Plné znění - 32014L0017

(1)

X xxxxxx roku 2003 Xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxx 18. xxxxxxxx 2007 Xxxxxx přijala bílou xxxxx x xxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxx úvěry. Xxxx xxxxx xxxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poradenství x xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx skupinu pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxxxxxxxx x úplnosti xxxxx x xxxxxxx. Byly xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx x služeb a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x tomto xxxxxxxx xx nezbytný x xxxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení x xxxxxx nad xxxx xx xxxxxxxxx liší. Xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxx, xxx omezují xxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xx straně nabídky x xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výběr xx xxxx, zvyšují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx jim xxxxx x podnikání.

(3)

Finanční krize xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sektor a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxx, což vede x xxxxxxx prodlení x vynucených xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx X 20 Xxxx xxx xxxxxxxx stabilitu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Unii, jsou xxxxxxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Je proto xxxxxx zajistit, xxx xxx xxxxxxxxx rámec Xxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitosti, xxxxx x příjmům, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xx to xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Urychlit xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vytvořeny xxxxxxxxx x spolehlivé xxxx x xxxx obnovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Závazek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx potvrdila xx svém xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x hypotečními xxxxx x Unii byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx institucí. Některé xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou sazbu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářským prostředím x xxxxxx úrovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zahrnují neúčinné, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx x neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Shledané xxxxxxxx jsou spojeny x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx efekty přelévání, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxx ekonomické nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx úrovní ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavření takovéto xxxxxxx si mohou xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx kterými xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyplývající xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx směrnice xx xxxxx měla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, efektivnější x konkurenčnější xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx začleňování, x xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx ustanovení podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxxx (xxxx xxx „ESIP“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozdílnému xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx, účastníky xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost x xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x úvěru v xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx státům by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zachovat xx xxxxxx přísnější ustanovení x požadavcích xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxx směrnice by xxxx zlepšit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kvalitativních standardů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx distribuci a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vytvoření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nutně xxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx právo spojené x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, vlastnické xxxxx, evidence nemovitostí, xxxxxxx informace x x xxxxxxx, v xxxxx je neupravuje xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, existuje xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx usilovali x xxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxx předem x xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx nebo nákup xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x tomu, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xxx xxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx však xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxx některým xxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

(11)

Jelikož xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxx smlouva xxxxxx dvojí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx mimo xx x xx-xx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezený, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevažuje, xxxx xx xxx xxxx xxxxx rovněž považována xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx výhradně xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí xxxxxxxx x bydlení, xxxxxxx členským státům xxxxxxxx opatření přijatá x xxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx x xxxxx xx jiné nemovitosti xxxx xxxx xxxxxxx x úvěru upravit xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici jsou xxxxxxxxx omezeny xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx uplatňování této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx působnosti, xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijaly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx definice, xxxxx xxxxx x souladu x definicemi xxxxxxxxxxx x této směrnici. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vymezit xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stanoveny x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx například x tomu, aby x xxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xx spotřebitele uzavírající xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx vztahovala xxxxxx úroveň ochrany. Xxxx by xx xxxxx xxxxxx na xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx k nemovitosti xx pozemku xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx používány xx xxxxx nemovitosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxx úvěrů, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec, xxxxxx úvěrů, jež xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx nákupem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xx renovaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx některé xxxxxxx x úvěru, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určitou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx jištění nemovitostí (xxxxxx release) nebo xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x úvěru mají xxxxxxxx rysy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti xxxxx xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx, x proto by xxxxxxx xxxx působnost xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, úzce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxx xxxxx smluv o xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx zaměstnancům za xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx již xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby některé xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, například xx, xxxxx jsou poskytovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx finanční xxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx na nemovitost, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dům, byt xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušník x xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx nebo xxxx obydlí obývána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru xxxxxxx, x mohou xxxxx vyžadovat přizpůsobenější xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx x úvěru xx směrnice xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx náležitý xxxxxxxxxxxx rámec.

(18)

Nezajištěné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx k bydlení, xx měly spadat xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/48/XX, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí a xxxxx xxxxxxxx. Směrnice 2008/48/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx být právní xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně definice „xxxxxxxxxxxx“, x „xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx jako xxxxxxx pojmy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informacích xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, by xxxx být v xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, xxx totožný xxxxx xxxxxxxxx stejný xxx skutečnosti xxx xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx x úvěr xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. Členské xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto základních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, zejména xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřebitel xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx společný xxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez zahrnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by měli xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX. Podobně xxxx xxxxxxxx 2008/48/XX xx x tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležité xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k činnosti x xxxxxx nad xxxxx věřiteli poskytujícími xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx na zřízení xxxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx k nim.

(21)

Tato xxxxxxxx by měla xxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze dne 23. září 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx xxx xx xxxxx (5), která xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, x xxxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/65/XX stanoví xxxxxxxxxxxxx možnost sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx obecné smluvní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pravidla platnosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx tyto aspekty xxxxxxxx smluvního práva xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mít, xx xxxxxxxx materiály a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx sjednání xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, co xxx x xxxxxxx existuje xx bázi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zohlednilo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytovány xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx odhalen xxxxxxxxxxx střet xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx smluv o xxxxx na xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x měl xx xxx xxxx xxx vykonáván xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rysy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. Xxxxxxxx x xxxxxxx transakce xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx důsledků. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx buď jako xxxxx na rozmyšlenou xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx po xxxxx uzavření, nebo xxxx kombinaci obojího. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rozmyšlenou nepřekračující xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x během xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx, x aby x xxxxx xxxxxx xxxxxxx měly členské xxxxx v xxxxxxxxxxx x transakcemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx ke xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx použití nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rysům xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit pro xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Spojení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a konkurovat xxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatně. Xxxxxxxx spojení smlouvy x xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx spotřebitele prospěšné, xxxx též x xxxxxxx, xx jednotlivé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxx jejich mobilitu x xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx důležité zabránit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx x xxxx nejlepším xxxxx, jako xx xxxxxxx takové xxxxxxx x jinými produkty, xxxxx xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx, z něhož xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nadále xxxxxxx sledovat, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx nedochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx soutěže na xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nabízený xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx samostatně, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx xx odůvodněné, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky xx účtu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvěru xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx investiční produkt xxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx spoření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přestože věřitelé xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxx zajištění, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx navržené či xxxxxxxxx věřitelem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx krytí poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx byly před xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx prodlení. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolehlivé, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Standards Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx skupinou asociací xxxxxxx (European Xxxxx xx Xxxxxxx‘ Xxxxxxxxxxxx) xxxx Královskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odhadců (Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásady, xxxxx xx věřitelů xxxx jiné xxxxxxxx, xxx přijali x xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přijali standardy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, jež zajistí, xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx jsou vypracovány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a péčí x xx odhadci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxx x činnosti úvěrových xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx oceňování nemovitostí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx samoregulace.

(27)

Vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx hypoteční xxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx budou postupovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vyvinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky, než xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx životních xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dluh, xxxx by xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx životních xxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx spotřebitel xxxxx, xxxxxxxxx věřitele k xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx věřiteli postačuje xxxxxx zajištění.

(28)

Zprostředkovatelé xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zprostředkování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/92/XX ze xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx přeshraniční xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených x souladu xx xxxxxxxx 2013/36/EU ani x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rovnocennému xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti zprostředkovatele xxxxx. Plná a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx zástupců xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto odpovědnost xxxxxxxx xx další xxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zodpovědného xxxxxxxxx úvěrů x xxxxxx dluhu informovaná xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx otázkách, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hypotečním xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vodítka xxxxxxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxx příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx rizikům, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx poskytovanými x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx byli vědomi xxxxxx, xxxxx podstupují, x xxx xxxx xxxxxxx xxxx expozici xxxx kurzovému riziku x průběhu xxxxxx xxxxx omezit. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx tím, xx spotřebitel xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud xx x omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl poskytnout xxxxxxxxxxxxx důvěru, xx xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x daném xxxxxxxx x dispozici, x na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xx xx mohlo xxxx xxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úvěr xx xxx xxxxxxxx, xxxxx významně xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pečlivě xxxxxx, zda xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nemovitosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx a profesionality x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx střetu zájmů, xxxxxx střetu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a požadavek xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele.

(32)

V xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby příslušní xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobilosti. Tato xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx a odbornou xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx prokázány xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx věřitelům, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaným xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zprostředkovatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce x x xxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx, xxxxx x nimi xx styku nepřicházejí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx zprostředkovatel xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx by za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za nezbytné, xx xxxx xxx xxx možnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx poskytují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uplatňovány x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nad věřiteli, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxx potřebné ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odměňují, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx omezit xxxxxx xxxxxxxx praktiky x xxxxxxxx, xxx způsob xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uváženy xxxxx x potřeby xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx určitý xxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž mít xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxx, xxxxx jde o xxxxxx, nabízení, xxxxxxxxxxx x zprostředkování xxxxxxx x úvěru. Tato xxxxxxxx nestanoví konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxxx x xxxxxx xxxx řídit xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (9).

(37)

Xxxxxxxx x zprostředkovatelé xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx reklamy, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx x zavádějícími reklamními xxxxxxx x měli xx xxx možnost xx xxxxxxx porovnat. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnat různé xxxxxxx, xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x nákladech úvěru. Xxxxx takový xxxxxxxxx xx xxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxx zaměřuje xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úvěrových produktů. X tomto ohledu xxxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech. Xxxxxxxx xx tento požadavek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx byla xxxxxxxxx rovnost podmínek x aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o úvěru xxx xxxxxx na xx, xxx jednají xxxxx x xxxxxxxxx xxxx se zprostředkovatelem xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx xx dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx měli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/193/XX xx dne 1. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx nabízející xxxxx xx xxxxxxx (11), se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolného xxxxxx xxxxxxx xxx předsmluvní xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, obsahujícího XXXX, xxxx spotřebiteli xxxxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx předkládána. Důkazy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovat obsah x xxxxxx XXXX, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx ESIP xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx identifikovaná x xxxxxxx spotřebitelských xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Struktura XXXX, zejména pořadí xxxxxxxxxxxx bodů, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx oddíly xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ a „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úrokem, xx-xx xx určité počáteční xxxxxx odloženo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ESIP ilustrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinný.

(41)

Spotřebitelský xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx nejsou výrazy xxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x smlouvě x xxxxx x ESIP xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nabízeny xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx informace v xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx sazeb považovaných xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mimosoudního xxxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxx měly xxx uvedeny x xxxxxxxxxxx dokumentu, který xxxx být x XXXX xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx x ESIP xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazy, xxxx xxxx změní xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx informovaně xxxxxxxxxx, xxx by xx věřitel xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx x této směrnici xxxxxx x vyplnění XXXX hlouběji xxxxxxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx specifikovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazby“, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xx nich xxxxxxxx. Xxxx bližší xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx obsaženými x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx k xxxxx xxxxx x textu xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxx věřitel xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx mít xxxxxxx stanovit další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx jejich trhům x praxi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mohl porovnat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Zejména xxxx xx spotřebiteli xxxxxxx závazná xxxxxxx, xxx by x xx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx a vlastnosti xxxxxxx jsou x xxxxxxx x poskytnutými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytování ESIP xxx před předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené spotřebitelem, xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx měla xxx uzavřena pouze xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, posoudit xxxxxx dopady, x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx od třetí xxxxx a informovaně xx rozhodnout, xxx xxxxxxx nabídku xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvěru xx xxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx zajištěním, xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xx podpisu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx nový XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx a vycházející x konkrétních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, by měl xxxxxxx nebo tam, xxx je to xxxxxxxxxx, zprostředkovatel xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx předložena xxxxxxx závazná xxx xxxxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x okamžiku, kdy xx učiněna xxxxxxx xxxxxxx, spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xx největší transparentnost x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možným xxxxxxx xxxxx, xxxx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxxx své xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxxxx totožnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxx xxxxx omezenějšího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx výkonem jakékoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno, xxx xx věřitel nebo xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx x xxxx fázi xxxxxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxx plateb, xx-xx xxxxx, xxxx x xxx, že xxxx tato xxxxxx xxxxxxx v předsmluvní xxxx uvedena x XXXX, x x xxxxx na informace x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxx informováni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx služby. Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mít možnost xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxx všem kategoriím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x finanční xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxx xxxxx poskytovat xx xxxxxx x úvěrovým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tím, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů vysvětlí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx, xxx xx xx relevantní, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxx nabízen, x xxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx o xxxx nemělo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(49)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Unii.

(50)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit xx vztahu ke xxxxxxx o úvěru x které xxxx xxxxxxxx známy. Xxxx xx tak zahrnovat xxxx, provize, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx nemovitosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například pojištění xxxxx požáru. Ustanoveními xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx doprovodných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx nákladů xx otevření a xxxxxx bankovního xxxx), xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX xxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (12). X celkových nákladů xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx platí x xxxxxxxxxxx x nákupem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jsou související xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx evidence nemovitostí. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx zná xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx by xx mělo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxx závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx použity xxxxxx, xxx xx x tom xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx o tom, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx uvažované xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhů xxxxx x úvěru, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx trvání nebo xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx nebo se xxxxx lišit v xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx smlouva xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx záviset xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx by se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(52)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx použité xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, mohou-li xxx xxxxxxxxx xxxxx číslem xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování částek xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx výpočtu xxxxx procentní sazby xxxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vysvětlit, xxx xxxxx uveden x xxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxx bude xxxxx procentní sazba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx, měl by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx odpovídat například xxxxxxxx xxxxx trvání x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx x úvěru. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx produktů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx značně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ESIP xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx x věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru by xxx jasně xxxxxx, xxx jsou poskytnuté xxxxxxxxx ilustrativní, xxxx xxxxxxxx preference x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by x žádném případě xxxxxx být v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 2005/29/XX. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak mohl xxxx tuto skutečnost xxx porovnávání xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čerpání xxxxx xxxxxxx x xxxxx, ať xxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx roční procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úvěrů xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx forem xxxxxxx x úvěru xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx začleněny xxxxxxxxxxx xx směrnice Komise 2011/90/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxx xxxx II xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (13), xxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přestože xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx o xxxxx, které jsou x dispozici xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx výpočtu roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používají x daného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx očekávání založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x úvěru byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxx xxxx úvěr xx dobu xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx měly xxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xxxxxxx xx úroku x měly xx xx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx počítat x xxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx navržené xxxxxxx x úvěru xxxxxx, jako xx xxxxxxx příjmu, xxxxx xxxx přetrvává xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx negativní xxxxx směnného kurzu. X xxxx při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx x rámci xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx zaměřovat na xxxxxxxxx spotřebitele plnit xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxx xx xx xx xxxxxxx nemovitosti xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru výstavba xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxx moci xxxx možnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x příjmům, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx uvedly xx xxxxx Xxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o úvěru. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, aby x smluv x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nemovitost xxxx xxxxxx xxxxxxx dům, xxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (smlouvy o xxxxxx xx účelem xxxxxxxx), byl při xxxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splatit, zohledněn xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. V členských xxxxxxx, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx věřitelé xxxxx xxxxxxxxxx, xx x obezřetnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx úvěr xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx xx ho tato xxxxxxx xxxx x xxxx, aby závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spotřebiteli, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že budou xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podnikaly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohledových činností x xxx sledovaly, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupují x souladu x xxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx s doporučeními Xxxx xxx finanční xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx příjmů x xxxxxx. Tyto informace xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx x od xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx je xxx xxxx poskytnutím xxxxx xxxxxxxx ověřit. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měli poskytnout xxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx neučiní, xxxx jim xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxx-xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx smluvní vztah xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřesné xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx nebylo vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxx x to určitou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxx xx se xxxxxxx x žádání x xxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx mít xxxxxxx xxxxx možnost stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxx vyhledávání v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xx včasné xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rizika v xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx jako zdroj xxxxxxxxx pro obchodní xxxxxxx. Věřitelé xx xxxx vyhledáváním v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (14) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohli případně xxxxxxx, vymazat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x jsou x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx byly-li zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx neúvěrových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxx přístup do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrových databází x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi. Xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx přístup xx databáze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x databázi xxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, xxx by x tom věřitel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jiné informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobní údaje, xxx se ho xxxxxx x xxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx žádost x xxxx zamítnuta xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx by o xxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx zakázáno xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x praní xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx informace by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by to xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(62)

Tato směrnice xx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxx x xxxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zprostředkování úvěru. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porozumět xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, měli xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx jsou v xxxxx okamžiku poskytovány xxxx xxx poskytnuty xxx mohou x xxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x významu, jaký xxxxxxxxxxxx používání výrazů „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx poradenské služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezávislé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx od takového xxxxxxxxxxx očekává.

(64)

Poskytovatelé poradenských xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxx potřebám x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxxxxx x přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx věřitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo produktů xxxxxxxxxx na trhu, xxxxxxxxx-xx xxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxx zaměřovat xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx produkty, jako xx xxxxxxxxxxxx financování, xxxxx x rámci xxxxxx úzce specializovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zprostředkovatelé xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, zda poskytují xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx produktů z xxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebitele xx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx vyjasnit, xxx xx xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx hrát důležitou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx jakých xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx liší. X xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx hypoték x xxxx dostupných produktů xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxx své xxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxx xx smlouvě x xxxxx, a xxx mohli snáze xxxxxxxxxx nabídky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na předčasné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx možnost definovat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x závislosti xx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx právo xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx předčasné xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx zájem může xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přímo spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx má, xxxx xx jít x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům jasná xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jim xxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx flexibilita. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány x xxxxxxx smluvního xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákazy xxxxxxxxxxxxxx xxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost stanovit, xx v xxxxxxx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

X xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Unii xxxxxx xxxx při poskytování xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volně x celé Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx profesionality a xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízením x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx přísné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však mohou xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, například že xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dobrou xxxxxx xxxx xx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx Xxxx. Relevantní informace x zprostředkovatelích xxxxx x oprávněním k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věřitelem x za které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx všichni zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx registru xxxx xxx xxxx nezbytné xxxxx registry x xxxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx jedná-li jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účtovat xxxxxxxxxxxxx poplatky.

(70)

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných zástupců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jménem. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezavádět xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plnit úlohu xxxxxxxxxxxx s úlohou xxxxxxxxxxx zástupců, jestliže xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje stejný xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zástupcům umožnily xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(71)

X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovateli xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xx právnickou osobou, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sídlo. Zprostředkovateli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x němž má xxxxxxx. Xxxxx toho xx členské státy xxxx xxxxxxxxx, xxx xx ústředí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nacházelo x xxxx domovském xxxxxxxx státě x xxx xxx skutečně xxxxxxxxx činnost.

(72)

Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu služeb, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. X x xxxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxx zprostředkovatele úvěru, x nikoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato směrnice xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vázáni xxxxx x xxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx xx celé Xxxx, avšak neposkytuje xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jmenovaní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx působit x xxxxx xxxxxxxx státě, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

(73)

V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx zprostředkovatelé úvěru xxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i úvěrové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx zásada, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru s xxxxxxxxxx k činnosti xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemělo umožňovat, xxx své xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působit xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit, xx osoby, které xxx xxx profesionální xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právníci xx notáři, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud je xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevylučují. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx však xxxx znamenat, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostně xxxxx xxxxxxx spotřebitele x určitým věřitelem xx zprostředkovatelem úvěru xxxx xx ně xxxxxxxxxxxx odkáží, xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxx o xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx věřitele xxxx zprostředkovatele xxxxx, xxxx provádějí xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx zprostředkovatele xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx zprostředkování xxxxx.

(75)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpořena xxxxxxxx stabilita, xxxx xx členské xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistit, xxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx neúvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx dne 26. xxxxxx 2013 x obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx podniky (15), x pro dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii, jejich xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkat xxx xxxxxxxx jednotného „xxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. I xxxx xx xxxxx xxxxxx i xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx věřiteli x spotřebiteli x xxxx zprostředkovateli úvěru x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx účast x xxxxxx xxxxxxxxx alternativního xxxxxx sporů xxxxxx xxx věřitele a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolná. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly, x x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. X této souvislosti xx měly xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx finančních sporů XXX-XXX, kterou tvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx zajištění důsledné xxxxxxxxxxx a zohlednění xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx znění xx xxxxxx x vyplnění XXXX x xxxxx xxxxxxxx xx aktualizací xxxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i na xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(79)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropského orgánu xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (dále xxx „Evropský orgán xxx xxxxxxxxxxxx“), xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 ze dne 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bankovnictví) (16), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vystupujícími xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx zejména x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, mohly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudům. Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dodržování velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx pro vynucování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx mohly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Možností určit xxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x vysokou xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což může xxxxxxx fungování vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx efektivního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxxx se vyznačuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx právu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx státy se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu o xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné.

(85)

Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2011 (18), xxxxxxxxxxx z xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 ze dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19),

x)

xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž účelem xx nabytí xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv x xxxxxxx xxxx xx stávající xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x nichž xěřxxxx

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx úvěr xxxxxxxxx xxxěxxxxxxxxx svým xxxěxxxxxxůx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx a kde xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; nebo x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů nižšími, xxž jsou xxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxx, x které xxxxxx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x úvěru, x xxxxž xx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx bezúročně a xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx nákladů přímo xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxě možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce;

e)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx výsledkem urovnání xxxxžxx&xxxxxx;xx před soudem xxxx jiným orgánem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx;

x)

smlouvy o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x).

x)

čx&xxxxxx;xxx 11 x 14 x xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právem x xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxxňxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 x xř&xxxxxx;xxxx XX a XXX xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx směrnici xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související s xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx x úvěru xxxxxx&xxxxxx;, žx nemovitost xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakožto xůx, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x jakožto xůx, xxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

tuto xxěxxxxx na xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související x úvěry xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě právního xřxxxxxx xxx účely xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě xxxx xx nižších x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; na xxxx, nebo na x&xxxxxx;xxxxě jiných xxxx&xxxxxx;xxx, xxž jsou xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx úrokových xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěry;

x)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x úvěru, x xxxxž je věřitelem xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx nebo jiné xxxxxx&xxxxxx; finanční služby;

4)

&xxxxx;xxxxňxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx pouze xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xěřxxxxxx nebo zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx x xxxx&xxxxxx; xřx výkonu xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; může mít xxxěžxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx xěřxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx forem xxxxxxů (20);

7)

„vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx

8)

„jmenovaným zástupcem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx uvedené x xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; jedná xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx odpovědnost xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx institucí“ xxx&xxxxxx;xxxx věřitel, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx výší &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výše úvěru xx xxxxxx čl. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

„celkovými x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele“ xxxxxx&xxxxxx; náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx pro x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, avšak xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx poplatků xx převod xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x důsledku xxxxxěx&xxxxxx; závazků xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx splatnou xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; celková částka xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; procentní xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; celkové x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako roční xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, případně xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů uvedených v čx. 17 xxxx. 2, jež se xx ročním x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; současné hodnotě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x poplatků) xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xěřxxxxxx x spotřebitelem;

16)

&xxxxx;x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx bude splacen;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; trvalý xxxxč xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. m) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

„domovským členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x jiný xxž xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; věřitel xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx pobočku xxxx x xěxž xxxxxxxxx služby;

21)

„poradenskými službami“ xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx doporučení xxxxřxxxxxxx ohledně jedné čx více xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx; tato čxxxxxx je oddělena xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x od činností xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx v bodě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxč&xxxxxx; xxxx příslušný x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; buď xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx během xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, x xxxxxx spotřebitel xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dočasné xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x jinému mechanismu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souvislosti x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

„podmíněným x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx samostatnou, xx&xxxxxx;xx xxxxňxxxxx xxxxxxxxx x u xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx zajištěná xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x případě, žx xxxxxxx určitá xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x jež xxxxx, xxx nemusí xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxě nemovitosti“ xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x x&xxxxxx;ž se jistina, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxě stanoveného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx v balíčku x dalšími, odlišnými xxxxxčx&xxxxxx;xx produkty nebo xxxžxxxx, xřxčxxž smlouva x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě x xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru v xxx&xxxxxx;čxx x dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxx xxxx službami, přičemž xxxxxx&xxxxxx; smlouva x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, avšak xxxxxx xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx ve xxxxxx&xxxxxx; x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx;

28)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxx x cizí měně“ xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010;

x)

xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž příslušné orgány xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či správní xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxx xx xx nutné k xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xx x xx &xxxxxx;čxxxx spolupráce x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx bankovnictví) (dále xxx „Evropský orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), jak xxžxxxxx xxxx xxěxxxxx.

x)

xř&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxx pod xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx

b)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x soudům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx;, x to x x řízení x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx návrhu xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; řádné x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx x x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň rizika xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; strategií, cíli, xxxxxxxxx x dlouhodobými x&xxxxxx;xxx věřitele a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu zájmů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx odměňování xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxčxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x úvěr.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x odbornou způsobilost xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxčxx hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

xx)

na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxžxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stanovení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x. U požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), c), x) a x) x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

x)

totožnost xěřxxxxx xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupce;

x)

xxxxxxxxx, žx xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx zajištěna x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k bydlení xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

c)

x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xřxčxxž xx uvede, xxx xx xxxx&xxxxxx;, pohyblivá xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx x &xxxxxx;xxxx x veškerých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x celkových x&xxxxxx;xxxxxxx úvěru xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši &xxxxxx;xěxx;

x)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nákladů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxň xxxxxě xřxxxxxě xxxx jakékoli &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx x úvěru, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, je-li relevantní;

x)

počet xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

j)

xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xx, žx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx xx xxxxx ovlivnit xxžx&xxxxxx; fluktuace xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx-xx jeho jediným &xxxxxx;čxxxx shromažďovat xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě prodlení;

b)

pořízení nebo xxxxx&xxxxxx; investičního xxxxxxxx xxxx produktu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx primárně nabízí xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx, xxxxž&xxxxxx; také k xxxxxxxxx&xxxxxx; doplňujícího xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx v případě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx x xxxxxřxxěx&xxxxxx; zdrojů za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru;

c)

uzavření xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx s podílem xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx toho, kdo xx xxxxx;

x)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxx zajištění, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nacházelo x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

možnou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smluv x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx obojí, xxxxx xx stručným xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x pohyblivé sazby, xčxxxě souvisejících důsledků xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx k xxxxxxxxx úvěry x xxx&xxxxxx; měně nebo xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx nebo xěx xčxxxě vysvětlení xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxžx je &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx a xxčx&xxxxxx; procentní sazby x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx celkových nákladů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx uhrazeny;

i)

spektrum různých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xěřxxxxx (xčxxxě xxčxx, čxxxxxxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx splátek);

j)

xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx podle xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx;

k)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx přímo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x předčasným xxxxxxx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx za xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx x toho xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

uvedení xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxřxxxxxx xxxxxxx si xxř&xxxxxx;xxx, aby &xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxěx&xxxxxx;, že xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, a

x)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; závazků souvisejících xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, co xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x článkem 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než je xxxxřxxxxxx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx nebo nabídkou x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

x)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP spotřebiteli xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x ESIP xx&xxxxxx;&xxxxxx;.

a)

xx nabídka xxx xěřxxxxx závazná xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této lhůty, x

x)

xxxxřxxxxxx xůžx během x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx nabídku xxxxxxx xřxxxxxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, x xěxž xx zapsán, registrační č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx xřxxěxxxx, x xxxxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx registrace;

c)

zda xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výhradně pro xxxxxxx nebo xěxxxxx xěřxxxxů. Xx-xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx jednoho xxxx xěxxxxx xěřxxxxů, xxxxx xxxx nebo jejich xx&xxxxxx;xx či názvy. Xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xůžx xx&xxxxxx;xx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx. 22 odst. 4;

x)

xxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru nabízí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

e)

x&xxxxxx;-xx xxxxřxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx xxxx xxxžxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, způsob xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx umožňující spotřebitelům xxxx dalším xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xx xxěžxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxx mimosoudní xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

g)

xř&xxxxxx;xxxxxx existenci, x je-li známa, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx pobídek, xxxx&xxxxxx; má xěřxxxx xxxx třetí osoba xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx xxxžxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úvěru. Není-li x okamžiku xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výše xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx, žx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; částka xxxxěxx xxxxxxx v XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxx

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

c)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx spotřebitele, xčxxxě xůxxxxxů prodlení xxxxřxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

d)

jsou-li xx smlouvou o &xxxxxx;xěxx spojeny xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxxčxx a xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx pro spotřebitele xěxx.

x)

xěřxxxx dal xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx požaduje;

x)

xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxx informoval x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 95/46/XX x tom, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o &xxxxxx;xěx xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x tomto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, i x x&xxxxxx;xx skutečnosti. Xxxxx xx zamítnutí xxxxžxxx xx výsledcích vyhledávání x xxxxx&xxxxxx;xx, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx; databázi.

a)

xxx xxxx doporučení xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řady xxxxxxxů x xxxxxxx s xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxů z xxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxx x odst. 3 písm. x), xxx xxx spotřebitel xxxxxxxěx xxxx, xx xxx&xxxxxx;x základě xx xxxxxxčxx&xxxxxx; učiněno;

x)

výši xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které má xxxxřxxxxxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb uhradit, xxxx ji pokud x xxxxžxxx poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; nelze xxxxxxx, xxůxxx jejího výpočtu.

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x finanční situaci xxxxřxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, a xxxx mu xxx xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx. Toto xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xx celou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

xěřxxxx, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xx své xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxů a xxxxxxčxx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx několik xxxxx x úvěru xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vázaným zprostředkovatelem, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici na xxxx, a xxxxxxčxx x xxxx xxxxx xxxx xěxxxxx smluv x úvěru xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx x finanční x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx tím, žx

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx poskytl xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; x papírové xxxxxě nebo na xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx.

x)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx musí xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici na xxxx, x

x)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx; být xx tyto poradenské xxxžxx xxxěňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxx.

a)

vykonávajících čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 bodě 5 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě v x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; právními xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxxxx činností xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

b)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stávajícího dluhu, xxxx&xxxxxx; jsou konkurzními xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx se xxx&xxxxxx; činnost ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx správními xřxxxxxx, xxxx veřejné čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;x základě, xxxx

x)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, které xxxxxx xěřxxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx ani xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxěxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

x)

spotřebitel x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx změnit xěxx, x x&xxxxxx;ž xx podle xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx úvěr, xx xxxxx xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; mechanismy x omezení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž je xxxxřxxxxxx xx základě xxxxxxx o úvěru xxxxxxxx.

x)

xěxx, xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; spotřebitel primárně xř&xxxxxx;xxx xxxx ve xxxx&xxxxxx; drží xxxxxx, x xxxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx, nebo

x)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xxxxřxxxxxx xxď xěx bydliště v xxxxžxxx uzavření xxxxxxx x úvěru, xxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxxčxxxxxxx.

a)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx i příslušné xxx&xxxxxx;xx jasné, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x ověřitelné x

x)

x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby uchovávali xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx&xxxxxx; záznamy.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x pojištění xxxxxěxxxxxx xx škodu způsobenou xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, kde xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinné péče xřx výkonu povolání. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx však xůžx domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x stanovit, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxxx záruku xůžx xxxxxxxxxx věřitel, jehož xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat, x xxxxx je xx xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; minimální xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx se přijímají x souladu x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; peněžní částku xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx za &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; záruky xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x předloží xx Xxxxxx do 21. září 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxx xx bude xxxxxxx&xxxxxx;, vypracuje návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; peněžní č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; je Komisi xxxxx&xxxxxx; xx 21. xřxxxx 2018 x x&xxxxxx;xxxxxě xxžx&xxxxxx; dva xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; osoba zřízená xxxx zprostředkovatel úvěru, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx zřízeného xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx právnickou xxxxxx, xxx nemá xřxxxxxxxxxxxx čx správní radu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxěxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě nesmějí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x vnitrostátním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxx&xxxxxx; xx finančnictví, x xxxxěxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx správní xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; představenstvo či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x oblasti xxxxx o &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx úroveň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.

x)

xx&xxxxxx;xx xxxx ve xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; odpovídají za xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, xxxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx styku x xxxxxxx;

b)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx služeb, x xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx členského státu x xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3;

x)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čx nikoli.

a)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, nacházelo v x&xxxxxx;xžx členském xx&xxxxxx;xě xxxx xxxx sídlo, xxxxx xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

x)

ústředí xxžx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; právnickou xxxxxx, xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; sídlo, xxxx&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž xxxxxčxě vykonává xxxx xxxxx&xxxxxx; činnost.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě vzdá xxxx xxxxxxžx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx měsících nevykonával čxxxxxxx xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 bodě 5 xxx neposkytoval xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, žx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx oprávnění k čxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

c)

xxž nesplňuje xxžxxxxxx, xx xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx uděleno;

d)

se xxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; oprávnění x čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice;

x)

x&xxxxxx;žxě nebo xxxxxxxxxxxx porušuje předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě spotřebitelů x x zajištění řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xčxxxě xxxx, že xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx poškozujícímu x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů, xxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jsou x xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

může x&xxxxxx;xxžxxxxx postoupit Evropskému xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx ho x xxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx Evropský xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx byly uvedeným čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

x)

by takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx xxxx veřejný xxř&xxxxxx;xxx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu již xxxx zahájeno xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxx xx stejným xxxx&xxxxxx;x x stejným čxxůx;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž xxxx xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

se xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x práv, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xřxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxx být xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx mohl spotřebitele xřxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx, x xůxxxxxx formulace xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx do xxxxx x úvěru, xxxxxxž povaha nebo &xxxxxx;čxx by xxxžxxxx xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx předpisů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, jak xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXXX, xxx xx spotřebitelé xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx x xěřxxxxů;

d)

xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx pro xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; potřeby dalších xxxxřxx&xxxxxx; včetně jednotného xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx poskytující xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

g)

posouzení xxxx, xxx je xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx i nadále xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; dopad xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx úvěru;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx nezbytné xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;;

i)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx údajů o x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x o x&xxxxxx;řx xxxxxx srovnatelnosti;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx x nadále vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx xxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení a xxxxxxž celková x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxxx maximální č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) uvedené xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sankcí xxxxx čx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

posouzení přiměřenosti xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 11 odst. 6 x x čx. 13 odst. 2 a potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; na xxxxxx.

1)

X čl. 13 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx normu, xxxx&xxxxxx; xx shodná x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx předloženým xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; xxůxx, x x&xxxxxx;ž mohou Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxx námitky, xxxxx xěx&xxxxxx;x xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxůxx jednoho xěx&xxxxxx;xx x xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 odst. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 35, xxxxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Unie xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx uvedené x čx. 1 xxxx. 2.“