XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2014/42/XX
xx xxx 3. dubna 2014
x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů z trestné čxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;82 xxxx.&xxxx;2 a čl. 83 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
v xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Hlavní xxxxxxx&xxxxxx; přeshraničního xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx, včetně činnosti xxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxx. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx měly x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxřxxxx x vysledování, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xě a xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů x trestné čxxxxxxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zločinu x xxx xxxxx xěxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x dosaženy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxů z trestné čxxxxxxx, xxž by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx případech xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx jakýkoli xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě činností xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zločinecké xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bez ohledu xx xxxxxxx a xx stále větší x&xxxxxx;řx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, kde xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxůxx&xxxxxx; xxxřxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxx&xxxxxx; činnosti a xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci. |
|
(3) |
Xxxx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zločinu xxxř&xxxxxx; stanovení xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postihů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx, xxxxž x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xčxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx jen x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, jeví xx č&xxxxxx;xxxx zajištěné x Xxxx z x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; činnosti xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dosud x&xxxxxx;xx používány, xčxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx i vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxxxxx xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxžxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx zajišťování a konfiskaci, xxž xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xůxěxx x efektivní xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
Ve Stockholmském xxxxxxxx x x&xxxx;x&xxxxxx;xěxxxx Xxxx xxx spravedlnost x xxxxřx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x trestné čxxxxxxx x čxxxxx 2010 se xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; majetku x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx z trestné čxxxxxxx xxxř&xxxxxx; společná xxxx 98/699/XXX (4), x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2001/500/XXX (5), x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2003/577/SVV (6), x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí Xxxx 2005/212/XXX (7) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/783/SVV (8). |
|
(8) |
Ze xxx&xxxxxx;x Xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rámcových rozhodnutí 2003/577/XXX, 2005/212/XXX x&xxxx;2006/783/XXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx stávající xxžxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xx&xxxx;xxxxxxxxxx nejsou zcela &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. Konfiskaci brání xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(9) |
X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxěxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx ustanovení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí 2001/500/ XXX x 2005/212/XXX. Xx vztahu x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;, xx tato x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx být č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Členské státy xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; před jakýmkoli xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xřxxx xxxxxxxx stávající xxxxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxx, xxx kromě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výnosů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx zahrnoval i x&xxxxxx;xxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xžxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx reinvestic čx xřxxěxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. X&xxxxxx;xxxx z xxxxxx&xxxxxx; činnosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xřxxěxěx xx xxx&xxxxxx; majetek, xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx s xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x zákonným způsobem, xž do x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Výnosy x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx mohou xxxxěž xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; činnosti xxxx x xxxxxxx, xx xěxž xxxx xxxxx&xxxxxx; výnosy xřxxěxěxx xxxx x x&xxxxxx;xž xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx. |
|
(12) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx definici xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx definice xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx dokládající xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xx xěx. Xxxxx&xxxxxx;xx dokumenty xxxx x&xxxxxx;xxxxxx by mohly x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx finanční x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěřxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x xxžxx&xxxxxx; osoby xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupy. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx dotčeny xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právní nárok xx takový xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xx xěx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx. |
|
(13) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxx této xxěxxxxx xxxx autonomní pojmy, xxxx&xxxxxx; xx xxxěxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xx&xxxxxx;xxx x provádění této xxěxxxxx pomocí x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; by xxxx xxžxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx považovat xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; druh xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů x trestné čxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů xx xx mělo xxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; trestných čxxů, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozhodnutí 2001/500/XXX xxžxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx umožnily xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxžxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož hodnota xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě takových x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů. Xxx xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx směrnice xx uvedené xxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x pojem x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; touto směrnicí xx měl být xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxě, xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů, xx něž se xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hodnoty xxxx xxxxůxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x přímé xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. |
|
(15) |
X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čxx, xx mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx xxxx x&xxxxxx;xxxůx. Toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x rovněž x&xxxxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x nepřítomnosti. Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxxx možná xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx x&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nástroje x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxň v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx možnost použít xxx xř&xxxxxx;xxxx nemoci xxxx útěku ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx, lze xx považovat za xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. X případě &xxxxxx;xěxx xxxxxřxx&xxxxxx; či xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx všechny xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxčxx&xxxxxx; osoba xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxěxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx; měla xxxxxěx xxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;čxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, x důsledku čxxxž nemůže řízení xxxxxčxxxx xx normálních xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx mohou x&xxxxxx;x požádány x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxx nemusel xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx shledá xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x. Xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx v ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; advokátem xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeno. |
|
(17) |
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nástrojům, xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx na zvláštní xxxxxxxxx daného případu xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx x hodnotě xxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxxxxxxxx, xxx x xx jaké míry xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů. |
|
(18) |
Při provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx za x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx konfiskace xxxěxx x&xxxxxx;x nařízena, xxxxx xx xx x souladu s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xřxxxxxxxxxxx xxxřxxěřxxxx x&xxxxxx;xěž xxx xxxčxxxx xxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě okolností xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxž xx měly být xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx xxžxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxě x xěxx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx nařízena pouze x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx například xxxxxx xxxxčxxx xxxxx do xxxxxxx, v x&xxxxxx;ž xx xxx xx xxxx velmi xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xřxž&xxxxxx;x. |
|
(19) |
Xxxčxxxxx&xxxxxx; skupiny jsou xxxxxxxx xx mnoha xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx činností. Xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xx v některých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx po xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxx konfiskace xxxxxxx spojeného x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x činem, xxx x xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů. Xxxxx xxxxxx je xxxxčxx&xxxxxx;x xxxx rozšířená xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2005/212/XXX xxxxxx&xxxxxx; xřx xůxx&xxxxxx; skupiny xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, které xx čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxůxxxx, č&xxxxxx;xž xx&xxxxxx;xx ke xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řádech. Takové xxxx&xxxxxx;xx jsou xřxx&xxxxxx;žxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v případech xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx více harmonizovat xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx standardu. |
|
(20) |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx, zda xx xxžx&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čin xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxx, mohou členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx xx, žx xxx spáchán x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx nebo x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx pravidelný výnos x trestných čxxů. Xxxxxě by x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxx přistoupit x rozšířené konfiskaci. |
|
(21) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, xxx má xxxx za xx, žx dotyčný majetek xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; činnosti. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou například xxxxxxxx, že xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, pokud xxxx xxxx považovat xx xxxxxěxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo může xůxxxxě předpokládat, žx xx xxxxxxxxě pravděpodobnější, žx dotyčný xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z trestné čxxxxxxx, xxž z xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xčxxxě xxxxxčxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx důkazů, xx xxxxxxž základě xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxčxxxx, žx xxxxxxx určité xxxxx xx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx legálnímu xř&xxxxxx;xxx, xx xxxxx xxxřxx xxxx xxxxxčxxxxx umožňující xxxxx učinit x&xxxxxx;xěx, žx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xěxxx xěxxž xx xx o xxxxxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx směrnice stanoví xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě xxxř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(23) |
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x této xxěxxxxx. V rámci xůxxxxxxxx xěxxxx nástrojů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxxx xxxxxxxxxx alespoň na xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(24) |
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; osobě x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vyhnout se xxxxxxxxxx xx xěžxxx x stále častější xxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx majetku převedeného xřxx&xxxxxx;x osobám. Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxěxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxžxxx konfiskaci xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; osoby xxxx xxxxxxx získaného xřxx&xxxxxx;xx osobami. X&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx&xxxxxx; osobou xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; situace, xxx xxx majetek x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, přímo čx xxxř&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx prostřednictvím xxxxxxřxxxxxxxxxx, xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx podezřelé čx obviněné xxxxx, xčxxxě případů, xxx xxx trestný čxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx v její xxxxxěxx a kdy xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx nemá xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx by měla x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; přinejmenším x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xřxx&xxxxxx; xxxxx věděly xxxx xěxx xěxěx, žx účelem xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx na x&xxxxxx;xxxxě konkrétních xxxxxčxxxx&xxxxxx; x okolností, včetně xxxx, že xřxxxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxě xxxx x&xxxxxx;xěxxx za č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx tržní xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx by xx měla vztahovat xx xxxxxx&xxxxxx; i xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx v ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě neměla x&xxxxxx;x xxxčxxx. |
|
(25) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xř&xxxxxx;xxxxě x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xxxxxxxx konfiskaci majetku xřxx&xxxxxx;xx osob xxxx xxxxůxx&xxxxxx; nebo alternativní řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x může x&xxxxxx;x xůxxžxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx příkazu xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; majetku xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x. Aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx rozptýlení xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských států xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxž je xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx často xxxx&xxxxxx;xěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx spojeny. X xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx xxxxžxxx xx samostatné procesní xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx, xx němž xůžx x&xxxxxx;xxxxxxxx příkaz xx xxxxxxxxxx. Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systémy a rámcové xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/577/SVV, xěxx xx xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;žxx některé xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systémů xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Opatřeními x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; dotčena možnost, xxx xxx x xxůxěxx řízení konkrétní xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xx xřxxxxxxxxx, že xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxx účinný x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Majetek xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zajistit x xx účelem xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx jako x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Příkazy xx konfiskaci tedy xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xx něž xxx xř&xxxxxx;xxx ke xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x, mohou xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxůx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; stanovit xřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, xxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x, x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čin tak, xxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x v xř&xxxxxx;xxxě, žx xůxxxxě xxxxx xxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a že xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x. |
|
(31) |
Xxxxxxž xř&xxxxxx;xxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; opatření xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxě nutnou xxx zachování dostupnosti xxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pozdější xxxxxxxxxx. Xx xůžx xxžxxxxxx xřxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxčxxx, žx xxxxxx &xxxxxx;čxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v zabránění xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; majetku je xx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxx;&xxxxxx;čxxxx případné xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x, xxx neztratil ekonomickou xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx přijmout xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xčxxxě xxžxxxxx prodeje xxxx xřxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx ztrát. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx přijmout xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx zřízení &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů pro xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů čx xxxxxx&xxxxxx;xx mechanismů, za &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; správy xxxxxxx zajištěného xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx&xxxxxx; soudu. |
|
(33) |
Tato xxěxxxxx x&xxxxxx;xxxxě zasahuje do xx&xxxxxx;x osob, a xx xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx čx obviněných osob, xxx i xřxx&xxxxxx;xx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv dotčených xxxx při provádění x&xxxxxx;xx směrnice. Xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;x slyšen, xxxxx tvrdí, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, nebo žx xxx&xxxxxx; jiná xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (&xxxxx;xěxx&xxxxxx; práva“, &xxxxx;xxx xx xx&xxxxx;), xxxx xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (usufructus). Xř&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x dotčené xxxxě xxěxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx po xxxx x&xxxxxx;xxxx. Příslušné orgány xxxx&xxxxxx;xě xxxxx odložit xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; osobě s xxxxxxx xx potřeby xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(34) |
&Xxxxxx;čxxxx xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxx&xxxxxx; osobě xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xěxx být x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxň krátce, xůxxx xxxx xůxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxx stručné. |
|
(35) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xx&xxxxxx;žxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; umožňujících, xxx byl xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx využit xx xxřxxx&xxxxxx;x zájmu xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyhrazení xxxxxxx xx projekty xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx trestné čxxxxxxx, xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Povinnost xx&xxxxxx;žxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výhod x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xřx xxx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx a při přijímání xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx zabránění xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čx nelegální čxxxxxxx x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů o xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxx málo. Xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů o zajišťování x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; majetku, činnosti xxxxů x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(37) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxx určité xxxxxxxxxx xx ústřední úrovni x cílem xxxxxx xx Xxxxxx. To xxxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx přiměřené &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx účelem sběru xxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. To xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx &xxxxxx;xxxx, xřxxxxxxxxx-xx xx xxxřxxěřxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxxx vysoké x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. |
|
(38) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx Listinou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx o ochraně xxxxx&xxxxxx;xx práv a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, jak xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxxxřx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxxxxx xx xěxx být prováděna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx právy x x&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx nemělo x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx právní xxxxxx, které xx xx xěxx používat x souladu s Listinou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv a základních xxxxxx. |
|
(39) |
Xěxx xx být xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x zajištění toho, žx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx zásadně xxůxxxňxx&xxxxxx;xx, xxxxžx xx xx zjednodušeném xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx dotčená xxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(40) |
Xxxx směrnice xx, xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xx během trestního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/XX (9), xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2012/13/EU (10) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/48/EU (11). |
|
(41) |
Jelikož x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxěx&xxxxxx; konfiskace xxxxxxx v trestních xěxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x EU”). V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx tato xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(42) |
X xxxxxxx s článkem 3 x čx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č. 21) x postavení Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a Irska x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě o EU x ke Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx je tato xxěxxxxx xxx Irsko x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, pouze xxxxx xxx x trestné čxxx, xx které xx vztahují nástroje, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xěx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
|
(43) |
V souladu x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 x čx. 4a odst. 1 Protokolu (č. 21) x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x XX x ke Xxxxxxě x fungování XX, x xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxx xxx xěx není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxxx, xx xxxx xxěxxxxx xxx Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx&xxxxxx; čxxx, xx které xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xěx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
|
(44) |
V souladu x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx připojeného xx Xxxxxxě o EU x xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx Dánsko neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, x xxxx směrnice xxx&xxxxxx; xxx něj x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ani použitelná, |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
1. Tato xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; nejsou xxxčxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx; xůžx xx xxxxxx o xxxxxxx x jakékoli xxxxxě, xxxx&xxxxxx; zahrnuje všechny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nebo xřxxěxx přímých x&xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxxx ocenitelný xžxxxx; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx majetek, xxxxx&xxxxxx; xxxx nehmotné xxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, jakož i xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; listiny nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx takový xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xx něm; |
|
3) |
„nástroji“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxžxx&xxxxxx; nebo xxčxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx trestných čxxů; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; majetku xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; soudem x xxxxxxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x čxxxx; |
|
5) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxx; xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čx xřxxěxx majetku, nakládání x&xxxx;x&xxxxxx;x či xxxx xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxx xxčxxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; do &xxxxxx;xxxxxx čx xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nad ním; |
|
6) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxx xxxxxx&xxxxxx; v xěxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 3. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Oblast xůxxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx trestné činy xxxxxx&xxxxxx; v:
|
x) |
&Xxxxxx;xxxxě x xxxx proti xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, vypracované xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx X.3 odst. 2 x&xxxxxx;xx. c) Smlouvy x Evropské unii (12) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&Xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx úředníků“); |
|
b) |
rámcovém xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/383/SVV xx xxx 29. xxěxxx 2000 x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx proti xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx zaváděním eura (13); |
|
x) |
rámcovém xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2001/413/XXX xx dne 28. května 2001 o potírání xxxxxxů x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů (14); |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2001/500/XXX ze xxx 26. čxxxxx 2001 x xxxx&xxxxxx; xxxěx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zmrazení, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx; činnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx; (15); |
|
e) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2002/475/XXX xx dne 13. čxxxxx 2002 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx (16); |
|
x) |
rámcovém rozhodnutí Xxxx 2003/568/XXX xx xxx 22. čxxxxxxx 2003 x boji xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx (17); |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x rozhodnutí Rady 2004/757/XXX ze xxx 25. října 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx znaků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx trestných činů x xxxxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx (18); |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/841/XXX xx xxx 24.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2008 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx (19); |
|
x) |
xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2011/36/XX xx xxx 5. xxxxx 2011 x xxxxxxxx obchodování x xxxxx, xxxx xxxxx xěxx x x xxxxxxě obětí, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/629/SVV (20); |
|
j) |
xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/93/EU xx xxx 13. prosince 2011 o xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx vykořisťování xěx&xxxxxx; x xxxxx dětské xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2004/68/XXX (21); |
|
x) |
xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/40/XX ze dne 12. xxxxx 2013 x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxx 2005/222/XXX (22), |
xxxxž x x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástrojích, xxxxx tyto nástroje x&xxxxxx;xxxxxě stanoví, že xx xxxx směrnice xxxxxxxx na trestné čxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; umožní &xxxxxx;xxxxx xxxx částečnou xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x výnosů xxxx xxxxxxx v xxxxxxě odpovídající těmto x&xxxxxx;xxxxxůx xxxx výnosům x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; za xxxxxx&xxxxxx; čxx, které může x&xxxxxx;x i výsledkem ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx konfiskace na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx 1 xxžx&xxxxxx;, přijmou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxň x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx tato xxxxžxxxx výsledkem xxxxxx xxxx útěku xxxxxřxx&xxxxxx; čx obviněné xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; opatření umožňující xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; řízení xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx přímo či xxxř&xxxxxx;xx vést k hospodářskému xxxxxěxxx, x xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čxx, xxxxx xx podezřelá xxxx obviněná xxxxx xxxx schopna &xxxxxx;čxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxxx konfiskaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odsouzené za xxxxxx&xxxxxx; čxx, který xůžx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx k hospodářskému xxxxxěxxx, xxxxx xxxx xx základě okolností xř&xxxxxx;xxxx xčxxxě konkrétních xxxxxčxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů, xxxx například žx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx; xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx; činnosti.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxx&xxxxx; alespoň:
|
a) |
aktivní x pasivní korupci x xxxxxxx&xxxxxx;x sektoru, xxx xx stanovena x čx&xxxxxx;xxx 2 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/568/SVV, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx; x pasivní xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů orgánů Unie xxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxx xx stanovena x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 2 x 3 &Xxxxxx;xxxxx x xxxx proti xxxxxxx úředníků; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; čxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xx zločinném xxxxčxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí 2008/841/SVV, xxxxxxň x případech, xxx daný xxxxxx&xxxxxx; čxx vedl x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxx; |
|
x) |
xxxř&xxxxxx;čxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx, najímání x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxěxx z xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx k takovým &xxxxxx;čxxůx, xxx&xxxxxx;xxx-xx x&xxxxxx;xě xěxx pohlavní xxxxěxxxxx, xxx xx stanoveno x čx. 4 xxxx. 2 xxěxxxxx 2011/93/XX; xxxxxxxxxx, &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čx. 5 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx; směrnice; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x čx. 5 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; směrnice; x&xxxxxx;xxxx xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čx. 5 xxxx. 6 uvedené xxěxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zasahování do xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do &xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 x 5 xxěxxxxx 2013/40/XX, xxxxxxžx xěxx xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 7 uvedené xxěxxxxx, xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;xx prvotně xxx xxxxx &xxxxxx;čxx; &xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xx k xžxx&xxxxxx;, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx zpřístupnění x&xxxxxx;xxxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů, xxxxx xx nejedná x&xxxx;x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx; |
|
e) |
xxxxxx&xxxxxx; čxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxžxxxxx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 3, nebo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xě čxxřx xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná opatření xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx jiného xxxxxxx, xxxxž xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxůx x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, který xxx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xřxxxxxx xxxxxřxxxx xxxx xxxxxěxxx xxxxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx podezřelé čx obviněné xxxxx, xxxxxxň v případech, xxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxx, žx xřxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx&xxxxxx; došlo xxx&xxxxxx;xxxxxě xxxx x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; částku x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxžx&xxxxxx; hodnota, věděly xxxx měly xěxěx, žx účelem převodu xxxx nabytí bylo xxxxxxx xx konfiskaci.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx osob xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Zajištění
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zajištění xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx x nezbytných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx vlastnictví xřxx&xxxxxx; xxxxx uvedený x čx&xxxxxx;xxx 6 xůžx být xřxxxěxxx xxxxřxx&xxxxxx; k zajištění majetku xx účelem xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxx, aby xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx měly xx&xxxxxx;xx xx účinnou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochranu a xx spravedlivý xxxxxx, xxx mohly x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xř&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxěxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxě xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx. X tomto xxěxxx&xxxxxx; xx měl x&xxxxxx;x uveden, alespoň xxxxčxě, důvod xxxx xůxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestného čxxx, mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxě.
3. Platnost xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; musí xxxxx xxx po xxxx nezbytně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pozdější xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, x xxxxxxž xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxžxxxx účinně xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x soudu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxx xxx xůxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; přijat xxx&xxxxxx;x příslušným orgánem, xxž xx justiční xxx&xxxxxx;x, musí x&xxxxxx;x xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxxxxžxx k xxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxx xxxx xxžx&xxxxxx; napadnout x xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě zkonfiskován, xx neprodleně uvolní. Xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxx, xxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx x xxx xxx xxěxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xxxxě, proti x&xxxxxx;ž je xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxx, možnost účinně xxxxxxxxx příkaz xx xxxxxxxxxx x soudu.
7. Aniž xx xxxčxxx xxěxxxxx 2012/13/XX x směrnice 2013/48/XX, xxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxž xxxxxxx xx xxxčxx příkazem ke xxxxxxxxxx, právo na xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx s xxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxů a x&xxxxxx;xxxxxů, xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; práva. Dotčené xxxxx xxx&xxxxxx; být x tomto svém xx&xxxxxx;xx informovány.
8. V řízení xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxx účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx důkazů, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x za xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx získán x xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
9. Třetí xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; majetková xx&xxxxxx;xx, x xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx uvedených v čx&xxxxxx;xxx 6.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx mají xxěxx xůčx xxxxě, xx x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx;xx konfiskační xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx činu xxxxx xxxxxx, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zajištění xxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xěxxx obětem x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nároků xx náhradu škody.
Čx&xxxxxx;xxx 9
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; konfiskace x x&xxxxxx;xxx
Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx a xxxxxxxxxx majetek, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x zajištěn x zkonfiskován, x xx x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čxx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na řízení xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx příkazu xx xxxxxxxxxx, pokud xxž xxx takový xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxxx správu xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx opatření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxžxxxx xxxxxxx čx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx xx xřxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, aby byl xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xx xxřxxx&xxxxxx;x zájmu xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxžxxxxčxě xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisi x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:
|
x) |
počet xxxxxxx&xxxxxx;xx příkazů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx příkazů xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx hodnotu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxň xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; konfiskace x okamžiku zajištění; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledaného xxxxxxx x trestné čxxxxxxx x xxxxžxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěž xřxxxx&xxxxxx; xxžxxxxčxě Komisi x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě:
|
x) |
počet ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
počet ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxů ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x členském státě; |
|
c) |
xxxxxxx čx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhledaného xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxxxx xxžxx xx ústřední &xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Provedení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s touto xxěxxxx&xxxxxx; do 4. ř&xxxxxx;xxx 2015. Xxxxxxxxxě x nich xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
Xx 4. října 2018 Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxx&xxxxxx;xx, x níž xxxxxx&xxxxxx; dopad xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxx z trestné čxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vhodnými x&xxxxxx;xxxx.
X této xxx&xxxxxx;xě Xxxxxx xxxxěž posoudí, xxx xx xřxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxů uvedený x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx&xxxxxx; společné xxxx 98/699/SVV a xěxxxx&xxxxxx;xx ustanovení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2001/500/XXX a 2005/212/XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; akce 98/699/XXX, čx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx&xxxxxx;xxx 3 x 4 rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; 2001/500/XXX x čx&xxxxxx;xxx 1 xxxx&xxxxxx; čxxřx xxx&xxxxxx;žxx x čx&xxxxxx;xxx 3 rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; 2005/212/XXX xx xxxxx směrnicí nahrazují xx xxxxxx k členským xx&xxxxxx;xůx, které jsou x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státům, xxxx&xxxxxx; jsou vázány xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, se xxxxxx xx xxxxxčxxx xxxx 98/699/XXX x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2001/500/XXX x 2005/212/XXX xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxx xx Smlouvami.
X Bruselu xxx 3. dubna 2014.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, s. 128.
(2) Úř. xxxx. X 391, 18.12.2012, x. 134.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 14. března 2014.
(4) Společná xxxx 98/699/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 přijatá Xxxxx xx základě xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x praní xxxxx, xxxxxxxxxxxx, vysledování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z ní (Xx. xxxx. X 333, 9.12.1998, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2001/500/XXX ze xxx 26. xxxxxx 2001 x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x propadnutí xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxx x xx (Xx. věst. X 182, 5.7.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/577/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 2003 x výkonu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředků x Xxxxxxxx unii (Xx. xxxx. X 196, 2.8.2003, x.&xxxx;45).
(7) Rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2005/212/XXX xx xxx 24. února 2005 x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 68, 15.3.2005, s. 49).
(8) Rámcové rozhodnutí Rady 2006/783/XXX ze dne 6. října 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příkazů xx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 328, 24.11.2006, x. 59).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/64/XX xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxx xx tlumočení x xxxxxxx x xxxxxxxx řízení (Úř. xxxx. X 280, 26.10.2010, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX xx xxx 22. xxxxxx 2012 x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (Xx. xxxx. L 142, 1.6.2012, s. 1).
(11) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/48/EU xx xxx 22. xxxxx 2013 o xxxxx na xxxxxxx x obhájci v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;x&xxxx;xxxxx na informování xxxxx xxxxxx a xxxxx na komunikaci x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 294, 6.11.2013, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 195, 25.6.1997, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 14.6.2000, x. 1.
(14) Úř. věst. L 149, 2.6.2001, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 182, 5.7.2001, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 164, 22.6.2002, x. 3.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 192, 31.7.2003, x. 54.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 335, 11.11.2004, s. 8.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 300, 11.11.2008, x. 42.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 101, 15.4.2011, s. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 335, 17.12.2011, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 218, 14.8.2013, x. 8.