XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, VI, IX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i systémů, konstrukčních č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx xxxxxxx
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx schvalování motorových xxxxxxx a jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, jakož i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx celků xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 39 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a obecné xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vozidla xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx přílohy XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxx xřx vícestupňovém XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX x&xxxx;XX směrnice 2007/46/XX by xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx zrušení několika xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;661/2009 xx xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; aktualizovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX. |
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/ES, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x stavu x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx nutné x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX objasnit, že xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx vozidla kategorie X1. |
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
(6) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx času, xxx xxxxx přizpůsobit xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx toto nařízení. |
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/ES xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XVII xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x přílohy XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx nových xxxů xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výrobci xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě xxx všechna nová xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Použije xx ode xxx 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x datem.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. října 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 263, 9.10.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
XXXXXXX I
Směrnice 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx IX xx xxxx takto:
|
5) |
Příloha XX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX této xxxxxxxx.“
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XVII
POSTUPY, XXXXX JE XXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných výrobců. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx potřebné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech příslušných xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx a dále o dílech xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx schvalování xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a nejpozději x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla. |
1.2 |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ES schvalování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo doplnil x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx typ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx natolik, xx xx předcházející udělené xxxxxxxxx typu stává xxxxxxxxx. |
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx k obcházení xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxx v jediném xxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22, 23 x&xxxx;27 xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx malých sérií x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) musí xxx takový, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následujících xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
3.1 |
XX xxxxxxxxx typu xxxxx této přílohy xx udělují xxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx XX a konkrétních xxxx uvedených v přílohách XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xx schválení xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. |
3.2.1 |
Pokud xxx systému/konstrukční části xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx schválení xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu. |
3.2.2 |
Pokud byl xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx schvalování xxxx nové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx změnami. |
3.2.3 |
Pokud xxx xxx systému vozidla xxxx typ xxxxxxx xxxxxxx upraven jiným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xx xxxxx jména xxxxxxx xxxx být dále xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro první xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx regulačním xxxx. |
3.2.4 |
Xxxxx xx změní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro novou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx schválení xxxx z předchozí xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stejné xxxx přísnější než xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx kategorii. |
3.3 |
Na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx revidováno, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technické xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx na vozidlo xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxx uvedeno v bodě 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následujícího xxxxxx. |
3.4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxx prostor xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušenství xxx uložení a zabezpečení xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nákladu a střešní xxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obě tyto xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx třeba xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxx schvalování. |
4.2 |
Každý xxxxxxx xxxx ve druhém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;19/2011 upevnit na xxxxxxx xxxxxxxxx štítek, xxxxx xxxx je xxxxxx v dodatku k této xxxxxxx. Xxxxx štítek xxxx xxx řádně xxxxxxxxx na dobře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
Pokud xxxx xxx výše uvedené xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx odpovídat požadavkům xxxxxxx X&xxxx;x přílohy XX nařízení (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX DOPLŇKOVÉHO ŠTÍTKU XXXXXXX
Xxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX VÝROBCE (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 WD9VD58D98D234560 1 500 kg 2 500 kg 1–700 kg 2–810 kg |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 ze xxx 11. ledna 2011, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinných štítků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx vozidel a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;661/2009 o požadavcích xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).