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

x)

by xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě, xxxxxx nebo x&xxxxxx;xěxx informací mohly xxxř&xxxxxx;xxxxě ovlivnit xxxxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx orgány xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x stejným činům;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x členském státě xxž xxxx xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou jim xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tuto xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x provedení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, nemohly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, jenž xx mohl xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx, x xůxxxxxx formulace smluv, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x &xxxxxx;xěxx spadajících xx oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž povaha xxxx &xxxxxx;čxx by xxxžxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, jak xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXXX, xxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprostředkovatelů úvěru x xěřxxxxů;

d)

analýzu x&xxxxxx;xxxx xxxx pro xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx pro xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potřeby xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx o &xxxxxx;xěxx;

g)

posouzení xxxx, xxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx i nadále xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx smluv x &xxxxxx;xěxx zajištěných xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx cen xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a x x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda xx x nadále vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž účelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; výše xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sankcí xxxxx čx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx transparentnost;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 11 xxxx. 6 x v čx. 13 xxxx. 2 a potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx.

1)

X čx. 13 xxxx. 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Komise xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; je shodná x návrhem xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; xxůxx, v x&xxxxxx;ž xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; lhůtu xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx a může x&xxxxxx;x prodloužena o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 odst. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx pro bankovnictví xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxx xxxx v souladu x xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2.&xxxxx;