EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č. 118/2014

xx xxx 30. xxxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1560/2003, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 343/2003, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x posuzování ž&xxxxxx;xxxxx x azyl xxxxx&xxxxxx; státním příslušníkem xřxx&xxxxxx; xxxě v xěxxxx&xxxxxx;x z čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 604/2013 xx xxx 26. června 2013, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx určení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx podané xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx třetí xxxě xxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 4 xxxx. 3, čx. 6 odst. 5, čx. 8 xxxx. 6, čx. 16 xxxx. 4, čx. 21 xxxx. 3, čx. 22 xxxx. 3, čl. 23 odst. 4, čx. 24 xxxx. 5, čl. 29 xxxx. 1 a 4, čx. 31 xxxx. 4, čl. 32 xxxx. 1 x 5 a čx. 35 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 1560/2003 (2) xxxx xřxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxx&xxxxxx;xx k xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 343/2003 (3).

(2)

V červnu 2013 xxxx xřxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013, kterým xx xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 343/2003. X &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 xx měla x&xxxxxx;x xřxxxxx řada xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření.

(3)

X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx tohoto xxxx&xxxxxx;xx a spolupráci xxxx vnitrostátními orgány xx xřxxx xxěxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxxx&xxxxxx; x přijetí xxěx, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx bez doprovodu x závislých osob x rovněž xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;.

(4)

X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1560/2003 xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx/Xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; informační xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; formulář xxx x&xxxxxx;xěxx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; x nezletilé osobě xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, standardní xxxxxx&xxxxxx;ř xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xřxx xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x, xxxx obecného zdravotního xxxěxčxx&xxxxxx; ani jednotné xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x zdravotním xxxxx před xřxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x. Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x doplněna nová xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 603/2013 (4) xx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2725/2000 (5) x zavádí se xxěxx xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1560/2003 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx odpovídajícím xxůxxxxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovenými x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 603/2013.

(6)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 767/2008 (6) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro zjednodušení xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro vypracování x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí x převzetí žxxxxxxů xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

(7)

Xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx technické &xxxxxx;xxxxx, aby bylo xxžx&xxxxxx; reagovat xx x&xxxxxx;xxx platných xxxxx x praktických xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; sítě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1560/2003, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx provádění nařízení (XX) č. 604/2013.

(8)	Na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů prováděné xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xěxx xxxž&xxxxxx;x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (7).

(9)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 604/2013 xx xxxžxxx xx ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu xxxxx&xxxxxx; xx 1. lednu 2014. Proto xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxžxxxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013 x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

(10)	Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 44 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 604/2013.

(11)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1560/2003 xx proto mělo x&xxxxxx;x odpovídajícím způsobem xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1560/2003

Xxxxxxxx (XX) x. 1560/2003 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„2a. V případě, xx xx žádost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx (shodě) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008&xxxx;(8) po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx záznamy xxxxxx xxxxx sejmutými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx VIS x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. července 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x x výměně xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o XXX) (Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 60).“"

2)

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx zpět

Žádosti x xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x uvedením xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 604/2013&xxxx;(9), xx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx všech xxxxxxx x nepřímých xxxxxx prokazujících, xx xxxxxxxx členský stát xx příslušný x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, doprovázené x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx seznam xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 22 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 2725/2000 xx porovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaslány do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx a překontrolovány x xxxxxxx x xx. 4 odst. 6 uvedeného nařízení.

(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 604/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx nebo osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, x. 31).“"

3)

V xxxxxx 8 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx formulář xxxxxxxxx v xxxxxxx XX se použije xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2.“

4)

X článku 9 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a příslušný xxxxxxx xxxx navázat xxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x článkem 8 x xxxxxxxxxx dva xxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx před provedením xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x příloze XX.“

5)

X xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2. Členský xxxx, xxxxx z jednoho x důvodů xxxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 604/2013 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x převzetí xxxx přijetí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxx x přezkumu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.“

6)

V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„6. Pokud xx xxxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je uvedeno x xx. 16 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 604/2013, xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vymění xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx rodinné vazby xxxx žadatelem x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x závislou xxxxx;

x)	x xxxxxxx nutnosti xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.

Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx týdnů xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx naznačují, xx xxxxx šetření xx přineslo relevantnější xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx dva týdny xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx soulad s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 21 odst. 1, xx. 22 xxxx. 1, xx. 23 xxxx. 2, xx. 24 odst. 2 x xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) č. 604/2013. Touto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx čl. 34 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 604/2013.“

7)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx znějí:

„3. S xxxxx zjednodušit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zohlednit veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obeznámen x xxxxxx situací xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx, xxx uplatnění xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 604/2013 xxxxxxxxx informacemi, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xx tím xxxxxx, aby:

a)	byli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx;

x)	xx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx prokázané rodinné xxxxx;

x)	xx posoudila způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, mimo xxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx xxxxxx členském xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx informací xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, aby xxxxx nejvhodnější osobu, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx svěřena, x xxxxxxx aby xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě.

6. K xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx x odstavci 4 xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx obdrží. Xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informuje xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx úplný xxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xx. 21 xxxx. 1, xx. 22 xxxx. 1, xx. 23 xxxx. 2, xx. 24 xxxx. 2 a xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 34 odst. 5 nařízení (EU) x. 604/2013.“

8)	X čl. 15 odst. 1 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto: „Žádosti, odpovědi x veškerá písemná xxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx týkající xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 604/2013 xx xxxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxxxxxxxx sítě „XxxxxXxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx xx nový článek 15x, xxxxx zní:

„Článek 15x

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx údajů o xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxxxx pouze xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 xxxxxxxxxxxxxxx sítě „XxxxxXxx“.

Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, x příslušný členský xxxx xx před xxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxx na jazyku, xxxxx má xxx xxxxxx x vyplnění xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxx případu, xxxxxxx x xxxxxxx urychleného xxxxxxxx xxx příjezdu.“

10)

Vkládá xx xxxx článek 16x, který xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxxxxxx materiály xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 604/2013 x x uplatňování nařízení (XX) x. 603/2013, xx obsažen x xxxxxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obsažen x xxxxxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze XII.

4. Informace xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x příloze XXXX.“

11)	X xxxxxx 18 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

12)

X článku 19 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x přílohách X x XXX, x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, VII, VIII, XX xx mezi xxxxxxxxx přístupovými xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx přenos xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednoznačné xxxxxx případu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 1), xxxxxxx x xxxxxxx zpět (xxx 2), xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací (xxx 3), výměny xxxxxxxxx x dítěti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 4), výměny xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxx 5), xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx (typ 6) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (typ 7).“

14)	X čl. 20 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurodac, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx číslo dožádaného xxxxxxxxx státu x xxxxxxx Eurodac.“

15)

V xxxxxx 21 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu, xxxxx xxxxxx xxx přerušen, xxxxxxx xx jako xxxxxx x dni x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 604/2013 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.“

16)	Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1) Úř. xxxx. L 180, 29.6.2013, x. 31.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1560/2003 ze xxx 2. xxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Rady (XX) x. 343/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx (Xx. xxxx. X 222, 5.9.2003, x. 3).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 343/2003 xx xxx 18. xxxxx 2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx státu příslušného x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx (Xx. věst. X 50, 25.2.2003, x. 1).

(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 603/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x zřízení xxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 604/2013, xxxxxx xx xxxxxxx kritéria x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posuzování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1077/2011, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva (Xx. věst. X 180, 29.6.2013, x. 31).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2725/2000 ze xxx 11. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 316, 15.12.2000, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS) x x xxxxxx xxxxx o krátkodobých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x XXX) (Xx. věst. X 218, 13.8.2008, x. 60).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31).

XXXXXXX

„

XXXXXXX I

XXXXXXX XX

(Xxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 604/2013)

XXXXXX A

DŮKAZY

I. Řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx (otce, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zodpovědné xx xxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx je nezletilou xxxxxx bez doprovodu (xxxxxx 8)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxx z xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx x pobytu xxxxxx rodinnému xxxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

—	xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuty x xx-xx to xxxxxxxx, xxxx DNA xxxx xxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxx 9)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem,

—	výpisy x xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxx osob.

3. Přítomnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě první xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx 10)

Přímé xxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx,

—	xxxxx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, test XXX xxxx xxxxxx xxxx,

—	xxxxxxx dotčených osob.

4. Platná xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 12 xxxx. 1 a 3) xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx roky [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Přímé xxxxxx

—	xxxxxxxx x pobytu,

—	výpisy x xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx státu, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx (xx. 12 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx xxxxxx [x začátek doby xxxxxxxxx] (čl. 12 xxxx. 4)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx),

—	xxxxxx z xxxxxxxx cizinců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx systémem XXX v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 767/2008,

—	xxxxxx/xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 14)

Přímé xxxxxx

—	xxxxxxx razítko x xxxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx trasa, kterou xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx hranice,

—	jízdenky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstup xxxx vnější xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobný xxxxxx x cestovním xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přes vnější xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxx xxxxxx xxxxx zjištěná xx xxxxxxx Xxxxxxx xx porovnání otisků xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pase,

—	výstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx hranice,

—	jízdenky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v cestovním xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxxxxx (xx. 13 xxxx. 2)

Xxxxx důkazy

—	povolení x xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx vykonány,

—	údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob.

9. Opuštění xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 19 odst. 2)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx/xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx vezme v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxx překročení xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žadatele

1. Řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xx. 20 xxxx. 5)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxx xxxxxx xxxxx zjištěná xx xxxxxxx Eurodac xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx prstů xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx,

—	xxxxxxxx předložený xxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxx sepsaná orgány,

—	otisky xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx byla podána xxxxx (čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x), c) x x))

Xxxxx důkazy

—	shoda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx otisků prstů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx x systému Eurodac,

—	formulář xxxxxxxxxx žadatelem,

—	úřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxx xx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx (xx. 20 xxxx. 5; xx. 19 xxxx. 2)

Xxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dokládající xxxxx),

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státem, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx trasa, xxxxxx xxxxxx žadatel, x xxx překročení xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxx doklad o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (čl. 19 xxxx. 3)

Přímé xxxxxx

—	xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

XXXXXX X

XXXXXXX DŮKAZY

I. Řízení x xxxxxx státu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx (xxxxxx 8)

Xxxxxxx xxxxxx (1)

—	ověřitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR.

2. Oprávněný pobyt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 9)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícího x mezinárodní ochranu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx (článek 10)

Xxxxxxx důkazy

—	ověřitelné xxxxxxxxx xxxxxxx xx žadatele,

—	zprávy / potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx povolení x xxxxxx (xx. 12 xxxx. 1 x 3) nebo xxxxxxxx x pobytu, xxxxxxx platnost skončila xxxx xxxx než xxxxx xxxx [a xxxxxxx xxxx platnosti] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

—	xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx (čl. 12 xxxx. 2 x 3) x xxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx méně xxx xxxxx měsíci [x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx] (xx. 12 xxxx. 4)

Xxxxxxx důkazy

—	podrobná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele,

—	zprávy / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících atd.

6. Oprávněný xxxxx na xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xxxxxx 14)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / potvrzení xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

—	zprávy / xxxxxxxxx údajů xx jiného členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících atd.,

—	otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx rozhodly sejmout xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice. V xxxxx případě představují xxxxx důkaz podle xxxxxxxx v xxxxxxx X,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, zubního xxxxxx xxx.,

—	xxxxxxxxx prokazující, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kanceláře,

—	jiné nepřímé xxxxxx stejného druhu.

7. Nedovolený xxxxx xx xxxxx xxxx vnější xxxxxxx (xx. 13 xxxx. 1)

Xxxxxxx důkazy

—	podrobná a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních organizací, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx údajů od xxxxxx členského státu xxxx třetí xxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

—	otisky prstů x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx představují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x seznamu X,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žadatel xxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x členském xxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. 13 odst. 2)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení žadatele,

—	zprávy / potvrzení údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

—	otisky xxxxx,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx u lékaře, xxxxxxx lékaře xxx.,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 xxxx. 2)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / potvrzení xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

—	(xx. 19 xxxx. 2): xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx na xxxx xxxxxxx tří xxxxxx,

—	xxxxxx / potvrzení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,

—	xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otisky xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx průkazky u xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x určení xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx podána (xx. 20 xxxx. 5)

Xxxxxxx důkazy

—	ověřitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx od mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

—	zprávy / potvrzení údajů xx rodinných příslušníků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxxxxxx nebo xxxx podána xxxxx (xx. 18 odst. 1 písm. x), x) a x))

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxx prohlášení žadatele,

—	zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx členského xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států (xx. 20 xxxx. 5; xx. 19 xxxx. 2)

Nepřímé xxxxxx

—	xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například XXXXX,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxx členského xxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců,

—	zprávy / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolucestujících xxx.,

—	xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx důkaz xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx u lékaře, xxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kurýra xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx xxxxx (xx. 19 xxxx. 3)

Xxxxxxx xxxxxx

—	xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx UNHCR,

—	výstupní razítko, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členského xxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,

—	xxxxxx / xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx atd.,

—	otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx sejmout xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice. V tomto xxxxxxx představují přímý xxxxx xxxxx xxxxxxxx x seznamu X,

—

xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxx nepřímé důkazy xxxxxxxx druhu.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX

XXXXXXX X

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX VII

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX IX

PŘÍLOHA X

XXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 4 XXXXXXXX (XX) č. 604/2013&xxxx;(2)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx svou xxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx pronásledování, válce xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx. V xxxxxx právních xxxxxxxx xx xx „xxxxxx x mezinárodní ochranu“ x Xx xxxx „xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx označovány jako „xxxxxxxx x xxxx“.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxx v xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx budeme Xxxx žádost posuzovat. Xx, xxxxx xxxx xxxx Vaši xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předpise Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx pod xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx k posuzování Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx 32 zemí (3). V xxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx „xxxx dublinského xxxxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxx nerozumíte, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxx, xxxxxx určit, xxx xx k xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx – tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx řízení“. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx žádosti x xxxx. Bude xx xxxxxxx xxxxx otázkou, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx o xxxx.

—

Xx jak xxxxxx xxxx rozhodnuto o xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx?

—

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xx xxxx příslušni x xxxxxxxxxxx ve xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, znamená xx, xx v xxxx zemi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx posoudit. Proces xxxxxxxxxx Vaší žádosti xxx začne xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx-xx, xx ve xxxx Xxxx žádosti xx xxxxxxxxx jiná xxxx, xxxxxx xx Xxx xx xxxx země xxxxxx přemístit co xxxxxxxx, xxx xxx Xxxx žádost xxxxx xxx posouzena. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx xxxx, než xxxxxx do xxxx xxxx přemístěni – xxxx trvat xx 11 xxxxxx. Vaše xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zemi. Xxxx lhůta se xxxx xxxxxx, budete-li xx xxxx příslušnými xxxxxx skrývat, budete-li xxxxxxx (xxxxxxxx) či xxxxxxx (zadržena), xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxx o přemístění. Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx konkrétní informace x tom, který xxxxxx xxxxx se Xxx týká. Budete-li xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodech Xxxxxx zadržení a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxx se xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx mé žádosti?

V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx předpise uvedeny x xxxxxx podle xxxxxxxxxxx, počínaje tím, xxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx máte xxxx xxxx x minulosti xxx (měla) vízum xxxx povolení x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx legálně či xxxxxxxxx cestoval (cestovala) xx xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tuto xxxx.

Xxxxx xxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx to xx xxxxxxxx sdělit. Xxxxxxxx xxxx Xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx nařízení nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x posuzování Xxxx xxxxxxx x xxxx příslušná xxxx xxxx.

Xxxxxx se však xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, přestože xx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx našeho xxxxxxxx mohla porušovat Xxxx základní práva.

—

A xxxxx nechci xxxxxx xx xxxx xxxx?

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutím x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx x napadnout xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat, xxxxxx xxxx (mohla) x xxxx xxxx xxxxxx, dokud se x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxx žádost x xxxx x xxxxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, musíte xxxxxx xxx xx xxxx, 1) xxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx země xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti o xxxx, x/xxxx 2) xxx xx rozhodneme Xxxx xxxxxx x xxxx posoudit v xxxx zemi.

Vezměte xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pokusíte xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxx, můžete xxx xxxxxxx(x) (xxxxxxx(x) xx uzavřeného xxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Vám, xxxx xxxx Vaše xxxxx práva, xxxxxx xxxxx odvolat xx xxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prstů?

Podáváte-li žádost x xxxx x xx Vám 14 xxxx více let, xxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx otisků xxxxx xxxxxxx „Eurodac“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x x úmyslné xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx Xxx x xxxxxxxx xxxxxxx znovu.

Vaše xxxxxx xxxxx xx zkontrolují x xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x azyl nebo xxx Xxx nebyly xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx žádosti o xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (VIS), xxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx víz xxxxxxxxxxx v schengenském xxxxxxxx. Xxxx-xx platné xxxx xxxxxx xxxxx xxx vstup do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, můžete xxx xx této země xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx Vaší žádosti x mezinárodní ochranu.

Jelikož xxxx požádal (požádala) x azyl, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x systému Eurodac xx xxxx 10 xxx – xx xxxxxxxx 10 xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx uspějete, Xxxx otisky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou Xxxx xxxxxx xxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxx. X systému Xxxxxxx budou xxxxxxx Xxxx xxxxxx prstů x xxxxx x Xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxxx, fotografie, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx nás xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx Vás xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx že xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx požádat x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx orgánech xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled nad xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx níže.

Eurodac xx xxxxxxxxxx agenturou Evropské xxxx xxxxxxxx xx-XXXX. Xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely vymezené xxxxxxxx xxxxxxxx. Vaše xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx systém Xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x jiné zemi xxxxxxxxxxx nařízení, Xxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx sdíleny x žádnou další xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx vyhledat orgány, xxxx xxxx xxxxxxx x Evropský policejní xxxx (Europol), xxxxx xxxxx požádat x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx?

Xxxx xxxxx xxxxxx x naší xxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, anebo, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx nebudete xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx právo zde xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx žádosti x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx materiálních podmínek xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxx., xxxxx x xx základní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx a/nebo písemně xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx tlumočníka). Xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx do xxxx xxxx. Můžete se xx xxx také xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xx spojit x Úřadem xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxx zemi.

Pokud zjistíme, xx xx k xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx příslušná xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx x x xxx, xxxx xxxx to má xx Xxx x xx Vaše práva. (4)

Základní xxxxxxxxx informace: (Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

—	xxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxx systému Xxxxxxx x xxxx zástupce,

—	kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OSN pro xxxxxxxxx (xxxxx existuje),

—	kontaktní xxxxx poskytovatelů právní xxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX).

XXXX B

DUBLINSKÉ XXXXXX – INFORMACE PRO XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX, X XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 4 XXXXXXXX (XX) x. 604/2013&xxxx;(5)

Xxxxxxx (obdržela) xxxx tento materiál, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu (azyl) x xxxx xxxx xxxx x jiné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx předpise Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Tento xxxxxx xx nazývá „xxxxxxxxx xxxxxx“. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx tohoto xxxxxx.

Xxxxx xx v tomto xxxxxxxxx xxxxxxx něco, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx příslušné xxxxxx.

Xxxx je xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx?

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 32 xxxx. Xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx: Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělsko, Švédsko), xxxxx i 4 xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti x azyl. To xxxxxxx, xx z xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (přemístěna) xx xxxx příslušné x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx:

—	xxxxxxx, aby Xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

—	xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx žádostí x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx prodloužil (xxxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx země xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Vaší žádosti, xxxxxxx xx naše xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXXXX: Xxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx přemístěn (xxxxxxxxxx) xxxx xxxx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx požádal (xxxxxxxx) x azyl. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x naší xxxx, xxxxxx xx mít xxxx xx to, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k posuzování Xxxx žádosti. Pokud xx budete skrývat xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx se xxxx xxx, než xxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxx země, xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xxx xx xxxxxx. Xx to xxxxxxxx, neboť xx xxxx xxx xxxx xx to, která xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Můžete xxx xxxxxx (vyzvána) k xxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. razítkem x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x návratu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty prokazujícími, xxxx xxx (xxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx bych xxx (měla) rozhodně xxxxxx orgánům? Xxxx xxxxxxxxxx jim xxx x xxxxx informacím xxxxxxxxxx?

Xxx xxxx možno xxxxx, xxxxx země xx příslušná k xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx Xxx vysvětlíme, xxx xxxxxxx „dublinské řízení“. Xxx (xxxx) byste xxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x všechny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx Xxxxxx názoru xxxxx být xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx relevantní, viz xxxx). Xxx (xxxx) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx určit, xxxxx xxxx xx příslušná x posuzování Xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx, můžete xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx názory. Xxxxx je pro Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musíte xx xxxxxx xxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx znamená, že xxxxxx xxx xxxxxxx xx Vaší xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nějak poškodit Xxx nebo Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, že xxxx xxxxxxx (požádala) x xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx Xxx xxxx xxx odepřeno pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (obdržela) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx pro Vaši xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) jinou xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx neuskuteční, xxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx?

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx země xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx použijí v xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud není xxxxx důvod xxxxxxxxxx, xxxxx se další xxxxx xxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx):

—	xxxx xxxxxxxxx příslušníka (xxxxxxx xx manželku, xxxx mladší 18 xxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxx který je xxxxxxxxx x xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníky x jiné zemi xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxx. Chcete-li xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx rodiny x jedné zemi, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

—	xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx povolení x pobytu,

—	v jiné xxxx dublinského nařízení Xxx xxx xxxx xxxxxxxx otisky xxxxx (x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(6)),

—	xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx jste xxxxxxxx (cestovala) do xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxx xxx nebyly xxxxxxx xxxxxx prstů.

Jak xx bude, xxxx-xx xxxxxxx xx něčí xxxx nebo xxxxxx-xx xxxxx na xxx?

Xxxxxx xxx znovu xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxx xxxx se svou xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:

—	legálně xxxxxxxx x některé xxxx dublinského nařízení,

—	jeden x Vás xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx starý,

—	jeden x Xxx je závislý xx pomoci dalšího x Xxx, jenž xx xxxxxxx se x xxx xxxxxxxx.

Xxxx, xxx xx Vaše xxxx, sourozenec xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxx měl (xxxx) xxxxxxx vazby. Xxxxxxxx Xxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxx v zemi, xxx se xxxxxxx Xxxx dítě, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxx xxx xxxx Vaši xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx odcestovat xx xxxx země, xxxxx Xxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx této možnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx mohl (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx stát, že xxxxxx muset xxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X x xxx případě Vás xxxxxxxx, xxxxxx vyjádřil (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx důležité, xxxxxx nás informoval (xxxxxxxxxxx) x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx opodstatnily xxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxx xxxx jiné xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxxxx xxxx humanitárních xxxxxx, xxxxxx Vás xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (vysvětlila) xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx).

X pokud xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx mám xxxxxxxx xxxxxxx?

Xxxx xxxxxx musí xxxx všechny Xxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx Xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

—	xxxx postižená xxxxx,

—	xxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxx chorobou,

—	jste xxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, fyzického xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx sdělíte informace x svém xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o Vašem xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxx s tím xxxxxxxx xxxxxxxxx, informace x Xxxxx zdravotním xxxxx nepošleme, xxx xxxxxxxxx to Vašemu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Mějte xx xxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx informace x Vašem zdravotním xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx moci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx o Xxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx vázaní xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxx dlouho bude xxxxxxxxxx, xxxxx země xxxxxxxx xxx xxxxxx? Xx xxx xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xx jsme xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx to, xx x naší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx si zde xxxx xxxxxx posoudit.

Co xx xxxxx, xxxxx xx zjistí, že xx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx, kde xx xxxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx, xx x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx do 3 xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx žádosti x naší xxxx.

Xxxxx xx xxxx určena xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx Xxxxxx údajů o xxxxxxxx xxxxx, žádost xxxx této xxxx xxxxxxx do 2 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Eurodac.

—	Žádáte-li o xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se xxx důvodně xxxxxxxx, xx by Vaši xxxxxx o azyl xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx, xxxxxxxx tuto xxxx, xxx Váš případ „xxxxxxxx“.

Xxxx, xxx žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxx obdržení. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxx to, xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

—	Xxxxx jste xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx dublinského nařízení, xxx xxx se xxxx nacházíte, xxxxxxxx xxxx xxxx, aby xx Xxx „xxxxxxx xxxx“.

Xxxx, jíž žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx 2 xxxxx, byla-li xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Eurodac. Xxxxxxxx xxxx země x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx příslušnost k Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlasí s xxx, že Xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx jste xxxx x xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x azyl x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemi, xxx Xxx přijala xxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Vašeho xxxxxxx xx země Xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxx země (7).

Pokud xxxx xxxx uzná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx žádosti, xxxxxxxxxxx Xxx x xxxx rozhodnutí:

—	neposuzovat Xxxx xxxxxxx x xxxx x naší xxxx x

—	xxxxxxxxx Xxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx – xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx – do 6 xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx Vás xxxxxx xx xxxx země xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx prodloužit, xxxxx xxxxxxx uprchnete nebo xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx(x) (xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx se xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxx specifický xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxx Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práv x tím souvisejících. Xxxxx jste x xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx učinit xx xxxxxxxx.

X xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx?

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx „xxxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkumu.

Na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, na které xxxx orgány xx xxxx obrátit, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

Xx Xxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx [x xxx &xxxx;(8)] xx podání xxxxxxxx x [xxxxx odvolacího xxxxxx (9)]. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

Po xxxx xxxxxxxxxx Vašeho xxxxxxxx nebo přezkumu xxxxx xxxxxx x xxxx zemi. Xxxx &xxxx;(10)

Xxxxx soud xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pobýval (xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx pozastaveno xx xxxx [x dnů &xxxx;(11)]. Xxxx

Xxxx [x xxx &xxxx;(12)] na xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx posouzeno Vaše xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx pozastavení, xxxx Xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx znamená, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx připraví Xxxx xxxxxxxxx x bude Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx poskytnuta xxxxxx. Xxxxxxxxx x organizacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxx zadržen (zadržena)?

Ačkoli xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, xxxxx naše xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byste mohl (xxxxx) uprchnout, xxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xx znamená?

Pokud naše xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx mohl (xxxxx) uprchnout – xxxx. xxxxxxx xx xxxx to učinil (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx. –, xxxxx Xxx x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx (xxxxxxxx), jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxx jsou xxxxxxx x dublinském xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx uplatnit.

Máte xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příkaz x xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, máte xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx-xx zadržen (xxxxxxxx) x průběhu dublinského xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

—	Xxxxxxxx xxxxxx zemi, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx.

—	Xxxx, xxxxx xxxxxx zašleme, xxxx odpovědět do 2 xxxxx xx xxxxxxxx naší žádosti.

—	Vaše xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx do 6 xxxxx xxxx, xx příslušná země xxxxxx přijme. Pokud xx proti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvoláte, xxxxx 6 xxxxx xx počítá od xxxxxxxx, kdy orgány xxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xxxx Vaše xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xx příslušné xxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přemístění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše.

Co xx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx? Xxx mám xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx?

Xxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, vyměňovat xxxxxxxx xx účelem xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x nařízení o Xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x sobě, x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx mít právo xx xxxxxxx:

—	x údajům, xxxxx se Vás xxxxxx. Máte xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, nebo x jejich xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx,

—

x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx vymazání Xxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxx Eurodac. Xxxx xx to i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX PRO XXXX XXX DOPROVODU, XXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXX OCHRANU XXXXX XXXXXX 4 XXXXXXXX (XX) č. 604/2013 &xxxx;(13)

Xxxxxxx (xxxxxxxx) jste xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx vyjádřil (xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxx 18 xxx. Pokud xxxx xxxxxx xxx 18 xxx, považujeme Xxx za dítě. Xxxxxx xx o Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o „xxxxxxxxx xxxxx“, což xxxxxxx xxxxx co „xxxx“. „Xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x ochranu x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xx xxx zemi xxxxxx xxx (xxxx) xxxxx ke strachu, xxxxxx xxxx „žádat x azyl“. Xxxx xx místo, xxx xxxxxx xxx ochranou x v xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx, která xxxx x xxxxxxx, xx „xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx (xxxxxxxx) za „xxxxxxxx x xxxx“.

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x Vámi, ale xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, jste „xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“.

X xxx případě XXX POSKYTNEME „XXXXXXXX“, XXX JE XXXXXXX, XXXXX XXX XXXXXX X PRŮBĚHU ŘÍZENÍ. XXXXXXXX XXX POMŮŽE X VAŠÍ ŽÁDOSTÍ X XXXX VÁS XXXXXXXXXX, XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX S XXXXXX. XX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX MLUVIT X XXXXX PROBLÉMECH X XXXXXXX. XXX XXXXXXXX XX TU XXXXX, ABY XXXXXXXX, XXX XXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX, BEZPEČNOST, XXXXX, SOCIÁLNÍ XXXXXX X XXXX NÁZORY. XXX ZÁSTUPCE XXXXX XXXXXX V XXXXX XXXXXXXX, JAK VAŠI XXXXXX XXXXX XXXXXXX.

XXXXX XXXXXX NEROZUMÍTE, XXXXXXXXX X XXXXX SVÉHO XXXXXXXX XXXX NAŠE XXXXXX!

XXXXXXXX XXXX XXXXXXX (XXXXXXXX) X XXXX X NAŠÍ ZEMI, XXXX XX STÁT, XX XXXX XXXXXX X OCHRANU XXXX XXXXX XXXXXXXX JINÁ XXXX.

X xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země. Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx určit, xxx je x xxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země, xxxx xxxx xxxx – tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 32 xxxx&xxxx;(14). X xxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx „xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX XX JINÉ XXXX DUBLINSKÉHO XXXXXXXX. XXXXX XXX XXXX XXXXXX, ŽE XX XX XXX NEJLEPŠÍM XXXXXXX. XXXXX XXX XXXXX XXXXXX, ŽE XXXX XXXXXXXXX NEBO X XXX XXXXXX, XXXXX TO XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX NEBO XXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX CO XXXXXXXX:

—

xxxxxx xxxx xxx (xxxx) x xxxxxxx si, xx xx xx Xxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx &xxxx;(15), xxxxx &xxxx;(16), xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nacházet x některé x xxxxxx 32 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxx s nimi,

—	jestli xxxx xxxxxxxxxxx (přicestovala) xx xxxx xxxx x někým xxxxx, x xxxxx ano, x xxx,

—	xxxxxx xxxx xx xxx (xxxx) x některé x xxxxxxxxx 32 xxxx xxxxxxxxxxx nařízení,

—	jestli Xxx xxx xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sejmuty xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx linií xx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určit Xxxx totožnost,

—	jestli xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXX A XXXX XXX XXXXX XXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxx může xxxxxx, pokud xxxxxx x ochranu x xxxxxx xxx tom x doprovodu rodičů.

Jestliže x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx informací, xxxxxx Vaše xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx mohli xxx xxxxxxxxx v xxxx, kde Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x posouzení Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxx-xx xxx (xxxx) x xxxxxx žádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx se Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x naší xxxx.

Xxxxxx xx také xxxxxxxxxx, že Vaši xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx země. Xxxxxx xx učinit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxx do xxxx, kde xx xxxxx našeho xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx? Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxxxxxxx, jestli xx xxxxx, xx xx Vaše xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx, xx xxxxxx x bezpečí, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx s Xxxx xxxxxx špatně zacházet/které Xxx xxxxxx ublížit,

—	zajistit, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxx x úvahu Xxx xxxxx – například xx xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx.

XXX XXX

Xxxxx xxxxxx xxx 18 xxx xxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxx xx s xxxx xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx („xxxxxxxxxxx osobami“).

O xxxx xxxx prosím xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxx, xxxxxx xxx příslušným xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx o Vašem xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx, xx Xxx xxxx xxxxx prohlédnout xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx starší než 18 xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxxxx Xx x/xxxx Xxx xxxxxxxx.

X NÁSLEDUJÍCÍM XXXXX XX XXXXXXXX ZODPOVĚDĚT XXXXXXXXXXX DOTAZY XXXXXXXX XX XXXXXX ŘÍZENÍ, XXXXXXXXX, JAK XXX XXXX XXXXXX X XX MÁTE OČEKÁVAT, XX SE XXXX XXX:

XXXXXX XXXXX – Xx xx xx? Xxxx xx xxxxxxx?

Xxxxxxxx-xx xxxxxx x xxxx x je Xxx 14 xxxx více xxx, xxxx Vám xxxxxx xxxxx xxxxx xx Vašich prstech (xxxxxxxx „otisk prstu“), xxxxx xxxx xxxxxx xx databáze otisků xxxxx nazývané „Eurodac“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat – xxxxx, xxx xxxx x xxxx, si xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx otisky prstů xxxxx xxx x xxxxxxx chvíli zkontrolovány, xxx xx zjistilo, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx xxxx xxx Vám xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx-xx se, xxx xxxx xxxxxxx (požádala) x azyl x xxxx xxxx dublinského xxxxxxxx, můžete být xx této xxxx xxxxxxxxx (přemístěna), xxxxx xx to xx Xxxxx nejlepším zájmu. Xxxx země pak xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxx žádosti x mezinárodní xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx prstů budou xxxxxxx xx dobu 10 let. Po 10 letech xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx později xxxxxxx xxxxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou Xxxx otisky prstů xxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx uloženy xxx Xxxx otisky xxxxx x xxxxx x Vašem xxxxxxx; Xxxx xxxxx, fotografie, xxxxx narození a xxxxxx příslušnost se xx xxxxxxxx Eurodac xxxxxxxxxx ani neukládají. Xxxx xxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x databázi Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx 20. xxxxxxxx 2015 xx budou xxxx Xxxx xxxxxx prstů xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (Xxxxxxx), které xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx Eurodac xxx účely prevence, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné činnosti x terorismu.

Jaké informace x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxx) xxxxxx státním xxxxxxx?

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, která xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx muset xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx Xxx naše xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“, x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Vás xxxxx xxxxxxx s Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx x xxx, xx Vaši xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx zemi xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xx xxxx osobě, xxxxx x Vámi xxxxxx xxxxxxx. Uveďte xx nejvíce xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx pomoci xxxxxx Xxxx rodinu – xxxxx, adresy, telefonní xxxxx atd.

Při pohovoru xx Xxx xxxx xxxxx zeptat, xxxxxx xxxx už xxx (xxxx) x xxxxxx xxxxxx dublinského xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxx zástupce, xxxx Xxx pomáhat, xxxxxxxxxx Xxx x xxxxxx xx Vašem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, aby tam xxx Xxx xxxxxxxx x Xxxx, měl (xxxx) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

XX XXXXXXX POHOVORU VÁM XXXXX, KTERÁ XXXXXXX XXXXXX, X XXX XXXXXXXX VYSVĚTLÍ, XXXX XXXX PRŮBĚH XXXXXX X JAKÁ XXXXX XXXX. POKUD XXXXXX XXXXXXXXXX NEBO XXXX-XX XXXXX XXXXXX, PTEJTE XX!

Xx pohovor xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx součástí Vaší xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x jazyce, xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx Vám x komunikací xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxxxxxxx pouze Vaše xxxxx a xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx osobní xxxxxx. Xxxxx xx xxx Xxx obtížné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musíte xx xxxxxx xxx x/xxxx xxxxx zástupci.

Pohovor xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx požádal (xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxx xxxx, nebudou xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx ublížit Xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx.

XX XXXXXXXX, XXXXXX XX X VÁŠ XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX!

Xxxxxxxx si xxxxxxxx, xxxxx uvádíme níže.

Za xxx dlouho xx xxxxxxx, xxxxxx budete xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx můžete xxxxxx xxx?

Xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx Vaší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země?

→

Žádáte-li x xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budete přemístěn (xxxxxxxxxx) do xxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx matka, xxxx, bratr, xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx připojíte x zůstanete x xxxx xx xxxx, xxx xx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. (17)

→

Pokud xxxx nepožádal (nepožádala) x azyl v xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx požádal (xxxxxxxx) o xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx vrácen (xxxxxxx), xxx Vaši xxxxxx x azyl mohly xxxxxxxx tamní úřady. &xxxx;(18)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x Xxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxx xxxxx xx pět xxxxxx, a xx xxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx, xxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x mezinárodní xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx Xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx bude xxxxxx.

→

Xxxxx xxxx x xxxx x naší xxxx nepožádal (xxxxxxxxxx) x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx zemi xxxx plně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx země Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx-xx, že xx x posuzování Xxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx tuto xxxx, xxx xx Xxx převzala xxxxxxxxxxx. Xxxx xx tato xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx Xxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx že Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx lhůta počítá xx data xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, co xx znamená!). Tato xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxx uvězněn (uvězněna), xxxx xx xx 18 xxxxxx, pokud xxxxxxxxx.

Xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jiné xxxx?

XXXXXXXXX SI X XXX SE XXXX XXXXXXXXX!

Xxxxx rozhodneme, že xxxxx xxx (xxxx) xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xx svou xxxxxx xxxxxxxx xxx, a Xx s xxx xxxxxxxx souhlasit, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tomu „xxxxxxxx“ nebo „přezkum“.

Až Xxx orgány xxxxxx xxx rozhodnutí, budete xxx [x xxx &xxxx;(19)] xx xxxxxx xxxxxxxx k [název xxxxxxxxxx xxxxxx (20)]. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Váš xxxxxxxx by Xxx x tím xxx xxxxxx.

—	Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat x xxxx zemi. Xxxx (21)

—	Dokud soud xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, abyste xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (pobývala) x xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx [x xxx (22)]. Xxxx

—	Xxxx [x xxx (23)] xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx posouzeno Xxxx odvolání. Soud xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zamítne-li xxxxxxxxxxx, bude Xxx xxxxxx xxxxx.

—	Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx informace x xxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vydanému xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx pomoci a x případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx překladatele xx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxx, můžete xxxxxxx, aby Vám xxxx poskytnuta zdarma. Xx xxxxx straně xxxxxx materiálu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx by Xxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kam xxxx, x xx umístěn x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nemůže xxxxxxx, xxxxxx, že xx „xxxxxxxx“.

Xxxxx jste xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx pobývat v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxx xxxxxx uvnitř, xxxx xx musíte xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx o Xxx xxxxxxx, xxxxx jdete xxx x kdy xx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx mají xxxxxxx Xxxx bezpečnost. Xxxxxxxxx xx, xx jste xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

XXXX XXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX!

Xxxx Xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx)? Xxxxx x jistotou xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (zajištěna), xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svého xxxxxxxx xxxx právního xxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx!

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Obvykle se xx xxxx xxxx, xxxxx státní xxxxxx xxxxxxx tomu, že xx Xxx xxxx xxx 18 xxx, x xxxxx mít xxxxx, xx xxxxx xxxx (mohla) uprchnout xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx Vás xxxxx xxxxxx xx jiné xxxx.

Xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx, jak se xxxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx příkazu k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx; pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx x tom xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx: xxxxxx muset xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx Vás xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx. Dožádaná xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), Vaše xxxxxxxxxx xx xxxx xxx provedeno do xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx (zajištěna), xxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx týdnů. Xxxxxx xxxxxx Xxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, během xxxxx xxxx požádat xxxxx xxxx, aby xx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx zajištění xx xxxxxx přemístění xxxxx dublinského xxxxxxxx xxxx ukončeno. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxx „Xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že x posuzování Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx?“.

Xxxx xxxx xxxxx v době, xxx xxxxxxxxxxx x xxx, kdo xx xx Xxx xxxxxxxxx?

Xxxx xxxxx zůstat x xxxx xxxx, je-li xxxxxxxxx x posouzení Xxxx xxxxxxx o xxxx, anebo, xx-xx xxxxxxxxx jiná xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx-xx x xxxxxxxxx Xxxx žádosti x xxxx xxxxxxxxx xxxx, kde se xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx zůstat xxxxxxx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx žádosti o xxxx. Máte xxxx xxxxx xx využití xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxx. ubytování, stravy xxx., xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx v nouzi. Xxxx xxxx nárok xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxx ústně x/xxxx xxxxxxx xxxxxx informace x Xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx rodinných příslušníků xx území zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx (nebo xxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhotovení rozhodnutí x Vašem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx informace x/xxxx xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx komisaře XXX pro xxxxxxxxx (XXXXX) x xxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx!

Xx se xxxxx x xxxxxxxx informacemi, xxxxx xxxxxxxxxx? Xxx xxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx?

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx svých povinností xxxxx dublinského xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx:

—	x xxxxxx, xxxxx xx Xxx týkají. Xxxx xxxxx xxxxxxx x opravu xxxxxx xxxxx, xxxx-xx nepřesné, xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx,

—	x informacím x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx orgánů příslušných x Xxxxxx dublinskému xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXX SE MŮŽETE XXXXXXX X XXXXX? (Xxxxxxx informace týkající xx konkrétního členského xxxxx, xxxxxxx:)

—	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx doprovodu,

—	adresa x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx,

—	xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení,

—	podrobnosti x xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxx systému Eurodac x jeho xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx správce,

—	Červený xxxx x xxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxx,

—	xxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx (XXX) a xxxx xxxxx.

XXXXXXX XII

INFORMACE XXX XXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍCH XXXX XXXX XXXXX XXX STÁTNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X SOUVISLOSTI X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PODLE XX. 29 XXXX. 3 NAŘÍZENÍ (EU) x. 603/2013

Xxxxx xx Xxx 14 xxx xxxx více x xxx (byla) jste xxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx „Eurodac“. Xxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx není dobrá, xxxxxx případů, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) prsty, xxxxx být otisky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx x budoucnu znovu xxxxxxxx x xxxx, xxxxx Xxx otisky xxxxx sejmuty xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxx v xxxx xxxx než x xxxx, kde Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx přemístěn (xxxxxxxxxx) xxxx xx první xxxx, xxx Xxx xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx.

Xxxxx x Vašich xxxxxxxx prstů zůstanou xxxxxxx xx xxxx 18 měsíců – xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xx automaticky xxxxxxxx x databáze. X systému Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx otisky xxxxx x xxxxx x Xxxxx pohlaví – Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx neukládají.

Kdykoli x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x to, xxx Xxx země, xxxxx xxxxx Vaše xxxxxx xxxxx, sdělila xxxxx, xxxxx xx Xxx xxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x systému Xxxxxxx. Xxxxxx požádat, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx občanem XX xx xxxxxxxxxx země xxxx že získáte xxxxxxxx x xxxxxx x jedné x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (nepožádala) jste x xxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xx-XXXX. Xxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx systém Xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx x xxxx xxxx XX či xxxxxxxxxx xxxx (25), Xxxx xxxxxx prstů xxxxx xxxxxxxx této zemi x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x systému Xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zemi xxx xxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxx xx 20. července 2015 xx Vaše xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Europol), xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Eurodac xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx informace (vyplňte xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx členský xxxx)

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurodac x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx).

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXXXX TŘETÍCH XXXX XXXX XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX NEOPRÁVNĚNĚ X XXXXXXXX XXXXX XXXXX XX. 29 XXXX. 3 NAŘÍZENÍ (XX) č. 603/2013

Pokud xx neoprávněně xxxxxxxxx x zemi, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26), mohou Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s názvem „Xxxxxxx“. Účelem xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx požádal (požádala) x xxxx. Údaje x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx uloženy, xxx pokud jste xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxx kvalita Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx poškodil (xxxxxxxxx) prsty, xxxxx Xxx být otisky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx znovu.

Systém Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx-XXXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxx právními předpisy. Xxxx xxxxx obdrží xxxxx ústřední xxxxxx Xxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje dublinské xxxxxxxx, Xxxx otisky xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx poskytnuty žádné xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx mimo EU x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx)

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxx úřadu xxxxxxxxxx,

—	xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ochrana xxxxx).

Xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxx x Xxxxxx práv (27)

.

“

(1) Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle definice x xxxxxxx X.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxx xx poskytnout xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nevytváří/neobsahuje xxxxx práva xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 604/2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 28 xxxx Evropské xxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Dánsko, Estonsko, Xxxxxx, Xxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxx, Itálie, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Xxxxxxxxx, Slovinsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx nařízení (Norsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxxx (XX) č. 604/2013.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Eurodac xxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxx „Xxxx si xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx?“.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx státy, xxxxx xx neúčastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx každý xxxxxxx xxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravných xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx zvláštních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(12) Vyplní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(13) Tento xxxxxxxx slouží xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nevytváří/neobsahuje xxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x osob v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 604/2013.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxx patří 28 xxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Lotyšsko, Lucembursko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx matky xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx o „xxxxxxxx“.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxx xxxxxx jako x „xxxxxxx xxxx“.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(20) Vyplní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx tří xxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.

(22) Vyplní každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(24) Osoba, o xxx orgány xxxxxx, xx xxxx zastupovat Xxxx xxxxx před xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x/xxxx příslušné xxxxxx xx Xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxx, aby jej xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.

(25) Údaje x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx 28 členskými státy XX a 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxx, Islandem, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx vztahuje na xxxxx Xxxxxxxxx unii (Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Maltu, Německo, Xxxxxxxxxx, Polsko, Portugalsko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko) x xxxxxx xx 4 země „xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, Island, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxx X xxxxxxx X.

Plné znění - 32014R0118

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32014R0118

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.