XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; a opravují xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, XXX, VI, XX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, konstrukčních č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technických xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxx vozidla
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/ES xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx částí x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx celků xxčxx&xxxxxx;xx xxx tato xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), a zejména xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec zahrnující xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; vozidla. Xxěxxxxx 2007/46/XX navíc xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX uvedené xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx nezbytné xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxx xřx vícestupňovém XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX by také xěxx x&xxxxxx;x změněny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi různými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx zrušení xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 ke xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx v příloze XX směrnice 2007/46/XX. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslování x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxxxx jde o údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x stavu x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx nutné v příloze XX xxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx povinné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx času, xxx xxxxx xřxxxůxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx novým xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX a IX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/ES xx xěx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Příloha XVII xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx nových xxxů vozidel se xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, jejich xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, x.&xxxx;1).
XXXXXXX I
Směrnice 2007/46/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Příloha XXX xx mění xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Příloha XX xx xxxx takto:
|
|
5) |
Příloha XX xx mění xxxxx:
|
(1) V souladu x&xxxx;xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXX
XXXXXXX, XXXXX XX XXXXX XXXXXXX XXX VÍCESTUPŇOVÉM XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx ES schválení xxxx vyžaduje součinnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx schvalovací xxxxxx xxxxx, než xxxxx schválení xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx a výměně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxx xx, aby dokončené xxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o daných schváleních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a dále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx se poskytnou, xxxxxxx xxxx vydáno xxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
1.2 |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX schvalování xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx doplnil x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx následujícího stupně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v předchozích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx použit k obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyráběná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx způsobem xx nepovažují xx xxxxxxx vyrobená xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 xxxx směrnice (xxxxxxx malých xxxxx x&xxxx;xxxxxx série). |
2. POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx kontrolovaných xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následujících xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX schválení xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, jako kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. |
|
3.2.1 |
Pokud xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části xxxxxxx nebyl upraven, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu. |
|
3.2.2 |
Pokud xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zkoušky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx xxx xxx systému vozidla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx jména výrobce xxxx být dále xxxxxxxxx za xxxxxx xxx, lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx stávající xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx v příslušném regulačním xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx schválení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které platí xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3.3 |
Xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx revidováno, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně (předchozích xxxxxx) xxxx musí xxx uvedeno x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx o shodě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3.4 |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie N xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx (xxxxxxxxx obložení xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx užitečného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 19/2011 (1) xx třeba zachovat xx všech xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrola xxxxxxx schvalování. |
|
4.2 |
Každý výrobce xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx součásti, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx nevyměňuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxx I a xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX DOPLŇKOVÉHO XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx xxxxx jako xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (stupeň 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 WD9VD58D98D234560 1 500 kg 2 500 kg 1–700 kg 2–810 kg |
(1) Nařízení Komise (XX) č. 19/2011 ze xxx 11. xxxxx 2011, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a identifikačních čísel xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).