XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx xxx 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přílohy I, XXX, XX, IX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx tato vozidla (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky pro xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxěxxxxx 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x učinila XX schválení typu &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vozidla povinným xxx všechny kategorie xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v příloze XIX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; doplnit xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XVII xxěxxxxx 2007/46/XX o postup, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxžxx xřx vícestupňovém XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx stal plně xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX a IX směrnice 2007/46/XX xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx konstrukce vozidla xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů (XXX XXX). Jelikož xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx nařízením (ES) č.&xxxx;661/2009 ke xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx v příloze XX xxěxxxxx 2007/46/ES. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx se zajistila xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o shodě, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxx, že xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxxxx xxxx povinné xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; poskytnout výrobcům xxxxxxxx čxxx, xxx xxxxx přizpůsobit svá xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx výboru &xxxxx; motorová xxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2. Příloha XVII xxěxxxxx 2007/46/XX se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x přílohy XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výrobci xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx výrobců xřxxxxžxxxx schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 o požadavcích xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, s. 1).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX xx mění xxxxx:
|
|
3) |
Příloha XX se mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx IX xx xxxx takto:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
(1) V souladu s přílohou XX xxxx směrnice.“
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XVII
POSTUPY, XXXXX XX XXXXX XXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a v následujících stupních, xxxxxxxx, aby mezi xxxxxxx výrobci byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výměně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o daných schváleních xxxx xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nedokončeného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxx typ. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následujícího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalování xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se poskytnou, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx vozidla, a nejpozději x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidla. |
|
1.2 |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx částí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě případů, xxx dotyčnou součást xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx udělené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx i jediný xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx použit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxx vyráběná v jediném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobená xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;22, 23 x&xxxx;27 této směrnice (xxxxxxx malých sérií x&xxxx;xxxxxx série). |
2. POVINNOSTI SCHVALOVACÍCH XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
2.2 |
Počet xxxxxxx kontrolovaných xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. d) xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.2 |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II a konkrétních xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx rozšiřovalo) xxx xxxxxxx základního xxxxxxx. |
|
3.2.1 |
Xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v předchozím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx registraci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu. |
|
3.2.2 |
Pokud xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxx účely schvalování xxxx nové zkoušky, xxxxx xx posouzení xxxxx xx xx xxxxx systému, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnami. |
|
3.2.3 |
Pokud xxx xxx systému xxxxxxx xxxx typ xxxxxxx xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx neuplyne xxxxx pro první xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx vozidla, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx schválení xxxx z předchozí kategorie xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, jsou stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx kategorii. |
|
3.3 |
Na xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx schválení xxxx xxxxxxx vozidla udělené xxxxxxx následujícího stupně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prodloužením xxxxxxxx xxxxxxx předchozího xxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vozidla. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně. |
|
3.4 |
Jestliže xxx xxxxx prostor xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X xxxx O upraven xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušenství xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx obložení xxxxxxx xxx náklad, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), může být xxxx xxxxxxxxxxxxx považováno xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx základního vozidla (XXX) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx zpětná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k povinnému štítku xxxxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx řádně xxxxxxxxx na dobře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na součásti, xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx následující informace:
Xxxxx není xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx odpovídat požadavkům xxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 WD9VD58D98D234560 1 500 kg 2 500 kg 1–700 kg 2–810 kg |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 19/2011 ze xxx 11. xxxxx 2011, které xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx štítků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;661/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, jejich xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).