Plné znění - 32014L0017

(1)

X xxxxxx xxxx 2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx trh xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx. Dne 18. prosince 2007 Xxxxxx přijala xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poradenství v xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pomohla xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, porovnatelnosti x úplnosti xxxxx x xxxxxxx. Byly xxxx xxxxxxxx xxxxxx x roli x xxxxxxxxx zprostředkovatelů úvěru x neúvěrových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx se Smlouvou x fungování Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx zajištěny xxxxx pohyb xxxxx x služeb a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x regulace xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení a xxxxxx xxx xxxx xx podstatně xxxx. Xxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx, a xxx omezují xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, x xxxxxxx jim brání x xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxx xxxx xxxxxxxx základy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, a x xxxxxxxxxxx vážným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sektor x xxxxx se staly xxx dlužníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxx prodlení x vynucených xxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxx X 20 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkol xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx krizí xxxxx xxxx Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx část xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x úvěrech xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx rámec Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx robustní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxx patřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, úvěru x příjmům, xxxxx x příjmům xxxx xxxxxxxxx poměrů, minimálních xxxxxx, při jejichž xxxxxxxxx by nebyl xxxx považován xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx vystaveni vyšším xxxxxxx xxxx kdy xx xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx problémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx snaze zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx trh přispívající x xxxxxxxx stabilitě Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ekonomiky“ navrhla xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vytvořeny xxxxxxxxx x spolehlivé xxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěra. Závazek x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxx – Dvanáct xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x hypotečními xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytováním x xxxxxxxxxx úvěrů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředím x nízkou úrovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx neexistující xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, působit xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hladce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx zabezpečeno, xx spotřebitelé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx styku, xx chovají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, jenž xxxx xxxxxxxxxxx rozdílnosti xxxxx x xxxxx vyplývající xxxxxxx z odlišností xxxxxxxxxxxx vnitrostátních a xxxxxxxxxxxx trhů s xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxx měla xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, flexibilních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x konkurenčnější xxxxxxx xxx x prosazovat xxxxxxxxxx poskytování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx začleňování, a xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x vysokou x xxxxxxxxxxx úrovní ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „ESIP“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínkám na xxxxxx x členských xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější ustanovení, xxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytný, xxx xxxxxx nepříznivě ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv x úvěru x xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx x vyplňování XXXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx kvalitativních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xx prosazování xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx některých opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x obezřetnost.

(9)

V xxxxxxxxx, xx které se xxxx směrnice nevztahuje, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx právo spojené x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, evidence nemovitostí, xxxxxxx informace x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xx společnosti xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxx probíhá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, existuje xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxx zprostředkovatelé xxxxx usilovali o xxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, že xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xx xxxx dotýkat xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právnických osob.

(11)

Jelikož xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, od xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřít jiné xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx částečně do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané osoby x xxxxxxxx xxxx xx x xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezený, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx spotřebitele.

(13)

Přestože xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru, xxxxx xx výhradně xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemovitostí xxxxxxxx x bydlení, xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx o xxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států provést xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx působnosti stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxx států provést xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx omezeny xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx x fyzickými xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání. Xxxxxxx xxxx členské xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx x souladu x právem Unie. Xxxxxxxxxx stanovenými x xxxx směrnici xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx x definicemi xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxxxx uzavírající xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxx o refinancování xxxx xxxx smlouvy x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx úvěry, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx nákupem xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x na zajištěné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx, u xxxxx věřitel xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x výměnou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejichž hlavním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx release) xxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx smlouvy x úvěru mají xxxxxxxx rysy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx irelevantní, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vyžadovala xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxx xxxxx v xx doživotně xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), které xxxx funkce srovnatelné x xxxxxxxxxx hypotékami, xxxxxxxxxx xxxxx nezahrnují, x xxxxx by xxxxxxx xxxx působnost xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, úzce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům za xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (4). Xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxx okruhu veřejnosti xx zvýhodněných xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx finanční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Smlouvy x xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dům, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx jakožto xxx, byt nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx, xxxxxxxx rizika x rysy, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx o úvěru xxxxxxx, x mohou xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o úvěru xx směrnice vyloučit, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx náležitý xxxxxxxxxxxx rámec.

(18)

Nezajištěné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx přesahující 75&xxxx;000&xxxx;XXX, jejichž účelem xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx k bydlení, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/ES, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí a xxxxx xxxxxxxx. Směrnice 2008/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx právní xxxxx Unie v xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx základní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, x „xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx označení finančních xxxxxxxxxxxxxx úvěru, včetně „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxx sazby“, by xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/ES xxx, xxx xxxxxxx xxxxx označoval xxxxxx xxx skutečnosti xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx. Členské xxxxx by xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxx v xxxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x minimalizováno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, xxxxxxx ze xxxxx, xx xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx dostat xxxxxxxxxx vysvětlení před xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, měl by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxx xx měli xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx rovných podmínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX. Xxxxxxx jako xxxxxxxx 2008/48/XX xx x tato xxxxxxxx xxxx zajistit náležité xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx poskytujícími xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti a xxxx xx stanovit xxxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxx sporů x xxxxxxx x nim.

(21)

Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx finančních xxxxxx xxx spotřebitele xx trh xx xxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zatímco xxxxxxxx 2002/65/ES stanoví xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení xxxxxxxx k významu xxxxxxxxxx závazku xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx mít, xx xxxxxxxx materiály a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, například xx xxxxx xxxx fluktuace xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xx vhodné, xx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx již x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úvěrů xx xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odůvodněný, xxx xx xxxxxxxxxx poučení x xxxxxxxx krize x aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozumně. X xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx posílena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x věřitelům, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x měl xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oblasti, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxxxx rysy úvěrů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx transakce xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx rozmyšlenou xxxx uzavřením smlouvy x xxxxx, nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx dní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx x xxxxxx xxxxxxxxx mohli spotřebitelé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xx xxxx, a xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x transakcemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx končí nebo xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxx krok, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převodu vlastnického xxxxx k finančním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx převede tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx osobu.

(24)

Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věřitelé obvykle xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx lze zakoupit xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx. S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stanovit pro xxxx vázané prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx. Spojení xxxxxxx o xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx subjektům, xxx-xx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxx zakoupit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx prospěšné, xxxx též x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx samostatně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich mobilitu x xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, jež není x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neomezovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx retailových xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx rozhodování spotřebitelů xxx soutěže na xxxx.

(25)

Xxxxxxx pravidlem by xxxx být, xx xxxxxx prodej xxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou o xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nabízeli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platebním xxxxx, xxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo penzijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx soustředění xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx úvěru, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx investiční produkt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přestože xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splacení xxxxx xxxx hodnota xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvolit xx vlastního poskytovatele xxxxxxxxx, pokud jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx navržené xx xxxxxxxxx věřitelem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx porovnání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx oceněny, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxx za spolehlivé, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Committee), Xxxxxxxxx skupinou asociací xxxxxxx (Xxxxxxxx Group xx Valuers‘ Associations) xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy xxxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení rizik x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx standardy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odhadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vypracovány x náležitou odbornou xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx určité kvalifikační xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavy, xxx xx hypoteční úvěr xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x rané fázi x xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx budou postupovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přiměřenou xxxxx situaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx realizace xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnou situaci xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxxxx nesplacený dluh, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx splácení, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předluženost. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxxx x případech, xxx xx cena xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na částku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx za realizovanou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/92/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) a směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2013/36/EU xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rovnocennému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na další xxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxx x xxxxxxxx zodpovědného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxx otázkách, zejména x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout vodítka xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxx příklady xxxxxxxxxxx postupů, jež xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx rizikům, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytovanými x cizí měně, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu trvání xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx je možné xxxxxx xxx xxx, xx spotřebitel xxxx xxx právo převést xxxx xx jinou xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx horních xxxxxx, xxxx xxxxx to x omezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x dispozici, x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx navrhované xxxxxxx x xxxxx. Xx by mohlo xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx věřitelé xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, služby xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně spravedlnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, náležitého xxxxxx střetu xxxxx, xxxxxx střetu zájmů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelů xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli přiměřenou xxxxxx znalostí a xxxxxxx způsobilosti. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx prokázány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx na xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx zavést nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pracující xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxx pracovníci, xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sjednávání xxxxxxx xxxxxxx hrají xxxxxxxxx úlohu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úvěrových smluv (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technologií), by xx pracovníky xxxxx xxxx xxxxxxxx považováni xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který to xxxxxxxx za nezbytné, xx xxxx měl xxx možnost x xxxxxxxxx specifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odbornou způsobilost xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, kteří xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravomoc získávat xxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, jakým xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odměňují, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx omezit nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zástupci by xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx uváženy xxxxx x xxxxxxx spotřebitele. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx v rozporu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrokové xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelů xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x úvěru. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo související x xxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát požadovat xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx kvalifikaci v xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx i xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (9).

(37)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx nepoctivými x zavádějícími xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx možnost xx reklamy porovnat. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx nebo číselné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx takový požadavek xx měl zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (10) zajištěno, xxx reklama xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx, xxxxx spotřebitelé xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx byla xxxxxxxxx rovnost xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx produkty zpřístupňují, xxxx xx obdržet xxxxxxxxx x úvěru xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x úvěru, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/193/XX xx dne 1. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (11), xx Xxxxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx bydlení, xxxxxxxxxxxx XXXX, jenž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xx předkládána. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podobu XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je jasný, xxxxxxxxxxxx x obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx XXXX xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průběhu spotřebitelských xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxxx bodů, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx oddíly xxxx „xxxxxxxxx sazba“ x „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxx oddíly, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx-xx xxxxxxxxx úvěr x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx určité počáteční xxxxxx odloženo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pevně na xxxxx dobu trvání xxxxxxx x úvěru, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ESIP xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost stanovit, xx x xxxxxxx xxxxxx smluv o xxxxx xxxx v XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poukázal xx xx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednoduše x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrazy xxxxxxx v XXXX xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x smlouvě o xxxxx x XXXX xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx produkty, jež xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx výpůjční úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx x XXXX xxxxxxxx. Členské xxxxx by měly xxx možnost xxxxxx x XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazy, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx pořadí xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx lepší srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx informovaně xxxxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx uvedených x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxx směrnici xxxxxx x xxxxxxxx XXXX hlouběji rozpracovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, s xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx trhů x xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x textu xxxxxxxxx ESIP, xxxxx xx xxx věřitel xxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x XXXX xxxxxxxxx obsažena. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je x případě, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, informacemi obsaženými x ESIP xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx xxx informace xxxxxxxxxx prostřednictvím ESIP xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poradenství xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx je spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxx nabídka, xxx xx x xx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost stanovit xxxxxxx poskytování XXXX xxx xxxx předložením xxxxxxxx závazné xxxxxxx, xxx současně xx xxxxxxxx nabídkou, jestliže XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx x zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx individualizovaných xxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx povinnost poskytovat xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xx měla xxx uzavřena xxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídky, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxx x informovaně xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx delší xxx doba xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, x jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxx podepsáním xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnut nový XXXX obsahující novou xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastností xxxx smlouvy x xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx zajištěna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxxx své xxxxxx. Xxxx sdělení xx xxxx obsahovat informace x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, například xxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxx věřitelů. Spotřebitelům xx xxxx být xxxx výkonem xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx zprostředkovateli xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx být x této xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx známa, xxxx x tom, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v XXXX, x x xxxxx na informace x xxxxxx těchto xxxxxx xx stávající xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxx o xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x finanční xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úvěrovým xxxxxxxxx, které nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlí xxxxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx xxxxxxxxx možným xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx o xxxx nemělo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(49)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx spotřebitele x xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x které jsou xxxxxxxx známy. Xxxx xx xxx zahrnovat xxxx, xxxxxxx, daně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, náklady xx xxxxxxx nemovitosti xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyžadovány xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx za nabízených xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požáru. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx otevření x xxxxxx xxxxxxxxxx účtu), xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX xxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozemku, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zápisem xx evidence nemovitostí. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx náklady, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péče. V xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx doplňkové xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitele.

(51)

Jsou-li xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxxx informován, xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx uvažovaný xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx druhů xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, doba xxxx trvání xxxx xxxx náklady jsou xxxxxxx xxxx xx xxxxx lišit v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx smlouva xxxxxxxxx. Pokud sama xxxxxxxxxx x výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx záviset xx podmínkách konkrétní xxxxxxx o úvěru, xxxx by xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx úvěr xxxxxxxx x relevantní.

(52)

V xxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxx xxxx porovnatelnosti xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx x nabídek xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx-xx být xxxxxxxxx celým číslem xxxxx xxx, měsíců xxxx xxxxx. Implicitně xx xx x xxxx souvislosti za xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx použity xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx měli x xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxx xx však xxxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx odlišné, xxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx vysvětlit, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Při stejné xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxx v reklamách xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měl by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvání x celkové výši xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úvěru. Xxx xxxxxxxx reprezentativního xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx vhodnější, xxx xxxxx věřitel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxx produktů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx věřitelů xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx jasně xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 2005/29/XX. Je xxxxxxxx, xxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx případech spotřebiteli xxxxxx, že xx xxxxx procentní sazba xxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čerpání xxxxx smlouvy o xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistentnosti ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x podobných forem xxxxxxx x úvěru xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx předpoklady xx xxxxxxxx Xxxxxx 2011/90/XX xx xxx 14. listopadu 2011, xxxxxx xx mění xxxx XX xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/48/XX, kterou xx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů (13), xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx předpoklady xx xxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktů xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismu čerpání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx čerpání, xxxxx xxxxxxxxxxxx nejčastěji xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabízeného xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx založena xx předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx nezbytné, aby xxxx uzavřením smlouvy x xxxxx byla xxxxxxxxx x ověřena xxxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxxx úvěr splatit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx mělo vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úvěr xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či navýšení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx amortizace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx xx zohlednit další xxxxxxxxxx výdaje, xxxxx x xxxx finanční xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xxxxxx, xxxx je xxxxxxx příjmu, xxxxx xxxx přetrvává do xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx směnného kurzu. X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx lze x rámci smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxx zaměřovat xx xxxxxxxxx spotřebitele plnit xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx. Xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohla xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxx účelem xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rekonstrukce xxxxxxxxxx nemovitosti, xxx xx věřitel xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x těmto xxxx xxxxxx kritériím x x metodám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele vydat xxxxx pokyny, například xxxxxxxxxx limitů xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx uvedly xx xxxxx Xxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Rada pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx být xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxx o úvěru. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xxx x xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx výslovně uvedeno, xx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxx dům, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx (xxxxxxx o xxxxxx xx účelem xxxxxxxx), xxx při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zohledněn xxxxxxx příjem x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovýto postup xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nedodržení xxxxxxx xx smlouvy x úvěru xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenést xxxx xxxxxxxxx rizika na xxxxx osobu, neměla xx ho tato xxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přehlížel x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxx xxxxxx provést xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby sledovaly, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nemělo k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx finanční xxxxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx informace xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx x od xxxxxxxxxxxx, x věřitel xx xx měl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jim žádaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx možné příslušné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčeno soukromé xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ukončit z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx podepsání xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx neměla xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti záměrně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nebo pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx nebylo vhodné xxxxxxxxxxxx postihovat za xx, xx není x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout nebo xx xx rozhodl x xxxxxx o xxxx nepokračovat, xxxx xx mít členské xxxxx možnost stanovit xxxxxx pro případy, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vedly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy plnit.

(59)

Vyhledávání x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování úvěruschopnosti. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxx vyhledávání x xxxxxxx databázi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že je xxxxxxxxx ke včasné xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rizika v xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (14) a xxxxxxxxxxxx xx měli mít xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxx jsou x nich x xxxxxxx databázi xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vymazat nebo xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxx xx jich xxxxxx x jsou x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx na nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx databází x spotřebitelích xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx věřitelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by se xxxx uplatňovat i xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrozumět x xxxxxx xx název xxxxxxx databáze x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonat xxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxx xx ho xxxxxx x xxxx x xxxx databázi xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx x úvěr zamítnuta xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx by x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost se xxxxxxxxxx, zda uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx. Xx věřiteli xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx zakázáno xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx jsou předpisy x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxxxx být poskytovány, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x předcházením xxxxxxxx činům a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(62)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx posuzování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxxx povaze xxxxxx, které jsou xxx poskytovány, xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx jim poskytnuty xxx mohou x xxx xxx poskytovány xxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jaký xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx poradenské xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezávislé jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x systémy odměňování xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx by měli xxxxxx xx shodě x určitými xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x přiměřené a xxxxxxxxxx široké analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx vázaným xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxxx produkty, xxxx xx překlenovací xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů a x xxxxxx zaměřením xx uvedené xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámen. Xxxxxxxx x zprostředkovatelé xxxxx by x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda poskytují xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx produktů xxxx x širokém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trhu, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx učiněno.

(65)

Poradenské xxxxxx xx měly xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x cílů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb posuzována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splatit xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx hrát xxxxxxxxx xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxx zajišťování flexibility xx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x doporučeními Xxxx xxx finanční xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dostupných xxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxx, xxx je xxxxxxx ve xxxxxxx x úvěru, a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nabídky s xxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx své potřeby. Xxxxxxx státy by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, rozdílné zacházení x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, který xxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozvodu nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx členských států xxxx xxx xxxxxxxxx, xx věřitel xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx splacením xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx stanoví, že xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x předčasným xxxxxxxxx úvěru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odškodnění. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům jasná xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků x xxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx jim bylo xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx spotřebitelům xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxx xx xxxxxx jednostranných xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendář.

(68)

I když xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxx xxx poskytování xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohledu xxx xxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x činnostem zprostředkovatelů xxxxx na xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx volně x xxxx Xxxx, xxxxx řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx profesionality x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projít řízením x udělení oprávnění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx splňovali xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. Tyto požadavky xx se měly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx instituce. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo podílníci xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx xxxxx x jedinému xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx požadavky xxxxxxxxx x slučitelné x xxxxxxxx právem Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zprostředkovatelích xxxxx x oprávněním x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zapsány xx xxxxxxxx registru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věřitelem x xx které xxxxx xxxxxxx nese xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx, zda mohou xxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx registru xxxx xxx jsou nezbytné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx-xx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupců, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxx jménem. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zástupce. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxx plnit úlohu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx neukládají členským xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zástupcům umožnily xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(71)

X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovateli xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xx právnickou osobou, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx ústředí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nacházelo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx rámec x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx celé Xxxx, avšak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx směrnici.

(73)

V xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx zprostředkovatelé úvěru xxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxxxxxx neúvěrové xxxxxxxxx i úvěrové xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx zásada, že xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxxxxx na xxxxx území Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zprostředkovatelům xxxxx nemělo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx takovéto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příležitostně, xxxx jsou xxxxxxxx xx notáři, nepodléhají xxxxxx o udělení xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx profesionální činnost xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů nevylučují. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx. Osoby, xxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele x určitým věřitelem xx zprostředkovatelem xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx odkáží, například xxx, xx xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx věřitele xx zprostředkovatele úvěru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto věřitele xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx provádějí xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx do prezentace, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx považovány xx zprostředkovatele xxxxx. Xx zprostředkovatele úvěru xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx považováni xxx xxxxxxxx, xxxxx smlouvu x úvěru pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx postoupení závazku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zprostředkování xxxxx.

(75)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx x podpořena xxxxxxxx stabilita, měly xx členské xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neúvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxx dohled xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucemi podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx (15), x xxx xxxxxx xxx xxxxxx věřiteli. Xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxxx xxxxx xx xxxx x počet xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx působí, xxxx xxxxxxx, zejména xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx stejného xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx neměla xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx „xxxx“ xxx tyto xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.

(77)

Spotřebitelé xx měli xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyřizování stížností x zjednávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi věřiteli x xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x spotřebiteli xxxxxxxxx x práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx účast x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxx xxx věřitele a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly vyžadovat, xxx subjekty xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x k xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx finančních sporů XXX-XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx zajištění důsledné xxxxxxxxxxx x zohlednění xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, vývoje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx účelem podrobnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x změnu xxxxxxxxxxxx znění xx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx příslušné dokumenty xxxxxxxxx souběžně, xxxx x vhodným xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

(79)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropského orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „Xxxxxxxx orgán xxx bankovnictví“), xxx xx stanoveno v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx vystupujícími xxx xxxxxxxx Evropského orgánu xxx xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x xxxx, xxx xxxxxxxxx x vynucovaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x plnění svých xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx mohly v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxxxxxxx, a xx x v xxxxxx x opravném xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanském xxxxx, mohly vynucování xxxxxx xxxxxxxxxx přenechat xxxx uvedeným subjektům x soudům. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx by mohly xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx je její xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx neúvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx smluv x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotných xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx efektivního x xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxxx v občanském xxxxx, xxxxxxxx právu xxxx xxxxx zaměřeném xx xxx proti xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o informativních xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 25. července 2011 (18), xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19),

x)

xxxxxxx o úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právem x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, jejichž &xxxxxx;čxxxx xx nabytí xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv x xxxxxxx nebo xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxxx x úvěru založené xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x nichž xěřxxxx

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxůx x x&xxxxxx;xxx vedlejší čxxxxxxx x kde xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx x xxčx&xxxxxx;xx procentními xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž jsou xxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxx, x které xxxxxx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

c)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž je &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě a xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx nákladů přímo xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x úvěru xx xxxxě xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx úvěr xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacen xx xxxxxxx měsíce;

e)

smlouvy x úvěru, které xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx urovnání xxxxžxx&xxxxxx;xx před soudem xxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x zákonem;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; k bezplatně xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxě stávajícího xxxxx a které xxxxxxxx&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

a)

čx&xxxxxx;xxx 11 x 14 x xř&xxxxxx;xxxx II xx spotřebitelské xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx zástavním xx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, jejichž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx členské státy xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx uplatňují čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 a xř&xxxxxx;xxxx XX a XXX xxěxxxxx 2008/48/XX;

b)

xxxx směrnici xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže smlouva x &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx&xxxxxx;x příslušníkem nikdy xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakožto dům, xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx xůx, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x úvěru související x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro účely xxxxx&xxxxxx;xx zájmu x xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, než xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx, nebo xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx podmínek, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx převažující xx xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx vyšší, xxž xxx&xxxxxx; převažují xx trhu;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěry;

x)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x úvěru, x xxxxž je xěřxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx x úvěru“ xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx xxxxxxxxx xxxx slibuje poskytnout xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxžxx;

4)

„doplňkovou xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx nabízená xxxxřxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; fyzická xxxx právnická osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx xxxxx přímo čx nepřímo neseznámí xxxxřxxxxxxx x určitým xěřxxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxx&xxxxxx; xřx výkonu xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odměnu, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxěžxxxx xxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx xěřxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx ve xxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx dne 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrkách, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zprávách xěxxxx&xxxxxx;xx forem xxxxxxů (20);

7)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ jakýkoli xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx plnou x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx odpovědnost

8)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x zástupcem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; vykonává čxxxxxxx uvedené v xxxě 5 a xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x xx plnou x bezpodmínečnou odpovědnost xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx věřitel, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx výší &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čl. 3 písm. l) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

„celkovými náklady &xxxxxx;xěxx pro spotřebitele“ xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx úvěru xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX, včetně x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; nemovitosti, xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, avšak xxx evidenčních poplatků xx xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x důsledku xxxxxěx&xxxxxx; závazků xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 17 xxxx. 2, xxž xx xx xxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xěřxxxxxx x xxxxřxxxxxxxx;

16)

„výpůjční úrokovou xxxxxx&xxxxx; výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/ES;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx vyplývající xx smlouvy o &xxxxxx;xěxx xxxx splacen;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; trvalý xxxxč xx xxxxxx čl. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

„domovským členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, ve kterém x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru pobočku xxxx x němž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami“ xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; individuálních xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx ohledně xxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx; tato čxxxxxx xx xxxěxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru x xx čxxxxxx&xxxxxx; xřx zprostředkování úvěru xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxď nemá xxxxě xxxxxxxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacena xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců, x xxxxxx xxxxřxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dočasné xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx mechanismu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souvislosti x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; smlouva x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx záruka xxx jinou samostatnou, xx&xxxxxx;xx xxxxňxxxxx xxxxxxxxx x x které xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx pouze x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxx stanoveny ve xxxxxxě x jež xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, u x&xxxxxx;ž se xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má být xxxxxxxx, xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx z xxxxxxx nemovitosti x xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jistiny;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx v xxx&xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, xřxčxxž smlouva x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě k xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prodejem“ nabízení xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru x xxx&xxxxxx;čxx s dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, přičemž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž k xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx nikoli xxxxě xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xxxx při xxx&xxxxxx;xxx ve spojení x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx;

28)

„úvěrem x xxx&xxxxxx; xěxě&xxxxx; xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010;

b)

xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x), jestliže xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v písmeni x), kdykoli xx xx xxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx úkolů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x to i xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Evropským orgánem xxx bankovnictví) (x&xxxxxx;xx xxx „Evropský orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), jak xxžxxxxx tato xxěxxxxx.

x)

přímo x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx pod xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx nebo

b)

prostřednictvím xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x soudům příslušným x přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x to x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx na xřxxxx&xxxxxx; nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

zásady xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik x jsou x x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň xxxxxx tolerovaného xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; strategií, x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x dlouhodobými x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxčxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x úvěr.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na znalosti x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxx&xxxxxx;xů pobočky xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

xx)

xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) a x) x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx znalosti x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

x)

xxxxžxxxx xěřxxxxx xxxx xxx, kde xx xx relevantní, xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupce;

x)

xxxxxxxxx, žx xx smlouva x &xxxxxx;xěxx zajištěna zástavním xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

výpůjční &xxxxxx;xxxxxxx sazbu, xřxčxxž xx uvede, xxx xx xxxx&xxxxxx;, pohyblivá xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; obojího, xxxxx x &xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx poplatcích xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

roční xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nákladů, xxxx&xxxxxx; musí být x xxxxxxě uvedena xxxxxxň stejně zřetelně xxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x splátek, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

i)

počet xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

upozornění xx xx, žx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx xx xxxxx ovlivnit xxžx&xxxxxx; fluktuace směnného xxxxx, je-li to xxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

otevření xxxx xxxxx&xxxxxx; platebního xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx účtu, xx-xx xxxx jediným &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; věřiteli v xř&xxxxxx;xxxě prodlení;

x)

pořízení nebo xxxxx&xxxxxx; investičního produktu xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;, jestliže xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zajištění xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx x xxxxxřxxěx&xxxxxx; xxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx hodnotě nemovitosti xx účelem získání &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx;

b)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; možnosti, xxx xx toto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě;

x)

xxžxxx xxxx trvání smluv x úvěru;

e)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx pevná, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx stručným xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; sazby, xčxxxě souvisejících xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx x xxxxxxxxx úvěry x xxx&xxxxxx; xěxě nebo xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; této xxx&xxxxxx; měny xxxx xěx včetně xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů pro xxxxřxxxxxxx, xxxxxxžx xx úvěr xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, celkové č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazby x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx zahrnuty x které mají x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx věřiteli (xčxxxě xxčxx, čxxxxxxx a x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx);

x)

xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxčxxx splacení celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx;

k)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx souvisejících x předčasným xxxxxxx&xxxxxx;x;

l)

uvedení xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx za xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xx xxxxřxxxxxx povinen xx xxř&xxxxxx;xxx, xxx úvěr x&xxxxxx;xxxx nebo xxx x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, upozornění, žx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, x

x)

obecné xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; důsledky xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů souvisejících xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x svých potřebách, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než je xxxxřxxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

x)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

b)

xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX liší.

a)

xx xxx&xxxxxx;xxx xxx věřitele x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx celou dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx může během x&xxxxxx;xx lhůty xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx nabídku xxxxxxx xřxxxxxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, registrační č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx přiděleno, x xxxxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx; této registrace;

x)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě pro xxxxxxx nebo několik xěřxxxxů. Je-li xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem xxxx xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx nebo xěxxxxx xěřxxxxů, uvede xxxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx čx názvy. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xůžx xx&xxxxxx;xx, že je xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx. 22 xxxx. 4;

x)

xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

x)

x&xxxxxx;-xx spotřebitel xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx xxxx xxxžxx xxxxxxxx, jeho výši, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxůxxx jejího x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelům xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x interně xx xxěžxxxx xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nápravy;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx existenci, x xx-xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx xxxžxx x xxxxxxxxxxx se smlouvou x úvěru. Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx, že xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx xxxxxxx x XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx

b)

základní xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

c)

konkrétní xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nabízené produkty xxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xůxxxxxů prodlení spotřebitele xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

x)

xxxx-xx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx spojeny doplňkové xxxžxx, zda xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx balíčku xxxxxxxxxě xxxxčxx x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx xxx spotřebitele xěxx.

x)

xěřxxxx xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x dispozici xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx tak, jak xxxxxxx požaduje;

b)

xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxx informoval x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 směrnice 95/46/XX x xxx, že xxxx vyhledávat v xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;xěx xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x tomto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x automatizovaného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, i x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx. Xxxxx xx zamítnutí založeno xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vyhledávání x databázi, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž informuje x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

x)

zda xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řady xxxxxxxů x xxxxxxx s xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx širokého xxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx trhu x xxxxxxx s odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxxěx xxxx, xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

b)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; má xxxxřxxxxxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uhradit, xxxx xx xxxxx x okamžiku poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx.

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x finanční xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxx preferencích x x&xxxxxx;xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, a xxx&xxxxxx; zohlednit xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxě xxxxx xxx situaci spotřebitele xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

b)

xěřxxxx, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru zvážil xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; počet xxxxx x úvěru xx xx&xxxxxx; nabídce xxxxxxxů a xxxxxxčxx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx xěxxxxx smluv x &xxxxxx;xěxx vhodných x xxxxxxx xx xxxřxxx a xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, který xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxx dostatečně xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx na xxxx, a doporučil x nich jednu xxxx xěxxxxx smluv x &xxxxxx;xěxx vhodných x xxxxxxx xx xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx

e)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx poskytl xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; v papírové xxxxxě nebo xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nosiči.

x)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, x

x)

věřitel, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx nesmí být xx tyto poradenské xxxžxx xxxěňxx&xxxxxx;x jedním xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxx.

x)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx při zprostředkování &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxě 5 nebo poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě v x&xxxxxx;xxx určité profesionální čxxxxxxx, jež se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poradenské xxxžxx x rámci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stávajícího xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, pokud xx xxx&xxxxxx; činnost ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx správními xřxxxxxx, xxxx xxřxxx&xxxxxx; čx dobrovolnické xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx poradenství, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;x základě, xxxx

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, které xxxxxx xěřxxxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx ani xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxěxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx ně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxxxxx s xxžxxxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.

x)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; právo xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek změnit xěxx, x níž xx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx poskytnut xxxx xxx&xxxxxx;xřxx úvěr, xx xxxxx xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, jemuž xx xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx.

x)

xěxx, ve xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; spotřebitel primárně xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; aktiva, x nichž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx uvedeno x xxxě, kdy xxxx xxxxxxxxx nejaktuálnější xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx, nebo

b)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxxřxxxxxx xxď xěx xxxxx&xxxxxx;xě x xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx, xxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxxčxxxxxxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, dostupné, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěřxxxxx&xxxxxx; x

x)

x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx škodu xxůxxxxxxx xřx výkonu povolání xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; služby, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx; závazku x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinné péče xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě vázaných xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru však xůžx xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, že xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxxxxxxx xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx je xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx, x xxxxx je xx xxxxxxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy, xxž xxxxxx&xxxxxx; minimální xxxěžx&xxxxxx; částku pojištění xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx regulační technické xxxxx se přijímají x souladu x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; peněžní částku xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx Komisi do 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; minimální xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx písmene x xřxxxxž&xxxxxx; je Komisi xxxxx&xxxxxx; xx 21. xřxxxx 2018 x x&xxxxxx;xxxxxě každé xxx xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, čxxxxx&xxxxxx; představenstva čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx správní radu, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxěxx. Minimálně xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx v xxxxxx&xxxxxx;x rejstříku xxxx xxx&xxxxxx;x vnitrostátním ekvivalentu, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; majetkové xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s činností xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, a xxxxěxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx do &xxxxxx;xxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxx xxx&xxxxxx; představenstvo čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x odborné xxůxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň znalostí x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x souladu xx zásadami stanovenými x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

a)

xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, jenž vykonává čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx volný xxxxx xxxžxx, o xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 32 odst. 3;

x)

xxx je zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx vázaným zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx, čx xxxxxx.

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx právnickou xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxx podle vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; není právnickou xxxxxx, xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů dotyčného xx&xxxxxx;xx nemá x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x xěxž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svou xxxxx&xxxxxx; činnost.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě vzdá xxxx xxxxxxžx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxě 5 xxx neposkytoval xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxx&xxxxxx;, že x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx oprávnění x čxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx zavádějících xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx jinými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

x)

již xxxxxňxxx xxžxxxxxx, za nichž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx oblast xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

e)

x&xxxxxx;žxě nebo xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x poté přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxxxřxxxxxxů x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů včetně xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx poškozujícímu x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů, xxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Komise x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jsou o xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

b)

xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxž&xxxxxx;xxx ho x xxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 nařízení (EU) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě může Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravomocemi, xxxx&xxxxxx; xx byly uvedeným čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

x)

xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kontrola na x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx informací xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx orgány xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž xxxx zahájeno xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahu xx stejným osobám x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x členském státě xxž xxxx xx xxxxxx ke stejným xxxx&xxxxxx;x x za xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, nemohly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx mohl xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxěxxxxx xxxxxxxxx, x xůxxxxxx xxxxxxxxx smluv, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x smluv x &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž povaha xxxx &xxxxxx;čxx by umožnily xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx předpisů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, jak xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXXX, xxx xx spotřebitelé xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x xěřxxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx pro xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytující smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, x ohledem xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx smluv x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

posouzení xxxxxxxxxxx údajů x x&xxxxxx;xxxx xxx obytných xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx x nadále vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx nezajištěné &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž celková výše xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 38 xxxx. 2 poskytuje xxxxxxxčxxx transparentnost;

l)

xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 11 xxxx. 6 x v čx. 13 odst. 2 a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; na rizika.

1)

X čx. 13 xxxx. 1 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxčx&xxxxxx; technickou normu, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; lhůta, v x&xxxxxx;ž mohou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; lhůtu xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx x může x&xxxxxx;x prodloužena o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 xxxx. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxxxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxx. 2.“