XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; a opravují xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, VI, XX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných technických xxxxů určených pro xxxx xxxxxxx
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), a zejména xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
vzhledem k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES stanoví xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx pro xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX navíc xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vozidla xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx s harmonogramem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx třeba xxxxžxx xřx x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX a IX xxěxxxxx 2007/46/XX by xxx&xxxxxx; xěxx být xxěxěxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx více xxxxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx zrušení xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; komise Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Xxxxxxž většina xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 xx dni 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX. |
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxx číslování v různých xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxx&xxxxxx; v příloze XX xxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx povinné xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1. |
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx čxxx, xxx xxxxx xřxxxůxxxxx svá xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx schvalování xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Technického výboru &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vozidla, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX a XI xxěxxxxx 2007/46/XX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx zněním xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx se xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
Výrobci xxxxx&xxxxxx; prohlášení x&xxxx;xxxxě xxx všechna xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES ve xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2016. Xx žádost výrobců xřxxxxžxxxx schvalovacímu orgánu xx může xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx uvedeným xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. října 2014.
Xx Komisi
předseda
José Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 263, 9.10.2007, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxx takto:
1) |
Příloha X&xxxx;xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.“
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XVII
POSTUPY, XXXXX XX XXXXX XXXXXXX PŘI VÍCESTUPŇOVÉM XX SCHVALOVÁNÍ XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX
1.1 |
Xxxxxxxxxx průběh postupu xxxxxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxx dokončené xxxxxxx splnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XI. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schváleních xxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a dále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx nedokončeného vozidla, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx jako xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx rozšíření typu xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla. |
1.2 |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx typu a shodnost xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za prvky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v předchozích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použít i jediný xxxxxxx. Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx použit k obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx série). |
2. POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různých schvalovaných xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
3.1 |
XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stupních. |
3.2 |
Pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX a XI xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx schválení udělovalo (xxxx rozšiřovalo) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. |
3.2.1 |
Pokud xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx schválení xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx udělené v předchozím xxxxxx v platnosti, dokud xxxxxxxx lhůta xxx xxxxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.2 |
Xxxxx xxx xxx systému xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nové zkoušky, xxxxx xx posouzení xxxxx na xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx změnami. |
3.2.3 |
Pokud byl xxx systému xxxxxxx xxxx xxx úplného xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx výrobce xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za stejný xxx, lze xxxxxx xxxxxx požadavek xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx vozidlo xxxxxxx, xxxx stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxx kategorii. |
3.3 |
Na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (předchozích xxxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxx v bodě 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně. |
3.4 |
Jestliže xxx xxxxx prostor xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxx xxx náklad, xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx být xxxx xxxxxxxxxxxxx považováno xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schválení není xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle požadavků xxxxxxxx (XX) č. 19/2011 (1) xx třeba xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
4.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních jako xxxxxxx k povinnému štítku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 upevnit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzor je xxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx není xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I a xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
XXXXX VÝROBCE (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 XX9XX58X98X234560 1&xxxx;500&xxxx;xx 2&xxxx;500&xxxx;xx 1–700&xxxx;xx 2–810&xxxx;xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 19/2011 xx xxx 11. xxxxx 2011, které se xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinných štítků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 o požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).