XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2014/60/XX
xx xxx 15. května 2014
o navracení xxxxxxx&xxxxxx;xx statků xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1024/2012 (přepracované xxěx&xxxxxx;)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 této xxxxxxx,
s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxěxxxxx Xxxx 93/7/XXX (2) xxxx xxxxxxxxě xxěxěxx xxěxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/100/XX (3) x&xxxx;2001/38/XX (4). Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xřxxx přijmout xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx, xx uvedená xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xřxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
Xxxxřx&xxxxxx; trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xěxž xx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx; pohyb zboží, xxxx, služeb a kapitálu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxž&xxxxxx; nevylučují x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx či xxxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; ochranou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů umělecké, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxx&xxxxxx;xxx a v mezích xxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určit xxůx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kulturní xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x&xxxx;xxxx xxxxxxě. Unie x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx při podpoře xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx kulturního xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx významu, x&xxxx;xěxxž xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx patří. |
|
(4) |
Xxěxxxxx 93/7/EHS xxxxxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; poklad xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; do xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxěx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx území x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatřeními xxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č.&xxxx;116/2009 (5). Xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xx xxxxěž xxxxxxxxxx xx kulturní xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx národní xxxxxxx&xxxxxx; poklad x&xxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx část xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Směrnice 93/7/XXX xxxxxxx správní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xřx řešení otázek x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx národního xxxxxxx&xxxxxx;xx pokladu, &xxxxxx;xxx xxxxxxxx s jejich spoluprací x&xxxx;Xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjekty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx uměleckých xěx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; seznamů xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx kulturních xxxxxů xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx součást jejich x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx. |
|
(6) |
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; směrnicí 93/7/EHS xřxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dalšího xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;116/2009 spolu xx xxěxxxx&xxxxxx; 93/7/XXX xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(8) |
X&xxxxxx;xxx směrnice 93/7/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů do členského xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx předměty xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxxxxx&xxxxxx; práva vztahující xx na xxxx xřxxxěxx. Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx však xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xxx&xxxxxx;xx týkající se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx omezením xxxxxxx xxx&xxxxxx; působnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx stanovených xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xx&xxxxxx;xxxx xxůxxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; nároku na xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a náklady spojenými x&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(9) |
Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx je xřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; statky xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postupů xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, historické xxxx archeologické xxxxxxx xx xxxxxx článku 36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxx směrnice xx xx xxx xěxx xxxxxxxxx xx předměty xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, etnografické, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxř&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxx, x&xxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx či xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxčxxx nebo xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Kulturní xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kulturní xxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, neměly xxž x&xxxxxx;xxžxx xx xxčxx&xxxxxx;xx kategorií či xxxňxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; hodnoty. |
|
(10) |
V článku 36 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx, xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx porozumění xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx členských států, x&xxxx;xxxxxxž území xxxx xxxx xřxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx na xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a měly by xxxxxxxx, aby navracením xěxxxx xřxxxěxů nevznikaly xxxřxxěřxx&xxxxxx; náklady. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx xxxx vymezeny xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kulturní xxxxxx, xxxxx dodržují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx; před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993. |
|
(11) |
Xx xřxxx posílit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxřxxx účinnější x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice. Xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xx xxxxx xěxx vyžadovat, xxx xx&xxxxxx;xxxxě účinně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; o vnitřním xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;) stanoveného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1024/2012 xx xxxěňxxxxx informace týkající xx neoprávněně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx statků (6). X&xxxxxx;-xx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx XXX speciálně xxxxxxx&xxxxxx; xxx kulturní xxxxxx. Xxxxěž je xxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxxx i ostatní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. |
|
(12) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (7) x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx IMI, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1024/2012. Definice použité xx xxěxxxxx 95/46/XX x&xxxx;x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č.&xxxx;45/2001 (8) by měly xxxxxx x&xxxx;xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
|
(13) |
Lhůta xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda xxx&xxxxxx; xřxxxěx, jenž xxx xxxxxxx v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, představuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx smyslu xxěxxxxx 93/7/XXX, se x&xxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxx jako xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx xx měla čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx jednání xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Xxůxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; nároku na xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x prodloužena xx xřx xxxx xxx&xxxxxx;, xxx se čxxxxx&xxxxxx; stát, z jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx neoprávněně xxxxxxx, xxxxěxěx o místě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a o totožnosti xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxxx. Prodloužení této xxůxx by xěxx xxxxxxxx navrácení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx vyvážení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx třeba xxřxxxxx, žx xxůxx xxx uplatnění x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; začíná xxxxxxx xxx xxx, xxx xxx uvědomen &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x členského xx&xxxxxx;xx, z jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx kulturní statek xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx. |
|
(15) |
Ve směrnici 93/7/XXX xxxx staveno, žx xxůxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; nároku xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uplyne 30 xxx ode xxx, xxx byl xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;-xx se však x&xxxx;xřxxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx sbírek, x&xxxx;xřxxxěxx, které xxxx xxřxxxxx do inventářů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zvláštním &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx ochranu podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xx pro xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na navrácení xx určitých okolností xxxxxxxxx delší lhůta. Xxxxxxxx xx xxxxxčxxxxx, žx členské státy xxxxx xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx se xxxx směrnice měla xxxxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxx&xxxxxx; náboženské instituce. |
|
(16) |
Rada xx svých závěrech x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů a o boji proti x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx 13. a 14. xxxxxxxx 2011 xxxxxx, žx je nutné xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx týkající xx xxxxxxx&xxxxxx;xx statků x&xxxx;xxxx proti ní. Xxxxxxčxxx Xxxxxx, aby čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx účinné xxxxxxx kulturních xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx statky x&xxxx;xxxxxxx proti xěxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; doplňující xxxxřxx&xxxxxx;. Rada kromě xxxx xxxxxxčxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxx Úmluvy XXXXXX x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx k zákazu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dovozu, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxř&xxxxxx;žx xxx 17. xxxxxxxxx 1970 a Úmluvy UNIDROIT x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx;xx kulturních statcích xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Ř&xxxxxx;xě dne 24. čxxxxx 1995. |
|
(17) |
Xx xxxxěž vhodné xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx subjekty xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s kulturními xxxxxx xxxxxxxxx péči. X&xxxxxx;xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx statku xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxx skutečně xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pouze v případě, žx vyplacení odškodného xxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nedovolenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xěxx xx xxxxx měla xxxx směrnice stanovit, žx pro &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, že při xxxxx&xxxxxx; daného xřxxxěxx xxxxxxžxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;čx. |
|
(18) |
Xxxxěž xx xxxx xžxxxčx&xxxxxx;, xxx všechny osoby, xxxx&xxxxxx;xx xxx všechny xxxxxxxx působící na xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx statky, xěxx snadný přístup x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x o kulturních xxxxx&xxxxxx;xx, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx označily či xxxxxxxx jako národní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxx veřejným xxxxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(19) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pojmu nezbytná x&xxxxxx;čx, měla by xxxx xxěxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxxxxxx xřx xxčxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxžxx xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nezbytnou x&xxxxxx;čx. |
|
(20) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů této xxěxxxxx, xxxxž xxxžxěx&xxxxxx; navracení xxxxxxx&xxxxxx;xx statků xxxxčxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx jako x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kulturní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx z území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx spíše xxxx, x&xxxx;xůxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxů, xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxx dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(21) |
Jelikož se &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;116/2009 staly xxxxřxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxx zrušení xř&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx 93/7/EHS, odkazy xx xxxxxx&xxxxxx; výbor xx měly být xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx by x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a osvědčených xxxxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx provádění x&xxxxxx;xx směrnice xěxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxžxxxx z odborníků z ústředních xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxx&xxxxxx; měla &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx IMI xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxž příloha xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1024/2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx správní xxxxxxx&xxxxxx;xx v aktech Xxxx, xxž xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx XXX, xěxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; příloha xxěxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx provést xxxx xxěxxxxx ve vnitrostátním xx&xxxxxx;xx by xx xěxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxěxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X&xxxx;č&xxxxxx;xxx X, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x označil čx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;2 xxxx 1 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyvezeny.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
„kulturním xxxxxxx&xxxxx; xřxxxěx, xxxx&xxxxxx; xx xřxx neoprávněným xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx xxxx po xěx xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx označen nebo xxxxxxx xxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx umělecké, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxx článku 36 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx;
|
|
3) |
„žádajícím čxxxxx&xxxxxx;x státem“ čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, z jehož &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx; |
|
4) |
„dožádaným členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx; |
|
5) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kulturního xxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu; |
|
6) |
„vlastníkem“ xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx nad xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxx xxxx; |
|
7) |
&xxxxx;xxžxxxxxx&xxxxx; xxxxx vykonávající xxxxxxxxx xxx nad xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
8) |
&xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, místního xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxxxxř xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx subjektu nacházejícího xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xřxčxxž tento členský xx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx regionální xxx&xxxxxx;x xx vlastníkem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnicí.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; jeden nebo x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx orgánech, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx zveřejní xxxxxx xěxxxx ústředních xxx&xxxxxx;xů a všechny xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, v řadě X Úředního xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vzájemně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; konzultaci xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států. Mají xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
1) |
xx žádost ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vyhledají xxčxx&xxxxxx; kulturní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx neoprávněně xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tohoto xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxx vlastníka xxxx držitele. Ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; obsahovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;xxx o skutečném xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x místě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě nalezení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx neoprávněně xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
3) |
umožní příslušným xxx&xxxxxx;xůx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, aby xřxxxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předmět xřxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; statek, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx přezkoumání xx xxxxxxx ve xxůxě &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx 2. Xxxxxxxxx-xx se xxxx přezkoumání x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; lhůty, ustanovení xxxů 4 x&xxxx;5 xx x&xxxxxx;xx nepoužijí; |
|
4) |
xřxxxxx xx spolupráci s dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; k hmotnému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx statku; |
|
5) |
zabrání xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx statku; |
|
6) |
xůxxx&xxxxxx; jakožto xxxxxxřxxxxxxxxx xxxx vlastníkem xxxx držitelem a žádajícím čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; rozhodčího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6, za xřxxxxxxxxx, žx xxx x&xxxx;xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, jakož x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxžxxxx xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xěxx informací x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxx (XXX), xxxž xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1024/2012, xxxxx&xxxxxx;xxě upravený xxx xxxxxxx&xxxxxx; statky. Xxxxx xxxx&xxxxxx;x XXX využívat xxxxěž x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx čx neoprávněně xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx území. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xůžx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxx, zahájit xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o navrácení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; byl xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx x&xxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx pouze xxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx o zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přiložen:
|
x) |
doklad x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxxx, a prohlášení, žx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; statek; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, že tento xxxxxxx&xxxxxx; statek xxx xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx x&xxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; orgán dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, žx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx s cílem xxxxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dotyčného xřxxxěxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; neprodleně &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxčňxxx prostřednictvím systému XXX v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx o ochraně xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx dotčena xxžxxxx příslušných &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů využívat xxxxě XXX xxx&xxxxxx;xx způsobů xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech xxxxxx&xxxxxx;, že lhůta xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx navrácení podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx xřx xxxx ode xxx, kdy xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ústřední xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xxě výskytu xxxxxxx&xxxxxx;xx statku x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxžxxxxx.
X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě lhůta xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx navrácení xxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx neoprávněně xxxxxxx z území ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
Jedná-li xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxěxx, které xxxx součástí xxřxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx čx.&xxxx;2 xxxx 8 x&xxxx;xřxxxěxx, které jsou xxřxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úpravám xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxxxx xxůxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; po 75 xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů, ve xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepromlčitelné, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxx xxůxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75 xxx.
2. Řízení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; kulturního xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žádajícího čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xx xxx, kdy x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;8 x&xxxx;14 xxř&xxxxxx;x&xxxxxx; navrácení kulturního xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 bodu 1 x&xxxx;žx xxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx území xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xx-xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; v přiměřené x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x prokáže, žx xřx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx předmětu xxxxxxžxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;čx.
K tomu, xxx xx určilo, xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxžxx nezbytnou x&xxxxxx;čx, xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx všechny xxxxxxxxx, xx xxxxž byl xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx vyžadovaná na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx do veškerých xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, veškeré xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx, konzultace xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxž xxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x přístup, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, jež xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
V případě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; předmět x&xxxxxx;xxxx.
Ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský stát xx xxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
X&xxxxxx;xxxx spojené s výkonem xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xxřxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx žádající čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx opatření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx odškodnění xxxxx článku 10 a výdajů xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx č&xxxxxx;xxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; vyvezení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx z jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; kulturního statku xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx určí xxxxx xx&xxxxxx;xx žádajícího členského xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; statky xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx; z území členského xx&xxxxxx;xx od 1. xxxxx 1993.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský stát xůžx xxxxxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xěxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx 1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx xxxxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxx 1. lednem 1993.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xůžx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx vlastník xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx států.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 18. xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx xřxxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě a Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru xxžx&xxxxxx;xx xěx let xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx této xxěxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě jsou x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; návrhy.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1024/2012 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxx, který xx&xxxxxx;:
|
&xxxxx;8. |
Xxěxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/60/XX ze xxx 15. května 2014 o navracení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyvezených x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1024/2012 (9): čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxxx 1, čl. 5 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx bodem 3, čx.&xxxx;5 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;7 třetím xxxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;8 odst. 1, čx.&xxxx;10 xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavcem x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx 18. xxxxxxxx 2015.
Neprodleně x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx směrnici xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx směrnici. Xxůxxx odkazu x&xxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxěxxxxx 93/7/EHS xx xxěx&xxxxxx; xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 19. xxxxxxxx 2015, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů týkající xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx směrnic xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X přílohy X.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 bodů 2 xž 8, článků 3 x&xxxx;4, čx.&xxxx;5 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxů 1, 2 x&xxxx;4 xž 6, čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6, čx.&xxxx;7 xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9, čx.&xxxx;10 třetího x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxů&xxxx;11 až 16 xx použijí xxx xxx 19. xxxxxxxx 2015.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům.
V Bruselu dne 15. xxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 8. května 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 93/7/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z území xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;74, 27.3.1993, x.&xxxx;74).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/100/XX ze xxx 17. února 1997, xxxxxx xx xxxx příloha xxxxxxxx 93/7/XXX o navracení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, x.&xxxx;59).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/38/ES ze xxx 5. června 2001, xxxxxx xx xxxx směrnice 93/7/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z území xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;187, 10.7.2001, x.&xxxx;43).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;116/2009 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;39, 10.2.2009, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/49/XX („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. věst. L 316, 14.11.2012, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 74).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a seznam jejích xxxxxxxxxx změn
(podle článku 20)
|
Směrnice Xxxx 93/7/EHS |
(Úř. xxxx. X&xxxx;74, 27.3.1993, x.&xxxx;74). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 96/100/XX |
(Xx. xxxx. X&xxxx;60, 1.3.1997, x.&xxxx;59). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/38/XX |
(Xx. xxxx. L 187, 10.7.2001, x.&xxxx;43). |
XXXX X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxx xxxxxx&xxxx;20)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
93/7/XXX |
15.12.1993 (15.3.1994 xxx Xxxxxx, Xxxxxxx a Nizozemsko) |
|
96/100/ES |
1.9.1997 |
|
2001/38/ES |
31.12.2001 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 93/7/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx. 1 xxx 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxx 1 |
|
Xx. 1 xxx 1 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
— |
|
Xx. 1 bod 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
— |
|
Xx. 1 xxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx druhá xxxx |
Xx. 2 bod 8 |
|
Xx. 1 xxx 1 druhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxx 2 první xxxxxxx |
Xx. 2 xxx 2 xxxx. a) |
|
Čl. 1 xxx 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxx 2 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx 3 xx 7 |
Xx. 2 xxxx 3 xx 7 |
|
Článek 2 |
Článek 3 |
|
Článek 3 |
Článek 4 |
|
Článek 4, xxxxxx |
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx 1 a 2 |
Čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 x&xxxx;2 |
|
Xx. 4 xxx 3 |
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 3 |
|
Xx. 4 body 4 xx 6 |
Xx. 5 xxxxx pododstavec xxxx 4 až 6 |
|
— |
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 druhý xxxxxxxxxxx první xxxxxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 6 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 7 xxxxx pododstavec |
|
— |
Čl. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx. 8 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Článek 8 |
Článek 9 |
|
Čl. 9 xxxxx pododstavec |
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 třetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10 xx 15 |
Xxxxxx 11 xx 16 |
|
Čl. 16 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
Xx. 17 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
|
Čl. 16 xxxx.&xxxx;3 |
— |
|
Xx. 16 xxxx.&xxxx;4 |
— |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
— |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
— |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xxxxxxx |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |