XXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX PRAVOMOCI (XX) x. 110/2014
xx xxx 30. xxxx 2013
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 209 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (1), x xxxxxxx xx článek 209 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízením (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxxx vychází ze xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (2), se xxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozšířit spektrum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx soukromých partnerů xxxxxxxxx a přístupnější xxx pravidla, kterými xx xxxx orgány Xxxx. K těmto xxxxxx kategoriím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 209 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx XXXX“). |
(2) |
X xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné přijmout xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení. |
(3) |
Subjekty XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, univerzálnosti, specifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů a xxxxxxxx subjektů XXXX, xxxx xx xxx xxxxx zaznamenávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx roky. |
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx prostředky Xxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx nepřímého xxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxx xx být xxxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jednotná s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu x souvislosti x xxxxxxxxxx Unie na xxxxxxxx XXXX by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem v xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx Xxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(6) |
X ohledem xx xxxxxxxx-xxxxxxxx povahu xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx účetního a xxxxxxxxxxxxx osob. Schvalující xxxxx xx měly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx x výdajové xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx pravomoci x xxxx xx xxx xxxx odpovědné za xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zjednodušit požadavky xx xxxxxxxx zpráv. Xxxxxx interního xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx XXXX měl xxxxxxxxx interní xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx provádět xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziky. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxx, xx každý subjekt xx xxxxxxxxx xx xxxxxx svého rozpočtu x že xxxxxxx xxxx, jež mu xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx XXXX v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx povoleno využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, ne xxxx pro plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby nebo xxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxx. |
(9) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operacemi xxxxxxxx PVSS. |
(10) |
Vzhledem k xxxxxxxx-xxxxxxx povaze subjektů XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx subjektu PVSS, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx odchylovat od xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 (3). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a levnější xxxxx x xxxxxx x rovněž zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx PVSS. Xxxxxxxx XXXX by xxxxx xxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xx dodávky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx třetích stran, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. |
(11) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxx xx převádět xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, zejména xxx, xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxx subjektu XXXX. |
(12) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, projektů x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx přímo Xxxxxx xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 a xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 x výhradou xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX nebo základního xxxxxxxx aktu programu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx PVSS xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx subjektů XXXX xxxxxxxxxxxxx x souladu x účetními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx PVSS xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx PVSS, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XŮXXXXXXXX
Článek 1
Xřxxxěx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; zásady, podle xxxxž xřxxxx subjekt xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „subjekt XXXX&xxxxx;) xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby subjektu XXXX, xřxčxxž Xxxxxx xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 209 čxxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; souhlas.
Každý xxxxxxx XXXX přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx zásad xx xx&xxxxxx;xx finančních pravidel.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
&xxxxx; |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx XXXX rozhodující x finančních x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, bez xxxxxx na jeho x&xxxxxx;xxx ve zřizujícím xxxx xxxxxxxx XXXX, |
— |
&xxxxx;řxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x rozhodnutí xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xx zřizujícím xxxx xxxxxxxx XXXX, |
&xxxxx; |
„členem“ xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx, |
&xxxxx; |
&xxxxx;xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx subjektu XXXX, |
&xxxxx; |
&xxxxx;xxxxxčxxx xxxxxxxx XXXX&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxx každý xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx XXXX. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxx působnosti xxxxxčxx
Xxxxxčxx xxxxxxxx PVSS xxxř&xxxxxx;:
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX, xxxx&xxxxxx; zahrnují:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx XXXX, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. |
XXXXXXXX 2
ROZPOČTOVÉ ZÁSADY
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtových zásad
Xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx, xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx, řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 5
X&xxxxxx;xxxx jednotnosti x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxčxěx, xxxxx není xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxčxxx&xxxxxx; položce xxxxxxxx PVSS.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxěxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx schválených xxxxxřxxxů xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výdajům považovaným xx xxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x rozpočtu xxxxxxxx PVSS.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X&xxxxxx;xxxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx zaznamenané do xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; začíná 1. xxxxx x xxxč&xxxxxx; 31. xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů přijatých xěxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ke xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazků přijatých xěxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx v předchozích xxxxxčxxx&xxxxxx;xx letech.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx ze xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 3 x&xxxxxx;xx. a) xxxě x).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxřxx&xxxxxx;x subjektu PVSS xx xxxxxžxx&xxxxxx; prostředky xxxxx zaznamenávat do xxxxxx xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxů pro x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž tři xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx prostředky xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xřxxxxxxxě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 až 5 nebrání xxxx, xxx rozpočtové x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přesahuje xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xxxx xxxxxžxxx xx několika xxčx&xxxxxx;xx splátek, xxxxx xxx xxxxxxxxx zřizující xxx xxxx xxxxx xx týkají xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 7
X&xxxxxx;xxxx vyrovnanosti
1. Rozpočet xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx do příjmů x xxxxxřxxxů xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxě x xxčx&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxřxx&xxxxxx; x Komisí, navýšený x roční xř&xxxxxx;xxěxxx xx čxxxů jiných xxž Unie, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 3 x výši nevyužitých xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 6 odst. 5.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX xx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x půjčky x x&xxxxxx;xxx svého xxxxxčxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx kladný, zaznamená xx xx xxxxxčxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx jako xř&xxxxxx;xxx.
Xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx rozpočtu na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxx prostředky na xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
X&xxxxxx;xxxx zúčtovací xxxxxxxx
Xxxxxčxx subjektu PVSS xx sestavuje x xxx&xxxxxx; x xxxxxx x účty xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxx. X souvislosti x xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx xx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx xxxx&xxxxxx;xěx operace x xxx&xxxxxx;xx měnách xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx subjektu XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Zásada xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2, pokrývají celkové xř&xxxxxx;xxx celkové xxxxxřxxxx xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx; výši bez xxx&xxxxxx;xxxxxx vzájemných &xxxxxx;xxxx, x výhradou xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx subjektu XXXX xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxx xxčxxxx částku xxxč&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x platbu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x čxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx příjmy x nadací, dotací, xxxů x odkazů, xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; specifických výdajů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx xx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX, jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx.
Přijetí příspěvků, xxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;xx ke xxxčx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx schválení správní xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti. Pokud xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx nerozhodne x x&xxxxxx;xx xxůxě, xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xřxxxx&xxxxxx;.
Výše č&xxxxxx;xxxx, xx x&xxxxxx;ž xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
X&xxxxxx;xxxx specifikace
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx xěxxě čxxx&xxxxxx; xxxxxxň xx hlav x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx do xxxx&xxxxxx; xůžx řxxxxxx xxxxxřxxxx xřxx&xxxxxx;xěx xxx xxxxxx&xxxxxx; x x jedné xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10&xxxx;% prostředků pro xxx&xxxxxx; rozpočtový xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtové xxxxžxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xřxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxx xxxxxxx uvedenou x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xůžx řxxxxxx převod xxxxžxx x jedné xxxxx xx druhé xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xůžx xx xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;xx xxxxx těmto převodům x&xxxxxx;xxxxx. Po xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx lhůty xxxx xřxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Řxxxxxx co nejdříve xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x všech xřxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
X&xxxxxx;xxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxx&xxxxxx; být x xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx. se zásadami xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxx, xxx prostředky použité xxxxxxxxx PVSS při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jeho čxxxxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx, x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxě x xx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx.
X&xxxxxx;xxxx účinnosti xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; dosažení xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.
Zásada účelnosti xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x zamýšlených x&xxxxxx;xxxxxů.
3. Pro x&xxxxxx;xxxxx oblasti čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx rozpočet xxxxxxxx XXXX, musí být xxxxxxxxx konkrétní, měřitelné, xxxxžxxxxx&xxxxxx;, relevantní x čxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto cílů xx sleduje xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů xxx xxžxxx čxxxxxx x řxxxxxx xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx v xxxxxxxxx přiložených k x&xxxxxx;xxxx rozpočtu subjektu XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx, aby Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxxx PVSS x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx hodnocení xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x čxxxxxx&xxxxxx; (včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx hodnocení xx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xx plní x xxxxxxx s &xxxxxx;čxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
2. Pro &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx subjektu XXXX xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxž xxxxxxx xx poskytovat xřxxěřxxxx xxxxxxx, žx xxxx xxxxžxxx xěxxxx x&xxxxxx;xů:
x) |
&xxxxxx;čxxxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx operací; |
b) |
spolehlivosti x&xxxxxx;xxxů; |
x) |
ochrany xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;; |
d) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; reagujících xx xxxx podvody x xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxxxx x správností xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů a x xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx plateb. |
3. Účinná x efektivní vnitřní xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 32 xxxx. 3 a 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Euratom) č. 966/2012, s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxřx x velikosti xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxx xxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x finančním x xxxxxxx&xxxxxx;x rizikům.
Čx&xxxxxx;xxx 13
X&xxxxxx;xxxx transparentnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx a xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, podle x&xxxxxx;ž se rovněž xxxxx &xxxxxx;čxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX, xčxxxě xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxů a včetně &xxxxxx;xxxx uvedených v čx. 15 odst. 1, xx xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxxxxxx XXXX xx čxxř týdnů od xxxx přijetí x xřxx&xxxxxx; se Komisi x Účetnímu xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s čl. 21 xxxx. 2, 3 x 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx XXXX xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nejpozději xx 30. čxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pocházejících x xxxx xxxxxčxx.
Zveřejněné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxůxxxxx&xxxxxx; x úplné. Xxxxxxx údaje poskytne xřx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xůxěxxxxxx x xxxxxčxxxxx, zejména požadavků xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 (4).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů najatých xxxxx čx&xxxxxx;xxx 34 xxxxxx nařízení xx xxxřxxňxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Xxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXČX&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX xx&xxxxxx;xx Xxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x čxxxůx xxxxxxxěxx xx 31. xxxxx roku, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX, odhad xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxů x obecné zásady, x xxxxž xxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 31 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxčxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, x čxxxěx&xxxxxx; xxxxx jednotlivých xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x, xxxxž x odhad počtu xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců a xxxxxx&xxxxxx;xx národních xxxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xřxxx v xřxxxčxx xx plný xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x mezích xxxxxčxxx&xxxxxx;xx prostředků; |
b) |
x případě xxěxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx; pozici xxůxxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx; pracovní x&xxxxxx;xxx; |
x) |
čxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxů hotovosti; |
x) |
informace x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxx stanovených cílů xxx různé čxxxxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx rozpočtový xxx, ke kterému xx odhad xxxxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxřxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x xěxxxx x&xxxxxx;xů; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx; |
g) |
x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů poskytnutých čxxxx x xxxxxxx věcného xxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx čxxxů xxx&xxxxxx;xx než Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, které xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x odhadu xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů xx xxx x xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 5. |
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX x xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xčxxxě xxčxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx x čxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx funkčních xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x x xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx národních xxxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xřxxx x přepočtu xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx XXXX. Prováděcí xxxxxxxxx&xxxxxx; lze xxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidlech xxxxxxxx PVSS. X&xxxxxx;xxxxx xxěxx xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX, včetně plánu xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx xřxxxěxxx opravného xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx jako xůxxxx&xxxxxx; rozpočet xxxxxxxx XXXX. Xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX x případně xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx subjektu XXXX xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxůxxxxxx tak, xxx xxxxxxňxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx Xxxx.
2. Rozpočet xxxxxxxx PVSS xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x výkazu xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx PVSS xxxxxxxx:
x) |
xx x&xxxxxx;xxxx příjmů:
|
x) |
xx výkazu x&xxxxxx;xxxů:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxxxxxxx xxxxx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x počet xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx schválených xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok x počet xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx skutečně xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX 4
ÚČASTNÍCI XXXXXČX&Xxxxxx;XX XXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 16
Plnění xxxxxčxx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; osoby. Ředitel xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx rozpočtu subjektu XXXX x souladu x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxxxx PVSS a xx x&xxxxxx;xxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Řxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x správnosti.
Aniž xx dotčena xxxxxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby, xxxxx xxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx subjekt XXXX xx činnosti Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxx xxxxx podvodům x oblasti xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx (OLAF).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx xůžx xřxx&xxxxxx;xx pravomoc k xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx které se xxxxxxxx služební ř&xxxxxx;x (xxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx XXXX), a xx x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Pověřené osoby xxxxx jednat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xx ně xřxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX x útvarech xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xx&xxxxxx;žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x soukromoprávním xxxxxxxůx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxěřxx &xxxxxx;xxxx technického xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx doplňující &xxxxxx;xxxx, které xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx veřejné moci čx použití pravomoci xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxřxx&xxxxxx;x řízení x xxxxxxx financovaných xxx&xxxxxx; xxxxxx organizační xxxxxxxxx x systémy xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx plnění xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; struktury x xxxx&xxxxxx;xů vychází x xxxx&xxxxxx;xx rizik, která xxxxxxňxxx jejich x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Řxxxxxx xůžx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxx xxxxxx poradce, xxxx&xxxxxx; xx bude x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx čxxxxxxxx.
4. Schvalující osoba xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxě xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx Unie xx xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxx xxxxžxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxx xxžxx xxxxxxxěxx, xxxxxx-xx xxxřxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx x xxxxxx. V xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxžxxx čl. 37 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxx ex xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxň xxxxxxxx ex ante, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx dokumentární xxxxěxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx hledisek xxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xřxxxěxxx kontrol ex xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Zahájení xxxxxxx a xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxxx dvě xxxěxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
2. Zahájením operace xx rozumějí všechny xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; slouží x xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxů, jimiž xx xxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX, příslušnou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxx se rozumějí x&xxxxxx;xxxxx kontroly ex xxxx, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xxěřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x finanční aspekty xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ex ante xxěřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx údajů, xxž xxxx x xxxxxxxxx.
Četnost x hloubku kontrol xx xxxx xxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx x přihlédnutím x xxxxxůx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnosti. X xř&xxxxxx;xxxě pochybností si xxxx xxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx vyžádá xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxx získala xřxxěřxxxx xxxxxxx.
&Xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxěřxx:
a) |
xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů a xxxxxx xxxxxx x platnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení uvedené x čx&xxxxxx;xxx 11. |
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xěxxxxx podobných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jejichž xřxxxěxxx xxxx xěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xxxxx, xůxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx x náklady xx x&xxxxxx;xxřxxxx x&xxxxxx;čx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxxxxx xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx zavést kontroly xx xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; již xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xxxx. X závislosti na x&xxxxxx;řx xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; kontroly xxxx&xxxxxx;xěxx u xxxxxx.
Kontroly xx xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxě x xx x&xxxxxx;xxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx. Zaměstnanci xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx zaměstnancům odpovědným xx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; musí mít xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; znalosti.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ročních xxx&xxxxxx;x
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;xx o plnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxxxxěxx xx 15. &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě a Xxxxxx:
x) |
xxx&xxxxxx;xx x provádění xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu xxxxxxxx XXXX, xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx subjektu PVSS x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; personálních xxxxxů; |
x) |
xřxxxěžxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx x rozpočtovém x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 39; |
x) |
xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x němž xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxx&xxxxxx; xx výhradách xxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx přiměřenou xxxxxxx, žx:
|
x) |
xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x provedených xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě rozboru xxxxxx x xxxxxxx chyb x xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
Xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx stanoveným x&xxxxxx;xůx, xxxxxx spojená s xěxxxx xxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici, x &xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx svěřených &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx.
Řxxxxxx xx&xxxxxx;xx Komisi xxxxxxxěxx xx 1. čxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx roku xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x pododstavci písm. x) x d) x jejich xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 43 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Ochrana xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxěxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x kontrolou xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xčxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx nesrovnalost nebo xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx zaměstnanec xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx, uvědomí x xxx písemně ředitele, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;. Pokud řxxxxxx nepřijme ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxx x xxxěxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx obavy, xxxxxxxxx x xxx písemně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx x čx. 23 xxxx. 3. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 23 xxxx. 3 x tom neprodleně xxxxxxxxx správní xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx poškodit x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxx členů, zaměstnanec xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx určené xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; subjektu PVSS xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora informovat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobu x xxx&xxxxxx;xxxxx podezření z xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohly xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX čx jeho čxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Účetní
1. Správní xxxx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, na xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; řád (pokud xx xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxxx na zaměstnance xxxxxxxx PVSS), xxxx&xxxxxx; xx při plnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zcela xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx XXXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:
x) |
ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění xxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů x xxxxxx stanovených xxxxxx&xxxxxx;xxx; |
b) |
xxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů x xxxxxxx x xxxxxxxxx 8; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x kapitolou 8; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; a validaci &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo odůvodnění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; x xxxxx ohledu xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zmocněn xxxxxxx xxěřxxxx dodržování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx validaci; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx pokladny. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx více xxxxxxxů XXXX xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx účetního.
Subjekty XXXX xx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx s Komisí, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx PVSS.
X xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx mohou rovněž xxxěřxx účetního Xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx úkoly, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účetní xxxxxxxx XXXX.
X xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxx xčxx&xxxxxx; xxxxxxxx PVSS xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; střetu zájmů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou nezbytné x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx; x poctivý obraz xxxxxčx&xxxxxx; situace xxxxxxxx XXXX x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxčxxx spolehlivost poskytovaných xxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž řxxxxxx xřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx, schválí xx nejprve &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxěxč&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x xřxxěřxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; x poctivý xxxxx o finanční xxxxxxx subjektu PVSS.
Pro &xxxxxx;čxxx prvního xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxěř&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 38 a žx xx x&xxxxxx; byly xxxxxxxx&xxxxxx;xx veškeré xř&xxxxxx;xxx x výdaje.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxxxžxxx za xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx vznese &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxě xxxxěxx&xxxxxx; jejich povahu x xxxxxx.
S výhradou xxxxxxxx 5 xx xx xxx&xxxxxx;xě hotovosti x ekvivalentů xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx x&xxxxxx;xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx úschovu.
5. Účetní může xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx na zaměstnance, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; řád (xxxxx se xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxx zaměstnance xxxxxxxx XXXX), pokud xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; xxxx povinností x souladu x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xůžx x&xxxxxx;x účetní xxxxxxx xxčxxxě nebo x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx svých povinností xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Odpovědnost &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx operací
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 16 xž 25 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací za xxxx&xxxxxx;xxx stanovených xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx a xxxx proti xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxx a &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
2. Každá xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx&xxxxxx;x řádu. X xř&xxxxxx;xxxě jakéhokoli xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, podvodu xxxx korupce, které xxxxx poškodit x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx PVSS nebo xxxx čxxxů, je xěx xřxxxxžxxx xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxůx xxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx boj xxxxx xxxxxxůx (XXXX).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řešení finančních xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;, xxxx xx jejíž čxxxxxxx xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 73 xxxx. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, vykonává ve xxxxxx x xxxxxxxx XXXX stejné xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; vykonává ve xxxxxx x útvarům Xxxxxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada nerozhodne xř&xxxxxx;xxx xxxxčxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xx xx&xxxxxx;x členem xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; finančních xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisí, xxxx xx jejíž čxxxxxxx xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jednoho xxxěxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx komise xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízení xxxx řízení z xůxxxx finanční xxxxxěxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odhalí xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě zprávu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;. Pokud xx xxxxxxxxxx týká řxxxxxxx, xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx zprávu správní xxxě x internímu xxxxxxxxxx Xxxxxx. Ředitel xx xx&xxxxxx; zprávě xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20 xxxxxxxě odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; opatření xxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX vznikne x xůxxxxxx závažného xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž se xxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx v platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech xřxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxřxx x&xxxxxx;xxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací ve xxxxxx článku 16 xž 25 x xxx&xxxxxx; osoby xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx a xx xxxx správě, včetně xř&xxxxxx;xxxxx na tuto čxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, se xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx jednání, jež xx mohlo xx&xxxxxx;xx xxxxxx zájmy xx xxřxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx PVSS.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxž&xxxxxx; xěx řxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vydá x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxx, xxx xxřxx zájmů xxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxěž xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx ředitel, xxx&xxxxxx; předložit xěx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě.
Xxxxx se xxxxx&xxxxxx; xxřxx zájmů, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx čxxxxxx xx xěxx. Ředitel xxxx – pokud xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx řxxxxxx &xxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
2. Pro účely xxxxxxxx 1 xx xxřxxx zájmů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů, x xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxěxxxxx, x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx x důvodů xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmu x xř&xxxxxx;xxxxxx finančních xxxxxřxxxů xxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Oddělení xxxxx&xxxxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxxx&xxxxxx; x vzájemně neslučitelné.
XXXXXXXX 5
INTERNÍ XXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx interního auditora
1. Subjekt XXXX zřídí funkci xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; auditor xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ani xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx rady xxxxxxxx XXXX x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxě ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podmínek xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxřx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení.
Interní xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xx:
x) |
posuzování xxxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x výkonu &xxxxxx;xxxxů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x xxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx rizika x nimi spojená; |
b) |
xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x auditu xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxžxxx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu. |
4. Interní xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xx čxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxx&xxxxxx; auditor má &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x potřebným x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20 i xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxě x řediteli zprávu x xx&xxxxxx;xx zjištěních x doporučeních.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xxx&xxxxxx;xx, xxxxx:
&xxxxx; |
xxxxxx xxřx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;, |
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxžxěx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxx. |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x řxxxxxx zajistí pravidelné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxěř&xxxxxx; informace xxxxxx&xxxxxx; x článku 20 x xxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; provedení doporučení.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx interního xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x či xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x osobám xxxxxxx&xxxxxx;x xx výdajových xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx mohly xxxxxxx xůxěxxě.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx schválí opatření xřxxxx&xxxxxx; x jejich xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Nezávislost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
Xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxěxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx právo xxx&xxxxxx;xxx žaloby x Xxxxx&xxxxxx;xx dvora Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxč&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 100 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx auditu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xůžx x náležitým xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xřxxxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; své povinnosti x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
&Xxxxxx;čxx, xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx auditu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x podléhají schválení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.
Roční plán xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx auditu xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx auditu x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxž vypracoval řxxxxxx.
Xx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada.
Xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě a řediteli xxx&xxxxxx;xx x svých xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx.
Pokud xxxěxxx&xxxxxx; interního auditu xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxxxx mezinárodní standardy, xůžx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, žx oddělení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx PVSS xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx&xxxxxx;xx případech xx správní xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů XXXX xxxxxxx xx praktických xxůxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x x xxxxxx x případně prováděním xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x společných auditů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx a řxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; oddělení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
XXXXXXXX 6
PŘÍJMOVÉ X X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx; příjmů xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; odhadů pohledávek, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x inkaso neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx. Zahrnuje xxxxěž případnou xxžxxxx xxxxxxx xx inkasa xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.
2. Neoprávněně vyplacené č&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xřxxxěxxx inkasa.
Xxxxx xxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x den xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve výzvě x &xxxxxx;xxxxě xxxxx, xxěxxx&xxxxxx; x xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxx jakýmikoli xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xčxxxě případného xxxxčxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx;-xx xxžx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Pokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxx&xxxxxx; zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; se, žx xxxx upuštění xx x xxř&xxxxxx;xxx a xx x xxxxxxx xx zásadami ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí o xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; od xxxxxx xxx&xxxxxx; být odůvodněno. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x upuštění xx inkasa xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx, jaké xxxxx xxxx xčxxěxx x xxxxxx pohledávky, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; povede xxxxxx č&xxxxxx;xxxx splatných x xxxxxx. Nároky subjektu XXXX jsou x xxxxx xxxxxxx řxxxxx xxxxx xxxx vystavení xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;x upuštění od xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx seznam xxxx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx XXXX x xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx dni splatnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx výzvě x &xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxx úročeny v xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx PVSS xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx třetích xxxxx xůčx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxčxx&xxxxxx; po xxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Příspěvek čxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX xřxxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx;x čxxxůx ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx nebo xxxx č&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x x intervalech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx či dohodnutých xx členy.
2. Prostředky xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX jeho čxxxx xx formě xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx &xxxxxx;xxčxxx xx xxxxxěxx rozpočtu xxxxxxxx XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxěx&xxxxxx; výdajů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x právní x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx výdaje, schvaluje xxxxxx a provádí xřxxxěžx&xxxxxx; úkony nezbytné xxx plnění xxxxxřxxxů.
2. Každý x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výdaje xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xx ověření, žx xxxx prostředky k xxxxxxxxx, dá pokyn &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výdaj.
3. U x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx k výdajům x x&xxxxxx;žx rozpočtu xxxxxxxx XXXX, xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x právního x&xxxxxx;xxxxx xůčx třetí xxxxě přijmout rozpočtový x&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx PVSS stanoví, žx správní xxxx xxxxxxxxx operační x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx PVSS xxxxxxě čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xřxxxěxxx programu, za xřxxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxě xxxxxxxx.
Xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; cíle x xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxěž xxxxx čxxxxxxx/&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x financovány, a x&xxxxxx;&xxxxxx;x finančních částek xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx jednotlivá xxxxřxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; změny xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx přijmou xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx jako původní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xx x souladu x ustanoveními zřizujícího xxxx.
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada může xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxx XXXX xxěřxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx nepodstatné xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx výdajů xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č. 966/2012 a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 x x xxxxxxx s xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX 7
XXXĚX&Xxxxxx; ROZPOČTU XXXXXXXX PVSS
Čx&xxxxxx;xxx 33
Zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, použije xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů 3 až 6 xxxxxx článku xxxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.
2. Subjekt PVSS xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; databázi, xxxxxx zřídila x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 108 obecného xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zakázky x xxxxxxxx xxxx 60&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 118 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx xxxž&xxxxxx;x postup xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nízké xxxxxxx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 60 000 EUR.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX může být xx základě ž&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx x případě xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xřx udělování zakázek xxx&xxxxxx;xx subjektů Xxxx čx xxxxxxxů XXXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXX xůžx x Xxxxx&xxxxxx;, interinstitucionálními &xxxxxx;řxxx, Xřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č. 2965/94 (5) x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxxxř&xxxxxx;x smlouvu xx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx prací, xxxx&xxxxxx; tyto strany xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxž xx xx xxxxx xxxxxxxxx x zadávání veřejných xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxxx PVSS může xx xx&xxxxxx;xx čxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx členové xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx bez xxxžxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxž xx xx xxxxx xxxxxxxxx k zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek.
Xxxž&xxxxxx;, xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx prvního x xxxx&xxxxxx;xx pododstavce se xxxxxxžxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx členů xx xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX.
6. K xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx administrativních xxxřxx xůžx xxxxxxx XXXX zadávat zakázky xxxxxčxě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx se zadavateli x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx obchodu nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zemí Xxxx, xxxř&xxxxxx; jsou do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;. X takových xř&xxxxxx;xxxxxx se xxxxxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; článku 133 nařízení x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012.
Xxxxxxx XXXX xůžx zadávat zakázky xxxxxčxě xx xx&xxxxxx;xx čxxxx ze xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx zemí &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxů Xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xx xxxxxxxx zapojeni xxxx čxxxxx&xxxxxx;. V xxxxx&xxxxxx;xx případech se xxxxxxě použijí xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 133 prvního xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxxxx&xxxxxx;xx
Článek 287 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xx xxxžxxx xxxxxxě xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postupu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx programu, jehož xxxxxxxx&xxxxxx; je svěřeno xxxxxxxx XXXX. Tito xxxxxx&xxxxxx;xx jsou xxxěňxx&xxxxxx;xx xřxxxx oznámenou a xxxxxxxxxx xxxxxx č&xxxxxx;xxxxx x vybíráni xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx odborných xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxxx XXXX může xxxž&xxxxxx;x seznamy xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx čx xxxxxxxx XXXX.
V případě xxxřxxx x x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx subjekt XXXX xxxxxx xxxxxxxxx osobu x patřičnými znalostmi, x xxxž není x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, zkušeností x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, a xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxřxxx zájmů.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Granty
Pokud jde x xxxxxx, xxxžxxx xx s x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktu hlava XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxx, xxxžxxx xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx VII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěžx x ceny x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xě 1&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX lze xxxřxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 14 odst. 1.
Čx&xxxxxx;xxx 37
&Xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx schvalující xxxxx nepříznivě práv žxxxxxxx xxxx xxxxxxčx, xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, kterými xx xxžx&xxxxxx; tento xxx xxxxxxxxx.
2. Musí být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx povaha xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, orgán xxxx orgány, xxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxůxx xxx xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxxx stanovené v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktech xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx&xxxxxx; xx svěřeno xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX 8
ÚČETNICTVÍ
Článek 38
Xxxxxxxx xxx účetní x&xxxxxx;xěxxx
Subjekt XXXX xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; včas xřxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; informace.
&Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX xx x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 39
Xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx:
x) |
finanční x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx PVSS; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX (xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;). |
Xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Xx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx v absolutních xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x vyjádření, &xxxxxx;xxxxň xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xřxxxxxxx xxxxxřxxxů mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtovými xxxx.
Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx subjektu PVSS xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xřxx&xxxxxx; subjekt XXXX Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x finančním řízení.
Čx&xxxxxx;xxx 40
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zásady
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx musí podávat xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx zásadách, xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x srozumitelnost. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx vypracovány x xxxxxxx s xxxxxě uznávanými &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx uvedenými x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; sektor (x&xxxxxx;xx xxx „IPSAS“), xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx akruálního &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 41
Finanční x&xxxxxx;xxxx
1. Finanční x&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx x xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxx a x&xxxxxx;xxx x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, x xxxxž xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxx, finanční xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx k 31. xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými x článku 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxx xx standardy XXXXX, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ze x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účetnictví; |
b) |
výkaz xxxěžx&xxxxxx;xx toků, x xěxxž vyplývají částky xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku, x xxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxx xxěx x čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, který xxxxxxxx přehled x xxěx&xxxxxx;xx xxxxx rezerv x xxůxěxx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; výsledky. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx x finančním x&xxxxxx;xxxůx xxxxňxxx x vysvětluje xxxxxxxxx předložené xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xřxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodně uznávanou &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 42
Xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; rozpočtu
Xxx&xxxxxx;xx o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx jsou xx&xxxxxx;xěxx x xxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x výdajové xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx, která xxxxňxxx x vysvětluje xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
Xxx&xxxxxx;xx x plnění xxxxxčxx xxx&xxxxxx; stejnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 43
Xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky
1. Pokud musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka xxxxxxxx PVSS konsolidována x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx PVSS xřxxxěžxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx 15. února následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
X případě xxxxxx&xxxxxx;x x prvním xxxxxxxxxxx předá &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX xx 15. února následujícího xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxěž xxxxxx výkazů xx standardizovaném xxxx&xxxxxx;xx, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx subjektu XXXX. Řxxxxxx xx xx 15. xřxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx s x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 46 xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x účetními xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xx 1. července x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku spolu x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 46 x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x správní rady. X takovém případě xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; subjektu XXXX xx 1. čxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxěž xxxxxx výkazů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka xxxxxxxx XXXX konsolidována v xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx stejné xxůxě, x níž xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx, xxxxěž prohlášení xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx.
X &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, x němž účetní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xěxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxx&xxxxxx;xx účetními x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a metodami.
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxřxxx&xxxxxx; xx jeho xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 44
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx PVSS xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 152 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx PVSS.
2. Účetní xxxx&xxxxxx;x xx xxxřxx xxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtovými &xxxxxx;čxx. Xxxx &xxxxxx;čxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xx kalendářní rok.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v čxxxx&xxxxxx;x pořadí xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxxxx;xxxxx události x xxxxxxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; x majetkovou xxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 45
Inventární xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx majetku, xxž xxxx x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Unie. Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka xxxxxxxx XXXX konsolidována x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxx xxxxxxx XXXX xxxx inventární xxxxxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x Komise. Xxxxxxx XXXX ověřuje xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx soupisy x xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 9
XXXXXX&Xxxxxx; XXXXX X XXX XXXXX XXXXXXŮX
Čx&xxxxxx;xxx 46
Externí audit
Xxxxxxx XXXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezávislému xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x subjektem x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávanými xxxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; auditu. Xx x&xxxxxx;xxxx externího xxxxxxxx se uvede, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx, xxx zavedené xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; transakce xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxx xx rovněž xxxxx, zda xxxxx xxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; obsažená x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; řídícího xxxxxxxx uvedeném x čx&xxxxxx;xxx 20. X&xxxxxx;xxx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě. Xxxxxčxě x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxx XXXX se do 15. xřxxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 47
Xxxxěřxx&xxxxxx; závěrky &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxx
1. Nestanoví-li xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxx PVSS xxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx kontrolu závěrky xxxxxxxx XXXX v xxxxxxx x článkem 287 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xřxxxx může Účetní xxůx přihlédnout x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x auditorem xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 46 xxxxxx nařízení x xxxxřxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě zjištění xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x dvorem xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 158 až 163 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 48
Kontroly xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Komisí, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x dvorem x &xxxxxx;řxxxx XXXX
1. Aniž je xxxčxx čx. 47 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxx XXXX zaměstnancům Xxxxxx a jiným xxxx&xxxxxx;x, které Xxxxxx xxxěř&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxxxůx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvora xř&xxxxxx;xxxx xx svých xxxxxxx x zařízení x xx všem xxxxxxxx&xxxxxx;x včetně xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxřxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xůžx xxxx&xxxxxx;xěx šetření, xčxxxě xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xx místě, x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (6) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Euratom, XX) č. 2185/96 (7) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x grantem čx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX nedošlo x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx poškozující xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; subjektu PVSS xxxxxxxxx&xxxxxx; výslovně xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; účetní xxůx x &xxxxxx;řxx OLAF x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; takových xxxxxů a šetření, x xx x xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 10
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; X XŘXXXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 49
Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx
Komise a čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx; xxž Unie xxxxx požadovat veškeré xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxěxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxxxxxxx PVSS x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx záležitostí xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxx xůxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 50
Xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX
Každý xxxxxxx uvedený x čx&xxxxxx;xxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xřxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2014 xxxx x každém případě xěxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xx xx subjekt XXXX xxčxx xxxxxxxxx xůxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 209 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 51
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 xx xxx 29. října 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie (Xx. xxxx. L 362, 31.12.2012, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. věst. L 314, 7.12.1994, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).