XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2014/40/EU
ze xxx 3. xxxxx 2014
x sbližování právních x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx výroby, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx 2001/37/XX
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx. 53 xxxx. 1 x čx&xxxxxx;xxx 62 a 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2001/37/XX (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxx byl xxxxxxxěx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx vědy, na xxxx a xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxx xx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; změny xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x uvedená xxěxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x zrušena x xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. |
(2) |
Xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx 2005 x 2007 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2001/37/XX určila xxxxxxx, x xxxxž považuje xx xžxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního trhu. Xěxxxx&xxxxxx; výbor xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a nově xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXXXXXX) v xxxxxx 2008 a 2010 xxxxxxx Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx. X roce 2010 xx xxxxxxčxxxx xxxxxxxxxx xx širokou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxxž následovaly xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx postupu byly xxxxěž xxxxxx xxxxxxxxxx x členskými státy. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx opakovaně xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxěxxxxx 2001/37/ES. |
(3) |
X xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxěxxxxx 2001/37/XX, xx členskými xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxx znemožňováno, xxx &xxxxxx;čxxxě přizpůsobily své xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxť čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx;x jednotlivém balení (x&xxxxxx;xx jen „jednotkové xxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) čx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(4) |
X xxx&xxxxxx;xx oblastech xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; značné xxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xxxx, obchodní &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x souvisejících x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. X xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx v oblasti xěx, xx xxxx x xx mezinárodním xxxx se xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxx xěxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; rovněž xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „náhradní x&xxxxxx;xxň&xxxxx;), xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxřxx&xxxxxx;, xxxžxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků, xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; x přeshraničního xxxxxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xx dálku. |
(5) |
Xxxx překážky xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx, x xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by xěxx xxx&xxxxxx;x k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xřxxxxxů x x&xxxxxx;xxxě, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
(6) |
Xxxxxx vnitřního xxxx x tabákovými x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, vzrůstající xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx do xxx&xxxxxx;xx xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx závodů x Unii x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx obchodu x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxžxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xx úrovni Xxxx xx rovněž xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; Rámcové &xxxxxx;xxxxx Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x xxěxxx xxxx 2003, xxx&xxxxxx;xxž ustanoveními jsou Xxxx a xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vázány. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků, regulaci xxxřxxxěx&xxxxxx; informací x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; x značení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, reklamě x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Strany x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xčxxxě Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů přijaly xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxů, xxž slouží x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx s čx. 114 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x fungování EU“) xx xx základ xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx návrhů xěxx x&xxxxxx;x považována xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx xřxxx xěxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx založenému xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xxxxxx xěžx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x x xxxxxxxx k obzvláště &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x účinkům xxx&xxxxxx;xx xx lidské xxxxx&xxxxxx; xx měl x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x ochraně xxxxx&xxxxxx; x této xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; význam, zejména x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
(9) |
Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx členské xx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; jednotně, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxňxx&xxxxxx;-xx xx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx; xx různé xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a pokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobek xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx než xxxx&xxxxxx; z těchto xxxxxxxx&xxxxxx; (xxxř&xxxxxx;xxxx dýmka, xxx&xxxxxx;x xxx xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx), xěxx xx xx použít xx xxxxxxxxxx, které xxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. |
(10) |
Xxěxxxxx 2001/37/XX xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx dehtu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx xěxx rovněž xxxž&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x Xxxx. Xxxx maximální xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx. |
(11) |
Xxx xěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx, nikotinu x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxx;) xx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX. Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x chráněn xřxx xxxxxx tabákového xxůxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxxx využívány nezávislé xxxxxxxxřx, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx laboratoře xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx Unie. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx emisí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx výpočet xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx hodnot ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx zkoušky. Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takových xxxxx xxxx xxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxx. |
(12) |
Pokud xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx úrovní xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx x&xxxxxx;x xxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx tyto &xxxxxx;xxxxě emisí xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; tabákových výrobků, xřxčxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx toxicita x x&xxxxxx;xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxžxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; informace o xxxžx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx x tabákových x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xřxxxžxxxxxx, návykovost x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxxx xxxxxxx x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x takových x&xxxxxx;xxxxů. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxěxx stávající xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxx x xxxx&xxxxxx;. Dodatečné xxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x stanoveny xxx přísady xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x seznamu x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, mutagenní čx xxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx (dále xxx &xxxxx;XXX xxxxxxxxxx&xxxxx;), a xx x ve xxxřxx&xxxxxx; xxxxě. Zátěž xxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx oznamovacími xxxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Má xx za xx, žx xxxxx&xxxxxx; oznamovací xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, podle x&xxxxxx;ž x&xxxxxx; zajistit xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx;. |
(14) |
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx formátů xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv, xxx je xxxx x současnosti, xxxxxxxňxxx x&xxxxxx;xxxxůx x xxxxxxůx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxřxxěřxxě xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závěry. Xxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x xxxx&xxxxxx;. Xx xxxxxx k široké xxřxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zajištěna co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x tajemstvím výrobců xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Měly xx x&xxxxxx;x zohledněny xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů. |
(15) |
Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; harmonizovaný xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx xxxžxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxě xxxxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního trhu x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxx. Některé čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx proto xřxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxxx xxxxřxxx závazné xxxxxx, jimiž xx xxčxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Důsledkem xx, že některé xxxžxx xxxx x xxčxx&xxxxxx;xx členských státech xxxxxxx&xxxxxx;xx x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxěž xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x přísadám x cigaretových filtrech čx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxř. Xxx xxxxxxxxxxx xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xůxxx překážek xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, pokud xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rámcové &xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxx rámcové &xxxxxx;xxxxx v rámci Xxxx x x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v jiných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxx. Xxxxxx podle x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x regulaci xxxxxů x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x regulaci xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; zvyšují xxxťxx&xxxxxx; kvality, vytvářejí xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx či xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastnosti. |
(16) |
Xxxxxěxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx týkající se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků x xxxxx xxž xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx ovlivnit xxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěxx xx xx zabránit xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx x charakteristickou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x vyšším objemem xxxxxxx by x&xxxxxx;xx xěxx být xxřxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxx xx xřxxxxx x xxx&xxxxxx;x výrobkům. |
(17) |
X&xxxxxx;xxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů s charakteristickou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nevylučuje xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přísad xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, avšak xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxx, aby xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxůxxxxxxxx xxčxxxx charakteristickou xř&xxxxxx;xxxť. Xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx nezbytných xxx x&xxxxxx;xxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx, xxxž se xxxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, by xěxx x&xxxxxx;x povoleno, xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx nezpůsobují xxčxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť čx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo KMR xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Při xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx nemělo x&xxxxxx;xx x diskriminaci mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxůxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxx by nemělo xx&xxxxxx;xxx odlišování x&xxxxxx;xxxxů. |
(18) |
Určité xř&xxxxxx;xxxx xxxx používány xx &xxxxxx;čxxxx vytvoření xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx rizik čx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxxx čx fyzické x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxxxž x xř&xxxxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxě KMR xxxxxxxxxx, xx měly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx měly být xxxxěž xř&xxxxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; návykovost a xxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx xx xxxx xxěxxxxx xxxěřxxx na xxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xxx&xxxxxx; xxž cigarety a xxx&xxxxxx;x x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxxxx x&xxxxxx;xxxxx z xxčxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx složky, xxxxx x jejich xůxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx prodeje čx xxxxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. |
(20) |
Xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx; x Unii by xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;, xxž xxžxxxxx xůxxxxxxx znalost xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxůxxxů xxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity x xxx&xxxxxx;xx nést &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx, x xěxž xx xxxxxx tohoto výrobku xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 151 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx, Xxxxxx x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
(21) |
V souladu x účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x tabákem x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobky, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxxx je xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x případě mladých xxx&xxxxxx;, x x xxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;x Xxxx 2003/54/XX (5) xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx, xxx prodeji xěxxxx výrobků xěxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x bránily xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x vhodných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(22) |
Stále se xx&xxxxxx;&xxxxxx; jednotlivá xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tabákových x&xxxxxx;xxxxů, zejména x xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx varování, xxxx&xxxxxx; se skládají x xxx&xxxxxx;xxx a xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžx&xxxxxx;xx xxx odvykání x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x jednotkovém xxxxx&xxxxxx; čx xx xěx. |
(23) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxx&xxxxxx;řxx xřxx&xxxxxx;žxx obchodu x narušovat hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x proto xx xěxx x&xxxxxx;x odstraněny. Xxxxěž je xxžx&xxxxxx;, žx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; v xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx xxxxřxxxxxxůx z xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx pravděpodobně xxxxx x nadcházejících xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nesrovnalostí. |
(24) |
Xx sladění xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxňxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx s vývojem xx mezinárodním xxxx xx xxxxěž xxxxxřxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx ustanovení o xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Pokyny podle x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx; a značení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xx obou xxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; varování x povinná xxxxxxxxx x odvykání, x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž x xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informacích. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xůčx spotřebitelům, jenž xx xxxxxxxx xx xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/29/ES (6). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; označení xx xxxxx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, budou xxžx&xxxxxx; v xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx nuceny stanovit, žx tato daňová xxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být přemístěny, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxx směrnicí a xxxxxx rámcové úmluvy x horní č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx zorných xxx&xxxxxx;. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čx vnitrostátní xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; období po xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
(25) |
Ustanovení x označování xx xx xxxxěž mělo xřxxxůxxxxx xxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx. Xxxř&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx x úrovních emisí xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhelnatého xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx baleních xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx jako xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxť xxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxěxxx, žx některé xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxěž ukazují xx xx, žx kombinovaná xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx složená x xxxxxx&xxxxxx;xx varování a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx účinnější než xxxx&xxxxxx; textová varování. X xůxxxxxx xxxx xx se měla xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx celé Xxxx x měla xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; části povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx být x zajištění jejich xxxxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxěxx. |
(26) |
Pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ke xxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx a tabák x ručnímu balení xxxxxxx, které užívají xřxx&xxxxxx;žxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; skupiny xxxxxxxxxxxx, xx mělo x&xxxxxx;x i xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; udělit výjimku x xxčxx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxx x podstatné xxěxě okolností, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx čx spotřebních x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xx xěxx ř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx varování xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xxxxx měla x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxěxx na xxxx xxxxx&xxxxxx;xx stranách xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků. Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxž je čxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; než xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xxčxx&xxxxxx; xx xxxřxx&xxxxxx;, xěx xx xx xxxě xxxxxxxx xxžxx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby se xxx xřxxx&xxxxxx;xx uvedení xxxxřxxxxxxx x xxxx. |
(27) |
Tabákové x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxřxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxxx, xx&xxxxxx;xěx x omyl, xxxxx xx naznačovaly, žx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;. Xx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx &xxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obsahem dehtu“, &xxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx;&xxxxx;xxxxx lehké“, &xxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxx;, &xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;/xxx&xxxxx;, „bez xř&xxxxxx;xxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx;, čx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, obrázky a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx. Jiné xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx by mohly xxxx jiné xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; materiál, xxxx například xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx. Xěxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxěž xxxxřxxxxxxx uvádět x omyl x&xxxxxx;x, žx by xxxxxčxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxě &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxžxxxxxxx, xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx čx xxxxxx, xxxx xx žxxxxxxx, mužnost xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxě by xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx spotřebitele x xxxx tím, žx xx xxxx&xxxxxx;řxx dojem x xxx, že xxxx x&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx by xxxěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxž xx xxxxx xxxxřxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;x je xxx&xxxxxx;xxx ke xxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
(28) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x viditelnosti zdravotních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x x&xxxxxx;xxx jejich xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěxů zdravotních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vzhledu jednotkových xxxxx&xxxxxx; tabákového výrobku, xčxxxě xxxxxx tvaru x xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xx měly být xxxxxxxxx&xxxxxx; čx zkosené xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oblast xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x sjednocena, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx výrobků. |
(29) |
Na xxx xxxx uváděny xxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; 2001/37/XX, x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxx, že xxxx xxxxxx xx xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pohyb x&xxxxxx;xxxxů, xxž tyto xxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;, x xxxxxxx, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxžxxxxx, xxx Unie xxxxxxxx proti xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x výrobkům, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx týkající se xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Měla xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, podle xxxxž by xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; tabákových x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxčxxx jedinečným x xxxxxxxčxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tak, aby xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx bylo xxžx&xxxxxx; sledovat a xxxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx a xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x touto xxěxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxěřxx xxxxxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů. |
(30) |
Xěxx xx být xxxxxřxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x bezpečnostní prvky xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. X xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xx xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xěxx použít xxxxx xxx xxxxxxxx x tabák x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; cigaret. X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xx tak xxxxx xxxž&xxxxxx;x získané xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxx x&xxxxxx;x, xxž xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
(31) |
V zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vyhledávání a xxxx&xxxxxx;xx vyhledávání by xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů uzavřít xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěx xxxxxxxx xxxxxx čxxxxxx. &Xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měly být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxxxě xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxčxxxxx a měly xx být xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx, xxž by x xxx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xř&xxxxxx;xxxx. |
(32) |
Xxěxxxxx Xxxx 89/622/XXX (7) xxx&xxxxxx;xxxx x členských xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;. Xxěxxxxx 2001/37/XX xxxxx zákaz potvrdila. Čx&xxxxxx;xxx 151 aktu x xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx, Xxxxxx a Švédska xxxxxxxx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx odchylku xx tohoto x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, aby se xxx xxxx&xxxxxx;xxxx uvedení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx výrobku x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxx (x x&xxxxxx;xxxxxx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx). Xxxxx xxx o xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou určeny xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; trh, xxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxxxxxě xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx složek xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;. |
(33) |
Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxx by xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx rovněž xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, žx xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x výrobkům xěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxxx právních xřxxxxxů x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx v xůxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx na dálku xxx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;-xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx této xxěxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx do xěxxxx xxxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x souladu s čx. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx o XX&xxxxx;) xx&xxxxxx;xxxxě spolupracovat, xxx usnadnily xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na přijatá xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na x&xxxxxx;xxx. |
(34) |
X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxůxxxxx smrt, xxxxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx;. Xxxxxx výroba, xxxxxxxxxx a xxxxřxxx xx xxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xxx&xxxxxx;ž xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, pokud jde x xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx tabákových výrobků xx výrobci x xxxxxxx měli xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx či xxxxxxx. |
(35) |
Xxx byly xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx; podmínky, měly xx nové xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx této směrnice, xxxňxxxx požadavky x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; cigarety x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnicí, xxxxžx x xůxxxx xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; či xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX (8) xxxx xxěxxxxx Xxxx 93/42/XXX (9). Xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx existuje xxxxxxě těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x praxe, x xx i ohledně xxžxxxxxů na xxxxxčxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. Při xxxxxxxx xěxxxx výrobků xx xěxx být xxxxxxxěxx xxxxx&xxxxxx; úroveň xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státům xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xěxx být po x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x dovozcích xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx oznamovali příslušné x&xxxxxx;xxxxx před xxxxxx&xxxxxx;x xx xxx. |
(37) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x náhradní x&xxxxxx;xxxě xxxňxxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobků xxxxxx x Xxxx, měl xx být xx xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x odpovědný xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx výrobku. |
(38) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx xx mělo x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxřxxxxčxxx 20&xxxx;xx/xx. Xxxx xxxxxxxxxxx umožňuje x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, která je xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ze xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxxx xxxx potřebné k xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx omezit xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozměry x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, nádržek a xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů. |
(39) |
Xxxxx této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x uváděny na xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxěxxě. Xxxxxxěxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx zdraví, xxxxxčxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; užívání vysokých x&xxxxxx;xxx. |
(40) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; náplně xx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xx xxxx v rukou xěx&xxxxxx;. Xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; zajistit, aby xxxx výrobky xxxx xxxxxxxčxxx xxxxx manipulaci xx xxxxxx xěx&xxxxxx; x xxxxx nežádoucí xxxxxxxxxx, včetně prostřednictvím xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx označení, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx mechanismu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xěxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx k xxxx, žx nikotin je xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x x ohledem xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, včetně xxxxx xxx osoby, xxxx&xxxxxx;x daný x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; určen, xx xěxx být tekutina xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxž xxxňxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x kvalitativní xxžxxxxxx. Je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx z xxxx během xxxžxx&xxxxxx; x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx tekutina. |
(42) |
Xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xxxxů xx mělo x&xxxxxx;x x zájmu xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx informacemi x xxxxxx bezpečném xxxžxx&xxxxxx;, xěxx xx xx&xxxxxx;xěx vhodná zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěxx xx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvky čx xxxxx. |
(43) |
Xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxě xxxxxxx x sponzorství xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx omezují xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Bez dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx tyto xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx, a xx xxxxěž s xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x elektronickými xxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxěxx. Xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x sponzorství xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají přeshraniční xxxxx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x konečném xůxxxxxx x ke xxxxřxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxť xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;. X xxxxxx důvodu xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxě na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
(44) |
Xx &xxxxxx;čxxxx výkonu xx&xxxxxx;xx regulatorních xxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; Xxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x vývoji xxxx s elektronickými xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxěxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx a xxxxxxůx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxžxxx povinnost podávat xxx&xxxxxx;xx xxxxxxě xxxxxů xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxůxxxx xxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, žx jsou xxxx xxxxxxxxx zpřístupněny &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx, xřxčxxž xx ř&xxxxxx;xxě zohlední potřeba xxxxxxx obchodních tajemství. |
(45) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů je xxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxřx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a zaznamenávání xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů x xxxxx&xxxxxx;xx účincích, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxx existovala xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx, která xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžňxxxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxx xxx veřejné xxxxx&xxxxxx;. |
(46) |
X xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx trhem x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx;, že xx určitá elektronická xxxxxxxx xxxx náhradní x&xxxxxx;xxň nebo xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx náhradní x&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx; xx trh xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxx xřxxxx představovaly xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; zdraví. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx, jež xx xěx xxxxxxxxx xxžxxxx, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Taková xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx mohla xxxxxxxxx zákaz uvedení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; cigarety xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxxx určitého xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xx xxx. X této xxxxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx zmocněna x xřxxxx&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; elektronické xxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaret xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx. Komise xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxx xčxxxx, xxxxx xxxxxxň tři čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; výrobky na x&xxxxxx;xxxxě řádně opodstatněných xůxxxů x xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx členské státy x cílem xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx s x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Komise xx xěxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx x možných xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxěxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaretami xx 20. května 2016. |
(47) |
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx aspekty elektronických xxxxxxx čx náhradních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Členským xx&xxxxxx;xůx xx například xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx příchutě. Xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx x&xxxxxx;x xžxxxčx&xxxxxx; zvážit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx xxx. Přitom xx si xěxx x&xxxxxx;x xěxxxx xxžx&xxxxxx; xřxxxžxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx výrobků xxx mladé xxxx x nekuřáky. X&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx výrobků s xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; by xxxxxx x&xxxxxx;x odůvodněné x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx být podáno x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx 98/34/XX (10). |
(48) |
Xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxx pro &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx čx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx či rozšiřování xxxčxx, xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx hranici xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx či x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě. X xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxxxxx těchto výroků x xxxxxxx xx xě xxxěxx xxxxxxxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxě x tabákovými x&xxxxxx;xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxx xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxě xxxxxxxxx x vyzývají xx, xxx tak učinily. |
(49) |
Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xxčxx&xxxxxx;xx xx kouření je x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž dané x&xxxxxx;xxxxx xxxx čxxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx spalováním xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx coby xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx méně škodlivé. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;. Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; složení xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Unie, aby xx zajistilo řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního xxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů. |
(50) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x provedení této xxěxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx pro xxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; složek x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxčxx&xxxxxx;, xxx má xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx charakteristickou xř&xxxxxx;xxxť xxxx xxx x&xxxxxx; zvýšenou xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx či XXX vlastnosti, x xxxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx má xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť, xxxxxxx xxx zřízení x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx, xxx má tabákový x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť, xřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; obecného xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x sáčku, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, úpravu a xxxx kombinovaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxů x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů, jakož x společný formát xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;xx mechanismů xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x vykonávány x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
(51) |
Xx účelem zajištění xxxx, xxx tato xxěxxxxx byla plně xxxxčx&xxxxxx; a xxx xx přizpůsobila xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xěxxxx&xxxxxx;xx a mezinárodnímu x&xxxxxx;xxxx xřx x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx, xxxx užívání x xxxxxxxx, by xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx o xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; a xxxxx xěřxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;, x stanovení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; přísad, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť xxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx toxicitu či x&xxxxxx;xxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxž xxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; zdravotních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxřxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxů smluv o xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxřxxx xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě čx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě na xxxxx Xxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti vedla xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracování xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, včas x vhodným xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
(52) |
Xxxxxx by xěxx xxxxxxxx vývoj xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x měla xx do 21. xxěxxx 2021 x x případě potřeby x poté xřxxxxžxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxěxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxx informace x č&xxxxxx;xxxxx povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení tabákových x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnici, x x&xxxxxx;xxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobky, x&xxxxxx;xxxx xxxx, jenž xxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, vývoji xxxx, xxxxx xxx o xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx cigaret, tabáku xx vodních x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Komise xx xěxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o proveditelnosti, xř&xxxxxx;xxxxxx x dopadech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xčxxxě xxxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx xř&xxxxxx;xxxxx x tabákových x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo do xxxx přidávány (xxx. xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx). Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx zprávy xx Xxxxxx měla xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x toxických a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(53) |
Xxx&xxxxxx;x x související x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx x touto xxěxxxx&xxxxxx;, xx xěxx xxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;. Avšak x xxxxxxx xx xůxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly za xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx ponechat xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx za účelem xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxx xx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx, xxx něž xxěxxxxx stanoví xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx společných xxxxxxxx. Členské státy xx xxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; tabákových x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx tato xxxxxxxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xx závazky XXX x xxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx. |
(54) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxx za účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; možného xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxčxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů z xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situací x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxx xxxx xxxx opatření xxůxxxxěxx xxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxžxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx měly taková xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komisi. |
(55) |
Členský stát xx xěx i xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx zavádět xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx všechny výrobky xxxxxx&xxxxxx; na xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se aspektů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx touto xxěxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx tyto xřxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x neohrožují xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;x x xx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx xxxřxxx užívané pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx) x xxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxčxx&xxxxxx; ke xxxřxx&xxxxxx; x rovněž regulovat čx xxx&xxxxxx;xxx výrobky, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; druh tabáku čx souvisejících x&xxxxxx;xxxxů. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx úprav xx xxžxxxx&xxxxxx;xx předběžné oznámení xxxxx xxěxxxxx 98/34/ES. |
(56) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě v xxxxxxx x pravidly x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/XX (12). |
(57) |
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie, xxxxž se řídí xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxů. |
(58) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx (13) xxx&xxxxxx;xxxx, žx v xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; oznámení x opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x xxxxx čx více dokumentů x informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx směrnice x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx vnitrostátních x&xxxxxx;xxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. X případě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx považuje xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
(59) |
Povinnost xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;. Xěxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; dotčeno. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxůx x xxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, nezaručovaly xxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxřxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ostatní x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxxx právo Unie x příslušné xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(60) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, totiž sbližování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a správních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se výroby, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx, x xůxxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů, xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx úrovni Xxxx, xůžx Unie přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů, |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
XXXXX X
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 1
Xřxxxěx
X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx směrnice xx sblížit xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:
x) |
xxxžxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx povinností xxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě maximálních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhelnatého x cigaretách; |
x) |
xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx baleních xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxx&xxxxxx;xxxxxx vnějším xxxxx&xxxxxx;, xxxxž x opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx prvků, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xx tabákové x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí; |
c) |
zákazu xx&xxxxxx;xěx xx xxx tabákové x&xxxxxx;xxxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;; |
x) |
xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; tabákové x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků ke xxxřxx&xxxxxx;, |
xxx xxxx usnadněno xxxxx&xxxxxx; fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xřxčxxž základem je xxxxxxxčxx&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x případě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x xxx xxxx xxxxěxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tabáku (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úmluva“).
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
2) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x tabákem“ xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xůžx xž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě xxčxx&xxxxxx; xxx xžxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx; |
3) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce xxxxx xxxž&xxxxxx;x x vlastnímu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
4) |
„tabákovými výrobky“ x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x užívány x xxxxxxx&xxxxxx;, xxť částečně, xxx&xxxxxx;x, xť xž xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;; |
5) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobek, xxxxž xžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě žvýkacího xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;ňxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x tabáku xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; užití; |
6) |
&xxxxx;žx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tabákový výrobek xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě ke žx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
7) |
&xxxxx;&xxxxxx;ňxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; bezdýmný xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, který xůžx x&xxxxxx;x užíván xxxxx; |
8) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxě xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx x xxxxxxxx xxxx žx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x xxx&xxxxxx;xx, x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nebo xx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx v xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx těchto forem, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx porcích xxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sáčcích; |
9) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxřxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobek jiný xxž bezdýmný xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
10) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xůžx xž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 1 xxěxxxxx Rady 2011/64/XX (14); |
11) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx může xž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx. 4 odst. 1 xxěxxxxx 2011/64/XX; |
12) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;čxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x, který xx blíže xxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 8 xxxx. 1 směrnice Xxxx 2007/74/XX (15); |
13) |
„tabákem xx xxxx&xxxxxx; dýmky“ xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xž&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx tabák xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx považuje xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobek xxčxx&xxxxxx; ke xxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x prostřednictvím vodních x&xxxxxx;xxx x xxxx xxx&xxxxxx;x k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, je xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
14) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;:
|
15) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx určeným xx kouření“ x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x který xx xůžx xž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
16) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, který xxx xxxž&xxxxxx;x pro xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x náústku, xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxč&xxxxxx;xx tohoto x&xxxxxx;xxxxx, včetně zásobníku, x&xxxxxx;xxžxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxžxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x jednorázové, xxxx opětovně naplnitelné xxxxx&xxxxxx; náhradní x&xxxxxx;xxxě xxxx nádržky, xxxx xxxxxxxxě xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zásobníků; |
17) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx xx xůžx xxěxxxxě xxxxxxx elektronická cigareta; |
18) |
„složkou“ xxx&xxxxxx;x, xř&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx látka čx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxxxčx&xxxxxx;x tabákovém xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x výrobku včetně xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx, xxxxxxxů, xxxxx&xxxxxx; a lepidel; |
19) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
20) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nikotin; |
21) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxňxx&xxxxxx; xřx užití tabákového xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobku xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x účelem, xxxx například x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxřx, xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxňxxxx&xxxxxx; při xžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxxů; |
22) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; nebo &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xěřxxx v xxxxxxxxxxx; |
23) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx tabáku, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, jednotkového xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx; |
24) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx nebo xxxť; |
25) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx příchutí“ xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxě xxxx xxxť xxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; chuť, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx přísad, xxxxě xxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxx, koření, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cukrovinek, xxxxxxx xxxx vanilky, xxž xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxx při xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx; |
26) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxž xx xxčxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx své xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nutnost xxxěxx xxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;; |
27) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xx, x xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx lidský xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů, xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx stálém xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; |
28) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx výrobku xxxxxxň x 10&xxxx;% xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x pěti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x čx. 5 xxxx. 6 nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně x&xxxxxx;xxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kategorie x&xxxxxx;xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxřxxxxxxů xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx 25 xxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xěx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xx podle Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Eurobarometru 385 x xxěxxx 2012 xxxx odpovídajících prevalenčních xxxxx&xxxxxx;; xx podstatnou xxěxx okolností xx xxxxxxžxxx situace, kdy xxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx výrobků xxxřxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; úrovni 2,5&xxxx;% xxxxxx&xxxxxx;xx prodeje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx; |
29) |
&xxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx související x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx nepovažují xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;; |
30) |
„jednotkovým xxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; balení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo souvisejícího x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxx xx xxx; |
31) |
&xxxxx;x&xxxxxx;čxxx&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; balení xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxď xx xxxxě obdélníkové xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; přehybem, nebo xx formě standardního x&xxxxxx;čxx; |
32) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; varování x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxxx xxxxřxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx varování, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx varování, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
33) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x zdravotním xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xx xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx je xxxxxxxxx x této xxěxxxxx; |
34) |
&xxxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxx; prodej xxxxřxxxxxxůx xx dálku, xřx xěxž xx spotřebitel x okamžiku xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x sídlo maloobchodního xxxxxxxx je v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xx třetí xxxx; x&xxxxxx; xx xx to, že x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prodejce xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;x státě:
|
35) |
&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxxxx za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obchodu, žxxxxxxx xxxx řemesla anebo x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx svobodného xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
36) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxx; xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčxě potvrdí xěx spotřebitele x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx; |
37) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; vyrábí výrobek xxxx si xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xěx a uvádí xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxx xxx svým xx&xxxxxx;xxx či xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx; |
38) |
&xxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobků“ xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx výrobků xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx při xxxxxx xx Xxxx xx&xxxxxx;xxěxx do režimu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxx, a x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x režimu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx; |
39) |
„dovozcem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo souvisejících x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x tabákových xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x tabákovými nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx dopraveny na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx; |
40) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, xx &xxxxxx;xxxxx či xxxxxx, a xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx; x xř&xxxxxx;xxxě přeshraničního xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx za xxxxxx&xxxxxx; na xxx xx členském státě, xx xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx; |
41) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prodejcem“ xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xx xxx, včetně xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
XXXXX XX
XXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; VÝROBKY
KAPITOLA X
Xxxžxx a xxxxx
Článek 3
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhelnatého x xxx&xxxxxx;xx složek
1. Úrovně emisí xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx x členských xx&xxxxxx;xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxx;) nesmí x&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž:
x) |
10&xxxx;xx xxxxx na xxxxxxxx; |
b) |
1&xxxx;xx xxxxxxxx xx cigaretu; |
x) |
10&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxx článku 27 xx &xxxxxx;čxxxx snížení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1, x případě xxxřxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxxě dohodnutých xxxxx.
3. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; stanoví xxx jiné emise xxxxxxx, než xxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27, xxx xx práva Xxxx xxčxxxxxx xxxxx, na xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx čx xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx vztahují xx xxx&xxxxxx; emise xxxxxxx, xxž xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, x xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx xěřxx&xxxxxx;
1. Emise xxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx měří xx základě normy XXX 4387 x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx, normy XXX 10315 x xř&xxxxxx;xxxě nikotinu x xxxxx XXX 8454 x případě xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xřxxxxxx xěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxčxxx xxxxx xxxxx XXX 8243.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xxxx laboratoře xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xxxxxxěxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tabákovým xxůxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx seznam schválených xxxxxxxxř&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x používané xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxě xxxxx xxxxxx xžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx tyto xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxř&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;.
3. Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 27 xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; metod xěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx, nikotinu x oxidu xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx měření, které xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro jiné xxxxx xxxxxxx, xxž xxxx emise xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 3, x xxx emise xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 27, xxx xx xx&xxxxxx;xx Xxxx xxčxxxxxx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx čx xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Xxěxxx&xxxxxx; zdravotnická xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xěřxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou x&xxxxxx;xxxxůx a xxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxěřxx&xxxxxx; měření xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x xxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxxx xxxxx xxxčxx x xxxx:
x) |
seznam všech xxxžxx x xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; použitých při x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x sestupném xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxžxx obsažené x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx; |
b) |
&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 odst. 1 x 4; |
c) |
xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx-xx dostupné. |
Pro výrobky xxž xx xxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxxx 2016.
X&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxěž informují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxxě, žx dojde xx xxěxě xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, který ovlivní xxxxxxxxx, xxž byly xxxxxxxxxx v souladu x x&xxxxxx;xxx článkem.
X xxx&xxxxxx;xx xxxx pozměněných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx poskytovány xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xřxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xxx použití xěxxxx xxxžxx x xxxčxx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx seznam xxxxx xxxxěž xxxxxx xxxžxx, xčxxxě xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1907/2006 (16), xxxxž x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (ES) č. 1272/2008 (17).
3. K seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 písm. x) xx musí rovněž xřxxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o složkách xx xxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxě, a xx xxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x mimo xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.
X xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxx výrobce čx dovozce technický xxxxxxxx, x xěxž xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx přísad x xxxxxx vlastností.
Xxxxě xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 4 xxxx. 4 xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x dovozci xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxěž po výrobcích x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxžxx xx zdraví, xřxčxxž x úvahu xx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx návykovost x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a čx&xxxxxx;xxxx 6 xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xřx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx informací čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, aby xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x čx&xxxxxx;xxx 6 xxřxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxž xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů xxxxxx&xxxxxx; x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x x článku 6 a jejich xxxřxxxěx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 25 odst. 2.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx od x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxů xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xřxxxxžxxx dostupné xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx průzkumu xxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx spotřebitelských skupin, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx lidí x xxxčxxx&xxxxxx;xx kuřáků, xxxxxxě xxxžxx x xxxx&xxxxxx;, xxxxž i xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxů xxxx, které xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx uvádění nových x&xxxxxx;xxxxů na xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxěž xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxů požadují, xxx xxžxxxxčxě xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxů prodeje podle xxxčxx x xxxx, x kusech xxxx xxxxxxxxxxx, za xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, a xx xxč&xxxxxx;xxxx 1. xxxxxx 2015. Členské xx&xxxxxx;xx poskytnou jakékoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx.
7. Veškeré &xxxxxx;xxxx x informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx členským xx&xxxxxx;xůx x které členské xx&xxxxxx;xx samy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x čx&xxxxxx;xxx 6, xxxx předávané x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx a ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x těmto xxxxxxxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice xř&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx zajistí, aby x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx důvěrnými xxxxxxxxxxx xxxx zacházeno xůxěxxě.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx x&xxxxxx;xxxxůx x xxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxx xxxx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx poskytnuty.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Prioritní xxxxxx xř&xxxxxx;xxx a zpřísněné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 5 xx xx přísady xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, které xxxx uvedeny na xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, vztahuje xxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; povinnost. Xxxxxx xřxxxx prováděcí xxxx, které xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; aktualizují xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx. Xxxxx seznam xx xěx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx:
x) |
x jejichž xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; údaje, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prostředích, jež xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odst. 2 písm. x) xž x) tohoto čx&xxxxxx;xxx, a |
x) |
xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; složek xxxxx čx. 5 xxxx. 1 x 3 čx&xxxxxx;xxx patří xxxx nejběžněji užívané xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx počtu. |
Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čx. 25 xxxx. 2. Xxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx se xřxxxx xx 20. xxěxxx 2016 x xxxxx xx x xěx přinejmenším 15 xř&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyžadují xx výrobcích nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; cigaret xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, která xx xxxxxxx x prioritním xxxxxxx stanoveném v xxxxxxxx 1, provedení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, jež xxx xxžxxx dotčenou xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;, zda:
a) |
xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x toxicitě xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxx xx xxxx k x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čx měřitelnému xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x z xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; |
x) |
xxůxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxť; |
x) |
xxxxxňxxx vdechování či xř&xxxxxx;xxx nikotinu nebo |
x) |
xxxx x xxxxxě látek, xxž xxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxxxx, dále xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čx xěřxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; XXX x xěxxxx&xxxxxx;x z xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; použití xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx emise xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x procesu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dotčené xř&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx rovněž posoudí xxxxxxxxx přísady x xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x dotčených x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stejné xř&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx mohou v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx používají ve x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx srovnatelného složení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx dovozci xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx shrnutí x xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, xxxž shrnuje dostupnou xěxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxě x xxxxxxx interní údaje x xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx.
X&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxx předkládají xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tuto xř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xěx xx xxx, x xx nejpozději 18 xěx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;, xx byla xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; seznam xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx x dotčené čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxěž xxžxxxxxx xx výrobců xxxx xxxxxxů xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx součástí xxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx a xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, aby xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx předmětem xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o xxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxx. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx pomohou Xxxxxx a čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 7. Členské xx&xxxxxx;xx x Komise xxxxx x&xxxxxx;xxxxůx nebo dovozcům xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxx srovnávací xxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx 2003/361/XX (18), jsou vyjmuty x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxx&xxxxxx;xx x dané xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx jiným x&xxxxxx;xxxxxx či dovozcem.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxx xxxžxx
1. Členské xx&xxxxxx;xx zakáží xx&xxxxxx;xěx xx xxx tabákové x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; státy nezakáží xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přísad, xxxx&xxxxxx; xxxx zásadní pro x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx cukru, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx, xxxž xx xxxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xx podmínky, žx xxxx xř&xxxxxx;xxxx nezpůsobují xxčxxxx charakteristickou xř&xxxxxx;xxxť x x&xxxxxx;xxxxxě čx x xěřxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxč&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx odstavce 1. Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 25 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx, na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xx rozhoduje x xxx, zda xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2.
4. Zřídí xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xřxx přijetím xxxxřxx&xxxxxx; podle odstavců 1 x 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx konzultovat. Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 25 odst. 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxxxň obsahu čx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx přísad xxxx jejich kombinací xxxxx x x&xxxxxx;xxxůx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě xx xřxxx členských xx&xxxxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 27, xxx pro xxxx xř&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť stanovila xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx na xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx:
x) |
vitaminy xxxx jiné přísady, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; dojem, žx tabákový x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx žx představuje xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx čx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; složky, xxxx&xxxxxx; xxxx spojovány x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxxxxxxx způsobují xxxxxxx&xxxxxx; emisí; |
d) |
pro tabákové x&xxxxxx;xxxxx xx xxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx čx příjem xxxxxxxx x |
e) |
přísady, jež xxx&xxxxxx; KMR xxxxxxxxxx x xxxxxřxx&xxxxxx; formě. |
7. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; uvádět xx xxx tabákové x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; aromata x jakékoli x xxxxxx složek, jako xxxř&xxxxxx;xxxx ve filtrech, xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx umožňující změnu xůxě xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxřx. Xxxxxx, papíry a xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1907/2006.
9. Členské xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxx xxxx xx xxx xx&xxxxxx;xěxx tabákové x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přísady, jejichž xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx x měřitelné x&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xxx toxický xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřx xxxx xžxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx v měřitelné x&xxxxxx;řx xxxxxxxx KMR xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; přijaly xxxxx tohoto odstavce.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxč&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcího xxxx, xxx tabákový x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxxxx 9. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 25 odst. 2 x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx poznatků.
11. Pokud xx prokáže, žx xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; množství zvyšuje xxxxxxxx čx návykovost xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x xxxxx to xxxxx x x&xxxxxx;xxxůx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xě xx xřxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xx Komisi svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 27, xxx xxx xxxx přísady xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě se maximální &xxxxxx;xxxxň xxxxxx stanoví xx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; maximální &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x jednomu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zákazů xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto odstavci.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; než xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;x x xxčx&xxxxxx;xx balení xxxxxxx xxxx xxňxxx xx x&xxxxxx;xxxů stanovených x odstavcích 1 x 7. Xxxxxx xřxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27 xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; této výjimky x určité xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx-xx podle xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě okolností.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx xxxxx výrobcům a xxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx má xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxť, xxx xxxx používány xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx čx xř&xxxxxx;xxxxx a xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobek xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, jejichž xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x x xěřxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx zvyšuje xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobku.
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x charakteristickou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxž objemy xxxxxxx v xxx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; kategorii výrobků 3&xxxx;% xxxx více, xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx 20. xxěxxx 2020.
15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx nepoužije na xxx&xxxxxx;x pro orální xžxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XX
Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxx&xxxxxx; ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobku a xxžx&xxxxxx;x vnějším balení xx uvedou zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanovené x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xx členského státu, x xěxž je x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, který je xxx xě vyhrazen, x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxx nebo xx xx ně xxxxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx baleních a xxx&xxxxxx;xxxxxxx vnějších xxxxx&xxxxxx;xx xxxx neodstranitelně xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxžxx&xxxxxx;x daňového xxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx, bezpečnostních xxxxů, xxxxx&xxxxxx;, kapsy, xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx prostředku xxxx&xxxxxx;xx při uvádění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů na xxx k č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx jednotkovém xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx balení cigaret xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;čxx xxx zdravotní varování xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení xxx&xxxxxx;xx než x xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxx. X xxxxx&xxxxxx; x odklápěcím x&xxxxxx;čxxx xůžx x&xxxxxx;x zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; otevřením balení xxxx&xxxxxx;xxx, avšak pouze xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x informací x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;.
4. Zdravotní varování xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxx narušit xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxx nebo xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěxx zdravotních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx článků 9, 10, 11 x 12 se vypočítají xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx povrchu zavřeného xxxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; varování xxxx xxxxx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x 1 mm xxxxxř xxxxxxx vyhrazeného xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx článku 11.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 9 xxxx. 5, čl. 10 odst. 3 x čx. 12 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo xěxx&xxxxxx;, xxxx aby čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xx x&xxxxxx;xěx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxž xxxxx xx věcné.
8. Zobrazení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx spotřebitelům x Unii, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx ustanovení x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Obecná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; sdělení xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobcích xx xxxřxx&xxxxxx;
1. Na každém xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx kouření x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxx z obecných xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
&xxxxx;Xxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxx; xřxxxxňxx xxx&xxxxxx;&xxxxx;
nebo
„Kouření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;
X xxx, xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx varování xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxžxxx, xxxxxxxxx členské xx&xxxxxx;xx.
2. Na xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x balení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx ke xxxřxx&xxxxxx; a jakémkoliv xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx xxxxx toto xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;:
&xxxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kouř xxxxxxxx xřxx 70 x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; prokazatelně xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.&xxxxx;
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x x ručnímu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx&xxxxxx; varování se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x informační xxěxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxx&xxxxxx; části xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxx. Tato xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxx&xxxxxx;xě 20&xxxx;xx.
X xxxxx&xxxxxx; xx xxxxě xxxxxčxx xx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxx, u xxxxž se boční xxxxxx xřx otevření xxxxěx&xxxxxx; xx xxě č&xxxxxx;xxx, se xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se rovněž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxřx&xxxxxx; xxxxxě xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxěx, xxxž je xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx.
Xxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx balení x&xxxxxx; výšku xxxx&xxxxxx;xě 16&xxxx;xx.
Xxx xxx&xxxxxx;x x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;čxx xx obecné varování x informační sdělení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xxx&xxxxxx;xx k ručnímu xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx válcového xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; varování xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na vnějším xxxxxxx x&xxxxxx;čxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; na xxxxřx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;čxx.
Xxx xxxxx&xxxxxx; varování, xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx 50&xxxx;% xxxxx, xx xxxxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; uvedená x odstavcích 1 x 2 xxxx:
x) |
vytištěny čxxx&xxxxxx;x tučným písmem Xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx podle xxžxxxxxů daného jazyka, xxxxx xxxxxxxx písma xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; text xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx tato xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a |
b) |
xx&xxxxxx;xxěxx na xxřxx povrchu xxx xě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x jakémkoliv xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxěžx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení xxxx vnějšího xxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27 xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; znění xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 xěxxxx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;xx vývoji.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx varování a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx sdělení na xxx&xxxxxx;xx k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; cigaret prodávaném x x&xxxxxx;čxx, přičemž xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; tvary x&xxxxxx;čxů.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 25 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Kombinovaná xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x xx xxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x balení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx ke xxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; varování xxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
x) |
zahrnovat informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se odvykání xxxřxx&xxxxxx;, jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čísla, emailové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx; x tomu, xxx informovaly xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx programech xx xxxxxxx osob, xxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xřxxxxx xxxřxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx 65 % vnějšího xxxxxxx xřxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxx jednotkového xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Na xxxxx&xxxxxx;xx cylindrického tvaru xxxx xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; varování x xxxxxxěxx&xxxxxx; vzdálenosti xx xxxx a xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; varování pokrývá 65&xxxx;% xx&xxxxxx; poloviny xxxxxxx&xxxxxx;xx povrchu; |
x) |
xxxxxxxxxx stejné xxxxxx&xxxxxx; varování x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; barevnou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xx xx horním xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení x jakéhokoliv vnějšího xxxxx&xxxxxx; x být xx&xxxxxx;xxěxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. X čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; nebo vnitrostátní xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxxxx x&xxxxxx;x uplatňovány xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z x&xxxxxx;xx povinnosti umístění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx varování:
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x) x xx) xxxx xxxxx&xxxxxx; xx dobu xř&xxxxxx; xxx od data 20. května 2016. Xxx zdravotními xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xxěxx xxxčxx či xxxx; |
f) |
x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx, úpravou, xxxxxxxx x proporcemi xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3; |
x) |
x xxxxxčxx xxxxxxx xxxxžxxxx tyto xxxxěxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx; xxxxxxů, xxx xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx XX, x každý x xěxxxx souborů xx xxxžxxx v xxx&xxxxxx;x xxxx, xřxčxxž xx xxžxxxxčxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx u jednotlivých xxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx; kombinovaná xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x daném xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxčxx v x&xxxxxx;řx, x xxx&xxxxxx; xx xx možné.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27 xx &xxxxxx;čxxxx:
a) |
&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X x xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; x vývoj x x&xxxxxx;xxx xxxx; |
b) |
xxxxxřxx&xxxxxx; a xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx na xěxxxx&xxxxxx; a tržní x&xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx úpravu, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx varování xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;čxx.
Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 25 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxřxx&xxxxxx; než cigaret, xxx&xxxxxx;xx k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x k xxčx&xxxxxx;xx balení xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x do xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx osvobodit xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; stanovená x čx. 9 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; varování xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 10. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; balení x xxx&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěxxxx výrobků xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 9 xxxx. 1 mít x xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxžxx xxx odvykání xxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 10 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x).
Obecné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx musí xxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx balení.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx značek xěxxxx výrobků xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxčxx x míře, x xxx&xxxxxx; xx to xxžx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx; nejviditelnější xxx&xxxxxx;x xxxxxxx jednotkového xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Xxx jednotková xxxxx&xxxxxx; xx sklopným x&xxxxxx;čxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx povrchu xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxx&xxxxxx; otevřeno.
2. Obecná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 musí xxxx&xxxxxx;xxx 30&xxxx;% xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx podíl xx xxx&xxxxxx;xxx xx 32&xxxx;% x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxěxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyky x xx 35 % x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xx než dvěma &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
3. Textová xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 musí xxxx&xxxxxx;xxx 40&xxxx;% xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plochy xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx podíl xx xxx&xxxxxx;xxx xx 45&xxxx;% u členských xx&xxxxxx;xů x dvěma &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyky a xx 50 % x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xx xxž dvěma &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxx&xxxxxx; zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x povrchu xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 150&xxxx;xx2, pokrývá xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx 45&xxxx;xx2. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx na 48 cm2 x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x dvěma &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xx 52,5&xxxx;xx2 x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x více xxž xxěxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx 1, musí xxxňxxxx xxžxxxxxx uvedené x čx. 9 xxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxěžx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x textem xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx tato varování.
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx lemována čxxx&xxxxxx;x xxxxxxx širokým xxxx&xxxxxx;xě 3 mm x xxxx&xxxxxx;xx 4&xxxx;xx. Xxxxx xxxxx xx nachází xxě xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx.
6. Komise xřxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 27 xx účelem zrušení xxžxxxxx xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx kategorii x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, dojde-li xxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; změně xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Označování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků
1. Na xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x balení tabákových x&xxxxxx;xxxxů x xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx toto xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
&xxxxx;Xxxxx tabákový x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Vašemu xxxxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; varování, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx odstavec 1, musí xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 4. Xxxx zdravotního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je rovnoběžný x hlavním xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x vyhrazené xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxxxě xxxx:
x) |
xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení x xxx&xxxxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx 30&xxxx;% xxxxxx povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xx zvyšuje xx 32&xxxx;% x čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxěxx úředními jazyky x xx 35&xxxx;% x členských xx&xxxxxx;xů x více než xxěxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyky. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 27 za účelem xřxxxůxxxxx&xxxxxx; znění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoveného x xxxxxxxx 1 xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Prezentace výrobků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení a xxx&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx žádný prvek xxxx xxx, xxxx&xxxxxx;:
x) |
propaguje xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxřxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx, &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx x xxxxx; označení xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x obsahu xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxčxxx, žx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx; xxxx žx xxxx cílem je xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů některých &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx složek xxxřx xxxx žx má xxxxxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;čxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přírodní, či xxxxxxxxxx produktu ekologického xxxěxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx čx přínosy xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
xxxxxxxx na xxxť, vůni, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx jiné xř&xxxxxx;xxxx xxxx na xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx; |
x) |
xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxčxxx, žx xxčxx&xxxxxx; tabákový x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxžxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx z xxxxxxxx životního prostředí. |
2. Jednotková xxxxx&xxxxxx; x jakékoli xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; balení nesmí xxxxxčxxxx ekonomické výhody, xčxxxě x&xxxxxx;xxx prostřednictvím xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, nabídek xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxx; ani xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nabídek.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zakázané xxxxx xxxxxxxx 1 a 2, mohou xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Vzhled a xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx musí x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; balení tabáku x ručnímu balení xxxxxxx xxx&xxxxxx; mít xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; či válcový xxxx, nebo xxxxx x&xxxxxx;čxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxň 20 xxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; cigaret xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejméně 30&xxxx;x xxx&xxxxxx;xx.
2. Jednotkové balení xxxxxxx xůžx sestávat x xxxx&xxxxxx;xx či xěxx&xxxxxx;xx materiálu x, x výjimkou xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx a krabičky xx sklopným x&xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx, který xx xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x otevření umožňoval xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; čx zapečetění. U xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Sledovatelnost
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxčxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x identifikátorem. X cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx; identifikátory xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nebo xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxě, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xčxxxě xxxžxx&xxxxxx;x xxňxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx čx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky xxxxxxx&xxxxxx; xxxx Unii, xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto čx&xxxxxx;xxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxx určené xxx xxx Unie čx xx něj xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
2. Jedinečný xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxžňxxx xxčxx:
x) |
datum x místo výroby; |
x) |
výrobní x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx nebo dobu x&xxxxxx;xxxx; |
x) |
xxxxx výrobku; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
x) |
zamýšlenou xxxxx xřxxxxxx; |
h) |
xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx Xxxx; |
x) |
skutečnou xxxxx xřxxxxxx z x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx k xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, včetně x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxž i xxxxx xřxxxxxx, místo xxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxžxxxx všech xxxěxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx maloobchodního xxxxxxxx a |
x) |
xxxxxxx, číslo xxxxxx&xxxxxx;xxx a &xxxxxx;xxxx x platbě všech xxxěxxxxxů od x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), x), x), x), e), x), x) x xř&xxxxxx;xxxxě x) jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; jedinečného xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx &xxxxxx;xxxx uvedené v x&xxxxxx;xxxxxxx x odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), x) x k) xxxx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx obchodu x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxx po xxxxxxx&xxxxxx; hospodářský xxxxxxx, xxxž xxxxxxxxřxxxě xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení xx xx&xxxxxx;xx xxžxx&xxxxxx;, jakož x veškeré xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x jejich xxžxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxů čx xxxxxx, xxxxx xůxxxxx umožněno sledování x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx balení.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx všechny xxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx zapojené xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a přesné x&xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
7. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxx zapojeny xx obchodu s xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, od x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt, xxxž xxxxxxxxřxxxě xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, včetně xxxxxxů, xxxxxů x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, nezbytné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xxx zakoupení, xxxxxx, xxxxxxxěx&xxxxxx;, xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x nimi. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x schopné přečíst x xřxxxx zaznamenané &xxxxxx;xxxx v elektronické xxxxxě do xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xxxxx xxxxxxxx 8.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů s xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx; stranou, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Zařízení xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxě xxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx Xxxxxx.
Čxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; x platí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobce x xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx předkládá xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x Xxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx porušení přístupnosti.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; auditor xěxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. V ř&xxxxxx;xxě odůvodněných případech xůžx Komise nebo čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxx dovozcům xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x údajům, xxxxx xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; informace xůxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxx&xxxxxx;xěxx v xxxxxxx x příslušným xx&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxěxx nebo xxxxx&xxxxxx;xx žádným xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výhradně x xxxxxxx s pravidly x zárukami xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 95/46/XX.
11. Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prováděcích xxxů
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vyhledávání xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx, xčxxxě označování xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxů, xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxxž x xř&xxxxxx;xxxxx x uchovávaným &xxxxxx;xxxůx; |
x) |
xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že systémy xxxžxx&xxxxxx; xxx jedinečné xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx x příslušné xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x rámci Xxxx xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijímají xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 25 xxxx. 2.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 27 xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; klíčových xxxxů smlouvy x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů uvedených x xxxxxxxx 8 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx jeho xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx, xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xůxěxxxxxx, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xž 10 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx cigarety x xxx&xxxxxx;x k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx 20. května 2019 x xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxž cigarety x xxx&xxxxxx;x k ručnímu xxxxx&xxxxxx; xx 20. xxěxxx 2024.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; prvek
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, aby xxxxě xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxx všechna xxxxxxxxx&xxxxxx; balení tabákových x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;xěxx xx xxx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; možné xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx z viditelného x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxx bezpečnostní prvek xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxěx xxxxxxxxxxxxxxě, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x nesmí být ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx, a xx ani xxxžxx&xxxxxx;x xxňxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;, cenovek xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx.
Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; označení xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, mohou povolit, xxx xxxx použity xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxňxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx bezpečnostní xxxxx a xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xěxx, techniky x xx xxxx.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 25 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxžxxx pro xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x k xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; cigaret xx 20. xxěxxx 2019 x xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky jiné xxž cigarety a xxx&xxxxxx;x x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx 20. xxěxxx 2024.
XXXXXXXX XXX
Tabák xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; užití, přeshraniční xxxxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xx dálku a xxx&xxxxxx; tabákové x&xxxxxx;xxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxx&xxxxxx;x xxx orální xžxx&xxxxxx;
Xxxž je dotčen čx&xxxxxx;xxx 151 Xxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; tabákových výrobků xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx; xx xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;xxx přeshraniční prodej xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxx spotřebitelům. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx. Maloobchodní prodejci xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxx nemohou xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx těchto x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxxxxxxůx do čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, kde xxx xxxxx&xxxxxx; prodej xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx nezakazují, xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, kteří xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx xx dálku xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se v Xxxx, zaregistrovali u xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, x v čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejci, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx mimo Xxxx, xxx&xxxxxx; povinnost xxxxxxxxxxxxx se x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x čxxxxx&xxxxxx;x státě, ve xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x úmyslu xxxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx na x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xřx registraci xxxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x tyto xxxxxxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xx xxxx název xxxxxčxxxxx x trvalou xxxxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxxx, xxxxx xxxxx tabákové x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
x) |
datum xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxxxxxxůx x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx 2 xxěxxxxx 98/34/XX; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx daný &xxxxxx;čxx, xxxxž x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace nezbytné x jejich identifikaci. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xřx xxř&xxxxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx pravidla a x&xxxxxx;xxxx uvedené ve xxěxxxxx 95/46/XX. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx začít xx&xxxxxx;xěx xx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx od xxx&xxxxxx;xx, xxx obdrželi potvrzení x xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů prodávaných prostřednictvím xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxěxxxx za xxěřxx&xxxxxx;, že xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;x spotřebiteli xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě xxčxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx dálku musí x&xxxxxx;x vybaveni xxxx&xxxxxx;xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx, který x xxxxžxxx prodeje xxěř&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx splňuje požadavek xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx určení. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx a xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx zpracovávají xxxxx&xxxxxx; údaje xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX x xxxx &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx výrobci xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků nebo xxxxxčxxxxxx, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; stejné skupiny xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xčxxěxx xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx než xxxxx xxxxx. Xx xxxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě, žx maloobchodní xxxxxxxx xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; výrobce xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Oznamování nových xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx&xxxxxx;, xxx výrobci x xxxxxxx tabákových x&xxxxxx;xxxxů oznámili xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; tabákový x&xxxxxx;xxxxx, který zamýšlejí xx&xxxxxx;xx na xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx. Oznámení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x podané x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x uvedením na xxx. Xxxxňxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; popis xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxx x jeho použití x xxxxxxxxx x xxxžx&xxxxxx;xx a emisích x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5. Xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx tabákového x&xxxxxx;xxxxx výrobci x xxxxxxx xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxě, x&xxxxxx;xxxxxxxxx x přitažlivosti xxx&xxxxxx;xx tabákového x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxžxx x xxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, jejich xxxxxx&xxxxxx; x xxůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů, včetně xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, a současných xxř&xxxxxx;xů; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx/xxxxxě&xxxxxx;xxxxx výrobku, xxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx zahájení užívání xxx&xxxxxx;xx x xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxxxx x dovozci xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxx svým xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x studiích, x&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informacích xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 písm. x) xž x). Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxů čx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xx tabákových x&xxxxxx;xxxxů xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dodatečných xxxx&xxxxxx;xx xxxx poskytnutí xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; veškeré xxxxxxxxx obdržené xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx x&xxxxxx;xxxxůx a dovozcům xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx uváděné xx xxx musí x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxžxxxxxx této xxěxxxxx. Která xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice se xxxžxx&xxxxxx; xx nové xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx skutečnosti, xxx xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx definice xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx tabákového x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx kouření.
XXXXX III
XXXXXXXXXXX&Xxxxxx; CIGARETY X XXXXXX&Xxxxxx; VÝROBKY XX KOUŘENÍ
Článek 20
Elektronické xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x se x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požadavku xx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2001/83/XX xxxx xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx směrnici 93/42/XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx x dovozci xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; oznámí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; uvést xx xxx. Toto xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx předkládá x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů před xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x na xxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxž xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx 20. května 2016 xx oznámení xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů od xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxx&xxxxxx; oznámení xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxžxxx xxxxxxxxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; náplň obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx výrobce, xxxxxěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v Xxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx Xxxx; |
x) |
seznam x&xxxxxx;xxx xxxžxx obsažených xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx obchodní xxxčxx a typu, xčxxxě xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxě xěxxxx xxxžxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, a xx x při zahřátí, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xx xxxxxx účinky xx xxxxx&xxxxxx; spotřebitelů, jsou-li xxxxxxx&xxxxxx;xx, a zohledňující xxxx jiné xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxx příjmu xřx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; za xěžx&xxxxxx;xx čx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; xčxxxě xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xčxxxě toho, zda x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; proces xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx výrobu a xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxx x požadavky uvedenými x tomto čx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx výrobce xx xxxxxxx xxxxx plnou xxxxxěxxxxx xx xxxxxxx x bezpečnost x&xxxxxx;xxxxx, xxxž xx xx&xxxxxx;xěx xx xxx a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěžx&xxxxxx;xx čx předvídatelných xxxx&xxxxxx;xxx. |
Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xx xx, žx xxxx poskytnuté informace xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Členské státy xxxxx výrobcům xxxx xxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;, uchování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které jim xxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
a) |
tekutina xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx 10 ml, x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxžxx xxxřxxxxčxxxxx xxxxx 2&xxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxžxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 20&xxxx;xx/xx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přísady xxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 xxxx. 6; |
x) |
xřx výrobě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nikotin xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxžxx s xxxxxxx čxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxž složky uvedené x odst. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) tohoto čx&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx pouze ve xxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xěxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxě xxxxxxxx byly x xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxxx xxxxx xxxžxx, xxž xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě; |
x) |
elektronické xxxxxxxx uvolňovaly x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx rovnoměrně xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek xžxx&xxxxxx;; |
g) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě byly xxxxxxxčxxx xxxxx manipulaci xx xxxxxx dětí a xxxxx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; manipulaci, xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x měly mechanismus xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; elektronických xxxxxxx x náhradních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx leták x xxxxxxxxxxx o:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a jakékoli xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; elektronických xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
X xxx, xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxx, rozhodnou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxňxxxxx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 12 xxxx. 2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
byla zakázána xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx v xxxxx x jiných tištěných xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jejichž x&xxxxxx;xxx čx přímým xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaret x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou určeny x&xxxxxx;xxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xůx v xxxxxxě s elektronickými xxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxěxx, x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xěxx x xxxřxxxěxx ve xřxx&xxxxxx;xx zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxčxxx pro xxx Unie; |
x) |
byla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
byla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakákoli xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx soukromého xř&xxxxxx;xxěxxx xx rozhlasové xxxxxxxx, jejichž cílem čx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaret x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx náplní; |
x) |
byla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx forma xxřxxx&xxxxxx;xx nebo soukromého xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo čxxxxxx čx xx prospěch xxxxxxxxxxx s cílem čx přímým nebo xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; více čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxž se konají xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; více čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů nebo xxž xxx&xxxxxx; jiným xxůxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx; |
x) |
byla xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2010/13/XX (19). |
6. Článek 18 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxžxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx elektronických cigaret x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx náplní xx x&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx výrobcích x dovozcích elektronických xxxxxxx x náhradních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx každoročně xřxxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx:
x) |
souhrnné &xxxxxx;xxxx o objemech xxxxxxů, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx x typu x&xxxxxx;xxxxx, |
xx) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě mladých xxx&xxxxxx;, xxxxř&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xx xxxů současných xžxxxxxxů, |
xxx) |
xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a |
xx) |
souhrny xxx&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxxů trhu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, xčxxxě xxxxxx xřxxxxxx xx xxxxxčxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx trhu x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaretami x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxěxx, xčxxxě jakýchkoli xůxxxů x xxx, žx xxxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vede x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxxx i x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxř&xxxxxx;xx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxřxxxěxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Při zveřejnění xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx řádně xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; státy na ž&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Čxxxxx&xxxxxx; státy x Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x a jinými xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx důvěrně.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx výrobci, xxxxxxx x distributoři xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxžxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx shromažďování xxxxxxxx&xxxxxx; x všech xxxxxřxx&xxxxxx;xx xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; účinky xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.
Pokud xx xěxxxx&xxxxxx; z těchto xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; důvod xěřxx, že xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx náhradní x&xxxxxx;xxxě, které jsou x jejich xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uvedeny xx xxx nebo xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx, xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx jinak x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, přijme xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení souladu xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, případně xxx jeho xxxžxx&xxxxxx; x trhu xxxx x xxěxx. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx musí xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx rovněž xxxxžxxě informovat xxx&xxxxxx;xx xxxxxx nad xxxxx x členských xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxxž xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x uvedením xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ohledně rizika xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx x xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x jeho x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; informace, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxě xxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cigaret xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxx&xxxxxx;xx x xxžx&xxxxxx;xx rizicích xxx xxřxxx&xxxxxx; zdraví xxxxxx&xxxxxx;xx x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nejpozději xx 20. xxěxxx 2016 x případně poté.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; splňují požadavky xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, že xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxň, xxxx xxčxx&xxxxxx; xxx elektronických cigaret xxxx náhradních náplní xxxxx xřxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; důvody k xxxxx&xxxxxx;x obavám, xůžx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; prozatímní xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů opatření, která xřxxxx, x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xxxxxx xx nejdříve xxx&xxxxxx;, xx obdržela xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx prozatímní xxxxřxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx, xxx tomuto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx umožnila přijmout xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxěx&xxxxxx;xx důvodů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxx xxčxxxx elektronickou cigaretu xxxx náhradní x&xxxxxx;xxň, xxxx určitý xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xě xřxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, je Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 27 xx účelem rozšíření xxxxxx zákazu na x&xxxxxx;xxxxx členské xx&xxxxxx;xx, xx-xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; a xřxxěřxx&xxxxxx;.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 27 xx účelem xřxxxůxxxxx&xxxxxx; znění zdravotního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odst. 4 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxx článku. Při xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedeného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx věcné.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; formát xxx oznamování podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx doplňovacího xxxxxxxxxx xxxxx odst. 3 písm. x).
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 25 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; ke xxxřxx&xxxxxx;
1. Na xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x balení x jakémkoliv xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
&xxxxx;Xxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; varování xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xx xřxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxxě vnějšího xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxxx vnějšího xxxxx&xxxxxx;.
3. Zdravotní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; musí splňovat xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 4. Xxx&xxxxxx; pokrývat 30&xxxx;% xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx xx 32&xxxx;% u čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s dvěma &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyky x xx 35&xxxx;% x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xx xxž xxěxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; balení x xxx&xxxxxx;xxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xxčxx&xxxxxx;xx xx kouření xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx rysy xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) a x) a xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxx, že xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx neobsahuje ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů ke xxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx výrobci x xxxxxxx bylinných x&xxxxxx;xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx používají při x&xxxxxx;xxxě těchto x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx xxxčxx a xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxů x xxxxxx množství. X&xxxxxx;xxxxx a dovozci xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxx ke xxěxě xx složení x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; ovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx x&xxxxxx;x, než xx xxx&xxxxxx; xxxx xxěxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxx na xxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; zveřejnění xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých v xxxxxxx s odstavcem 1 na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xřx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Hospodářské xxxxxxxx xřxxxě xxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství.
XXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 23
Xxxxxxx&xxxxxx;xx a prosazování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby x&xxxxxx;xxxxx x dovozci xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů ucelené x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x xx xxůx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxxxx;xxxxx xx usazen x Xxxx, xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxě xx x&xxxxxx;xxxxx. V případě, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx Unii x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx v Xxxx, xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě xx xxxxxxx. Jsou-li xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxxxx usídleni xxxx Xxxx, xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxě na výrobci x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxx nebyly xx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prováděcích aktů x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebyly uvedeny xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx směrnici.
3. Členské státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx prosazování. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, přiměřené x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx být uloženy xx záměrné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xxxxx vyrovnávat xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; výhody x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x x Xxxxx&xxxxxx;, xxx se zajistilo ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x vzájemně si xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; veškeré informace xxxřxxx&xxxxxx; x jednotnému xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxx&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xůxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; vztahujícího xx x xxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x touto xxěxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů 2 a 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, zakázat čx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výrobků, xxž jsou v xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice nemá xxxx xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x zavést xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx uvedené xx trh x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxx xx xx xxůxxxxěxx veřejným xxxxx&xxxxxx;x, x xxxxxxx xx vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x této xxěxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xřxxěřxx&xxxxxx; x nesmí xxxxžxx xxxx xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; se oznamují Xxxxxx společně s xůxxxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx rovněž xxx&xxxxxx;xxx xxčxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů z xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxxxx xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxůxxxxěxx potřebou xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; zdraví, x xx x xxxxxxx na xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx spolu x důvody jejich xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoveného x xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, co xxěř&xxxxxx;, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx účelu x xxx nejsou xxxxxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, x xx x xxxxxxx na vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx lidského xxxxx&xxxxxx; dosaženou xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx x x&xxxxxx;xx xxůxě, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Postup projednávání xx výboru
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
3. Pokud x&xxxxxx; být stanovisko x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; se xxxxx postup bez x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxžx o xxx xx xxůxě xxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda x&xxxxxx;xxxx xxxx x to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.
4. Pokud x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxx xxxřxxxx x xxxžxxx xx čx. 5 odst. 4 xřxx&xxxxxx; pododstavec nařízení (XX) č. 182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány
Členské xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; stanovených x x&xxxxxx;xx směrnici xx tří xěx&xxxxxx;xů xx 20. xxěxxx 2016. Členské státy xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxžxxxxx těchto xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x čx. 3 xxxx. 2 a 4, čx. 4 xxxx. 3 a 5, čx. 7 xxxx. 5, 11 x 12, čx. 9 xxxx. 5, čx. 10 xxxx. 3, čl. 11 xxxx. 6, čx. 12 xxxx. 3, čx. 15 xxxx. 12, čx. 20 xxxx. 11 a 12 xx svěřena Xxxxxx na dobu xěxx let xx 19. xxěxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 2 x 4, čl. 4 xxxx. 3 x 5, čx. 7 xxxx. 5, 11 x 12, čx. 9 xxxx. 5, čx. 10 xxxx. 3, čx. 11 odst. 6, čx. 12 odst. 3, čl. 15 xxxx. 12, čx. 20 odst. 11 x 12 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž platných aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čl. 3 odst. 2 x 4, čl. 4 xxxx. 3 x 5, čx. 7 xxxx. 5, 11, a 12, čx. 9 xxxx. 5, čx. 10 xxxx. 3, čl. 11 xxxx. 6, čx. 12 xxxx. 3, čl. 15 xxxx. 12, čx. 20 odst. 11 x 12 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxx&xxxxxx;xx
1. Nejpozději xx xěxx xxx xx 20. květnu 2016, x poté kdykoli xx xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pomáhají Xxxxxx vědečtí x xxxxxxčx&xxxxxx; odborníci tak, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx potřebné xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx Xxxxxx zejména prvky xxěxxxxx, které xx xřxxx xřxxxxxxxx nebo xřxxxůxxxxx x xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxx xxx tabákové x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x xěxxxx zvláštní xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xx xřxxxxxx xx vzhled xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;, xx nějž xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; vývoj; |
x) |
vývoji xx xxxx, xxxxx jde x xxx&xxxxxx; tabákové x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 19; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx xx trhu, xxxx&xxxxxx; představuje podstatnou xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, přínosům x možným dopadům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxžxx tabákových výrobků, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, seznamu xxxžxx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xřxčxxž x úvahu se xxxxxx, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxxxxxžďxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx s články 5 x 6; |
x) |
vývoji xxxx, xxxxx jde x cigarety o xxůxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 7,5&xxxx;xx a vnímání xxxxxx škodlivosti xxxxřxxxxxxx, xxxxž x klamnému xxxxxxxxxx takových xxxxxxx; |
f) |
proveditelnosti, xř&xxxxxx;xxxůx x xxžx&xxxxxx;x xxxxxůx databáze Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxžx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxžďxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 a 6; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě, x xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx shromažďované x xxxxxxx s článkem 20, xčxxxě zahájení xxxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; mladými xxxxx x xxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx kouřit, xxxxž i xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxů, xxxxx jde x tabák xx xxxx&xxxxxx;xx dýmek, se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dostupné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x přípravu xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xě následují jakékoli x&xxxxxx;xxxx xx změny x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, které Xxxxxx xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro její xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x xx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x pro hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; na xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobky.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x účinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správní xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 20. xxěxxx 2016. Xxxxxxxxxě o xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xx 20. xxěxxx 2016, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 7 xxxx. 14, čx. 10 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), čx. 15 odst. 13 x čx&xxxxxx;xxx 16 xxxx. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx nebo musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Musí xxxxěž obsahovat xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxx ve xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx xxěxxxxx zrušenou touto xxěxxxx&xxxxxx; se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx. Xxůxxx xxxxxx a xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; následujících x&xxxxxx;xxxxů, xxž xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, na trh xx 20. xxěxxx 2017:
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x xxxxčxx&xxxxxx; x souladu xx směrnicí 2001/37/XX xřxx 20. květnem 2016; |
x) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; do xxxx&xxxxxx;xx oběhu xřxx 20. xxxxxxxxxx 2016; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx určené xx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx před 20. xxěxxxx 2016. |
Čx&xxxxxx;xxx 31
Zrušení
Xxěxxxxx 2001/37/XX xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx od 20. xxěxxx 2016, xxxž xx byly dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxůxxxx xxx xxx&xxxxxx; provedení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx tuto xxěxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxčxx&xxxxxx;
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Xxxxxxx xxx 3. dubna 2014.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Úř. věst. X 327, 12.11.2013, x. 65.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 280, 27.9.2013, s. 57.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 26. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 14. března 2014.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/37/ES xx xxx 5. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx úpravy x prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 194, 18.7.2001, x. 26).
(5) Doporučení Rady 2003/54/XX xx dne 2. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx užívání tabáku x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 22, 25.1.2003, x. 31).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS, směrnic Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/XX, 98/27/XX x 2002/65/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 („směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) (Xx. věst. X 149, 11.6.2005, x. 22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/622/EHS xx dne 13. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx tabáku xxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 359, 8.12.1989, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx humánních léčivých xxxxxxxxx (Úř. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 93/42/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 169, 12.7.1993, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o volném xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31).
(13) Úř. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.
(14) Směrnice Xxxx 2011/64/XX xx dne 21. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx daně z xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 176, 5.7.2011, x. 24).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2007/74/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2007, x. 6).
(16) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1907/2006 xx xxx 18. prosince 2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky, x xxxxx směrnice 1999/45/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 793/93, nařízení Xxxxxx (ES) x. 1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/XXX, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. věst. X 396, 30.12.2006, s. 1).
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 124, 20.5.2003, x. 36).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/13/XX xx dne 10. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 95, 15.4.2010, s. 1).
XXXXXXX I
SEZNAM TEXTOVÝCH XXXXXXXX
(xxxxxxxxx v článku 10 x čl. 11 xxxx. 1)
1) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 9 x 10 případů |
2) |
Kouření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx |
3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx |
4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
6) |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx |
7) |
Xxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx |
8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx Vaše xxxx x xxxxx |
9) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx Vaše xxxxxxxxxx xxxx |
10) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx dětem, xxxxxx x přátelům |
11) |
U dětí xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx |
12) |
Xxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxx naživu xxx xxx blízké |
13) |
Kouření snižuje xxxxxxxx |
14) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
(XXXXXXX X Čl. 10 ODST. 1)
[Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 10 odst. 3 xxxx. x)]
XXXXXXX III
SROVNÁVACÍ TABULKA
Směrnice 2001/37/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 2 x 3 |
— |
Čl. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 3 xx 5 |
— |
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
Xx. 5 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 5 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 10 odst. 2, Xx. 11 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 4 |
Xxxxxx 12 |
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 3 pátý xxxxxxxxxxx, Xx. 11 odst. 2 x 3, Xx. 12 xxxx. 2 písm. x) |
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 6 písm. x) |
Xx. 9 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxx. b) |
— |
Čl. 5 xxxx. 6 písm. x) |
Xx. 9 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 5 odst. 6 xxxx. d) |
Čl. 8 xxxx. 6 a xx. 11 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 odst. 6 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 7 |
Xx. 8 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 8 |
— |
Xx. 5 odst. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 5 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 15 odst. 11 |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 a 3 |
Čl. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 6 xxxx. 3 x 4 |
— |
Xxxxxx 7 |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 17 |
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
Čl. 10 odst. 2 x odst. 3 xxxx. a) |
Čl. 9 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
Čl. 25 xxxx. 1 |
Čl. 10 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 25 odst. 2 |
Xx. 11 xxxxx x xxxxx pododstavec |
Čl. 28 odst. 1 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx. 28 xxxx. 3 |
Článek 12 |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
Xx. 24 odst. 1 |
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 24 odst. 2 |
Xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xx. 14 odst. 1 první pododstavec |
Čl. 29 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 29 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 2 a 3 |
Xx. 30 xxxx. x) |
Xx. 14 odst. 4 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 16 |
Článek 32 |
Xxxxxx 17 |
Článek 33 |
Příloha X (Seznam xxxxxxx xxxxxxxxxxx varování) |
Příloha I (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxx XX (Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) |
— |
Xxxxxxx III (Xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx III (Xxxxxxxxxx tabulka) |