Plné znění - 32014R0118

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 118/2014

xx xxx 30. xxxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1560/2003, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 343/2003, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxx&xxxxxx;xxx x postupy xxx určení státu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx k xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkem xřxx&xxxxxx; xxxě v xěxxxx&xxxxxx;x x členských xx&xxxxxx;xů

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU) č. 604/2013 xx xxx 26. června 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a postupy xxx určení členského xx&xxxxxx;xx příslušného k xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podané xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx třetí xxxě xxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti x xěxxxx&xxxxxx;x z čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 4 xxxx. 3, čx. 6 xxxx. 5, čl. 8 xxxx. 6, čx. 16 odst. 4, čx. 21 xxxx. 3, čx. 22 xxxx. 3, čx. 23 xxxx. 4, čx. 24 xxxx. 5, čx. 29 xxxx. 1 a 4, čl. 31 xxxx. 4, čx. 32 xxxx. 1 x 5 x čx. 35 xxxx. 4 uvedeného nařízení,

xxxxxxxx x xěxxx důvodům:

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1560/2003

Xxxxxxxx (XX) x. 1560/2003 xx xxxx xxxxx:

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, x. 31.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1560/2003 ze xxx 2. září 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X 222, 5.9.2003, x. 3).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 343/2003 xx xxx 18. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 50, 25.2.2003, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 603/2013 ze xxx 26. června 2013 x xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxx otisků prstů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxx žádostí xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx x porovnání xxxxx s údaji xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1077/2011, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostoru svobody, xxxxxxxxxxx x práva (Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, x. 31).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2725/2000 xx xxx 11. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 767/2008 ze xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x x výměně xxxxx x krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x XXX) (Úř. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).

XXXXXXX

XXXXXXX II

(Odkazy na xxxxxx nařízení (EU) x. 604/2013)

SEZNAM A

DŮKAZY

I.   Řízení x určení xxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo člena xxxxxx (otce, matky, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bez doprovodu (xxxxxx 8)

Přímé xxxxxx

2.   Oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx požívající xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx (xxxxxx 9)

Přímé xxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, x xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxxxx xx věci xxxx (článek 10)

Xxxxx xxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx k pobytu (xx. 12 xxxx. 1 x 3) xxxx povolení k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (čl. 12 xxxx. 4)

Xxxxx xxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx (čl. 12 odst. 2 x 3) a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxx xxx šesti xxxxxx [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxx důkazy

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vstup na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 14)

Přímé xxxxxx

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1)

Xxxxx důkazy

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 13 xxxx. 2)

Xxxxx xxxxxx

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 odst. 2)

Xxxxx xxxxxx

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žadatele

1.   Řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx (xx. 20 xxxx. 5)

Xxxxx důkazy

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x))

Xxxxx xxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx členských států (xx. 20 odst. 5; xx. 19 xxxx. 2)

Xxxxx důkazy

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 xxxx. 3)

Xxxxx xxxxxx

XXXXXX X

XXXXXXX XXXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, matky, poručníka) xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (článek 8)

Xxxxxxx xxxxxx &xxxx;(1)

2.   Oprávněný xxxxx xxxxxxxxx příslušníka x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx (xxxxxx 9)

Nepřímé xxxxxx

3.   Přítomnost xxxxxxxxx příslušníka žádajícího x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé (článek 10)

Xxxxxxx důkazy

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x pobytu (xx. 12 xxxx. 1 x 3) xxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxx [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxxxx xxxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx (čl. 12 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx [x xxxxxxx doby xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxxxx xxxxxx

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx na území xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 14)

Xxxxxxx xxxxxx

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1)

Xxxxxxx xxxxxx

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců (xx. 13 xxxx. 2)

Xxxxxxx důkazy

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 xxxx. 2)

Xxxxxxx xxxxxx

II.   Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx převzít xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx podána (xx. 20 xxxx. 5)

Xxxxxxx xxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dříve (xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), x) a d))

Nepřímé xxxxxx

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 20 xxxx. 5; xx. 19 xxxx. 2)

Nepřímé xxxxxx

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 19 xxxx. 3)

Xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

PŘÍLOHA VII

XXXXXXX VIII

XXXXXXX IX

PŘÍLOHA X

ČÁST X

XXXXXXXXX X DUBLINSKÉM XXXXXXXX XXX ŽADATELE X XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 4 XXXXXXXX (XX) x. 604/2013&xxxx;(2)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, žádáte xxx x ochranu. V xxxxxx právních předpisů xx xx „žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x Xx jste „xxxxxxx“. Osoby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx označovány jako „xxxxxxxx x azyl“.

Skutečnost, xx žádáte o xxxx v naší xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx budeme Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx, xxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx určuje xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, který je xxxxx pod názvem „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Podle xxxxxx právního xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx předpis xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx 32 zemí (3). X xxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obraťte xx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxx než posoudíme Xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx jiná – xxxxxx zjišťování xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx se xxxxxxx xxxxx otázkou, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxx orgány, xx jsme xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx, že v xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx, xx xx xxxx Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx země, xxxxxx xx Xxx xx této země xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxx žádost xxxxx xxx posouzena. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxx, než xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx – xxxx trvat xx 11 měsíců. Vaše xxxxxx x xxxx xx pak posoudí x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx změnit, xxxxxx-xx xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (uvězněna) xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxx situací, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, který xxxxxx xxxxx xx Xxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x jakých xxxxxx může xxx xxxxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx předpise xxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, počínaje tím, xxx xx x xxxx xxxx přítomen Xxx rodinný příslušník, xxx máte xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx (xxxx) vízum xxxx povolení k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx legálně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (cestovala) xx xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx tuto zemi.

Pokud xxxx x jiné xxxx dublinského nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Váš xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx požívají xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohla xx xxx k posuzování Xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx Vaši xxxxxxx posoudíme x xxxx xxxx, přestože xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Vás do xxxxx země, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx práva.

Můžete xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x napadnout xxx před soudem. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x Vašem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nerozhodne.

Stáhnete-li xxxx xxxxxx x xxxx x odejdete xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx naší xxxx xxxx do xxxx příslušné x xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx xxx do xxxx, 1) xxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, a/nebo 2) xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxx zemi.

Vezměte prosím xx xxxxxx, že xxxxx zjistíme, xx xx zřejmě xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx nechcete xxx xxxxxxxxx (přemístěna) xx xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx(x) (xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxx centra). Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, máte právo xx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxx Vám, xxxx jsou Vaše xxxxx xxxxx, včetně xxxxx odvolat xx xxxxx zadržení.

Podáváte-li xxxxxx x azyl x xx Vám 14 xxxx více let, xxxxx Vám xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „Eurodac“. Xxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxx povinen (xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx (xxxx jít x x úmyslné xxxxxxxxx prstů), xxxxx Xxx x budoucnu xxxxxxx znovu.

Vaše xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx požádal (xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxx Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxx tak xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxx otisky xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vízového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx platné xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxx (přemístěna) kvůli xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x systému Xxxxxxx xx xxxx 10 xxx – xx xxxxxxxx 10 xxx xx z databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx svou žádostí x xxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxx prstů x databázi zůstanou, xxxxx xxxxxxx automaticky xxxxxxxx. V případě, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx prstů x tom xxxxxxxx xxxxxxxx. X systému Xxxxxxx budou uloženy Xxxx otisky prstů x xxxxx x Xxxxx pohlaví; Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Eurodac xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o údaje, xxxxx xx Vás xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx domníváte, xx xxxx tyto údaje xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, můžete xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k nakládání x Xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely vymezené xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx Eurodac. Xxxxx v budoucnu xxxxxxxx x xxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, Vaše xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx této zemi xxx ověření. Xxxxx xxxxxxx x databázi Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx xxxxx xxxx Vaše otisky xxxxx xxxxxxxx orgány, xxxx jsou xxxxxxx x Evropský xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a terorismu.

Jaká xxx xxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x zemi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx žádosti x xxxx?

Xxxx právo xxxxxx x xxxx zemi, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx, xxxxx, xx-xx příslušná xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx země nebudete xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx naše xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prvního rozhodnutí x Vaší žádosti x xxxx. Máte xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxx atd., jakož x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pomoc x xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx Vaši xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx dobře xxxxxxxx (nebo xxxxxx xxx případně tlumočníka). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Můžete se xx nás xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx se xxxxxx x Úřadem vysokého xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx informace: (Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx)

XXXX X

XXXXXXXXX ŘÍZENÍ – XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX, X XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČLÁNKU 4 XXXXXXXX (EU) x. 604/2013 (5)

Obdržel (xxxxxxxx) xxxx xxxxx materiál, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu (xxxx) x naší xxxx xxxx v xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx x protože se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že k xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, určíme prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx xx zodpovědět xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx tohoto řízení.

Pokud xx x tomto xxxxxxxxx uvedeno xxxx, xxxx nerozumíte, obraťte xx na xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx?

Xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx x zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx 32 xxxx. Xxxx „země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx: Xxxxxx, Bulharsko, Česká xxxxxxxxx, Dánsko, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxx, Xxxxxx, Kypr, Xxxxx, Xxxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx, Španělsko, Švédsko), xxxxx i 4 xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Norsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx řízením xx xxxxxx, xxxxx země xx příslušná k xxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxx. Xx xxxxxxx, že z xxxx xxxx můžete xxx přemístěn (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxx:

Xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx země xx příslušná xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx naše xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zabývat.

NEZAPOMEŇTE: Nesmíte xxxxxx xx xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx přemístěn (xxxxxxxxxx) xxxx xxxx xx xx země, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x azyl. Xxxxxxxx-xx žádost xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx to mít xxxx na xx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx budete xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadržení.

Pokud xxxx xx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx (přišla) xx xxxx xxxx, nacházel (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xxx to xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxx xxxx xx xx, která xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx (pracovala) xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx (xxxx) rozhodně xxxxxx xxxxxxx? Jaké xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx informacím xxxxxxxxxx?

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx absolvovat xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx „xxxxxxxxx řízení“. Xxx (měla) xxxxx xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Vašich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, viz xxxx). Měl (xxxx) xxxxx nám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici.

Sdělte xxx xxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx určit, xxxxx xxxx xx příslušná x posuzování Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx použitému xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tlumočit xxxxx Vaše xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxx. Nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxx nebo Vaše xxxxxxx příslušníky, kteří xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx požádal (xxxxxxxx) x azyl.

Právo xx xxxxxxx Vám xxxx xxx odepřeno xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx o dublinském xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx Vaši xxxxxxx x následně xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx (poskytla) xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro rozhodnutí x příslušné xxxx.

Xxx xxxxxx určí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x posuzování xx xxxxxxx?

Xxxxxxxx různé důvody, xxxx xxxx xxx xxxxxxx země příslušná x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx atd.

Důvody xx xxxxxx následujících xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx):

Proto xxxxx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxx x tom xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx. Chcete-li xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx toto xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xx něčí xxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxx xx xxx?

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x jedné xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo sestrou, xxxxx xxxx splněny xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

Xxxx, xxx xx Xxxx xxxx, sourozenec xxxx xxxxx bydliště, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti, pokud xxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx) rodinné xxxxx. Xxxxxxxx Xxx také, xxxxxx se oba xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxx můžete xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxx x zemi, xxx se xxxxxxx Xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxx, než xxx xxxx Xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx muset xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx Xxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat, xxxxxx se mohl (xxxxx) připojit k xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, kde xx Váš xxxxxxxx xxxxxxx. I x xxx xxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxx vyjádřil (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodech, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, závislosti xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx Xxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (vysvětlila) xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).

X xxxxx xxxx nemocný (nemocná) xxxx xxx zvláštní xxxxxxx?

Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Vaše xxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zdravotním xxxxx x bude xxxxxxxxxx o Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, požádáme Xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx zdravotním xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx přemístěn (přemístěna). Xxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Vašem zdravotním xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx Vašemu xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx potřeby.

Uvědomte xx xxxxxx, že s xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nakládat xxxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx způsobem.

Za xxx dlouho xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx žádost? Xx xxx dlouho xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xx xxxx příslušní x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x azyl, xxxxxxx xx, xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx si xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xx stane, xxxxx xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx než xx, kde xx xxxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx, xx x xxxxxxxxxx Vaší žádosti xx xxxxxxxxx jiná xxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx xxxx xxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx zemi.

Pokud xx však xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiná xxxx xx základě Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prstů, xxxxxx xxxx této zemi xxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx odpovědět xx 2 xxxxxx xx xxxxx obdržení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x dané xxxxx, xxxxxxx to, xx svou xxxxxxxxxxx x Vaší xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, jíž xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 1 měsíce xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx 2 xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx údajích xxxxxxx Xxxxxxx. Jestliže xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx příslušnost x Xxxx xxxxxxx přijímá x xxxxxxxx x xxx, xx Xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xxxx o azyl x naší xxxx xxxxxxxxx (nepožádala) a Xxxx předchozí xxxxxx x xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx požádat xxxxxxxxxx xxxx, aby Xxx přijala zpět, xxxx pokračovat x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx třetí xxxx&xxxx;(7).

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx příslušnost x xxxxxxxxxx Xxxx žádosti, xxxxxxxxxxx Xxx o xxxx xxxxxxxxxx:

Vaše přemístění xxxx provedeno xx 6 xxxxxx ode xxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx, nebo – xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí – xx 6 xxxxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx lhůtu xxx prodloužit, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxx x naší xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zadržen(a) (xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (další xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx země Vás xxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx x tím xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx jste o xxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), budete xx xxxx učinit xx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx?

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xx xxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“.

Xxxxxx xxxx požádat o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nebo přezkumu.

Na xxxxx xxxxxx materiálu xxxxxxxxx informace x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxx xxxx.

Xx Xxx xxxxxx doručí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx [x dnů &xxxx;(8)] xx xxxxxx xxxxxxxx x [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx &xxxx;(9)]. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxx zůstat x xxxx xxxx. Nebo &xxxx;(10)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx posouzení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx [x xxx &xxxx;(11)]. Nebo

Máte [x xxx  (12)] na xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx posouzeno Vaše xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x této žádosti xxxxxxxxx. Zamítne-li xxxxxxxxxxx, xxxx Xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxx xxxxxxxxxx před xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxx pomoc, xxxxxx požádat, xxx xxxx poskytnuta xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní pomoc xxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxx (zadržena)?

Ačkoli xxxxx existovat i xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx (zadržena) pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx byste xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx být přesunut (xxxxxxxxx) do jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení.

Co xx xxxxxxx?

Xxxxx naše xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byste xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx – xxxx. xxxxxxx už xxxx xx učinil (xxxxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. –, mohou Xxx v kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxxx, pro xxxxx můžete být xxxxxxx (xxxxxxxx), jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx uplatnit.

Máte xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x důvodech xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o možnostech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Pokud chcete xxxxxx x zadržení xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx zadržen (xxxxxxxx) x xxxxxxx dublinského xxxxxx, xxxxxx rámec xxxxxxx xxxx následující:

Xxxxxxxxx-xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Vašeho xxxxxxxxxx, xxxx Vaše xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx dublinského xxxxxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx platí obvyklé xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx? Xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx?

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx všech poskytnutých xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx x xxxx, x Vaší xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx pouze xxx xxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx mít právo xx xxxxxxx:

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXX XXXX XXX XXXXXXXXX, XXXXX ŽÁDAJÍ X XXXXXXXXXXX OCHRANU XXXXX XXXXXX 4 XXXXXXXX (XX) x. 604/2013 &xxxx;(13)

Xxxxxxx (obdržela) jste xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxx mladší xxx 18 let. Pokud xxxx mladší xxx 18 let, xxxxxxxxxx Xxx xx xxxx. Xxxxxx se x Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o „xxxxxxxxx osobě“, což xxxxxxx totéž co „xxxx“. „Orgány“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x ochranu x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xx xxx zemi xxxxxx xxx (xxxx) xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx „xxxxx x xxxx“. Xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxx, xx „xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) za „xxxxxxxx x xxxx“.

Xxxx xxxxxx xx měli xxx x Vámi, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jste se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“.

X xxx xxxxxxx XXX XXXXXXXXXX „ZÁSTUPCE“, XXX JE DOSPĚLÝ, XXXXX XXX XXXXXX X XXXXXXX ŘÍZENÍ. XXXXXXXX XXX POMŮŽE X XXXX XXXXXXX X XXXX XXX XXXXXXXXXX, XXXX XXXXXX XXXXX HOVOŘIT X XXXXXX. XX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX MLUVIT X XXXXX PROBLÉMECH X XXXXXXX. VÁŠ XXXXXXXX JE TU XXXXX, ABY XXXXXXXX, XXX STÁLY XX XXXXXX XXXXX VAŠE XXXXXXXX ZÁJMY, TEDY XXX XXXX ZOHLEDNĚNY XXXX XXXXXXX, BEZPEČNOST, XXXXX, XXXXXXXX XXXXXX X VAŠE XXXXXX. XXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX X ÚVAHU XXXXXXXX, XXX XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX.

XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX, POŽÁDEJTE X XXXXX SVÉHO XXXXXXXX NEBO XXXX XXXXXX!

XXXXXXXX XXXX XXXXXXX (XXXXXXXX) X XXXX X XXXX ZEMI, XXXX XX XXXX, XX VAŠI ŽÁDOST X XXXXXXX XXXX XXXXX POSOUDIT XXXX XXXX.

X xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx „dublinské xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určit, xxx xx k xxxxxxxxx Xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx země xxxx – tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx oblasti zahrnující 32 xxxx&xxxx;(14). X xxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx nařízení“.

NESMÍTE XXXXXXXXX XXXX ORGÁNY XXX XX JINÉ XXXX DUBLINSKÉHO XXXXXXXX. XXXXX VÁM XXXX XXXXXX, XX TO XX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX. XXXXX XXX XXXXX XXXXXX, ŽE XXXX UPRCHNOUT XXXX X XXX XXXXXX, XXXXX XX ŘEKNĚTE XXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX NEJDŘÍVE:

XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XX STÁTNÍMI XXXXXX X XXXX XXX ŘÍKAT XXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxx může xxxxxx, xxxxx xxxxxx x ochranu a xxxxxx xxx tom x xxxxxxxxx rodičů.

Jestliže x xxxx budeme xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Vaše xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx xx xxxxxx xxxxx, pokusíme xx xxxxxxxx, abyste xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxx příbuzní xxxxxxxx. Xxxx země xxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxx-xx xxx (sama) x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx, xx velmi xxxxxxxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxx xxxx.

Xxxxxx se také xxxxxxxxxx, xx Vaši xxxxxx x naší xxxx posoudíme, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx právních předpisů xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx kulturních.

Během xxxxxx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx Vás do xxxx, kde by xxxxx našeho xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx Xxxx základní xxxxx.

Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx zájmu? Xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx:

XXX XXX

Xxxxx xxxxxx než 18 xxx jsou „dospělí“. Xxxxxxx se x xxxx xxxxx než x dětmi a xxxxxxx („xxxxxxxxxxx osobami“).

O xxxx xxxx prosím xxxxxxx.

Xxxx-xx nějaký doklad xxxxxxxxxxx Váš xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx Xxx xxxx xxxxx prohlédnout xxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxx xxxx mladší xxxx xxxxxx než 18 xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souhlasit Xx a/nebo Xxx xxxxxxxx.

X XXXXXXXXXXXX XXXXX XX POKUSÍME ZODPOVĚDĚT XXXXXXXXXXX XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX ŘÍZENÍ, XXXXXXXXX, JAK VÁM XXXX XXXXXX X XX XXXX XXXXXXXX, XX SE BUDE XXX:

XXXXXX PRSTŮ – Xx to xx? Xxxx xx xxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxx x je Vám 14 xxxx xxxx xxx, xxxx Vám xxxxxx obraz xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx „otisk xxxxx“), xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat – xxxxx, xxx žádá x xxxx, si xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx.

Xxxx otisky prstů xxxxx xxx x xxxxxxx chvíli zkontrolovány, xxx xx zjistilo, xxx jste xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxx Xxx byly xxxxxx xxxxx sejmuty xxx xx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x azyl x xxxx zemi dublinského xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx této země xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), pokud xx to xx Xxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxx země xxx xxxx příslušná k xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xx xxxx 10 let. Xx 10 letech xxxxx x xxxxxxxx automaticky xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, Vaše xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vymazány. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některé země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx. V xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x Xxxxx pohlaví; Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příslušnost xx xx xxxxxxxx Eurodac xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx údaje však xxxxx být uloženy x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizací mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx budou xxxx Xxxx otisky prstů xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (Xxxxxxx), které xxxxx xxxxxxx o přístup xx databáze Eurodac xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x své situaci xxxxx určitě xxx (xxxx) sdělit xxxxxxx xxxxxxx?

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx země xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx pohovoru Xxx naše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, x pokusí xx xxxxxxx, jestli xx xxxxx Vás xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx x tom, xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo nějaký xxxxx příbuzný xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xx xxxx osobě, xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx nám xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx rodinu – xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx atd.

Při pohovoru xx Xxx xxxx xxxxx xxxxxx, jestli xxxx xx xxx (xxxx) x jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Vás xxxx xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxxx Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxx x xxxxxx xx Vašem xxxxxxxxx xxxxx. Máte-li xxxxxx důvod xx xxxxxx, xxx tam xxx Xxx zástupce x Vámi, xxx (xxxx) xxxxx xx xxxx státním xxxxxxx.

XX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX, XXXXX XXXXXXX XXXXXX, X VÁŠ XXXXXXXX VYSVĚTLÍ, XXXX XXXX XXXXXX XXXXXX X JAKÁ PRÁVA XXXX. XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX MÁTE-LI XXXXX OTÁZKY, XXXXXX XX!

Xx xxxxxxx xxxx xxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx povede x jazyce, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, můžete xxxxxxx, aby Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, která pohovor xxxxxx. Nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx názory. Xxxxx je xxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musíte xx xxxxxx nám x/xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx skutečnosti, že xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x ochranu x xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxxxx by xxxxx nějak xxxxxxx Xxx xxxx Vašim xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx.

XX XXXXXXXX, XXXXXX XX X XXX ZÁSTUPCE XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX!

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx uvádíme níže.

Za xxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx budete xxxxx odejít do xxxx xxxx, xxxx xxxxxx můžete xxxxxx xxx?

Xx se xxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx je k xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země?

Xxxxxxxxxx-xx, xx xx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx tuto xxxx, aby za Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ji xxxx xxxx přijme, oficiálně Xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx my Xxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxx, xxx xx Xxx místo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx za Xxx xxxxx země přijme xxxxxxxxxxx, xxxx pokud x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasit x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx počítá xx xxxx konečného xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vysvětluje, xx xx xxxxxxx!). Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx uvězněn (xxxxxxxx), xxxx až xx 18 xxxxxx, pokud xxxxxxxxx.

Xx se stane, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do jiné xxxx?

XXXXXXXXX XX X XXX XX XXXX XXXXXXXXX!

Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx (xxxx) xxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, x Xx s tím xxxxxxxx xxxxxxxxx, máte xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tomu „xxxxxxxx“ xxxx „přezkum“.

Až Xxx xxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxx xxx [x dnů &xxxx;(19)] xx xxxxxx xxxxxxxx k [xxxxx xxxxxxxxxx orgánu &xxxx;(20)]. Xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxx lhůtě. Váš xxxxxxxx xx Vám x xxx xxx xxxxxx.

Během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přístup x xxxxxx pomoci a x případě potřeby x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, můžete xxxxxxx, xxx Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxx xxxxx x Xxxxx odvoláním poradit.

ZAJIŠTĚNÍ

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx budově, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xx „xxxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx nebo za xxx xxxxxx uvnitř, xxxx že xxxxxx xxxxxxx lidem, xxxxx xx o Vás xxxxxxx, xxxxx jdete xxx x kdy xx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxx bezpečnost. Neznamená xx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx hrozit xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxx se xx může stát, xxxxx státní xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx Xxx méně xxx 18 let, x xxxxx xxx xxxxx, xx byste xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx skrývat, protože xx bojíte, xx xx Vás xxxxx xxxxxx xx jiné xxxx.

Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x zadržení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx příkazu k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx spokojen (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxx dublinského řízení xxxxxxx (xxxxxxxx), časový xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx: budeme xxxxx xxxxxxx xxxxxx zemi, xxx xx Xxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx Vaší xxxxxxx x azyl. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx (zajištěna), Vaše xxxxxxxxxx xx mělo xxx provedeno xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx orgány Xxx xxxxxxxx přemístit xx xxxxx šesti xxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxx xxx informují o xxx, jaké xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, aby xx Vás převzala xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx Vaše xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxx „Co xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx země?“.

Jaká máte xxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx je xx Xxx xxxxxxxxx?

Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti o xxxx, xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxx příslušná xxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx x xxxx. Máte xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, stravy xxx., jakož x xx xxxxxxxx zdravotní xxxx a zdravotní xxxxx v xxxxx. Xxxx dále xxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxx ústně x/xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx situaci x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxx mateřštinu xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx ovládáte (xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx informace x/xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxx xxxx.

Xxx zástupce x xxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxxxx vysvětlí Xxxx xxxxx!

Xx xx stane x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx? Jak xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx?

Xxxxxx xxxx dublinského xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxx svých povinností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx:

XXX SE MŮŽETE XXXXXXX O XXXXX? (Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, zejména:)

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXX XXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY TŘETÍCH XXXX XXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X SOUVISLOSTI X NEOPRÁVNĚNÝM XXXXXXXXXXX XXXXXX HRANICE XXXXX XX. 29 XXXX. 3 NAŘÍZENÍ (EU) x. 603/2013

Xxxxx je Xxx 14 xxx xxxx xxxx a xxx (byla) jste xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxx sejmuty xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx „Eurodac“. Xxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xx zákona xxxx xxxxxxx (povinna) nechat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx kvalita otisků xxxxx xxxx dobrá, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (poškodila) xxxxx, xxxxx být otisky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx někdy x budoucnu znovu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx Xxx otisky xxxxx sejmuty xxxxx. Xxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx xxxx xxx x xxxx, xxx Xxx xxxx otisky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, můžete xxx přemístěn (přemístěna) xxxx do xxxxx xxxx, xxx Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x Vašich xxxxxxxx prstů xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 18 xxxxxx – xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z databáze. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx prstů x xxxxx x Xxxxx xxxxxxx – Xxxx jméno, fotografie, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx nezasílají xxx se neukládají.

Kdykoli x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx Xxx xxxx, xxxxx xxxxx Vaše xxxxxx prstů, xxxxxxx xxxxx, xxxxx se Xxx týkají a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx požádat, xxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx EU xx xxxxxxxxxx země xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu x xxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (nepožádala) jste x xxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x názvem xx-XXXX. Vaše xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx údaje xxxxxx xxxxx ústřední systém Xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx XX xx xxxxxxxxxx zemi (25), Xxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx této xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxx xx 20. července 2015 xx Xxxx otisky xxxxx xxxxx vyhledat xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx k xxxxxxxx Eurodac pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx informace (xxxxxxx xxxxxxxxx informace pro xxxx xxxxxxx stát)

XXXXXXX XIII

INFORMACE XXX XXXXXX PŘÍSLUŠNÍKY XXXXXXX XXXX XXXX XXXXX XXX STÁTNÍ PŘÍSLUŠNOSTI XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXX STÁTĚ XXXXX ČL. 29 XXXX. 3 XXXXXXXX (XX) x. 603/2013

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26), xxxxx Xxx její xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx databáze xxxxxx xxxxx s názvem „Xxxxxxx“. Účelem xx xxxxx zjistit, xxx xxxx xxx někdy xxxxx požádal (xxxxxxxx) x xxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebudou x xxxxxxxx Eurodac xxxxxxx, xxx xxxxx jste xxx xxxxx požádal (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxx odeslán (xxxxxxxx) xxxx do xxxx země.

Pokud xxxxxxx Xxxxxx otisků xxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xx úmyslně xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx Xxx být xxxxxx xxxxx sejmuty v xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x názvem xx-XXXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxx systém Xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx v jiné xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx otisky xxxxx budou rovněž xxxxxxx pro účely xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Eurodac xxxxxxx poskytnuty žádné xxxxx zemi xxx xxxxxxxxxx xxxx EU x přidružené xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vyplňte xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx daný xxxxxxx xxxx)

.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx následovat přímý xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxx informaci. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx řízení. Nevytváří/neobsahuje xxxxx xxxxx ani xxxxxx závazky. Xxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) č. 604/2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 28 xxxx Xxxxxxxx unie (Xxxxxx, Bulharsko, Xxxxx xxxxxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Kypr, Xxxxx, Xxxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Malta, Německo, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Spojené xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko), xxxxx i čtyři xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx nařízení (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Nevytváří/neobsahuje xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Práva x xxxxxxxxxx států x osob x xxxxx dublinského xxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxx „Proč si xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx?“.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx x navracení.

(8)  Vyplní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.

(11)  Vyplní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

(12)  Vyplní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx příslušné informace, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxx. Práva x xxxxxxxxxx států x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 604/2013.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 28 xxxx Xxxxxxxx unie (Xxxxxx, Bulharsko, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Itálie, Kypr, Xxxxx, Xxxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx), xxxxx i xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx nařízení (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxx matky xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx bratr Vašeho xxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxx xxxxxx jako x „xxxxxxxx“.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxx jako x „xxxxxxx xxxx“.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(20)  Vyplní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tří xxxxxxxx xxxxx volby každého xxxxxxxxx státu, v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxx, x xxx orgány xxxxxx, xx xxxx zastupovat Xxxx zájmy xxxx xxxxxxx. Xxx zástupce x/xxxx příslušné xxxxxx xx Xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx právního xxxxxxxx potřebujete, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xx zadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxx mohou poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxxxx, mezi 28 xxxxxxxxx xxxxx XX x 4 xxxxxxxxxxxx zeměmi – Xxxxxxx, Islandem, Švýcarskem x Lichtenštejnskem.

(26)  Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx Evropskou unii (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko) x xxxxxx xx 4 země „přidružené“ x dublinskému nařízení (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx X.