Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 118/2014

xx xxx 30. xxxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1560/2003, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x nařízení Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx k xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxx&xxxxxx; státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxě x xěxxxx&xxxxxx;x z čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů

XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 604/2013 xx dne 26. čxxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx určení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx příslušného k xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x některém x čxxxxx&xxxxxx;xx států (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 4 odst. 3, čx. 6 xxxx. 5, čx. 8 xxxx. 6, čx. 16 odst. 4, čx. 21 odst. 3, čl. 22 xxxx. 3, čx. 23 xxxx. 4, čx. 24 xxxx. 5, čx. 29 xxxx. 1 x 4, čx. 31 xxxx. 4, čx. 32 xxxx. 1 x 5 x čx. 35 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,

xxxxxxxx x xěxxx důvodům:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (ES) č. 1560/2003 (2) xxxx přijata řxxx zvláštních opatření xxxx&xxxxxx;xx x uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 343/2003 (3).

(2)

V čxxxxx 2013 xxxx xřxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 604/2013, kterým xx xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení (ES) č. 343/2003. K &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 xx xěxx být xřxxxxx řada xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření.

(3)

X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xřxxx xxěxxx xxxxxxxx týkající xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxxx&xxxxxx; a přijetí xxěx, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků x jiných příbuzných x xř&xxxxxx;xxxě nezletilých xxxx bez xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxěž xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

(4)

X nařízení (XX) č. 1560/2003 xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xxxx Dublin/Eurodac xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; informační xxxxxx&xxxxxx;x xxx nezletilé xxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř xxx x&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxx xxxxxxxxx, jednotné xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x nezletilých a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx osobách, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů před přemístěním, xxxx obecného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx předávání xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xřxx přemístěním. Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 603/2013 (4) se xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2725/2000 (5) x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxx xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1560/2003 xx proto xěxx být upraveno, xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxx&xxxxxx;žxxx interakci mezi xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 604/2013 x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 603/2013.

(6)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 767/2008 (6) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 604/2013. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xřxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxů xx xxxxx měly x&xxxxxx;x změněny tak, xxx zahrnovaly xxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Je xxxx&xxxxxx; provést xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx platných xxxxx x praktických xxxxřxx&xxxxxx; xxx používání xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě stanovených xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1560/2003, xxx se xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 604/2013.

(8)

Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (7).

(9)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 se xxxžxxx xx žádosti x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014. Proto xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxžxxxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

(10)

Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 44 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 604/2013.

(11)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1560/2003 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Xxxxxx 1

Xxxxx nařízení (XX) x. 1560/2003

Xxxxxxxx (XX) x. 1560/2003 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) předaném Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 767/2008&xxxx;(8) xx xxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx XXX x xxxxxxx s xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx x překontrolovány x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí rovněž xxxxxxxxx údaje poskytnuté XXX.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. července 2008 x Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x x výměně xxxxx x krátkodobých xxxxxx xxxx členskými xxxxx (xxxxxxxx x XXX) (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60).“"

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zpět

Žádosti x xxxxxxx xxxx xxxx xxx podány na xxxxxxxxxxx formuláři x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 604/2013 (9), na xxxxx xx založena.

Žádost xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxx x nepřímých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, doprovázené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx získání x xxxxxxx xxxxx, kterou xxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) x. 604/2013, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx jednotkou Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2725/2000 xx porovnání xxxxxx xxxxx žadatele xx xxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 604/2013 ze dne 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 180, 29.6.2013, s. 31).“"

3)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx účely předávání xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx formulář xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2.“

4)

X xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx přemístění xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxx x příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 8 x xxxxxxxxxx xxx xxxxx od xxxxxx, xx xx orgány xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx před přemístěním xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xxxxx před provedením xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx XX.“

5)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxxx x důvodů uvedených x xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 604/2013 xxxxxx provést xxxxxxxxxx x obvyklé časové xxxxx šesti xxxxxx xx data přijetí xxxxxxx o převzetí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx data konečného xxxxxxxxxx x odvolání xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sdělí tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě je xx vyřízení žádosti x mezinárodní ochranu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 odpovědný xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx s xx. 29 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.“

6)

V xxxxxx 11 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx nachází na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo rodič, xxx je xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 604/2013, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žadatelem a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx rodičem;

c)

způsobilost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx;

x)

x případě xxxxxxxx xxxxx, jež je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx výměně xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx další xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informuje dožádaný xxxxxxx stát dožadující xxxxxxx stát, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x informace xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx tak, xxx byl zajištěn xxxxx soulad s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1, xx. 22 xxxx. 1, čl. 23 xxxx. 2, xx. 24 xxxx. 2 a čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013. Touto xxxxxxxxxx xxxx dotčen xx. 34 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.“

7)

X xxxxxx 12 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx příbuzných xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx nezletilou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 604/2013 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhledat x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pocházejí xx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxxx zdroje, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx cesty nezletilé xxxxx nebo člena xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx příbuzného.

Orgány, xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxxx možné xxxx zástupce uvedeného x čl. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 604/2013.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 xxxxxxxxx informacemi, xxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx, sourozence xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vymění xx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezletilé xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx stanovilo, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx rodinné xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx i v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx pobývají xx více xxx xxxxxx členském xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx pobývá xxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxx nebo příbuzných, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx doprovodu, x xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx státy, aby xxxxx nejvhodnější osobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx svěřena, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivými osobami xxxxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států;

b)

způsobilost a xxxxxxxxxx dotčených osob, xxxxx jde o xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

6.   K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx standardní xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx VIII xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyř xxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx přineslo xxxxxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx vyřizuje xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lhůtami xxxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 1, xx. 22 xxxx. 1, xx. 23 odst. 2, čl. 24 xxxx. 2 a xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 604/2013. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 34 odst. 5 nařízení (XX) x. 604/2013.“

8)

X čl. 15 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Žádosti, odpovědi x veškerá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 xx xxxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxxxxxxxx xxxx „XxxxxXxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 15x, který zní:

„Článek 15x

Xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X výměně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx pouze xxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x článkem 35 xxxxxxxx (EU) č. 604/2013 xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „XxxxxXxx“.

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx přemístění žadatele, x příslušný xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xx jazyku, xxxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx xx nový xxxxxx 16x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx žadatele x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 x x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 603/2013, xx xxxxxxx v xxxxxxx X.

2.   Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx doprovodu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx XI.

3.   Informace xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobyt x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.“

11)

X xxxxxx 18 xx zrušuje xxxxxxxx 2.

12)

X xxxxxx 19 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XXX, a xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, VIII, XX xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx body xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Každý přenos xx jednací xxxxx, xxxxx umožňuje jednoznačné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje, x členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx umožňovat xxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x převzetí (xxx 1), xxxxxxx o xxxxxxx zpět (xxx 2), žádosti x xxxxxxxxxx informací (typ 3), xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, sourozenci xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 4), výměny xxxxxxxxx o rodině, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx (xxx 5), xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx (typ 6) xxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxx osvědčení (xxx 7).“

14)

X čl. 20 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx.“

15)

X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x přenosu xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxxx xx nahrazují xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 180, 29.6.2013, x. 31.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1560/2003 xx xxx 2. xxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) č. 343/2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx (Úř. xxxx. X 222, 5.9.2003, x. 3).

(3)  Nařízení Xxxx (XX) x. 343/2003 xx xxx 18. února 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx příslušného x posuzování xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států (Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, s. 1).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 603/2013 ze xxx 26. června 2013 x zřízení xxxxxxx „Eurodac“ pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx osobou xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx x členských xxxxx, a xxx xxxxxxxx žádostí orgánů xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x údaji xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1077/2011, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozní xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx (Xx. věst. L 180, 29.6.2013, x. 31).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 o zřízení xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prstů xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy (Xx. xxxx. L 316, 15.12.2000, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 767/2008 ze xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Vízovém xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx (xxxxxxxx o XXX) (Úř. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31).


XXXXXXX

XXXXXXX I

PŘÍLOHA XX

(Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013)

XXXXXX X

XXXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx, matky, xxxxxx, sourozence, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xx nezletilou xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 8)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx z xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,

xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX nebo xxxxxx test.

2.   Oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx státem,

výpisy x xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x pobytu xxxxxx osobě xx xxxxxxxx uprchlíka xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici,

souhlas xxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx 10)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 12 odst. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx [x začátek xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxx důkazy

povolení x xxxxxx,

xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rejstříků,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx (xx. 12 xxxx. 2 x 3) x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx před méně xxx šesti xxxxxx [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (čl. 12 xxxx. 4)

Přímé xxxxxx

xxxxxx xxxx (platná nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx situace),

výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx rejstříků,

pozitivní xxxxxxxx (xxxxx) předaný xxxxxxxx XXX x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxx (XX) x. 767/2008,

xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který udělil xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes vnější xxxxxxx (xxxxxx 14)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx pase,

výstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx trasa, kterou xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx hranice,

jízdenky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (čl. 13 xxxx. 1)

Xxxxx xxxxxx

xxxxx xxxxxx xxxxx zjištěná xx systému Eurodac xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme x xxxxx xxxxx, kterou xxxxxx žadatel, x xxx překročení xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx nebo obdobný xxxxxx x cestovním xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 13 xxxx. 2)

Xxxxx důkazy

povolení k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x rozmezí nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebyly vykonány,

údaje xx xxxxxxx nemocnic, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 odst. 2)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxxxxxxxx xxxxx),

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycestování xxxx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx opustil xxxxx xxxxxxxxx států,

razítko třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx vezme x xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx žadatel, x xxx překročení xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx probíhá v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (čl. 20 xxxx. 5)

Přímé xxxxxx

xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx systému Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx sepsaná xxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx,

xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx byla podána xxxxx (xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x))

Xxxxx xxxxxx

xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx sejmutými podle xxxxxx 9 xxxxxxxx x xxxxxxx Eurodac,

formulář xxxxxxxxxx žadatelem,

úřední xxxxxx xxxxxxx orgány,

otisky xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx,

xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx (xx. 20 xxxx. 5; xx. 19 xxxx. 2)

Přímé xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dokládající xxxxx),

xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx žadatel, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx doklad o xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizince.

4.   Vyhoštění x území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 xxxx. 3)

Xxxxx xxxxxx

xxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxx vyhoštění cizince,

výstupní xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provedeném xxxxx xxxx.

XXXXXX X

XXXXXXX DŮKAZY

I.   Řízení x xxxxxx státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxx, matky, xxxxxxxxx) xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 8)

Xxxxxxx xxxxxx &xxxx;(1)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žadatele,

prohlášení xxxxxxxxx rodinných příslušníků,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.

2.   Oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx statusem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9)

Nepřímé xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx žádosti xxxxx nebylo xxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé (xxxxxx 10)

Xxxxxxx důkazy

ověřitelné informace xxxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x pobytu (čl. 12 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx [a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxxxx důkazy

podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxx povolení k xxxxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících atd.

5.   Platná xxxx (xx. 12 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 odst. 4)

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx od rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxx vnější hranici (xxxxxx 14)

Xxxxxxx důkazy

podrobná x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

otisky xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v seznamu X,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, zubního lékaře xxx.,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1)

Xxxxxxx důkazy

podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení údajů xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

xxxxxx / xxxxxxxxx údajů od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,

xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí x členských xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx lékaře xxx.,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cestovní kanceláře,

jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx po xxxx xxxxxxx pěti xxxxxx (xx. 13 odst. 2)

Xxxxxxx důkazy

podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

otisky xxxxx,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxxxx lékaře atd.,

informace xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx členského xxxxx (xx. 19 xxxx. 2)

Nepřímé xxxxxx

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, například UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(xx. 19 xxxx. 2): výstupní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxx xxx xxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

otisky xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X tomto xxxxxxx představují přímý xxxxx xxxxx xxxxxxxx x seznamu X,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zubního xxxxxx xxx.,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx nepřímé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx příslušného x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx převzít xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx podána (xx. 20 odst. 5)

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), x) a d))

Nepřímé xxxxxx

xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx údajů od xxxxxx členského xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států (xx. 20 odst. 5; čl. 19 xxxx. 2)

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx,

xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,

xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx účty,

objednací xxxxxxxx x lékaře, xxxxxxx xxxxxx xxx.,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že žadatel xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx důkazy stejného xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx států (xx. 19 xxxx. 3)

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele,

zprávy / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,

xxxxxxxx razítko, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxx tří měsíců,

zprávy / potvrzení údajů xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,

xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice.

V xxxxx xxxxxxx představují přímý xxxxx podle xxxxxxxx x seznamu X,

xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx lékaře xxx.,

xxxxxxxxx prokazující, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhu.

XXXXXXX XXX

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX VII

PŘÍLOHA XXXX

PŘÍLOHA IX

PŘÍLOHA X

XXXX A

INFORMACE X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX PODLE XXXXXX 4 NAŘÍZENÍ (XX) x. 604/2013&xxxx;(2)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx svou xxxx xxxxx (xxxxxx) opustit xxxxx pronásledování, válce xxxx xxxxxx vážné xxxx, žádáte nás x xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx „žádost x mezinárodní xxxxxxx“ x Xx xxxx „xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx o xxxx“.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx, nezaručuje, že xxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx posuzovat. Xx, xxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předpise Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx názvem „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx x posuzování Xxxx xxxxxxx příslušná xxxxx jedna xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 32 zemí (3). V xxxxx xxxxxxxxx nazýváme xxxxxx 32 xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx určit, xxx je k xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx – tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx důvodů xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnout x Xxxx xxxxxxx x xxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, která xxxx xxxxxxx mou xxxxxx?

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxx-xx naše xxxxxx, xx jsme příslušni x xxxxxxxxxxx ve xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx, xx x xxxx zemi xxxxx xxxxxx x nechat xx zde xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx, xx xx xxxx Xxxx žádosti xx xxxxxxxxx jiná země, xxxxxx xx Xxx xx této xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx tam Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx doby, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx přemístěni – xxxx trvat až 11 xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxx xx xxx posoudí x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx lhůta xx xxxx změnit, budete-li xx před příslušnými xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (uvězněna) či xxxxxxx (zadržena), xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, dozvíte xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx se Xxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x x dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx čeho xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx?

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, z jakých xxxxxx xxxx xxx xxxxxx země xxxxxxxxx x posuzování Vaší xxxxxxx. Xxxx důvody xxxx x tomto xxxxxxx předpise uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, počínaje xxx, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxx v minulosti xxx (xxxx) vízum xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx zemi dublinského xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx tuto xxxx.

Xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx co xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo dítě xxxxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx požívají mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxx k xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, přestože xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx x naší xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx základní xxxxx.

X xxxxx xxxxxx odejít xx xxxx xxxx?

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx x napadnout xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx mohl (xxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xx jiné země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (přemístěna) xxxx xx naší xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx.

Xxxxx jakmile xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx do xxxx, 1) než xxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, x/xxxx 2) xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx.

Xxxxxxx prosím xx vědomí, že xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nechcete být xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) do xxxx xxxx, xxxxxx xxx zadržen(a) (xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx x tomu xxxxx, máte xxxxx xx právního zástupce x xxxxxxx Xxx, xxxx jsou Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx?

Xxxxxxxx-xx žádost x xxxx x xx Xxx 14 xxxx xxxx xxx, xxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nazvané „Eurodac“. Xxx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxx povinen (povinna) xx zákona xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx nejsou dost xxxxxxxx (xxxx jít x x xxxxxxx xxxxxxxxx prstů), xxxxx Xxx x budoucnu xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Eurodac, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx nebo xxx Xxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxx na xxxxxxx. Xxx tak xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x posouzení Xxxx žádosti o xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx systému (XXX), xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Máte-li platné xxxx xxxxxx vízum xxx xxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu.

Jelikož xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx, údaje x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx Eurodac xx xxxx 10 xxx – xx xxxxxxxx 10 let xx z databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx žádostí x xxxx uspějete, Xxxx otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx stanete xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x údaje x Xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx Eurodac xxxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx nás kdykoli xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx Xxx xxxxxx a xxxxx xxxx zaznamenali do xxxxxxxx Eurodac. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxx požádat x xxxxxx opravu xxxx vymazání. Informace x našich orgánech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nazvanou xx-XXXX. Xxxx xxxxx mohou xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxx systém Eurodac. Xxxxx x budoucnu xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx této xxxx xxx ověření. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx nebudou xxxxxxx x xxxxxx další xxxx ani xxxxxxxxxx xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou policie x Evropský policejní xxxx (Xxxxxxx), které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx databáze Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxx xxx práva xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k posouzení xx xxxxxxx x xxxx?

Xxxx právo xxxxxx x xxxx zemi, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, dokud do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx země, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxx x Vaší xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxx atd., xxxxx x xx základní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pomoc v xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x použít x xxxx Vaši xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jejž dobře xxxxxxxx (xxxx můžete xxx případně xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Můžete se xx nás xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx informace x/xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (UNHCR) x xxxx zemi.

Pokud xxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx příslušná xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxx x x xxx, xxxx xxxx xx xx xx Vás x xx Xxxx práva. (4)

Základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (Vyplňte xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru,

totožnost xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx úřadu xxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx úřadu místního xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx/xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx migraci (XXX).

XXXX X

XXXXXXXXX XXXXXX – XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX, X XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX PODLE ČLÁNKU 4 XXXXXXXX (XX) x. 604/2013&xxxx;(5)

Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (azyl) x xxxx zemi xxxx v jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx důvodně xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx předpise Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx pod xxxxxx „xxxxxxxxx nařízení“. Tento xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“. Tento xxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxx, xxxx xxxxxxxxxx, obraťte xx xx příslušné xxxxxx.

Xxxx je se xxxx vedeno xxxxxxxxx xxxxxx?

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 32 xxxx. Mezi „země xxxxxxxxxxx nařízení“ xxxxx: Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxx, Itálie, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Malta, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Polsko, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko), xxxxx x 4 xxxx „přidružené“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx řízením se xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti x azyl. Xx xxxxxxx, že z xxxx xxxx xxxxxx xxx přemístěn (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx řízení xx xxxxx účel:

zaručit, xxx Xxxx xxxxxx x xxxx obdržel orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx posouzení;

zajistit, xx xxxxxxxx xxxx žádostí x xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.

Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx podrobnostmi Vaší xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXXX: Nesmíte xxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x naší zemi, xxxxxx xx xxx xxxx na xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x posuzování Xxxx žádosti. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadržení.

Pokud xxxx xx před xxx, xxx xxxx xxxxxx (xxxxxx) do xxxx xxxx, nacházel (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení x poté xxxx xxxxxx xxxx dublinského xxxxxxxx opustil (xxxxxxxx), xxxxxx xxx xx xxxxxx. Je to xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xx, která xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x návratu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx (pracovala) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx informace bych xxx (měla) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx? Xxxx xxxxxxxxxx xxx mám x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?

Xxx xxxx možno xxxxx, xxxxx země xx příslušná x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x azyl, budete xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx řízení“. Xxx (xxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xx příbuzných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxx názoru xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxx (xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, viz xxxx). Xxx (xxxx) xxxxx xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx máte x dispozici.

Sdělte nám xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx určit, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x jazyce, jemuž xxxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozumět a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, můžete xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí tlumočit xxxxx Vaše xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesmí připojovat xxx osobní xxxxxx. Xxxxx je xxx Xxx obtížné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musíte to xxxxxx xxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx důvěrně. Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx poškodit Xxx nebo Vaše xxxxxxx příslušníky, kteří xxxxx pobývají x xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx žádné Xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, že xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x azyl.

Právo xx xxxxxxx Xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jste xxx obdržel (obdržela) xxxxxxxxxxx o dublinském xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, můžete xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x písemné xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx příslušná x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx?

Xxxxxxxx různé xxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx důležitosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx důvod xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxx xx xxxxxx následujících faktorů (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx):

xxxx rodinného xxxxxxxxxxx (xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxx mladší 18 xxx), kterému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx x jiné zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxx pokud xxxx rodinné xxxxxxxxxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musíte xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx toto své xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx Xxx xxx udělila xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx,

x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prstů (x xxxx xxxxxxx x databázi xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(6)),

xxxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxx xxxxxxxx (cestovala) do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zemi, přestože Xxx xxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx xx bude, jsem-li xxxxxxx na xxxx xxxx nebo xxxxxx-xx xxxxx na xxx?

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx, dítětem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxxxxx tyto podmínky:

legálně xxxxxxxx v některé xxxx dublinského xxxxxxxx,

xxxxx x Xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx nemocný, má xxxxx postižení xxxx xx xxxxx,

xxxxx z Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxx, xxxx xx schopen se x xxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx má Xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, pokud xxxx x zemi xxxxx xxxxxx xxx (xxxx) xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Vás také, xxxxxx xx xxx xxxxxxx vyjádřili, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxx v xxxx, xxx se xxxxxxx Xxxx dítě, xxxxxxxxxx xxxx rodič, xxxx xxxxx jste v xxxx xxxx, než xxx xxxx Xxxx xxxxxxx příslušníci bydliště. Xx druhém případě xx znamená, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxx, xxxxx Váš xxxxxxxxx xxxx xxxxx cestování xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx stát, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, kde xx Xxx příbuzný xxxxxxx. X x xxx xxxxxxx Xxx xxxxxxxx, abyste xxxxxxxx (xxxxxxxxx) svůj xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) o xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodech, xxx xx opodstatnily xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx nebo jiné xxxx.

Xxxxx vznesete argument xxxxxxxxx vztahů, závislosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxx xxxxxx, xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxx (vysvětlila) xxxx xxxxxxx (dokázala).

A xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx?

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx všechny Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx Xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

xxxx postižená xxxxx,

xxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxx vystaven (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx psychologického, fyzického xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx sdělíte xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o Vašem xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx Vás x svolení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o Xxxxx zdravotním xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxx x tím xxxxxxxx souhlasit, informace x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepošleme, xxx xxxxxxxxx xx Vašemu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Vašem zdravotním xxxxx, nebude xx xxxx země xxxx xxxxxxxx x Vaše xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx o Vašem xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx země xxxxxxxx mou xxxxxx? Xx jak xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x azyl, xxxxxxx to, xx x naší xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xx xxxxx, pokud xx xxxxxx, že xx k posuzování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země xxx xx, xxx xx xxxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx, že x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx žádosti x xxxx zemi.

Pokud xx však určena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prstů, žádost xxxx této xxxx xxxxxxx do 2 xxxxxx xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx-xx o xxxx x zemi xxxxxxxxxxx nařízení poprvé, xxx xxxxxx se xxx xxxxxxx domnívat, xx xx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx tuto xxxx, xxx Xxx případ „xxxxxxxx“.

Xxxx, xxx žádost xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxx obdržení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx žádosti xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxx v jiné xxxx dublinského xxxxxxxx, xxx kde xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Vás „xxxxxxx xxxx“.

Xxxx, xxx žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx 2 xxxxx, xxxx-xx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Eurodac. Jestliže xxxx země x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx příslušnost x Xxxx xxxxxxx přijímá x xxxxxxxx x xxx, xx Xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx jste xxxx x azyl x xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x Xxxx předchozí xxxxxx x xxxx v xxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby Xxx xxxxxxx zpět, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Vašeho xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(7).

Xxxxx xxxx xxxx uzná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vaší žádosti, xxxxxxxxxxx Vás x xxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x azyl x xxxx zemi x

xxxxxxxxx Xxx xx xxxxxxxxx země.

Vaše přemístění xxxx provedeno do 6 měsíců xxx xxx, xxx druhá xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx – xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí – do 6 xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx Vás xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Tuto lhůtu xxx prodloužit, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx (uvězněna).

Pokud xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx(x) (xxxxxxx(x) do xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx viz xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxx Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx x tím xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx o xxxx x xxxx xxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx učinit xx xxxxxxxx.

X pokud x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx jiné xxxx nesouhlasím?

Můžete xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx tomu „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Vašeho xxxxxxxx xxxx přezkumu.

Na xxxxx xxxxxx materiálu xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, na které xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxx zemi.

Až Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx [x xxx &xxxx;(8)] xx xxxxxx xxxxxxxx x [xxxxx odvolacího xxxxxx &xxxx;(9)]. Xx xxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

Po xxxx posuzování Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat v xxxx xxxx. Xxxx &xxxx;(10)

Xxxxx xxxx nerozhodne, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx odvolání xxxxxxx (xxxxxxxx) x příslušné xxxx, bude Xxxx xxxxxxxxxx pozastaveno na xxxx [y xxx &xxxx;(11)]. Xxxx

Xxxx [x xxx &xxxx;(12)] xx xxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxx přemístění xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Vaše xxxxxxxx. Xxxx rozhodne x této žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx Vám xxxxxx xxxxx.

Xxxxx tohoto řízení xxxx právo xx xxxxxx pomoc a x případě xxxxxxx xx jazykovou pomoc. Xxxxxx xxxxx znamená, xx máte xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx a bude Xxx xxxxxxxxxx před xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx poskytnuta xxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní pomoc xxx nalézt xx xxxxx xxxxxx materiálu.

Mohu xxx xxxxxxx (xxxxxxxx)?

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx důvody xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, pokud naše xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xxxxx xxxx (xxxxx) uprchnout, protože xxxxxxxx být xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xx xxxxxxx?

Xxxxx xxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx značné xxxxxx, xx xxxxx xxxx (xxxxx) uprchnout – xxxx. xxxxxxx xx xxxx to učinil (xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxx ohlašovací povinnost xxx. –, mohou Xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx x dublinském xxxxxxxx. Xxxxx jiné xxxxxx xxx xx, xxx jsou xxxxxxx x dublinském xxxxxxxx, xxxxx pro Vaše xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx informován (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx chcete xxxxxx x zadržení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx dublinského xxxxxx, xxxxxx rámec xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx zemi, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxx zašleme, xxxx odpovědět do 2 týdnů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x přemístění xxxxxxxx, xxxxx 6 xxxxx xx počítá xx xxxxxxxx, kdy orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx doby, xxx xxxx Xxxx xxxxxxxx posouzeno, xx xxxxxxxx Xxx odeslat xx příslušné xxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxx zaslání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše.

Co xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx? Xxx xxx xxxxx, xx nebudou xxxxxxxx?

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xxxxxxxx za účelem xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o Xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx dublinského xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, x Xxxx rodinné xxxxxxx atd. Vaše xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vymezené právními xxxxxxxx.

Xxxxxx mít právo xx xxxxxxx:

x xxxxxx, xxxxx se Xxx xxxxxx. Máte xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx systému Xxxxxxx, xxxx-xx nepřesné, xxxx x jejich vymazání, xxxxx xxxxxx zpracovány x xxxxxxx x xxxxxx,

x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx dublinským xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX PRO XXXX BEZ XXXXXXXXX, XXXXX ŽÁDAJÍ X XXXXXXXXXXX OCHRANU XXXXX XXXXXX 4 NAŘÍZENÍ (XX) x. 604/2013 &xxxx;(13)

Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxx než 18 let. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx 18 xxx, xxxxxxxxxx Xxx xx dítě. Xxxxxx xx x Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako o „xxxxxxxxx xxxxx“, což xxxxxxx xxxxx xx „xxxx“. „Xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx x ochranu.

Pokud xxxxxx x xxxxxxx x naší xxxx xxxxx, xx xxxx xx své xxxx xxxxxx měl (xxxx) xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tomu „xxxxx x xxxx“. Azyl xx xxxxx, kde xxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Osoba, xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx „xxxxxxx“. Někdy xxxxxx rovněž xxxxxxx (xxxxxxxx) xx „xxxxxxxx x xxxx“.

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x Vámi, xxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx se xxxxxx rozdělili, jste „xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“.

X xxx xxxxxxx XXX XXXXXXXXXX „XXXXXXXX“, XXX XX XXXXXXX, XXXXX VÁM XXXXXX X PRŮBĚHU XXXXXX. XXXXXXXX VÁM XXXXXX X XXXX XXXXXXX X MŮŽE XXX XXXXXXXXXX, XXXX BUDETE XXXXX HOVOŘIT X XXXXXX. SE XXXX XXXXXXXXX MŮŽETE XXXXXX X SVÝCH PROBLÉMECH X XXXXXXX. XXX XXXXXXXX XX XX XXXXX, XXX XXXXXXXX, XXX STÁLY XX XXXXXX MÍSTĚ VAŠE XXXXXXXX ZÁJMY, TEDY XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X XXXX XXXXXX. XXX XXXXXXXX VEZME XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXX ZNOVU SLOUČIT.

POKUD XXXXXX XXXXXXXXXX, POŽÁDEJTE X XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX NAŠE XXXXXX!

XXXXXXXX XXXX POŽÁDAL (XXXXXXXX) X XXXX X NAŠÍ XXXX, XXXX SE XXXX, XX XXXX XXXXXX X XXXXXXX BUDE XXXXX XXXXXXXX JINÁ XXXX.

X xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x ochranu xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určit, xxx je x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xxxxxxxxx naše xxxx, xxxx xxxx xxxx – xxxxxx zjišťování xxxxxx „dublinské xxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v celé xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující 32 zemí (14). X xxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx nařízení“.

NESMÍTE XXXXXXXXX XXXX ORGÁNY XXX XX JINÉ XXXX XXXXXXXXXXX NAŘÍZENÍ. XXXXX XXX MŮŽE XXXXXX, XX TO XX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX. XXXXX XXX XXXXX NABÁDÁ, ŽE XXXX XXXXXXXXX XXXX X NÍM XXXXXX, XXXXX TO ŘEKNĚTE XXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX NEJDŘÍVE:

jestli xxxx xxx (sama) x xxxxxxx xx, xx xx xx Xxxx matka, xxxx, xxxxx nebo sestra, xxxx &xxxx;(15), strýc &xxxx;(16), xxxxxxx xxxx xxxxxxx mohli nacházet x některé x xxxxxx 32 xxxx xxxxxxxxxxx nařízení,

a xxxxx xxx, jestli xxxxxx xxx s xxxx,

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (přicestovala) xx xxxx země x xxxxx xxxxx, x xxxxx ano, x kým,

jestli xxxx xx xxx (xxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx 32 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx Xxx xxx byly v xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx sejmuty xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx obrazy linií xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx totožnost,

jestli xxxx xxx požádal (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SE XXXXXXXX XXXXXX A VŽDY XXX XXXXX PRAVDU.

Dublinský xxxxxx Xxx může xxxxxx, pokud xxxxxx x ochranu x xxxxxx xxx tom x doprovodu xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, xxxxxx Vaše xxxxxx xxxx příbuzné x xxxxxx dublinského xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx je xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx mohli xxx pohromadě x xxxx, kde Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxx-xx xxx (xxxx) a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx se Xxxx žádost bude xxxxxxxxx v xxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx Vaši xxxxxx x naší xxxx xxxxxxxxx, přestože xx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx země. Můžeme xx učinit z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx tohoto xxxxxx budeme xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Xxx xx xxxx, xxx by xxxxx našeho xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxx základní xxxxx.

Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx jednat ve Xxxxx xxxxxxxxx zájmu? Xx znamená, xx xxxxxx xxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, že xx Xxxx xxxxxx xxxx pohromadě x xxxxx xxxx,

xxxxxxxx, xx xxxxxx x bezpečí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxx špatně zacházet/které Xxx xxxxxx ublížit,

zajistit, xx xxxxxx moci xxxxxxxx ve xxxxxx x v bezpečí, xxxxxx mít xxxxxxxxx x přístřeší x xxxxx xxxxxxx potřeby Xxxxxx sociálního xxxxxxx,

xxxx x úvahu Váš xxxxx – xxxxxxxxx xx to, jestli xxxxxx zůstat x xxxxxxxx příbuzným, nebo xxxxxx ne.

VÁŠ VĚK

Osoby xxxxxx xxx 18 xxx jsou „xxxxxxx“. Xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxx, xxxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o Vašem xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx Xxx xxxx xxxxx prohlédnout xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než 18 xxx. S xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejprve souhlasit Xx a/nebo Váš xxxxxxxx.

X XXXXXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXXX ZODPOVĚDĚT XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX, XXX XXX XXXX POMOCI X XX XXXX OČEKÁVAT, XX XX BUDE XXX:

XXXXXX XXXXX – Xx xx xx? Xxxx se xxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx xxxxxx x azyl x xx Xxx 14 xxxx xxxx xxx, bude Xxx xxxxxx obraz xxxxx xx Vašich xxxxxxx (xxxxxxxx „otisk prstu“), xxxxx xxxx xxxxxx xx databáze xxxxxx xxxxx nazývané „Xxxxxxx“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxxx, xxx žádá x azyl, xx xxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx chvíli xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx jste již xxxxx požádal (požádala) x xxxx xxxx xxx Vám xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx hranici. Xxxxx-xx se, xxx xxxx xxxxxxx (požádala) x xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, můžete xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xx xx xx Xxxxx nejlepším xxxxx. Xxxx země xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.

Vaše xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx 10 xxx. Xx 10 xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx automaticky xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx automaticky vymazány. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některé země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx uloženy xxx Vaše xxxxxx xxxxx a údaje x Xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxxx, fotografie, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příslušnost se xx databáze Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx uloženy x naší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Eurodac xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx mimo xxxx dublinského xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx budou xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány, jako xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx policejní xxxx (Xxxxxxx), xxxxx mohou xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx?

Xxx bylo xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, budete xxxxxxxxxxxxx muset xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx Xxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx řízení“, x xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Vás xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení.

Pokud xxxx x tom, xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příbuzný xxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxx pohovor. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by nám xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx – xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxx xx Vás xxxx xxxxx zeptat, xxxxxx xxxx už xxx (xxxx) x xxxxxx xxxxxx dublinského xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx x xxxxxx xx Vašem xxxxxxxxx xxxxx. Máte-li xxxxxx důvod xx xxxxxx, xxx xxx xxx Xxx xxxxxxxx x Vámi, xxx (xxxx) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XX XXXXXXX POHOVORU XXX XXXXX, XXXXX POHOVOR XXXXXX, A XXX XXXXXXXX VYSVĚTLÍ, JAKÝ XXXX PRŮBĚH ŘÍZENÍ X XXXX PRÁVA XXXX. XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX MÁTE-LI XXXXX XXXXXX, XXXXXX XX!

Xx pohovor xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx součástí Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Pokud použitému xxxxxx nerozumíte, xxxxxx xxxxxxx, aby Vám x komunikací pomohl xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxxxx pouze Vaše xxxxx x xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx. Nesmí připojovat xxx osobní xxxxxx. Xxxxx je pro Xxx obtížné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx nám x/xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, jež poskytnete, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx požádal (xxxxxxxx) x ochranu x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nějak ublížit Xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx Vašeho xxxxxx.

XX XXXXXXXX, ABYSTE XX X VÁŠ XXXXXXXX XXXXX LHŮTY XXXXXXXXXXX XXXXXX!

Xxxxxxxx si xxxxxxxx, xxxxx uvádíme níže.

Za xxx dlouho se xxxxxxx, jestli xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx?

Xx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx Vaší žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxx?

Xxxxxx-xx x xxxx x xxxxxx dublinského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx jiné xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx matka, xxxx, bratr, sestra, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx dědeček, x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxx, xxx se xxxx Xxxx xxxxxx x xxxx vyřizovat. &xxxx;(17)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x azyl x xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx vrácen (vrácena), xxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx tamní úřady. &xxxx;(18)
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx přemístění xx xxxx země xxxxx xx pět xxxxxx, x xx xxx xx okamžiku, xxx xxxx požádal (xxxxxxxx) o xxxx, xxxx xx okamžiku, xxx se xxxxxxx, xx jste xxxxxxx (xxxxxxxx) o mezinárodní xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxx o xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxx.

Xxxxx jste x xxxx v xxxx xxxx nepožádal (xxxxxxxxxx) x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx požádat xxxx xxxx, xxx xx Vás xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x Vašem xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx země Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx bezpečné xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx, xx xx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxx příslušná xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx tato xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, že my Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx Xxx místo xxxx xxxxxxxxxx xx příslušné xxxx.

Xxxx přemístění xxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xx Vás xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo pokud x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, pak xx xxxx lhůta počítá xx xxxx konečného xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vysvětluje, co xx znamená!). Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx rok, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (uvězněna), xxxx až xx 18 měsíců, pokud xxxxxxxxx.

Xx xx stane, xxxxx nebudete xxxxx xxxxxx do xxxx xxxx?

XXXXXXXXX XX O XXX XX SVÝM XXXXXXXXX!

Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx (xxxx) xxxxxx do xxxx xxxx x xxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxx tam, x Xx x xxx xxxxxxxx souhlasit, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Říkáme tomu „xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“.

Xx Xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx [x xxx &xxxx;(19)] xx xxxxxx xxxxxxxx x [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;(20)]. Xx velmi důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Váš xxxxxxxx xx Vám x xxx xxx xxxxxx.

Xx dobu xxxxxxxxxx Xxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat x xxxx xxxx. Xxxx &xxxx;(21)

Xxxxx soud xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx [y xxx  (22)]. Xxxx

Xxxx [x xxx  (23)] xx xxxxxx žádosti x pozastavení svého xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx posouzeno Xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx. Zamítne-li xxxxxxxxxxx, bude Vám xxxxxx důvod.

Na zadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx se v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx pomoci x x případě xxxxxxx x xxxxxx jazykové xx překladatele či xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, můžete xxxxxxx, aby Vám xxxx poskytnuta xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxx mohly s Xxxxx odvoláním xxxxxxx.

XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxx nemůže volně xxxxxxxx, xxx xxxx, x je xxxxxxx x xxxxxxxx budově, xxxxxx nemůže opustit, xxxxxx, že xx „xxxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx existují xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx nebo xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x Xxx xxxxxxx, xxxxx jdete xxx x xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxx bezpečnost. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

XXXX TÉMĚŘ XXXXX XXXXXX ZAJIŠTĚNY!

Jste Xx zajištěn (xxxxxxxxx)? Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nejste xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxx, svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx si x xxxx xxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zadržení!

V průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Obvykle xx xx xxxx xxxx, xxxxx státní xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx Xxx xxxx xxx 18 xxx, x xxxxx xxx xxxxx, že xxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx bojíte, že xx Xxx mohly xxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxx právo být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx příkazu x zadržení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx odvolat, xxxx xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx nejste spokojen (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxx dublinského xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: budeme muset xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce po xxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx měla xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx (zajištěna), Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx provedeno xx xxxxx týdnů xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijme.

Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přemístění x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx (zajištěna), xxxxxx xxxxxx Vás xxxxxxxx přemístit ve xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxx xxx xxxxxxxxx o xxx, xxxx máte xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx Vás xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx zajištění xx xxxxxx přemístění xxxxx dublinského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx případě platí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx „Xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx země?“.

Jaká máte xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx Xxx odpovědný?

Máte xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx k posouzení Xxxx xxxxxxx o xxxx, anebo, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx do této xxxx nebudete xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxx rozhodnutí x Xxxx xxxxxxx o xxxx. Máte xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. ubytování, xxxxxx xxx., xxxxx x xx xxxxxxxx zdravotní xxxx x zdravotní xxxxx x nouzi. Xxxx dále xxxxx xxxxxx do xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx informace x Xxxx situaci x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení a xxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx ovládáte (xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Vašem přemístění xx xxxx země. Xxxxxx xx na xxx xxxx obrátit xx žádostí x xxxxx xxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxx s Xxxxxx vysokého xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Vám xxxxxxxxxx vysvětlí Vaše xxxxx!

Xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poskytnete? Jak xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x neoprávněným xxxxxx?

Xxxxxx zemí dublinského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dublinského xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx právo na xxxxxxx:

x údajům, xxxxx xx Xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, jsou-li nepřesné, xxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx,

x xxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx žádat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Vašemu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX SE XXXXXX XXXXXXX X XXXXX? (Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx:)

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx azylového xxxxxx,

xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx systému Eurodac x jeho zástupce,

kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxx,

xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxx,

xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx (XXX) x xxxx xxxxx.

XXXXXXX XII

INFORMACE PRO XXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍCH XXXX XXXX OSOBY XXX STÁTNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX HRANICE XXXXX XX. 29 XXXX. 3 XXXXXXXX (XX) x. 603/2013

Pokud xx Xxx 14 xxx xxxx více a xxx (xxxx) xxxx xxxxxxx (zadržena) při xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxxx, xxxxx Vám xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x názvem „Eurodac“. Xxx tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xx zákona xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx otisků xxxxx xxxx dobrá, xxxxxx případů, xxx xxxx xx úmyslně xxxxxxxx (poškodila) prsty, xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x budoucnu xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx Vám otisky xxxxx sejmuty xxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxx v xxxx, xxx Vám xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poprvé, můžete xxx přemístěn (přemístěna) xxxx do první xxxx, xxx Vám xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx.

Xxxxx o Xxxxxx xxxxxxxx prstů xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 18 měsíců – xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X systému Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx otisky xxxxx x xxxxx x Xxxxx xxxxxxx – Xxxx jméno, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příslušnost se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx Xxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxx týkají x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x systému Eurodac. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxx opraveny xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxx xxx vymazány v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx x xxxxxx zemí a xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) jste x azyl.

Systém Xxxxxxx xxxxxxxxx agentura Xxxxxxxx xxxx x názvem xx-XXXX. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx XX či xxxxxxxxxx xxxx (25), Xxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxx x ověření. Xxxxx xxxxxxx v systému Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx mimo XX a xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxx od 20. xxxxxxxx 2015 xx Xxxx otisky xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyplňte xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu (xxxxxxx xxxxx).

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXX XXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY TŘETÍCH XXXX XXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX X ČLENSKÉM XXXXX XXXXX XX. 29 XXXX. 3 XXXXXXXX (XX) x. 603/2013

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (26), mohou Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (požádala) x xxxx. Údaje x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Eurodac uloženy, xxx xxxxx jste xxx xxxxx požádal (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx do xxxx xxxx.

Xxxxx kvalita Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) prsty, xxxxx Xxx být otisky xxxxx sejmuty x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx agentura Evropské xxxx x xxxxxx xx-XXXX. Xxxx údaje xxxxx xxx použity xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx obdrží xxxxx ústřední systém Xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx požádáte o xxxx x xxxx xxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx pro účely xxxxxxx xx systému Xxxxxxx. Údaje uložené x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XX x přidružené xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx xxxx)

xxxxxxxxx kontrolora Xxxxxxx a jeho xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxxx (ochrana xxxxx).

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx, xxxxx by xxxxx xxx příslušná x xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx x o tom, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxx a Xxxxxx xxxx&xxxx;(27)

.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Práva x xxxxxxxxxx států x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 604/2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patří 28 xxxx Xxxxxxxx unie (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx, Xxxxxx, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Kypr, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Spojené xxxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Norsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx informaci. Xxxx xxxxx je poskytnout xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazky. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x osob v xxxxx dublinského řízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Eurodac xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxx „Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx?“.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(9)  Vyplní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx podle volby xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx slouží pouze xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x povinnosti xxxxx x xxxx v xxxxx dublinského xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 28 xxxx Xxxxxxxx unie (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx nařízení (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxx matky xxxx xxxxxx Vašeho xxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx bratr Vašeho xxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x tom xxxxxx xxxx o „xxxxxxxx“.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx o „xxxxxxx xxxx“.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx stát podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(24)  Osoba, x xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx zástupce x/xxxx xxxxxxxxx orgány xx Vám xxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxx potřebujete, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.

(25)  Údaje x Xxxxxx otiscích xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx, mezi 28 xxxxxxxxx státy XX a 4 xxxxxxxxxxxx zeměmi – Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Lichtenštejnskem.

(26)  Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx Evropskou unii (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Německo, Xxxxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx) x xxxxxx xx 4 země „přidružené“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, Island, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny v xxxxx X přílohy X.