XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx dne 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; a opravují přílohy I, XXX, VI, XX, XX x&xxxx;XXXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných technických xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, jakož i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx celků xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;39 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; vozidla. Směrnice 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x učinila XX schválení xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve více xxxxx&xxxxxx;xx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/ES x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxx při x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX schvalování typu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Přílohy X, XXX a IX směrnice 2007/46/XX xx také xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxxx xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX). Xxxxxxž xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;661/2009 xx dni 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; aktualizovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; položky x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2007/46/ES. |
|
(4) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxě toho xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx hlavy xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxx X1. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
|
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx času, xxx xxxxx xřxxxůxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx novým požadavkům xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx schvalování xxxx a změnit xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě, xxx xx xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; motorová vozidla, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Příloha XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxx&xxxxxx;xx xxxů vozidel se xxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; prohlášení x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx nová xxxxxxx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxžxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 31. října 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecné bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Příloha XX xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx IX xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX této xxxxxxxx.“
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX, XXXXX XX TŘEBA XXXXXXX PŘI VÍCESTUPŇOVÉM XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a v následujících xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytných xxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx splnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxx xxxxxxx XX. Takové xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o daných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx a dále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly dosud xxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o jakékoli xxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalování xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se poskytnou, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx vozidla. |
|
1.2 |
V postupu xxxxxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx typu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx typ v předchozích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx předcházející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx i jediný xxxxxxx. Postup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných pro xxxxxxx vyráběná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx způsobem xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 této směrnice (xxxxxxx malých sérií x&xxxx;xxxxxx série). |
2. POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
|
|
2.2 |
Počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. d) musí xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3. PLATNÉ XXXXXXXXX
|
3.1 |
XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx v dřívějších stupních. |
|
3.2 |
Pro xxxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přílohách XX x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx) použijí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xx schválení udělovalo (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx základního xxxxxxx. |
|
3.2.1 |
Xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxx upraven, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxx xxx xxx systému xxxxxxx xxxxxxx v následujícím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx schvalování xxxx xxxx zkoušky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx úplného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxxx za xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx požadavek vztahující xx na stávající xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vozidla, musí xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx pro novou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx schválení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxx přijaty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3.3 |
Xx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx schválení xxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxx následujícího stupně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxx uvedeno x&xxxx;xxxx 0.2.2 prohlášení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně. |
|
3.4 |
Jestliže xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx být xxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schválení není xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX VOZIDLA
|
4.1 |
Identifikační xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx požadavků xxxxxxxx (EU) č. 19/2011 (1) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxx schvalování xxxx, aby xxxx xxxxxxxx zpětná xxxxxxxx xxxxxxx schvalování. |
|
4.2 |
Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;19/2011 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx štítek, xxxxx vzor je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupném xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zřetelně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx udávat v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x přílohy XX nařízení (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX DOPLŇKOVÉHO XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx.
|
XXXXX XXXXXXX (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 WD9VD58D98D234560 1 500 kg 2 500 kg 1–700 kg 2–810 kg |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 xx xxx 11. xxxxx 2011, xxxxx xx xxxx požadavků pro xxxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a identifikačních čísel xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 o požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).