XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 176/2014
xx dne 25. února 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1031/2010 xxxxxxx s cílem xxxxxxxx objem xxxxxxxxx xx emise skleníkových xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxx 2013–2020
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13. xxxxx 2003 x vytvoření systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxx směrnice Xxxx 96/61/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 3x xxxx. 3 a xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, harmonizovaný a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1031/2010 (2) xxxxxxx xxx xxxxx rok xxxxxx povolenek xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx roce xxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1210/2011 (3) rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx harmonogramu x xxxxx určit objem xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx dražit v xxxxx fázi xxxx xxxxx 2013, x xxx, že xxxxx xxxxxx pro roky 2013 a 2014 xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx roční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x poptávku po xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx pokračující xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x nabídkou povolenek, xxxxxxx opětovné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přechodem xx třetí xxxx, xxxxxx narůstajícího xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx obchodovací xxxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxxx souladu x xxxxx období, xxxxxxxxxxxxx objemů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vyřazení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx třetí obchodovací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sekvestrace xxxxxx x xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (NER300) xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2010/670/XX (4), x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx x rezervách xxx xxxx účastníky xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx u xxxxx xxxxxx faktorů existuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx 2014–2020 byly xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upraveny. |
|
(4) |
Důležitou xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xx snižování rizika xxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x XX, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxx dražeb (5) xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx energeticky xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxx 2014. V xxxxx xxxxxxxxx dopadů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2003/87/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sestavení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, že xxx hrozí xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx časového xxxxxxx dražeb není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávaných x xxxxxxxxxxxx letech xxx xxxxxx celkové xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx snížení emisí xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx průměrných xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx Unie x xxxxxxx změny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2020 (6) x x xxxxxxxx xxxxxxx (7). |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx objem xxxxxxxxx, které xxxx xxx draženy v xxxxxxxxxxxx letech období 2014–2016, xxx snížen, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sníženy xxxxxx hraniční objemy xxxxxxxxxxxx dražeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1031/2010 proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno. |
|
(7) |
Aby xx xxxx xxxxxxxx vztahovalo xx dražby konané x xxxx 2014 x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx změnu klimatu, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1031/2010 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xx čl. 10 xxxx. 2 xxxxx pododstavec se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x daném xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2014–2016 xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x druhém xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. Jestliže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nelze x xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 9 měsíců, xxxxx xx o 100 xxxxxxx povolenek x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daného xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 2015 x 2016 se x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx pododstavce tohoto xxxxxxxx x xxxxxx 2019–2020 xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rok xxxxxxx v třetím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xx. 10c xxxx. 2 první xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, nižší xxx xxxxxxxx povolenek, xxxxx xxxx xxx x témže xxxx xxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx uplatňujícím xxxxxx 10x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x letech 2014–2016. Xxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolenek, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x třetím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx xx upraví xxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zohledněno.“ |
|
2) |
Poslední xxxx čl. 32 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2003/87/XX x xxxxx jsou v xxxxxx 2014–2016 draženy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 2 xxxxxxx povolenek.“ |
|
3) |
Za xxxxxxx III se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: |
„XXXXXXX IV
Úpravy xxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx), které mají xxx xxxxxxx x xxxxxx 2013–2020 podle xx. 10 xxxx. 2
|
Xxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
|
2013 |
||
|
2014 |
400 |
|
|
2015 |
300 |
|
|
2016 |
200 |
|
|
2017 |
||
|
2018 |
||
|
2019 |
300 |
|
|
2020 |
600“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. února 2014.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 25.10.2003, s. 32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1031/2010 xx xxx 12. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dražeb xxxxxxxxx xx emise skleníkových xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX x vytvoření xxxxxxx xxx obchodování x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X 302, 18.11.2010, x. 1).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1210/2011 xx xxx 23. listopadu 2011, kterým xx xxxx nařízení (EU) x. 1031/2010 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2013 (Xx. xxxx. X 308, 24.11.2011, x. 2).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx 2010/670/EU xx xxx 3. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx demonstračních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx demonstračních projektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxx obchodování x povolenkami xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Společenství, xxx xx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX (Úř. xxxx. X 290, 6.11.2010, x. 39).
(5) Přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 176/2014 ze xxx 25. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1031/2010 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx 2013–2020, xxxxx je x xxxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxx/xxx/xxxxxxxxxx/xxxx/xxx_2012_xx2_xx.xxx
(6) http://ec.europa.eu/energy/climate_actions/doc/2008_res_ia_en.pdf
(7) Sdělení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx 20&xxxx;% x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX(2010) 265 x xxxxxxxx xxxxx).