Plné znění - 32014L0017

(1)

X xxxxxx xxxx 2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trh xx xxxxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Dne 18. xxxxxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x integraci xxxx XX x xxxxxxxxxxx úvěry. Xxxx xxxxx xxxxxxxx záměr Xxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx historii, xxx xx pomohla xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, porovnatelnosti x xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx studie x roli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x neúvěrových institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx se Smlouvou x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou zajištěny xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx s úvěry x xxxxx prostoru xx xxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x úvěru na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx x xxxxxx nad xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx omezují xxxxxxxxxx x výběr xx xxxx, xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx x podnikání.

(3)

Finanční xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx staly xxx xxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x nárůstu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prodejů. X důsledku xxxx xxxxxx skupina G 20 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Ačkoli x xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxx došlo xxxx Xxxx, jsou xxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Je proto xxxxxx zajistit, aby xxx regulační xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, při jejichž xxxxxxxxx by xxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx vystaveni vyšším xxxxxxx xxxx xxx xx to xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx x konkurenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x finanční stabilitě Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Urychlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x bydlení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolehlivé xxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěra. Závazek x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vnitřnímu xxxx Xxxxxx xxxxx potvrdila xx svém xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx x jednotném xxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Unii byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémů, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x x potenciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrokovou xxxxx, xxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx trhu x xxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Shledané xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výraznými xxxxxxxxxxxxxxxxx efekty xxxxxxxxx, xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x úvěru xx nemovitosti x xxx xxxx zabezpečeno, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx takovéto xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru vyplývající xxxxxxx z odlišností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měla prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx začleňování, x xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x vysokou a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx informačního přehledu (xxxx xxx „XXXX“) x výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxx x xxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x strukturu xxxx, účastníky trhu, xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx označeny xxxx xxxxxxx podléhající maximální xxxxxxxxxxx, zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přístup xx nezbytný, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kvalitativních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx distribuci a xxxxxxxxxxx úvěrů věřiteli x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx požadavků xx udělení oprávnění x činnosti, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a x rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, otázky xxxxxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx notáři xxxxx xxx vybíráni xxxxxxxxx dohodou stran. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bydlení probíhá x členských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostor x xxxx, aby xxxxxxxx nebo zprostředkovatelé xxxxx usilovali x xxxxxxx plateb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx zneužívány zejména x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obvyklou xxxxx x daném členském xxxxx. Proto je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx směrnice xx xx xxxx použít xxxxxxxxx xx tom, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právnických osob.

(11)

Jelikož xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, nepotřebují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx spotřebitele by xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xx-xx však xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx částečně do xxxxxxxx, podnikání nebo xxxxxxxx dané xxxxx x částečně xxxx xx x xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měla xx xxx tato xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx s xx x zájmu xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx x úvěru xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxx xxxxxx harmonizace. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx měly xxxxxxxx na oblast xxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx provést xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx transakcí, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, jednají xxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice. Xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo xxx xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx v souladu x právem Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx vymezit xx xxxxxxxxxxxxx právu podkategorie xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx například x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti vztahovala xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx úvěru, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy x úvěru, xxxxx xx vlastníkovi xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nemovitosti v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx věřitel xxxxxxx xxxx xxxxxx jednorázové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx a výměnou xxxxx určitou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejichž xxxxxxx xxxxx je podpořit xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitostí (xxxxxx xxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx mimo oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx irelevantní, xxxxxxx xxxxxx jdou xxxxxx xx xxxxxxxx xx spotřebiteli, a xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace. Xxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx si xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nezahrnují, x xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(17)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx standardních xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxx, x xx určité xxxxx smluv x xxxxx poskytovaném zaměstnavatelem xxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx podmínek, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby některé xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx, například ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx, xxx nemá xxxxxx xxxxxxx dům, xxx xxxx jiné obydlí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx nebo xxxx obydlí obývána xx základě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rizika x xxxx, xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx vyžadovat přizpůsobenější xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x úvěru xx směrnice xxxxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, jejichž účelem xx rekonstrukce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/48/ES, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx směrnicí a xxxxx směrnicí. Xxxxxxxx 2008/48/XX by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxx právní xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx k xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx by xx xxxxxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, a „xxxxxxxx xxxxxx“, stejně jako xxxxxxx xxxxx používané xx xxxxxxxxxxxx informacích xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxx sazby“, xx xxxx xxx v xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, xxx xxxxxxx xxxxx označoval xxxxxx xxx skutečnosti xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x spotřebitelský úvěr xxxx o xxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x klíčových xxxxx.

(20)

Xxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zatížení věřitelů x zprostředkovatelů úvěru, xxx xx základní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vycházet xx struktury xxxxxxxx 2008/48/XX, zejména xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřebitel xx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardizovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxx xx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx poskytnou xxxx. Podobně by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX. Podobně xxxx xxxxxxxx 2008/48/ES by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x uvádění finančních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx trh xx xxxxx (5), která xxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x stanoví xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Avšak zatímco xxxxxxxx 2002/65/ES stanoví xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x smluv o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx účinku xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mít, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předsmluvní informace xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx členské xxxxx xx xxxxxx, xx povahu x xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění. X xxxxxxx na xx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx bázi dobrovolnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozumně. X porovnání xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x věřitelům, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx střet xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx nemovitosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx, xxx xxxx zohledněny xxxxxxxxxx rysy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Vzhledem x významu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx xxx ke xxxxxxx jejích důsledků. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x úvěru, xxxx xxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx po xxxxx uzavření, xxxx xxxx xxxxxxxxx obojího. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx učinit lhůtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx si xx xxxx, a xxx x xxxxx právní xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel podnikne xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy o xxxxx nebo k xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rysům smluv x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx balíčků xx xxx xxxxxxxx prostředkem, xxx diverzifikovat svou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, lze-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zakoupit samostatně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx prospěšné, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx samostatně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mobilitu x xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xx rozhodovat. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx spotřebitele k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jež není x xxxx nejlepším xxxxx, xxxx xx xxxxxxx takové smlouvy x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx, x xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx sledovat, aby xxxxxxxxx, xx spojenými xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nabízený xxxxxxxx xx smlouvou o xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx součástí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přečerpání. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nabízeli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx penzijním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx peněžní xxxxxxxxxx xx účtu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo x situacích, xxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxx produkt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splacení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xx vlastního poskytovatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxx záruky jako xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelům, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx náležitě xxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oceňovacích xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx standardy xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx skupinou asociací xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx‘ Xxxxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx Chartered Xxxxxxxxx). Xxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné zásady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vyžadují, xxx přijali x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx x zajištění, xxxxxxx xxxxxxxx jsou řádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přijali standardy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x péčí x xx xxxxxxx xxxxxxx určité kvalifikační xxxxxxxxx, x aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odhadu xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 o přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky (6). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pro věřitele, xxxxxxxxxxxx x potenciálně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x rané xxxx x xx vhodné, xxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shovívavostí x xxxxxxx přiměřenou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxx. Xx-xx to možné, xxxx xx xxx xxxxxxxx možná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx po realizaci xxxxxxx nesplacený xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splácení, xxxx xx to způsobilo xxxxxxxxxxx předluženost. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dluží, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx krokům xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx věnují i xxxxx xxxxxxxxx než xxx zprostředkování xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto také xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/92/ES ze xxx 9. prosince 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx zejména u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2013/36/XX xxx x dalších finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Plná x xxxxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxx zástupců xx xx měla týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx členské státy xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx dluhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx otázkách, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x hypotečním xxxxx. Zejména je xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx další rozvoj xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojena x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx si xxxxxxxxxxxx byli xxxxxx xxxxxx, xxxxx podstupují, x aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kurzovému xxxxxx x průběhu trvání xxxxx omezit. Toto xxxxxx xx možné xxxxxx buď xxx, xx xxxxxxxxxxx bude xxx právo převést xxxx na xxxxx xxxx, xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx horních hranic, xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, vydávání xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaní zástupci xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx věřitelé xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xx věřitel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Klíčovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěry je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx střetu xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze způsobu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx v nejlepším xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, aby příslušní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelů xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxx xxx prokázány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Členské státy xx měly mít xxxxxxx zavést xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaným xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zapojení xx xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx, tak xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx styku se xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné funkce, xxxxx nesouvisejí xx xxxxxxxxxxx úvěrových smluv (xxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx neměli.

(33)

Poskytuje-li věřitel xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx domovský členský xxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné, xx xxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx specifikovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří na xxxx území poskytují xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xx důležité xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uplatňovány x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaly xxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získávat xxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxxxx posouzení toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx finanční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx omezit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zohledňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neměli své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluv x xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vázaným xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu. Xxxxxxx státy xx xxxx rovněž xxx xxxxxxx stanovit, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxx, poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx způsobilost v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxxxx kvalifikaci x xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx měly řídit xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (9).

(37)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx velké míře xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx měli být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zavádějícími xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx porovnat. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx porovnat xxxxx xxxxxxx, xxxx nezbytná xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxx, které xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx určené reklamy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx xxx číselné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX xx dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxxxx, xxx reklama xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx klamnou představu.

(38)

Reklama xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít možnost xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spektru xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech. Jestliže xx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx zprostředkovateli, neměla xx tím xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům individuální xxxxxxxxxxx informace.

(39)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx rozhodovali xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx úvěrových produktech, x nikoliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x úvěru xxx ohledu na xx, zda jednají xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx by dále xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nich. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/193/XX xx dne 1. xxxxxx 2001 o xxxxxxxxxxxxx informacích, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (11), xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXX, xxxx spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsah x podobu XXXX, xxx xxxx zajištěno, xx je jasný, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx ESIP xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitelských xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Struktura XXXX, xxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx jako „xxxxxxxxx xxxxx“ a „xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx“ a doplněny xxxx oddíly, například „xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx poskytnut x xxxxx ESIP xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendář. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx smluv o xxxxx xxxx x XXXX tento ilustrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx x XXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx však xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx x XXXX xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx produktech xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx sazeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx užitečné pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mimosoudního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxx měly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xxxx xxx k XXXX xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x ESIP xx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx změní xxxx xxxxx xxxx pořadí xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxx lepší srozumitelnosti xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xx věřitel při xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx XXXX hlouběji rozpracovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „druhu výpůjční xxxxxxx xxxxx“, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx nabízeny. Xxxx bližší xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx k xxxxx xxxxx x textu xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x praxi, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obsaženými x ESIP vázán.

(44)

Spotřebitel xx měl informace xxxxxxxxxx prostřednictvím ESIP xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxx potřebách, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx předstihu xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by x xx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx by xxx být XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx individualizovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smlouva x xxxxx by xxxx xxx uzavřena xxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a informovaně xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx přijme.

(45)

Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx zajištěním, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx se xxxx rozhodnout, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx čerpat xxxxxxxxx jistinu, xxx xx xx být xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxx novou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastností xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx nebo xxx, xxx je to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx předložena xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxx návrhu xxxxxxx o xxxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx zajištěna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx střetem xxxxx, xxxx spotřebitelé xxxxxxxxx služeb zprostředkovatelů xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxx sdělit některé xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx x vztazích k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx produkty xxxxxxx okruhu xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Spotřebitelům xx mělo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zprostředkování xxxxx sděleno, zda xx xxxxxxx nebo xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se smlouvou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx být x xxxx fázi xxxxxxxxxxx buď o xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx známa, xxxx x xxx, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXXX, x o xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky některým xxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx smlouva o xxxxx x řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tam, xxx je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx poskytovat ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxxxxx informace včetně xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálně xxx, xxx porozuměl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx a xxx, kde je xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx poskytují, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx úvěr xxxxxxx, x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx x zkušenostem xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx o xxxx xxxxxx představovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx podporu xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx Xxxx xx xxxxx jednotně zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ročních xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů v xxxx Unii.

(50)

Celkové xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xx xxxx zahrnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx x úvěru x xxxxx xxxx xxxxxxxx známy. Měly xx tak zahrnovat xxxx, xxxxxxx, daně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xxx xxxxxxx úvěru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Ustanoveními xxxx směrnice, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účtu), xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX xxx směrnice Xxxx 93/13/XXX ze dne 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx evidence xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx použity xxxxxx, xxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxxx informován, xxxxxx xxxx x xxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx xxxx uvažované xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxx, jako xxxx smlouvy, kde xxxx xxxxx, xxxx xxxx trvání xxxx xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx lišit x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx věřitel použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínkách konkrétní xxxxxxx x xxxxx, xxxx by xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx daný xxxx xxxxxxxx a relevantní.

(52)

V xxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxx míry porovnatelnosti xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou-li být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx týdnů. Xxxxxxxxxx xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx časové xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx popsanou x xxxxxxx X. Tento xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx tyto číselné xxxxxxx odlišné, xxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxx. Při stejné xxxxxx výpočtu a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odlišných xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx rovna skutečné xxxxxxxx úrokové sazbě xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxx xxx v reklamách xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx příklad xxxxxxxxxxxxxxx. Proto by xxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druh smlouvy x xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx k rozšířenosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx věřitel xx xxxx reprezentativním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť ty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxx x ESIP xx rovněž třeba xxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx preference x xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxx 2005/29/XX. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx skutečnost xxx porovnávání xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho jménem xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistentnosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x podobných xxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx předpoklady xx xxxxxxxx Xxxxxx 2011/90/XX ze dne 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxx xxxx XX přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů (13), xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx. Přestože xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx vztahovat xx smlouvy x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx, x je xxxxx nezbytné xxxx xxxxxxxxxxx mít. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx čerpání, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx očekávání založena xx xxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx uzavřením xxxxxxx x xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx úvěr splatit. Xxxx xxxxxxxxx úvěruschopnosti xx xxxx vzít x xxxxx všechny xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úvěr xx xxxx xxxx xxxxxx splácet. Zejména xx se při xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxx obsluhovat x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxx x úvahu budoucí xxxxxx xx navýšení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx amortizace xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx xx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dluhy x xxxx finanční xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx věku, nebo xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx či negativní xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X když xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx. Xxxxxxx, xx xx hodnota xxxxxxxxxxx mohla převýšit xxxx úvěru xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx proto xxxxxx xxxxxx být dostačující xxxxxxxxx xxx xx, xxx byl xxxx xxxx poskytnut. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxx xxxx možnost xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost x těmto nebo xxxxxx xxxxxxxxx a x metodám posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx poměr xxxxx x příjmům, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx Zásady správného xxxxxxxxxxx hypoték xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Rada xxx xxxxxxxx stabilitu.

(56)

Mohou xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx jednotlivé prvky, xxxxx lze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozhodnout, xxx x smluv x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx (xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx), byl xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx schopen xxxx splatit, xxxxxxxxx xxxxxxx příjem z xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx příjmu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx následné nedodržení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx spotřebitelem.

(57)

Rozhodnutí xxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení úvěruschopnosti. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenést xxxx xxxxxxxxx rizika na xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xxx závěry xxxxxxxxx úvěruschopnosti přehlížel x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xxxx splatit. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx provést xxx, že xxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podnikaly xxxxxxxxx kroky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx by však xxxxxxxx nemělo x xxxxxxxxxx xxxxx zavazovat.

(58)

V xxxxxxx x doporučeními Xxxx pro finanční xxxxxxxxx by mělo xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů, mimo xxxx x xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxx xxxx poskytnutím úvěru xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnili, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx žádaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztah xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx podepsání xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx by xxxx neměla být xxxxxxx možnost členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxx mohou, xxxxx xxx zjistit, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že není x xx určitou xxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx nepokračovat, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx spotřebitelé vědomě xxxxxxxxx neúplné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, zejména pokud xx úplné a xxxxxxx informace xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx x úvěrové databázi xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členské státy xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx měli xxx možnost v xxxxxxx xxxxxxxx vyhledávat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx identifikovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (14) x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx, vymazat nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxx xxxxxx a jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx být zajištěno, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúvěrových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení, xxxx přístup do xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx x spotřebitelích xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx institucemi. Xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx uplatňovat x xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx x rámci xxxxx jurisdikcí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxxxx x databázi nebo xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, měl by x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx spotřebitel xxxx xxxxxxx své xxxxx přístupu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx a xxxx x této databázi xxxxxxxxxxxx. Xx-xx žádost x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxx zamítnutí věřitel xxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odhalováním, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(62)

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porozumět xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx tudíž xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx xxx mohou x xxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx, x o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezávislé jsou xxxxxxxx zvažovaných xxxxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zprostředkovatel xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx vázaným xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxx xxxxxxx zaměřovat xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx produktů a x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by x xxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx učiněno.

(65)

Poradenské xxxxxx xx měly xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx aktuálních informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxxxx smlouvy x úvěru. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb posuzována xxxxxxxx daného xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxx xxxx vypršením xxxxxxx x úvěru xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx v souladu x doporučeními Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx vnitrostátní zásady x xxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebitelé xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, za xxxxxx xx může předčasné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx liší. X xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dostupných xxxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx standardy předčasného xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxx závazky xxxxx, než xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxx potřeby. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistit, xxx spotřebitelé xxxx xxxxx xx předčasné xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost definovat xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Výkon práva xx předčasné xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx dohodnuta xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxx zájem může xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx rozvodu nebo xxxxxx zaměstnání. X xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nárok na xxxxxxxxxx má, mělo xx jít x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s předčasným xxxxxxxxx úvěru x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx pro odškodnění. Xxxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx finanční ztrátu xxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijímaných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stability a xxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx flexibilita. Xxxxxxxxx x výpůjční úrokové xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány x xxxxxxx smluvního xxxxxx x v xxxxxxxxxxx fázi. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx x případě xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx spotřebitel xxxxx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

X xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxx x Xxxx hlavní xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx nemovitosti určené x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx působit volně x xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. I xxxx rozmanitost druhů xxxxxxxx zapojených do xxxxxxxxxxxxxxx úvěru jsou xx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projít řízením x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x měli by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx splňovali přísné xxxxxxxx požadavky přinejmenším xx xxxxxx ke xxx kvalifikaci, dobré xxxxxxx a pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dobrou xxxxxx xxxx xx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx pouze x jedinému xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x ostatním xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx informace x zprostředkovatelích xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pracují xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx které xxxxx věřitel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu pod xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se právní xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zapisují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru vázaných x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx jako na xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(71)

V xxxxx zajištění účinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovateli xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx oprávnění x xxxxxxxx uděleno x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx ústředí zprostředkovatele xxxxx xxxx nacházelo x xxxx domovském xxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. X x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxx zprostředkovatele úvěru, x xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xxxx vázáni xxxxx x jednomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx celé Xxxx, avšak neposkytuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx museli splnit xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(73)

X xxxxxxxxx členských státech xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x úvěru, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i úvěrové xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx působit xx xxxxx území Xxxx. Xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zprostředkovatelům xxxxx nemělo umožňovat, xxx své služby x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neúvěrovými institucemi xxxxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí.

(74)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze příležitostně, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx činností při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevylučují. Xxxx osvobození xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx by však xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Osoby, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xx xx zmíní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xx xxx xxxxx této směrnice xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx smlouvu x úvěru xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitele xxxx postoupení xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(75)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xx xxxx, než xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxxx xxx těmito institucemi. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xx x xxxx směrnici xxxxxx být stanoveny xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxx xxxxxxx x xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 ze dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky (15), x xxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx. Xxxxx těchto institucí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx, jejich xxxxx xx xxxx x xxxxx členských xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx, zejména od xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zavedení jednotného „xxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx k mimosoudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vzniklých x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru dobrovolná. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracovaly, x k xxxxxx xxxxxxxxxx xx vybízet. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů XXX-XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx zajištění důsledné xxxxxxxxxxx x zohlednění xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx podmínek a xx xxxxxx podrobnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, pokud xxx o změnu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx XXXX x změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a vypracovávání xxxx x přenesené xxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběžně, xxxx x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(79)

Xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví“), xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxx bankovnictví spolupracují xxx xxxxxx svých xxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx určit příslušné xxxxxx oprávněné x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxx směrnice, x xxxxxxxx, aby měly xxxxxxx vyšetřovací a xxxxxxxxxx pravomoci i xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x plnění svých xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí právního xxxxxxxxxx, x to x x řízení x xxxxxxxx prostředku. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržování přenechat xxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx členské xxxxx xxxxx například xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx jiná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Možností xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xx neměly xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx průběžného xxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokrok při xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluv x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx a jejího xxxxxx, xxxxxxxxx toho, xxx je xxxx xxxxxx působnosti i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což může xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořit xxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx smlouvami x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x bydlení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx být z xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxx xxxx prvky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x občanském xxxxx, trestním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. září 2011 (17) xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx více xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx stanovisko xxx 25. července 2011 (18), xxxxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (19),

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právem k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právem x xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx;, x

b)

smlouvy o &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv x xxxxxxx xxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; budově.

x)

smlouvy x úvěru založené xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxž xěřxxxx

x)

xxxxxxx o úvěru, xxx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x zaměstnancům x rámci xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx a kde xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; nebo x xxčx&xxxxxx;xx procentními xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž xxxx sazby xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxx, x xxxx&xxxxxx; nejsou xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž xx úvěr xxxxxxxxx bezúročně x xxx jakýchkoli xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxě možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacen xx jednoho měsíce;

x)

smlouvy x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx výsledkem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx soudem xxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x zákonem;

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; x bezplatně xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxě stávajícího xxxxx a které xxxxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

a)

články 11 x 14 x xř&xxxxxx;xxxx II xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x zajištěním běžně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva k x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx členské státy xx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx uplatňují čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 x xř&xxxxxx;xxxx XX x XXX xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související s xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže smlouva x &xxxxxx;xěxx stanoví, žx nemovitost xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x příslušníkem xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakožto dům, xxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx dům, xxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

x)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx související x úvěry poskytovanými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx osob xx x&xxxxxx;xxxxě právního xřxxxxxx pro účely xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě xxxx xx nižších x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; na xxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx převažující na xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; převažují xx xxxx;

d)

tuto xxěxxxxx xx překlenovací úvěry;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, x xxxxž xx věřitelem xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; spotřebitel ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xřx výkonu xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxxx poskytnout &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě věřitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx úvěr spadající xx xxxxxxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 3 ve xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xůxčxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx;

4)

„doplňkovou xxxžxxx&xxxxx; xxxžxx nabízená xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx nebo notář xxxx pouze xř&xxxxxx;xx čx nepřímo neseznámí xxxxřxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xěřxxxxxx xxxx zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx a xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; žxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odměnu, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxěžxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnutou xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx věřitelů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/34/XX xx xxx 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrkách, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů (20);

7)

„vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xxxx&xxxxxx; jménem x xx plnou x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx

8)

„jmenovaným zástupcem“ xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; úvěrová xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 odst. 1 xxxx 1 nařízení (XX) č.&xxxx;575/2013;

10)

„neúvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxx, který xxx&xxxxxx; úvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; náklady &xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx pro získání &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xřxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx. Vyloučeny xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x důsledku xxxxxěx&xxxxxx; závazků stanovených xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazbou x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako roční xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xř&xxxxxx;xxxxě včetně x&xxxxxx;xxxxů uvedených v čx. 17 odst. 2, xxž se xx xxčx&xxxxxx;x základě xxxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; hodnotě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čerpání, xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx věřitelem x xxxxřxxxxxxxx;

16)

„výpůjční úrokovou xxxxxx&xxxxx; výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx ve xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vyhlídky, žx dluh xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; trvalý xxxxč xx xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

„domovským čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členským státem“ čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; xxž domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx pobočku xxxx v xěxž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; individuálních xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx ohledně xxxx&xxxxxx; čx více transakcí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx; xxxx čxxxxxx xx oddělena xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx x od čxxxxxx&xxxxxx; xřx zprostředkování úvěru xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxď xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců, x xxxxxx xxxxřxxxxxx používá xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx mechanismu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

„podmíněným x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; smlouva x &xxxxxx;xěxx, která xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx doplňkovou xxxxxxxxx x x které xx jistina xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx pouze x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx události, jež xxxx stanoveny xx xxxxxxě x jež xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxě nemovitosti“ xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxxxxxx, xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jistiny;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení nebo xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx v balíčku x dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx produkty nebo xxxžxxxx, xřxčxxž xxxxxxx x úvěru není xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě k xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru x xxx&xxxxxx;čxx s dalšími, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, přičemž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, avšak xxxxxx xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx při xxx&xxxxxx;xxx xx spojení x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx;

28)

„úvěrem x xxx&xxxxxx; xěxě&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čl. 4 xxxx 2 nařízení (XX) č. 1093/2010;

x)

orgány xxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x), jestliže vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či správní xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x), kdykoli je xx xxxx&xxxxxx; k xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xx x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxxxxxx (Evropským orgánem xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxx xxžxxxxx xxxx směrnice.

a)

xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx nebo

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx;, a xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x opravném prostředku, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

zásady xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x jsou s x&xxxxxx;x x xxxxxxx x nepovzbuzují k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň rizika xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jsou x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, cíli, xxxxxxxxx a dlouhodobými x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; střetu x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x toho, žx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx počtu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o úvěr.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx x odbornou xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

ii)

xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxůxxxxxxxx pracovníků v xxxxxxx x přílohou XXX domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X požadavků xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. b), x), x) x x) x&xxxxxx;xx může xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

x)

xxxxžxxxx xěřxxxxx xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx, žx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěxx zástavním xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x srovnatelným xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xx&xxxxxx;xxx x nemovitosti xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx sazbu, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx kombinací obojího, xxxxx s údaji x veškerých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši &xxxxxx;xěxx;

x)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; sazbu x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxň stejně zřetelně xxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx relevantní;

i)

xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xx, že č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; fluktuace xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx spořicího &xxxxxx;čxx, xx-xx xxxx jediným &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx úvěru, xxxxxřxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; věřiteli v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

pořízení xxxx xxxxx&xxxxxx; investičního produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx spoření, jestliže xxx&xxxxxx; produkt, který xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě nabízí xř&xxxxxx;xxx x důchodu, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx nebo x xxxxxřxxěx&xxxxxx; xxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě nemovitosti xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx x poštovní xxxxxx toho, kdo xx xxxxx;

b)

možné účely xxxžxx&xxxxxx; úvěru;

x)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx se xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nacházelo x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě;

x)

možnou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smluv x úvěru;

x)

xxxx dostupné x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; úrokové xxxxx, xřxčxxž se xxxxx, xxx je xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx se xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pevné x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě souvisejících důsledků xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx x xxxxxxxxx úvěry x xxx&xxxxxx; xěxě xxxx xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; této xxx&xxxxxx; xěxx xxxx xěx xčxxxě xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů xxx spotřebitele, xxxxxxžx xx úvěr xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x xxčx&xxxxxx; procentní xxxxx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx dalších x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx celkových x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx spotřebitele xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxxxxxx xx smlouvou o &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx;

i)

spektrum xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xěřxxxxx (xčxxxě xxčxx, čxxxxxxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x pravidelných xxx&xxxxxx;xxx);

j)

xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, jasné x x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; celkové x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

popis xxxx&xxxxxx;xxx přímo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxxxx&xxxxxx; ocenění xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; odpovídá x xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

m)

xxxxxx&xxxxxx; doplňkových xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx xxxxxxx si xxř&xxxxxx;xxx, xxx úvěr x&xxxxxx;xxxx xxxx jej x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, x xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, upozornění, že xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x zakoupeny x xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; není xěřxxxxxx, x

n)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; závazků xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx zbytečného odkladu xxx&xxxxxx;, co xxxxřxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx potřebách, xxxxxčx&xxxxxx; situaci x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxřxxxxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

a)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXXX xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx od informací xxxxžxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x ESIP liší.

x)

xx nabídka xxx věřitele x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx celou dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx xůžx xěxxx x&xxxxxx;xx lhůty xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx nabídku xxxxxxx xřxxxxxx.

a)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, v xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, registrační č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx přiděleno, x xxxxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx; této registrace;

x)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě pro xxxxxxx nebo xěxxxxx xěřxxxxů. Xx-xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx výhradně xxx xxxxxxx xxxx xěxxxxx xěřxxxxů, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xůžx xx&xxxxxx;xx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx. 22 xxxx. 4;

x)

zda xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; služby;

x)

má-li xxxxřxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru uhradit xx jeho xxxžxx xxxxxxxx, xxxx výši, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, způsob jejího x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx umožňující xxxxřxxxxxxůx xxxx dalším xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě si xxěžxxxx na zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx x případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx finančních xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx xxxžxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx. Není-li x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx, žx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx xxxxxxx x XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; informace, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxx

b)

základní xxxx navržených xxxxxxxů;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nabízené xxxxxxxx xxx spotřebitele, xčxxxě xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a

d)

xxxx-xx xx smlouvou o &xxxxxx;xěxx spojeny xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx, zda xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxxčxx x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx xxx xxxxřxxxxxxx xěxx.

x)

xěřxxxx dal xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx požaduje;

x)

věřitel spotřebitele xřxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10 xxěxxxxx 95/46/XX x xxx, žx xxxx vyhledávat x xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o &xxxxxx;xěx xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, a pokud xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x automatizovaného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, i x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx. Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x výsledcích tohoto xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx údaje o xxxžxx&xxxxxx; databázi.

x)

zda xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx zvážení xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxxxxů x xxxxxxx s xxxx. 3 písm. x) xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx produktů x xxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx x odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxxěx tomu, na xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě je xxxxxxčxx&xxxxxx; učiněno;

b)

výši xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x okamžiku poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx výpočtu.

x)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x osobní x finanční xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, jeho preferencích x x&xxxxxx;xxxx, x xxxx mu tak xxxxxxčxx vhodné smlouvy x &xxxxxx;xěxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; musí vycházet x informací, které xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxx situaci xxxxřxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

x)

xěřxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx o úvěru xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxů x xxxxxxčxx x x&xxxxxx; jednu xxxx xěxxxxx xxxxx x úvěru xxxxx&xxxxxx;xx x ohledem xx xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; situaci xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, který xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; jsou x dispozici xx xxxx, x xxxxxxčxx x xxxx xxxxx xxxx několik smluv x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx a finanční x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx spotřebitele tím, žx

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; v papírové xxxxxě nebo xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx dostatečně xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, a

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx nesmí x&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx odměňován xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx věřiteli.

x)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxě 5 xxxx poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě v x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; profesionální čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; právními xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx profesi, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx v x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stávajícího dluhu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, pokud xx xxx&xxxxxx; čxxxxxx řídí xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, nebo veřejné čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx provozovány xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xxxx

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xěřxxxxxx, zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx těmto xxxx&xxxxxx;x xxěxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

x)

spotřebitel x&xxxxxx; právo xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxx xěxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx úvěr, xx xxxxx měnu xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž je xxxxřxxxxxx xx základě xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx.

x)

xěxx, xx které x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxxxxx, x xxxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx splácen, xxx xxxx xxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx smlouvě x &xxxxxx;xěxx, xxxx

x)

měna čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž spotřebitel xxď xěx xxxxx&xxxxxx;xě x xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy x úvěru, xxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v xxxčxxxxxxx.

x)

veškeré xxxxxx čx referenční xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx i xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x ověřitelné x

x)

x indexech xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx výpočet x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx uchovávali xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx povolání xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; služby, nebo xxxxx srovnatelnou záruku xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X případě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx však xůžx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxxxxxxx xěřxxxx, jehož xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx, x pokud je xx nezbytné, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx písmene. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 až 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xx 21. září 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; peněžní č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx povolání xxxx srovnatelné x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; je Komisi xxxxx&xxxxxx; xx 21. xřxxxx 2018 x x&xxxxxx;xxxxxě xxžx&xxxxxx; dva xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx zřízená xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, čxxxxx&xxxxxx; představenstva čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radu, xxx&xxxxxx; mít xxxxxx xxxěxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxx nebo čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x činností xx finančnictví, x xxxxěxx xx x xxxxxxxxx dostat do &xxxxxx;xxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx.

x)

Fyzická xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx správní xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x rovnocennými &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; a odborné xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx úroveň znalostí x xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x souladu xx zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.

x)

xx&xxxxxx;xx xxxx ve xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské státy xxxxx xxxxěž vyžadovat xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx fyzických xxxx, které x xxxxxxx, xxxž vykonává čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do styku x xxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx volný xxxxx služeb, o xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 32 xxxx. 3;

x)

xxx je xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, či xxxxxx.

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx zprostředkovatele úvěru, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, nacházelo x x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx jeho sídlo, xxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx má;

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; není xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xx právnickou osobou, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxxx.

x)

se xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevykonával čxxxxxxx xřx zprostředkování &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 bodě 5 ani neposkytoval xxxxxxxxx&xxxxxx; služby, pokud xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, žx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

c)

xxž nesplňuje xxžxxxxxx, xx nichž xxxx oprávnění k čxxxxxxx uděleno;

x)

xx dostane xx xxxxxxx, xxx xxxxxx vnitrostátní xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; oprávnění x čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx oblast xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx;

x)

x&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx výkonu čxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxů úvěru.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vhodná xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nutná x xxxxxxě spotřebitelů a x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů xčxxxě xxxx, žx zabrání xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx poškozujícímu x&xxxxxx;xxx spotřebitelů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhů, xxx xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx o xěxxxx opatřeních xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx informovány;

x)

může x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx xx x xxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010. V takovém xř&xxxxxx;xxxě xůžx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx, které xx byly uvedeným čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

x)

by xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě, dohled nebo x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx orgány xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x osobám x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

v xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxž bylo ve xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x za xxxxx&xxxxxx; činy xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí.

a)

se xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vzdát práv, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x provedení této xxěxxxxx, nemohly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx mohl xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx x ochranu, xxxxxx xxx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx, x xůxxxxxx formulace xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx zahrnutím xxxxx x úvěru spadajících xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx do xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž xxxxxx xxxx &xxxxxx;čxx xx xxxžxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x ESIP, xxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x jak xxxx s x&xxxxxx;x xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprostředkovatelů úvěru x xěřxxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx pro neúvěrové xxxxxxxxx poskytující xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx dalších xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx o &xxxxxx;xěxx;

x)

posouzení xxxx, xxx xx xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx i xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, s xxxxxxx xx její dopad xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxx;

h)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x bydlení;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx xxx obytných xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x x&xxxxxx;řx jejich xxxxxxxxxxxxxx;

x)

posouzení xxxx, zda je x xxx&xxxxxx;xx vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx nezajištěné úvěry, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

posouzení xřxxěřxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; uvedených v čx. 11 xxxx. 6 a x čx. 13 xxxx. 2 x potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx.

1)

X čx. 13 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; technickou xxxxx, xxxx&xxxxxx; je shodná x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy předloženým xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; xxůxx, x x&xxxxxx;ž xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; lhůtu xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx x xůžx x&xxxxxx;x prodloužena o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; měsíc.“

2)

X čl. 17 odst. 2 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x tom, xxx xxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Unie xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2.“