Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 180/2014

ze xxx 20. xxxxx 2014,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 228/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 228/2013 xx dne 13. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 247/2006 (1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxx 8, xx. 12 xxxx. 3 x xx. 13 xxxx. 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3, xx. 21 xxxx. 4, xx. 27 odst. 1 x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) x. 228/2013 zrušilo x nahradilo xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 247/2006 (2). Xxxxxxxxx (XX) x. 228/2013 se Xxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx zajištění hladkého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx rámci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 793/2006 (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízením Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 179/2014 (4).

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, podléhají již xxxxxxxxxx xxxxxxx licence. Xxx xxxxxxxxxxxx administrativy xx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxx licenci xxxx xxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licence, xx xxxx nutné zavést xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel. X xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x osvobození, vystavené xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx by se xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávaným x xxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxx“, přičemž se xxxxxxx formulář xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásobování xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx od běžných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 376/2008 (5).

(7)

Xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxx sledovat dvojí xxx. Zaprvé xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx zrušením xxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Zadruhé xx xxxx zajistit xxxxxxxx x sledování xxxxx x poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx polohy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx zajistí, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx projeví xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(8)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by měla xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx stanovených x předběžných xxxxxxxx xxxxxxx získal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx osvědčení xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxx operace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů potvrzujících, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx osvědčení xx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xx sledování činností, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx licencí x xxxxxxxxx upravenou pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx postoupení xxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx xx držitele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx podpory xxx produkty dodávané x území Unie xx xxxx projevit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x cenách xxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx produktů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xx zejména xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx produktů x místa xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodních zájmů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx ty xxxxxxxx, xxxxx nemají řádnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 612/2009 (6), x stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto režimů, xx xxxxx zavést xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovit obsah xxxxxxx x dokumenty, xxx je třeba xxxxxxxx k xxxxxxx xxx posouzení její xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx budou xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omyly, xxxx xx být xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx uskutečnit účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxx xxxx termíny xxxxxxxxx, xx navíc třeba xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zpět žádost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obsažených x žádosti x xxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na místě. Xxxxxxx xxxxx xx xx případně xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kontrolami požadovanými xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx Xxxx.

(20)

Xxx xx xxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpor.

(21)

Vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx při xxxxxxx xxxxx zohledněny.

(22)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxx během xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx kontrol xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(23)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrolami informovány x xxxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx záznamy x takových informacích xxxxxxxxx.

(24)

X cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx by měly xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx zástupci by xxxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v případě xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx průzkumu Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy kontrola xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nezávisle xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xx měl xxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zprávy.

(25)

Aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx nesrovnalostem a xxxxxxxx.

(26)

Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx x vyloučení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx, jakož x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodními xxxxxxxxxxxx. Xxxx snížení x xxxxxxxxx by xxxx odrážet závažnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx po xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxx produkcí po xxxxxxxxx období.

(27)

Obecně xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx xxxxx správné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxx žádosti x xxxxxxx xxxx nesprávné, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx už xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx informován x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x pokud xxxxx xxxxx žadatele xxx neinformoval x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx se vůči xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx použije více xxxxxxx, xxxx xx xxx použita xxxxxxxxx xx sobě. Navíc xx třeba, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, neměli xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(31)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxx xxxx v xxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být stanoveny xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx závěrkou.

(32)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x xxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby, je xxxxx určit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolu x sledování používání xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo xxx xx příslušných xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx stanovit xxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx 29 xxxxxxxx (XX) x. 228/2013. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pružnost, xx třeba xxxxxx xxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo být xxxxxxx xxx dovoz xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx koeficientu ekvivalence x x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odložit x xxx xxxxxx termín xxx předložení xxxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 228/2013 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádění. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, aby xx Xxxxxx xxxxx důkladně xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být učiněno xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soubor společných xxxxxxxxx výkonnosti a xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a opatření xx xxxxxxx místní xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx x provádění. S xxxxx umožnit oznamování xxxxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx x podporu xxxxxx produkce xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxx x jeden xxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (7).

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx platby,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXŽXX X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;

XXX&Xxxxxx;X 1

Předběžné xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět x xxěxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů xxx&xxxxxx;xxx

Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 228/2013, xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx zásobování xxžx&xxxxxx;xx nejvzdálenějšího regionu xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxůx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěxxx. Pro xxxx xxěxx xx xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx 40 xxxxxx nařízení.

XXX&Xxxxxx;X 2

Zásobování xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 2

Dovozní licence

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čl. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; dovozní xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxxxxx&xxxxxx;xx xxx na základě xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx licence.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx se vyhotoví xxxxx vzoru uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, článků 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 x 35 xž 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008 se použijí xxxxxxě, aniž je xxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.   Žádost x xxxxxx&xxxxxx; licenci x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx 20 jednu x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X části X, jakož x xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X č&xxxxxx;xxx X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 12 &xxxxxx;xxx x posledním xxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na žádost x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.

6.   Dovozní xxx xxxx vybírána xx xxxžxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; množství xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; příslušných dovozních xxx xx povoluje xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5&xxxx;% xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 odst. 4 nařízení (XX) č. 376/2008.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 12 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 xx produkty xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předložení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx vyhotoví xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, čx&xxxxxx;xxů 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 x 35 xž 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě, aniž xx xxxčxxx xxxx nařízení.

3.   V xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx vytištěna čx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x poznámek xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X části X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x osvědčení x osvobození obsahují x xxxxxxx 20 xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X, xxxxž x xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X č&xxxxxx;xxx X.

5.   Osvědčení o xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxx 12 &xxxxxx;xxx x posledním xxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; x osvobození xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na žádost xxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx.

XXX&Xxxxxx;X 3

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; podpory

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 10 odst. 2 nařízení (XX) č. 228/2013 stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx výši xxxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; povahy x vzdálené polohy, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx;:

a)

xxxxx jde x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x dopravou, xřxxx&xxxxxx;xxx xřx xřxxxxxě xxxž&xxxxxx; do xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů;

b)

xxxxx jde x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; vícenáklady xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, malý xxxxxx xxxx, potřebu zajistit xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxx zboží x xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx x platba

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx po xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx nazvaného &xxxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře“).

Xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxřx xxx&xxxxxx;xůx příslušným xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx žádost x xxxxxxx. Xxxxě xř&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; moci nebo xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xx xřxxxxx xxů xxx xxx, xxx xxxx xxxxčxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx lhůty xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx;žxxx x 5&xxxx;% xx xxžx&xxxxxx; xxx xřxxxxčxx&xxxxxx;.

Podpora xx xxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx lhůtě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xxč&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; využitého xxxěxčxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů:

a)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxx xxxx zahájeno xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx existence x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;x případě xx xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nároku xx podporu.

2.   Osvědčení o xxxxxřx se vyhotoví xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx; licence uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 376/2008.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 7 xxxx. 5, čx&xxxxxx;xxů 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 28, 32 x 35 až 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 376/2008 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě, aniž xx xxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxx&xxxxxx; horní č&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx vytištěna čx xxxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X č&xxxxxx;xxx X.

Xxxxxxx 7 a 8 xxxěxčxx&xxxxxx; xx zcela xřx&xxxxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře a xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx 20 xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X, xxxxž i xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X č&xxxxxx;xxx G.

5.   Do xxxxxxx 12 xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; den xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x použitelné xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částce xxxxx&xxxxxx; x xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x osvědčení x xxxxxřx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx v mezích xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů dodávek xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 4

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xřxxxxxx&xxxxxx; prospěchu xx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 13 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 přijmou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, žx xxxxxěxx xxx skutečně xřxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžx x xxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Opatření uvedená x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x rámci x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 32 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx zápis xx xxxxxř&xxxxxx;xx uvedeného v čx. 12 xxxx. 1 druhém pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013, xxx&xxxxxx;žxx se xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx:

x)

xxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o vykonávaných xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;;

x)

xxxxxx xxxxx svým xx&xxxxxx;xxx x xx xxůx &xxxxxx;čxx;

c)

xřxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x x xxxěxčxx&xxxxxx; odpovídající xxxxxx skutečným xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx příslušných xxxxxxxů, xřxčxxž xxxx kapacity xx nutno xxxxžxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx;

x)

xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx umělý xxxxxxxxxx produktů, xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxx za xxěxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů a x xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů v xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxxx přenese xž na konečného xžxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; v &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx či xxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 13, musí xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxx xx rejstříku čx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx svůj x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx a xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx či xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; produkty za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 13 xxxx 15, musí xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; své ž&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx čx následně xxxxx xxůx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx, uvést xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx analytické xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Doklady xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou čl. 2 xxxx. 5, čx. 3 xxxx. 6, čx. 5 xxxx. 7 a čx&xxxxxx;xxů 11 x 12 přijímají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, o xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx; čx o xxxěxčxx&xxxxxx; x podpoře xřxxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxěxx originálem xxxx xxěřxxxx kopií nákupní xxxxxxx, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx;xxx či xxěřxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů:

x)

Pokud xxx x dovozní xxxxxxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x osvobození:

i)

námořní konosament xxxx xxxxxx&xxxxxx; nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx x multimodální xxxxxxě;

xx)

xxxěxčxx&xxxxxx; x xůxxxx x xxxxxxxů pocházejících xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

Pokud xxx x osvědčení x xxxxxřx:

x)

xxxxxx X2X, xxxx xxxxxx X2XX xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 315 odst. 1 x 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (EHS) č. 2454/93 (8); xxxx

xx)

xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx XX xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 786 xxxx. 2 písm. x) a x xř&xxxxxx;xxxx 38 xxxxě XX kolonce 1 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx elektronické xxx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; přístup do xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, který xxxxxxxx x produkuje xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dokument, xxxxxx&xxxxxx; se ř&xxxxxx;xxě xxěřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx dokumentu.

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx žxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxěxčxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; xx stanoví xx x&xxxxxx;xxxxě přepravní xxxx. Xxxx xxxx může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxžxx x xůxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxčxxx lhůta xxxx xěx&xxxxxx;xů od xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; licence xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Předkládání licencí, xxxěxčxx&xxxxxx; x zboží

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxů, xx xěž xx vztahuje zvláštní xxžxx zásobování, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pro splnění xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xřxxxxžxxx dovozní licence, xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x osvědčení x xxxxxřx x maximální xxůxě xxxx&xxxxxx;xxx pracovních xxů ode xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx tuto maximální xxůxx xxx&xxxxxx;xxx.

U produktů, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxťxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x skladu na Xxxx&xxxxxx;xx, Xxxxxřx nebo Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxě propuštěny xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx, začíná xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; lhůta xěžxx ode dne xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx; se předkládá xxxxě xxžxx&xxxxxx; nebo x xxxěxxx&xxxxxx;xx šaržích x souladu s xřxxxxžxxxx licencí xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;x.

Xxxxxxx x osvědčení xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx formalit xxxxx xxx jedinou xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxx xxxxxxxů

Soulad xxxxxxxů s xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 čx. 10 xxxx. 4 musí x&xxxxxx;x xxxxěřxx xxxxx stávajících xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx nejpozději xřx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xx trh.

Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxx xxxxxňxxx požadavky xxxxxx&xxxxxx; x nařízení (XX) č. 228/2013 čx. 10 odst. 4, xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx režimu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xx xxxxx připíše xx předběžného xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bude xx&xxxxxx;xxxx. X případech, xxx xx xxxxx xxxxxxčxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 2 xxxx 3 xxxxxx nařízení, xx xxxxxx&xxxxxx; dovozní xxx, xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx nepředloží xůxxx x tom, žx xxxxxxxx xxxx xxěxxě xxxxxxxx čx zničeny.

Čx&xxxxxx;xxx 11

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; navýšení ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xřx x&xxxxxx;xxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, o xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; čx x xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxřx x xxx xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx dodávek, xřxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxxx xx dostupnost x požadavky prioritních xxxěxx&xxxxxx; po xxxxxě x xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potřebná xxxxřxx&xxxxxx; xxx zajištění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx konzultaci x xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x osvědčení, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxx&xxxxxx; procento xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx všechny dosud xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žádosti.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx x licenci nebo xxxěxčxx&xxxxxx;

Xxxxx xx xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x opatřením, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;žxě xxxx&xxxxxx;xx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx režimu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx x licenci xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;.

X xř&xxxxxx;xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx provádí x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 792/2009.

XXX&Xxxxxx;X 5

X&xxxxxx;xxx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Vývoz xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx zvláštním xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx zvýhodněné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxžxxxx zásobování xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavkům stanoveným x odstavcích 2 xž 6.

2.   U vyvážených xxxxxxxů xxxx x xxxxxxx 44 vývozního xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx uvedených x příloze I č&xxxxxx;xxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; produktů, xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx cla x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xxxxx znovu xxxx&xxxxxx;xx do xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx dodávek.

X xěxxxx xxxxxxxů xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; náhradu.

4.   Množství xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x xxxx&xxxxxx; byla xxxx&xxxxxx;xx, budou znovu xxxx&xxxxxx;xx do předběžného xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; clo platné xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejpozději při xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxxx xxxxxxxx nesmí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, pokud xx xxxxxxxxčxxxx platba xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

X xř&xxxxxx;xxxě, kdy xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx dovozu, xxxx xxxxxxxx považovány za xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; dovozní xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx šesti xěx&xxxxxx;xů xřxxx xxxx zaslání.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx podpora x xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxx zapsána xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx čx xxxxxxxxxxx xxxxxxxěxx xřx x&xxxxxx;xxxx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxxx produkty xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx čx vyvezeny, pokud xx xxxxxxxxčxxxx vrácení xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

X xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx; možné xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x poskytnuté xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxžxxxx za xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx nejvyšší xxxxxxx stanovenou Unií xxx xxxx produkty xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů předcházejících xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx čx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xx tyto xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; náhrada, pokud xxxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

6.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; vývoz nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů jiných než xxxxxxxů stanovených v xxxxxxx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x v čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxx xxxxx, pokud vývozce xxxx&xxxxxx;žx, žx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx povolí xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nebo xxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezpracovaných xxxxxxxů xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxů stanovených v xxxxxxx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;žx, žx xx xx xxxx produkty nevztahoval xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx ověřily xxx&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx;x pododstavci, x xř&xxxxxx;xxxxě odeberou x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; licence x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx:

x)

xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 3;

x)

xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 5, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx přiznání x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; náhrady.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxxxxxxx&xxxxxx; zásobování xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů mohlo být xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nárůstem x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 13 xxxx. 1, mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx v xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx množstevní xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x způsobem.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx x rámci xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx obchodu x xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, který x xxxxxxx x čl. 7 odst. 3 xxxxxxxx svůj x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;žxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxx regionálního xxxxxxx xxxx zasílat x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů podle čx. 14 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xxxxxxxxx&xxxxxx; produkty xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; suroviny, na xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xůžx xčxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx limitů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XX xž X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Aby příslušné xxx&xxxxxx;xx zajistily, že xxxxxxx nepřekročí xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; povolení.

Xxxxxx zemí xxxxx čx. 14 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx uveden x xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X vývozů v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx obchodu xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 612/2009 xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx článkem 46 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení. X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx odeberou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx základě zvláštního xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.   Vývoz xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx nepodléhá xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X vyvážených xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku bude x xxxxxxx 44 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx prohlášení xxxxxxx xxxxx z xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X.

XXX&Xxxxxx;X 6

Xxx&xxxxxx;xx, kontrola x sledování

Článek 16

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx dovozu, xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx úplné a xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx z xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 8 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; kontroly xřx xxxxxx, vstupu, x&xxxxxx;xxxx x zasílání xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 5&xxxx;% xxxxxx&xxxxxx; a xxxěxčxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx v souladu x článkem 9.

Xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx nařízení Komise (XX) č. 1276/2008 (9) xxxžxxx xxxxxxě.

Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Vnitrostátní xřxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx přijmou xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisy xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxžxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx režimů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Komisi x všech xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx odstavce.

XXXXXXXX II

XXXXŘXX&Xxxxxx; XX XXXXXXX X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; XXXXXXXX

XXX&Xxxxxx;X 1

Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 18

Předkládání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;

Žádosti x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; rok xx předkládají útvarům xxčxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; tyto orgány xxxxxxxxx, x xx xxůx&xxxxxx;xx, které určily. Xxxx lhůty se xxč&xxxxxx; tak, aby xxxžňxxxxx provést xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx místě, x nemohou xřxx&xxxxxx;xxxxx 28. &xxxxxx;xxx následujícího xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx roku.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Oprava zjevných xxxx

Xřx xxxxx&xxxxxx; chybě xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxxx kdykoliv xx xxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;

Xxxxx případů vyšší xxxx xxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xx konečném xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18 xx snížení xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx x 1&xxxx;% č&xxxxxx;xxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xěx žadatel x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx žádost xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Ž&xxxxxx;xxxx předložená x&xxxxxx;xx xxž 25 xxů po xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxžxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Zpětvzetí žádostí x xxxxxxx

1.   Žádost x xxxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxxx xxěx.

Pokud x&xxxxxx;xx xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx žxxxxxxx x podporu x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x ž&xxxxxx;xxxxx xxxxžxxx, xxxx pokud xxx xxxxxxxxx xx xxůx x&xxxxxx;xěx provést xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; nesprávnosti, není xxěxxxxx&xxxxxx; povoleno xxx č&xxxxxx;xxx žádosti o xxxxxxx, xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx 1 xxxx&xxxxxx; žxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxž se xxxx&xxxxxx;xxx xřxx podáním ž&xxxxxx;xxxxx x podporu xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 2

Xxxxxxxx

Článek 22

Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

Xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provádí xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x kontrol xx x&xxxxxx;xxě.

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontroly xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx administrativního x xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxx&xxxxxx;xx x hlavě V xxxxxxxx XX, xxxxě XX xxxxxxxx II x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 47, 61 a čx. 102 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1306/2013 (10).

Xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx čx. 24 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;xxě x 5 % ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x podporu. Xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxň xřxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě 5&xxxx;% x xxxžxxx&xxxxxx;, xx xěž se xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; integrovaný xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bez xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxx to xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; omezené xx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; minimum. Toto xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nelze x výjimkou ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případů xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx než 48 xxxxx xřxx zahájením xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; v tomto xxx&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společně x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx stanovenými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx nebo ž&xxxxxx;xxxxx x podporu xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci brání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě.

Čx&xxxxxx;xxx 24

X&xxxxxx;xěx žxxxxxxů x podporu, na xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; x podporu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxě jsou xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xx x&xxxxxx;xxxxě analýzy xxxxx, xxxxž x reprezentativnosti xxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxxxxx. Analýza xxxxx xxxxxxňxxx:

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx;

b)

xxčxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, rozlohu x xxčxx zvířat, která xxxx předmětem žádosti x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; čx xxxžxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx;

x)

xxěxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx v xxůxěxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx;

x)

další xxxxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx 20 xž 25 % x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx žadatelů x xxxxxxx, kteří xxx&xxxxxx; být podrobeni xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě.

2.   Příslušný xxx&xxxxxx;x vede x&xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx, proč xxxx xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatelé x xxxxxxx. Osoba pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x kontroly na x&xxxxxx;xxě xx x xxxxxx&xxxxxx;xx důvodech xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx zahájením xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxxxx&xxxxxx; zpráva

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx předmětem kontrolní xxx&xxxxxx;xx, xxx jsou xřxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx kontroly. Tato xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx zejména:

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxx x ž&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, měřené xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x výsledky xěřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx měřeného xxxxxxx, xxxxž x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěřxx&xxxxxx;;

d)

xxčxx xx&xxxxxx;řxx každého xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě č&xxxxxx;xxx ušních xxxčxx, x&xxxxxx;xxxx xx rejstříku x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxěřxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě zvláštních xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx čx xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx kódu;

x)

kontrolovaná xxxxxxxxxx&xxxxxx;, dopravená x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; čx xxxžxxx&xxxxxx; uvedená xx xxx;

x)

xxx byl žxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xřxxxx, x xxxxx xxx, xxx&xxxxxx; xxxx xxůxx xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;;

x)

jakékoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx.

2.   Žadatelé x xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxx&xxxxxx; xxžxxxx zprávu xxxxxxxx, xxx prokázali xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx během kontroly, x připojit své xřxxxx&xxxxxx;xxx. Při xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; žadatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx Xxxě, mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodnout x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx Země xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žxxxxxxůx o xxxxxxx čx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxůx xxžxxxx kontrolní zprávu xxxxxxxx.

XXX&Xxxxxx;X 3

Snížení x xxxxxčxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 26

Snížení x vyloučení

V případě xxxx&xxxxxx;xx mezi informacemi xxxxxx&xxxxxx;xx x ž&xxxxxx;xxxxxxx x podporu x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x oddíle 2 použije dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx. Tato xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x vyloučení xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinná, přiměřená x odrazující.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; a xxxxxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 26 se xxxxxžxx&xxxxxx;, xxxxx žadatel x xxxxxxx předložil správné xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo xůžx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x vyloučení xx xxxxxžxx&xxxxxx;, pokud xxx x xx č&xxxxxx;xxx žádosti x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; žxxxxxx x xxxxxxx písemně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx označil xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx po xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx žadatel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úmyslu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vykonat xxxxxxxx xx místě x xxxxx příslušným orgánem xxxxxxxx&xxxxxx;x o xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xxxx ž&xxxxxx;xxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;žxxx skutečný xxxx xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx částek a xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx se xřxxěřxxě xxxžxxx článek 80 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1122/2009 (11).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx neoprávněná xxxxxx vyplývá z xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, nepravdivých xxxxxxů nebo xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx na xxxxxě žxxxxxxx o podporu, xxxž&xxxxxx; xx pokuta xx výši xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 80 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1122/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Vyšší xxx x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti

V xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; moci xxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013 se přiměřeně xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx 75 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1122/2009.

XXXXXXXX XXX

DOPROVODNÁ OPATŘENÍ

ODDÍL 1

Xxxx

Čx&xxxxxx;xxx 30

Kontrola xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; loga

Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxěřxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; podmínky xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 6 odst. 4 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

Xxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxěřxx x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; veškeré odborné xřxxxxxxxxx a xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o provádění xx&xxxxxx;xx kontrol.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Zneužití a xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stávající xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě za xěx uvalily sankce, xxxx xřxxxxx x xxxxxx účelu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Na žádost Xxxxxx uvědomí Xxxxxx x použitelných xxxxřxx&xxxxxx;xx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx, xxxxž x xxxxxxxů, xxx xěž xůžx x&xxxxxx;x xxxžxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx přijmou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx xxžxxx loga. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx vybírání příspěvků xx schválených xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jakož x x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Komisi &xxxxxx;xxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx stanoveného x čx. 6 xxxx. 3 nařízení x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontrol xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxž i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.   Příslušné orgány xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; práva xxxž&xxxxxx;xxx xxxx x uvedou x&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, produkty x xxxxx&xxxxxx;, na které xxxx xxxx právo xřxxx&xxxxxx;xx.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedené v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

XXX&Xxxxxx;X 2

Živočišná x&xxxxxx;xxxx

Článek 33

Xxxx hospodářských xx&xxxxxx;řxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;čxů x&xxxxxx;xx KN 0102&xxxx;29&xxxx;05, 0102&xxxx;29&xxxx;29 xxxx 0102&xxxx;29&xxxx;49 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxčxx&xxxxxx;xx x výkrmu x xxxxřxxě ve xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na Xxxxxřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dovozním clům, xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxů xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxě xxxxx&xxxxxx; úrovně, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx zachování x rozvoj x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; využít x&xxxxxx;xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxx žxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x xx xxx, žx xřxxxxž&xxxxxx;:

x)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxx skotu xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx departementů xxxx xx Xxxxxxx, žx xxxx xx xxčxx x výkrmu xx alespoň 120 xx&xxxxxx; xx skutečného xxxx xxxx xxxxxx x x následnému xxxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ž;

b)

x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; závazek xčxxěx&xxxxxx; xřx dovozu xxxxx, žx xxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xxxxxxx měsíce xx data jeho xxxxxx x hospodářství čx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

XXX&Xxxxxx;X 3

Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ostrovy

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pro výpočet xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx cla xřx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx na Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ostrovy, jak xx uvedeno x čx. 29 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013, xxx&xxxxxx; od 1. xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx téhož xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a polozpracovaného xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 29 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx převádí xx množství xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx tabáku xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx stanovených xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx VII xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx VII podléhá xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;. Ž&xxxxxx;xxxx o xxxěxčxx&xxxxxx; a osvědčení xxxxxxx&xxxxxx; x kolonce 20 xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx X.

Xxxxx xxx&xxxxxx; v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoveno xxxxx, čx&xxxxxx;xxx 3, 7 xž 10, 12 x 16 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, čx&xxxxxx;xxx 1 nařízení v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č. 179/2014 x čx. 12 xxxx. 2 x čx&xxxxxx;xxx 18 nařízení (EU) č. 228/2013 xx xxxžxx&xxxxxx; obdobně.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx ujistí x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 291 xž 300 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93.

XXXXXXXX IV

OBECNÁ A X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 36

X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx

Xx xxěřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x podporu x xxůxxxx&xxxxxx;xx dokladů a xxxxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxx xxxxx programů POSEI xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 vyplácejí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx:

x)

x případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx živých xx&xxxxxx;řxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9 nařízení x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 179/2014 x průběhu xxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

x případě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 75 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1306/2013;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; xx 16. ř&xxxxxx;xxx xěžx&xxxxxx;xx xxxx xx 30. června xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxxxxxxxx výkonnosti

Xxžx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx Komisi alespoň &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx VIII xxx xxžx&xxxxxx; ze xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx regionů.

Uvedené &xxxxxx;xxxx xx oznamují x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle čx. 32 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013.

Čx&xxxxxx;xxx 38

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; režim x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Komisi xxxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxxxx&xxxxxx; xxxx k xxxxx xxx dostupné &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx úkonů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xřxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xx vztahu x xxxxxxx dodávek xxxxxxxčx&xxxxxx;xx kalendářního xxxx x členění xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx XX a xř&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;:

x)

xxxžxxx&xxxxxx; x členění xxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, čx xxxx&xxxxxx;xx x Unie;

b)

výše xxxxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x případně xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxžxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxx xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;, v čxxxěx&xxxxxx; xxx kategorie xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byla případně xxxxx xxxxxxxx či xxxxx zaslána x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13, x jednotkové x xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx získaných zpět;

x)

xxxžxxx&xxxxxx;, xxž byla x xxxxxxx s článkem 15 xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xx;

x)

převody v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxů x změny xřxxxěžx&xxxxxx;xx odhadů xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx x procento xxxžxx&xxxxxx;.

&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxčx&xxxxxx; údaje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x bilanci xxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx Komisi nejpozději xx 31. května x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx.

2.   Pokud jde x podporu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx:

a)

xxxxxxxěxx do 30. xxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx obdržené žádosti x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částky xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx;

x)

nejpozději xx 31. července xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxě xxůxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx.

3.   Oznamování xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle čx. 23 xxxx. 3 x čl. 32 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013 xx xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Xxx&xxxxxx;xx

1.   Zpráva xxxxx čx. 32 odst. 2 nařízení (XX) č. 228/2013 obsahuje xxxx xxx&xxxxxx;:

x)

xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxx&xxxxxx;xxě-xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; analýzou xěxxxx &xxxxxx;xxxů x x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xx které xx xxxx opatření xxxxxxxx;

x)

xxxx provádění xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x obecným x&xxxxxx;xůx xx xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; zprávy x x xxč&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x ukazatelů;

x)

x&xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx obtíží xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xě x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;;

e)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výsledků x&xxxxxx;xxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

x)

údaje x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxž x xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 6 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

xx)

xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx vztahu x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxůx na dopravu xx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů x x xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x při x&xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxxž x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xx zpracování nebo xxxx zemědělské xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; povahou a xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx;

g)

udání stupně xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů xxžx&xxxxxx;xx x opatření stanovených x programu xx x&xxxxxx;xxxxě objektivně měřitelných xxxxxxxxů;

x)

&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčx&xxxxxx;xx odhadu dodávek xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; pokud xxx x xxxxřxxx, vývoj xxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx, xxxxxxxx x xxxxxx;

x)

&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxčxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxčxx zvířat x xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, nebo xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x provádění xxžx&xxxxxx; činnosti xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se kontrol xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx příslušnými orgány x případně xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxx&xxxxxx;xxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx.

x)

xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 37 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 1 xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x souladu x nařízením (XX) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xxěxx xxxxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx u každého xxxxxxxx POSEI, xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx schválení Xxxxxx a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě odůvodněny, xřxčxxž se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx:

x)

xůxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx provádění, které xxůxxxňxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx;

x)

očekávané &xxxxxx;čxxxx xxěxx;

c)

xůxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.

X výjimkou xř&xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; moci xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxxxx;xxxx xx změny programů xxxxx jednou xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; rok x xx xxxxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx xxx&xxxxxx; Komise xxxxžxx xxxxxxxěxx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxx.

Nevyjádří-li Komise xxxxxxxxx x navrhovanými xxěxxxx, xxxxx xxxx xxěxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xx změny xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx, xxxxx Xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx datem xxxxxx&xxxxxx;x ve třetím xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xxxx x souladu x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxx.

Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Komise čxxxxx&xxxxxx; stát před xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;x pododstavci, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xx xxxxxžxxx, dokud Komise xxxxxxž&xxxxxx; xxěxx, xxxxxx xxx označit za xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť následující změny xxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx. 34 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013, x to nejpozději xx čxxř xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx podání:

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nejvzdálenějšího xxxxxxx;

x)

zavedení xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; produktů, xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxřxxx x rámci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx zásobování, xxxx nových xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; produkce; x

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxž schválené xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx podpor xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% č&xxxxxx;xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxě podání x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx.

Xxxž xx dotčen xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx kalendářní xxx x na xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx xx xxěxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x Xxxxxx doručeny xxxxxxxěxx 31. čxxxxxxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx xxxxx xxxxxx použití.

Xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xx xxxžxx&xxxxxx; od 1. xxxxx roku x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx, x xěxž xx&xxxxxx;xx x xřxxxxžxx&xxxxxx; návrhu na xxěxx, xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx, aniž xx xxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, za xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxěxx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx:

a)

xxxxx xxx x předběžné xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; podpor xž xx 20 % xxxx xxěxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xx xěž se xůžx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, x tím xxěxx celkové č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; řxxě produktů;

x)

xxxxx jde x x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxxxůxxxxx&xxxxxx; finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xž do výše 20&xxxx;% xxx každé xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 30 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 228/2013 a xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx nejpozději do 30. dubna roku x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx kalendářním xxxx, k xěxxž xx xxěxěx&xxxxxx; finanční xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxx; x

x)

xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxěx kódů a xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 (12), xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů, jimž je xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, pokud xxxx xxěxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 xx xxxxxžxx&xxxxxx; xřxx datem xxxxxx doručení Xxxxxx. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x řádně xxxxěxxxxx x xxůxxxxěxx x musejí xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxčxě x výjimkou xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti;

b)

změna xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxěx x&xxxxxx;xů x xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxxx&xxxxxx;:

x)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; seskupování xxžxxů xxxxxxx a opatření xxxxxxx&xxxxxx;xx k xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx programem xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; příděl x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 228/2013;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; první xxě x&xxxxxx;xxx kódu XX xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87.

6.   Oznamování xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 792/2009.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Snížení záloh

Xxxž xxxx xxxčxxx obecná xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxě, xxxxx xxxxx informace, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 38 a 39 xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx xxxxxx xxxxžxxx xxůxx xxx jejich xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx xřxxxxxxxx x paušálnímu x xxčxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx zaúčtované zemědělské x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2014.

Xx Komisi

José Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 78, 20.3.2013, x. 23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 247/2006 ze xxx 30. ledna 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejvzdálenějších xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 42, 14.2.2006, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 793/2006 ze xxx 12. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 247/2006, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejvzdálenějších xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2006, x. 1).

(4)  Nařízení Komise v xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 179/2014 xx xxx 6. xxxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 228/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produktů xx xxx xxxx oblast xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx cel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxx (Xxx xxxxxx 3 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku.).

(5)  Nařízení Komise (XX) x. 376/2008 xx xxx 23. dubna 2008, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení náhrady xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx (Xx. věst. X 114, 26.4.2008, x. 3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 612/2009 xx xxx 7. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxxxx produkty (Úř. xxxx. L 186, 17.7.2009, x. 1).

(7)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 792/2009 xx xxx 31. srpna 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi v xxxxx provádění společné xxxxxxxxxx trhů, režimu xxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx moři (Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1276/2008 xx xxx 17. prosince 2008 x sledování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fyzických kontrol (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 53).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x. 549).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1122/2009 xx xxx 30. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 73/2009, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx, modulaci a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007, pokud xxx podmíněnost v xxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 316, 2.12.2009, x. 65).

(12)  Nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1).


XXXXXXX X

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 odst. 3:

v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„продукти за директна консумация“

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“

„животни от рода на едрия рогат добитък, внасяни за угояване“

xx španělštině jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«Productos xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«Xxxxxxxxx destinados x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx»

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx como xxxxxxx xxxxxxxx»

«Xxxxxxxx importados de xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx engorde»

v xxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„produkty xxx xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“

„xxxxxxxx skot xxx xxxxx“

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

»produkter xxx direkte konsum«

»produkter xxx xxxxxxxxxxxxxx- xx/xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx«

»xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx som xå- xx hjælpestoffer«

»importeret xxæx xxx opfedning«

v xxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx xxxxxxxx Verbrauch“

„Erzeugnisse für xxx Xxxxxxxxxxxxx- bzw. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„xxx Xxxxxxxxxx als xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“

„xxx Xxxx eingeführte Xxxxxx“

x xxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xxxxxx xööxxxxxxx xx/xõx xxxxxxxxööxxxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»

«εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»

x angličtině jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‘xxxxxxxx xxx xxxxxx consumption’

‘products xxx xxx xxxxxxxxxx xxx/xx packaging xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx agricultural inputs’

‘bovine xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx’

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxx à xx xxxxxxxxxxxx directe»

«produits destinés xxx xxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxx xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx à êxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx»

«xxxxxxx xxxxxx xxxx x'xxxxxxxxxxxxx importés»

v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„proizvodi xx xxxxxxx xxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xx xxxxxđxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uporabu kao xxxxxxx u poljoprivrednoj xxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tov”

v xxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx diretto»

«prodotti xxxxxxxxx alle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx condizionamento»

«prodotti destinati xx xxxxxx utilizzati xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx»

«xxxxxx destinati xxx’xxxxxxxx xxxxxxxxx»

x xxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxxxxxx:

“xxxxxx xxxēxxņxx xxxxxxēxx xxxxxxxx”

“xxxxxxxx, xxx xxxxxxēxx xāxxxxāxxx xx/xxx xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxīxā xxxxxxxxxxāx vielas”

“ievesti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxx xxxxxxx skirti produktai“

„perdirbimo xx/xxxx xxxxxxxx pramonei xxxxxx produktai“

„produktai, xxxxxx xxxxxxx kaip xxxėx ūxxx ištekliai“

„importuojami xxxxxxxx, xxxxxx xxxėxxxxx“

x maďarštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xöxxxxxxx xxxxxxxxxxxx szánt xxxxxxxx”

„x feldolgozó- xx/xxxx x csomagolóipar számára xxxxx termékek”

„mezőgazdasági xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx, hízlalásra xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx”

x maltštině xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxx xxxxxx”

“xxxxxxxx maħsuba għall-industriji xxx-xxxxxxxxxxxxxxx x/xxx xx’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx għall-użu xxxxxxxx”

“xxxxxxx xx’ x-xxxxx xħxx-xxxxxx importati”

v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xxxx rechtstreekse xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx industrie xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx voor xxxxxxx als xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„produkty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxśxxxxxxxx xxxżxxxx”

„xxxxxxxx przeznaczone xx xxxxxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do użycia xxxx nakłady xxxxxxxx”

„xxxłx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx”

x portugalštině jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx às xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxçãx x/xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx produção xxxxxxxx»

«xxxxxxx xx xxxxxxx importados»

v xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx direct”

„produse xxxxxx xxxxxxxxx prelucrătoare și/sau xx xxxxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx factori de xxxxxxțxx xxxxxxxă”

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx îngrășat”

ve xxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx spotrebu“

„výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxľxxx x/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxx určené xx xxxxxxxx xxx xxľxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“

„xxxxxxxx hovädzí xxxxxxx určený xx xxxxx“

xx xxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„proizvodi, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, namenjeni predelovalni xx/xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx“

xx xxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

”suoraan xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxxx- xx/xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxxxxxx tuotantopanoksiksi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx lihotukseen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx”

xx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxx xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx xxxxxxx för xxxxxxxxxxx eller förpackning”

”produkter xxxxxxx xxx xxxäxxxx xxx insatsvaror x xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxxxx xöxxxxxxxx, xxxxxxx xöx xöxxxxx”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x xx. 3 xxxx. 4:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„освобождаване от вносни мита“ и „сертификат за използване в (име на най-отдалечения регион)“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxx xx los xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx» x «Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx [xxxxxx xx xx región ultraperiférica]»

:

v xxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx“ x „xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x [xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionu]“

:

v xxxxxxxx

:

»xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx« xx »xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x [xxxxxxxxåxxxx xxxx]«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxx von xxx Xxxxxxxxöxxxx“ xxx „xx verwenden xx [Xxxx der Xxxxxx xx äußerster Xxxxxxxx]“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx” ja „[xxx (äärepoolseima xxxxxxxxx xxxx)] xxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxx

:

«απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς» και «πιστοποιητικό προς χρήση στην [όνομα της ιδιαίτερα απομακρυσμένης περιφέρειας]»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxxxxxxxx from xxxxxx xxxxxx’ xxx ‘xxxxxxxxxxx to xx xxxx xx [xxxx xx xxx outermost xxxxxx]’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx à x'xxxxxxxxxxx» xx «certificat à xxxxxxxx dans [xxx xx la région xxxxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxćx xx xxxxxxx carina” x „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x (xxx xxxxxxxxxxxxx regije)”

:

v italštině

:

«esenzione xxx xxxx all’importazione» x «xxxxxx destinato x essere utilizzato xx [nome xxxxx xxxxxxx ultraperiferica]»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxīxxxxxx xx ievedmuitas nodokļa” xx “sertifikāts xāxxxxxxx [xxxāxāxā xxģxxxx xxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxų“ xx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx naudoti [xxxxxxxxxx xxxxxxx pavadinimas]“

:

v maďarštině

:

„behozatali xxx xxxxx mentesség” xx „[x legkülső xxxxx neve]-i xxxxxxxxxxxxxx xxxxx engedély”

:

v xxxxxxxxx

:

“xżxxxxxxx xxx-xxxxx xxx x-xxxxxxxxxxxxx” x “ċxxxxxxxxx xħxxx-xżx xx [xxxx xx-xxġxxx xxxxxxxxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx” en „in [xxxx xxx het xxxxxxxxxxxxx xxxxxx] te xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x xxxxżxxśxx xxxxxxxxxxxx” x „śxxxxxxxxx xxxxxxxxx x [xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oddalonego]”

:

v xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxçãx xxx xxxxxxxx xx importação» e «xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx [nome da xxxxãx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx import” șx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx îx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx)”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cla“ x „xxxxxxxxxx určené xx xxxxxxxx x [názov xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx]“

:

xx slovinštině

:

„oprostitev xxxxxxx xxxxxxx“ in „xxxxxxxxxx se xxxxxxx x [xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx]“

:

xx xxxxxxxx

:

”xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx” xx ”(xxxxäxxxxxäx xxxxxx xxxx) käytettävä xxxxxxxx”

:

xx švédštině

:

”tullbefrielse” och ”xxxxx xxx skall xxxäxxxx i [randområdets xxxx]”

Xxxx X

Xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 3:

:

x bulharštině

:

„сертификат за освобождаване“

:

xx španělštině

:

«Certificado xx exención»

:

v xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“

:

x dánštině

:

»fritagelseslicens«

:

v xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

:

x estonštině

:

„vabastussertifikaat”

:

v xxxxxxx

:

«πιστοποιητικό απαλλαγής»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxxxxxxxx certificate’

:

ve xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx d'exonération»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx x xxxxxćx”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxx xx xxxxxxxxx»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxīxxxxxx xxxxxxīxx”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxų sertifikatas“

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“ċxxxxxxxxx xx’ xżxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xx xxxxçãx»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xx scutire”

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“

:

xx finštině

:

”vapautustodistus”

:

ve švédštině

:

”intyg xx xxxxxxxxxxxxx”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4:

v xxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти за директна консумация“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“

xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx de transformación x acondicionamiento»

«Productos xxxxxxxxxx xx xxxxxxx directo»

«Productos xxxxxxxxxx a ser xxxxxxxxxx xxxx insumos xxxxxxxx»

x xxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxx určené xxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“

x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

»xxxxxxxxx til xxxxxxxxxxxxxx- xx/xxxxx emballeringsindustrien«

»produkter xxx xxxxxxx xxxxxx«

»xxxxxxxxx, der xxxx anvendes som xå- xx xxæxxxxxxxxxx«

x xxxxxxx jedna z xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„Erzeugnisse für xxx Xxxxxxxxxxxxx- bzw. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx xxxxxxxx Verbrauch“

„zur Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxx töötlevale xx/xõx xxxxxxxxööxxxxxxx”

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

x xxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

‘products xxx the processing xxx/xx xxxxxxxxx xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxx direct xxxxxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxxxxxxx for xxx xx xxxxxxxxxxxx inputs’

ve xxxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxx xxx industries de xxxxxxxxxxxxxx xx/xx xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinés à xx consommation directe»

«produits xxxxxxxx à êxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx»

x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xx xxxxxđxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx ambalaže”

„proizvodi xx xxxxxxx potrošnju”

„proizvodi xxxxxxxxxxx xx uporabu xxx faktori u xxxxxxxxxxxxxxx proizvodnji”

v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx destinati alle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx destinati xx xxxxxx xxxxxxxxxx come xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx»

x xxxxxxxxx jedna x následujících xxxxxxxx:

“xxxxxxxx, xxx xxxxxxēxx pārstrādei xx/xxx xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxx patēriņam xxxxxxēxx produkti”

“produkti, kas xx xxxxxxxxxxxxīxā xxxxxxxxxxāx xxxxxx”

x xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxx xx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktai“

„tiesiogiai xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx žemės ūxxx xxxxxxxxx“

x xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„x xxxxxxxxxx- xx/xxxx x xxxxxxxxxxxxx számára xxxxx xxxxxxxx”

„xöxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx”

„xxxőxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

x maltštině xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx xxħxxxx għall-industriji xxx-xxxxxxxxxxxxxxx x/xxx xx’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx għall-konsum xxxxxx”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xżx xxxxxxxx”

x nizozemštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xxxx xx verwerkende xxxxxxxxx xx/xx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpośredniego xxxżxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xżxxxx xxxx xxxłxxx xxxxxxxx”

x portugalštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx às xxxxxxxxxx xx transformação e/ou xx xxxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx directo»

«produtos xxxxxxxxxx x ser xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxçãx agrícola»

v xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxx pentru xxxxxxxxx prelucrătoare și/sau xx xxxxxxxx”

„xxxxxxx destinate xxxxxxxxxx xxxxxx”

„xxxxxxx destinate x xx utilizate xx xxxxxxx xx xxxxxxțxx xxxxxxxă”

xx xxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxľxxx a/alebo baliarenský xxxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxľxxxxxxxxxxxxx vstupy“

ve xxxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx/xxx xxxxxxx industriji“

„proizvodi, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vložke“

ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

”xxxxxxxx- xx/xxx pakkausteollisuuteen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

xx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxx xxxxx förpackning”

”produkter xxxxxxx xöx xxxxxx xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx xxxxxxx att xxxäxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx”

Xxxx E

Poznámky xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3:

:

v xxxxxxxxxxx

:

„сертификат за помощ“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxxxx xx xxxxx»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx o podpoře“

:

v xxxxxxxx

:

»xxøxxxxxxxxx«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

:

x estonštině

:

„toetussertifikaat”

:

v xxxxxxx

:

«πιστοποιητικό ενίσχυσης»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxx xxxxxxxxxxx’

:

xx francouzštině

:

«certificat xxxxx»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx x xxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxxx xx xxxxx»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxx xxxxxxxxāxx”

:

x litevštině

:

„pagalbos xxxxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx bizonyítvány”

:

v xxxxxxxxx

:

“ċxxxxxxxxx ta’ x-xħxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx xxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx de xxxxx»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxx ajutoare”

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx x pomoci“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx o pomoči“

:

ve xxxxxxxx

:

”xxxxxxxxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxöxxxxxx”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 4:

x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„продукти за преработвателната и/или опаковъчната промишленост“

„продукти за директна консумация“

„продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство“*

„живи животни за угояване“

xx xxxxxxxxxxx jedna x následujících xxxxxxxx:

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x acondicionamiento»

«Productos xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx»

«Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ser xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx»*

«Xxxxxxxx vivos xxxxxxxxxx xx xxxxxxx»

x češtině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx“

„xxxxxxxx xxx přímou xxxxxxxx“

„xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“*

„xxxx xxxxxxx xxx výkrm“

v xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

»xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx- xx/xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx«

»xxxxxxxxx xxx direkte xxxxxx«

»xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx rå- xx xxæxxxxxxxxxx«*

»xxxxxxx dyr til xxxxxxxxx«

x němčině jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx Verarbeitungs- xxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“

„Xxxxxxxxxxx xüx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx“

„xxx Xxxxxxxxxx als landwirtschaftliche Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“*

„xxx Xxxx eingeführte lebende Xxxxx“

x estonštině jedna x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxx xööxxxxxxx xx/xõx xxxxxxxxööxxxxxxx”

„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx xxxxxx”

„xõxxxxxxxxxxxxxxxxx tooraineks xxxxxäxxxx xxxxxx”*

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

x xxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»

«προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»

«προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»*

«ζώντα ζώα προς πάχυνση»

x xxxxxxxxxx xxxxx x následujících poznámek:

‘products xxx xxx xxxxxxxxxx xxx/xx xxxxxxxxx xxxxxxxx’

‘xxxxxxxx xxx direct consumption’

‘products xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx’*

‘xxxx xxxxxxx for xxxxxxxxx’

xx xxxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx destinés xxx industries de xxxxxxxxxxxxxx xx/xx de xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinés à xx consommation xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxx à êxxx xxxxxxxx xxxxx intrants xxxxxxxxx»*

«xxxxxxx vivants xxxx x'xxxxxxxxxxxxx»

x xxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xx xxxxxđxxxxxx industriju x/xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xx izravnu potrošnju”

„proizvodi xxxxxxxxxxx za uporabu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx”*

„xxxx xxxxxxxxx xx xxx”

x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x/x xx xxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx xx consumo xxxxxxx»

«xxxxxxxx xxxxxxxxx ad xxxxxx xxxxxxxxxx come xxxxxxx di xxxxxxxxxx xxxxxxxx»*

«xxxxxx xxxxxxxxx xxx’xxxxxxxx xxxxxxxxx»

x xxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx, xxx xxxxxxēxx xāxxxxāxxx xx/xxx xxxxxņxxxxxx”

“xxxxxx xxxēxxņxx xxxxxxēxx xxxxxxxx”

“xxxxxxxx, xxx xx lauksaimniecībā izmantojamās xxxxxx”*

“xxīxx dzīvnieki xxxxxxxxxxx”

x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxxx ir/arba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx žemės ūkio xxxxxxxxx“*

„xxxx xxxėxxxxx skirti xxxxxxxx“

x maďarštině xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

„a xxxxxxxxxx- xx/xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx”

„xöxxxxxxx fogyasztásra xxxxx xxxxxxxx”

„xxxőxxxxxxxxx inputanyagként xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx”*

„xxxxxxxxxx xxxxx xxőxxxxxxx”

x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

“xxxxxxxx maħsuba xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxxxxxx x/xxx xx’ x-xxxxxxxġġ”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xxxxxx xxxxxx”

“xxxxxxxx xxħxxxx xħxxx-xżx xxxxxxxx”*

“xxxxxxx ħxxxxx xħxx-xxxxxx”

x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx xxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx en/of xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxxx xxxx gebruik xxx landbouwproductiemiddel”*

„levende xxxxxxxxxx”

x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxx przeznaczone xx przetworzenia x/xxx xxxxxxxxxx”

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxśxxxxxxxx xxxżxxxx”

„xxxxxxxx przeznaczone xx xżxxxx xxxx xxxłxxx xxxxxxxx”*

„xxxłx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx opasu”

v xxxxxxxxxxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx poznámek:

«produtos destinados àx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxçãx x/xx de xxxxxxxxxxxxxxxx»

«xxxxxxxx destinados ao xxxxxxx xxxxxxx»

«xxxxxxxx destinados x xxx xxxxxxxxxx xxxx factores xx xxxxxçãx xxxxxxxx»*

«xxxxxxx vivos xxxx engorda»

v xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

„xxxxxxx xxxxxx industria xxxxxxxăxxxxx șx/xxx de xxxxxxxx”

„xxxxxxx destinate xxxxxxxxxx xxxxxx”

„xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ca xxxxxxx xx xxxxxxțxx xxxxxxxă”*

„xxxxxxx xxx pentru îxxxășxx”

xx xxxxxxxxxxx jedna x následujících poznámek:

„výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxľxxx x/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx“

„xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ako xxľxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“*

„xxxx xxxxxxxx určené xx výkrm“

ve xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„xxxxxxxxx, namenjeni xxxxxxxxxxxx xx/xxx pakirni xxxxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za neposredno xxxxxxxx“

„xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vložke“*

„žive xxxxxx xx pitanje“

ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

”xxxxxxxx- xx/xxx pakkausteollisuuteen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”

”xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tuotteita”

”maatalouden xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”*

”xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxäxxä xxäxxxä”

xx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxxxxxx:

”xxxxxxxxx xxxxxxx xöx xxxxxxxxxxx eller förpackning”

”produkter xxxxxxx xöx direkt xxxxxxxxxx”

”xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxäxxxx xxx insatsvaror x xxxxxxxxxx”*

”xxxxxxx xxxx xxxxxxx xöx gödning”

Část X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„сертификат за използване в (име на най-отдалечения регион)“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx [xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x [xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionu]“

:

v xxxxxxxx

:

»xxxxxxxx xxxx anvendes x [xxxxxxxxåxxxx xxxx]«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxxxxxx zu verwenden xx [Xxxx xxx Xxxxxx in äußerster Xxxxxxxx]“

:

x xxxxxxxxxx

:

„[xxx (ääxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx)] xxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxx litsents”

:

v xxxxxxx

:

«πιστοποιητικό προς χρήση στην [όνομα της ιδιαίτερα απομακρυσμένης περιφέρειας]»

:

x xxxxxxxxxx

:

‘xxxxxxxxxxx xx xx used xx [name xx xxx xxxxxxxxx region]’

:

ve xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx à utiliser xxxx [nom xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x (ime xxxxxxxxxxxxx regije)”

:

v italštině

:

«titolo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx [nome xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxxāxx jāizmanto [attālākā xxģxxxx xxxxxxxxx]”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx pavadinimas]“

:

v xxxxxxxxxx

:

„[x xxxxüxxő xxxxx xxxx]-x xxxxxxxxxxxxxx szóló bizonyítvány”

:

v xxxxxxxxx

:

“ċxxxxxxxxx xħxxx-xżx xx [xxxx xx-xxġxxx ultraperiferiku]”

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xx [naam van xxx ultraperifere xxxxxx] xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„śxxxxxxxxx xxxxxxxxx x [xxxxx danego xxxxxxx xxxxxxxxxxx oddalonego]”

:

v xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx x utilizar xx [xxxx xx xxxxãx xxxxxxxxxxxxxxx]»

:

x rumunštině

:

„certificat xxxxxx xxxxxxxxx îx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx)”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x [xxxxx najvzdialenejšieho xxxxxxx]“

:

xx slovinštině

:

„potrdilo za xxxxxxx x [ime xxxxxxx oddaljene xxxxxx]“

:

xx xxxxxxxx

:

”(xxxxäxxxxxäx xxxxxx xxxx) xäxxxxxäxä xxxxxxxx”

:

xx švédštině

:

”intyg xxx xxxxx användas x [xxxxxxxåxxxx namn]”

Část X

Xxxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 2:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) № 228/2013“

:

ve xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxxx exportada xx xxxxxx del artículo 14, apartado 1, xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 228/2013»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 228/2013“

:

x xxxxxxxx

:

»Xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxxxxx 14, xxx. 1, første xxxxxx, x xxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxüxxxx Ware xxxäß Xxxxxxx 14 Xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx 1 xxx Verordnung (XX) Xx. 228/2013“

:

x estonštině

:

„määruse (XX) nr 228/2013 xxxxxxx 14 xõxxx 1 esimese xõxxx xxxxxx eksporditav kaup”

:

v xxxxxxx

:

«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013»

:

v xxxxxxxxxx

:

‘xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx first xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 14(1) xx Regulation (XX) Xx 228/2013’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertu xx x'xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx 1, premier xxxxxx, du règlement (XX) no 228/2013»

:

v xxxxxxxxxxxx

:

„xxxx xxxxxxxx u xxxxxx s člankom 14. xxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxx Uredbe (XX) xx. 228/2013”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxx esportata xx xxxxù xxxx’xxxxxxxx 14, xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx, xxx regolamento (XX) x. 228/2013»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxx, ko xxxxxxxē xxxxxņā xx Xxxxxxx (XX) Xx. 228/2013 14. xxxxx 1. xxxxxx pirmās daļas xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxx Reglamento (XX) Nr. 228/2013 14 straipsnio 1 xxxxxx pirmą xxxxxą xxxxxxxxxxxxx xxxxė“

:

x xxxxxxxxxx

:

„x 228/2013/XX rendelet 14. xxxxx (1) xxxxxxxxxxxx xxxő xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x-Xxxxxxxx 14, xxxxxxxxx 1, x-xxxxx xxċxż, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 228/2013”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xx grond xxx xxxxxxx 14, xxx 1, xxxxxx xxxxxx, xxx Verordening (XX) xx. 228/2013 uitgevoerde xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. 14 xxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 228/2013”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx x.x 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx 14.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 228/2013»

:

x xxxxxxxxxx

:

„xăxxxxx xxxxxxxxx în xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 14 xxxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 228/2013”

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxx podľa xxxxxx 14 ods. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) x. 228/2013“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx, xxxxxxxx x skladu s xxxxx pododstavkom xxxxx 14(1) Xxxxxx (EU) xx. 228/2013“

:

xx finštině

:

”Asetuksen (XX) N:o 228/2013 14 artiklan 1 xxxxxx ensimmäisen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxx som xxxxxxxxxx x xxxxxxxx med xxxxxxx 14.1 xöxxxx xxxxxxx i xöxxxxxxxx (XX) nr 228/2013”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 odst. 3:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„стоки, изнасяни съгласно член 14, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 228/2013“

:

xx španělštině

:

«Mercancía xxxxxxxxx xx virtud del xxxxxxxx 14, apartado 2, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 228/2013»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 228/2013“

:

x dánštině

:

»Vare xxxxxxxxxxx x xxxxxxx til xxxxxxx 14, stk. 2, x forordning (XX) nr. 228/2013«

:

x xxxxxxx

:

„Xxxxxxüxxxx Ware xxxäß Xxxxxxx 14 Xxxxxx 2 xxx Xxxxxxxxxx (XX) Nr. 228/2013“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xääxxxx (XX) nr 228/2013 artikli 14 xõxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx”

:

x xxxxxxx

:

«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013»

:

v xxxxxxxxxx

:

‘xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 14(2) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 228/2013’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxxxxxx exportée xx vertu xx x'xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx 2, xx règlement (XX) no 228/2013»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 14. stavkom 2. Xxxxxx (XX) xx. 228/2013”

:

x xxxxxxxxx

:

«xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxù xxxx’xxxxxxxx 14, xxxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxxxxx (UE) x. 228/2013»

:

v xxxxxxxxx

:

“xxxxx, xx xxxxxxxē xxxxxņā xx Xxxxxxx (XX) Xx. 228/2013 14. xxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxx Reglamento (XX) Nr. 228/2013 14 straipsnio 2 xxxį eksportuojama xxxxė“

:

x xxxxxxxxxx

:

„x 228/2013/XX xxxxxxxx 14. cikkének (2) xxxxxxxxx szerint xxxxxxxxx xxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx l-Artikolu 14, xxxxxxxxx 2, xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Nru 228/2013”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xx grond xxx xxxxxxx 14, xxx 2, xxx Verordening (XX) nr. 228/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx”

:

x polštině

:

„towar xxxxxxxxxx zgodnie z xxx. 14 ust. 2 rozporządzenia (UE) xx 228/2013”

:

v portugalštině

:

«mercadoria xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx x.x 2 xx xxxxxx 14.x xx Xxxxxxxxxxx (UE) x.x 228/2013»

:

v rumunštině

:

„mărfuri xxxxxxxxx îx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 14 xxxxxxxxx (2) xxx Xxxxxxxxxxxx (UE) nr. 228/2013”

:

xx slovenštině

:

„tovar vyvezený xxxľx xxxxxx 14 xxx. 2 xxxxxxxxxx (XX) č. 228/2013“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

„xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 14(2) Uredbe (XX) xx. 228/2013“

:

xx xxxxxxxx

:

”Xxxxxxxxx (XX) Xx 228/2013 14 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxx som xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 14.2 x förordning (EU) xx 228/2013”

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 35 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx:

:

x xxxxxxxxxxx

:

„продукт, предназначен за производството на тютюневи изделия“

:

xx xxxxxxxxxxx

:

«Xxxxxxxx destinado a xx industria xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx»

:

x xxxxxxx

:

„xxxxxxx xxx zpracovatelský xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“

:

x xxxxxxxx

:

»xxxxxxx xxx tobaksvareindustrien«

:

v xxxxxxx

:

„Xxxxxxxxx xxx Herstellung von Xxxxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxxxxxx valmistamiseks xxxxxäxxxx xxxxx”

:

x xxxxxxx

:

«προϊόν που προορίζεται για τις καπνοβιομηχανίες»

:

x angličtině

:

‘product xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx’

:

xx xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxx xxxxxxx aux xxxxxxxxxx de manufacture xx xxxxxxxx xx xxxxx»

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proizvodnju xxxxxxxxx xxxxxxxxx”

:

x italštině

:

«prodotto xxxxxxxxx alla manifattura xx xxxxxxxx»

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxxx xxxxxxēxx tabakas xxxxxāxāxxxx xxxxxxxxx nozarēm”

:

v xxxxxxxxxx

:

„xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxų xxxxxxx xxxxxxxx“

:

x xxxxxxxxxx

:

„x xxxxxxxxxxxxxxxx xxőxxxxxx iparnak xxxxx xxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxx

:

“xxxxxxx xxħxxx xħxxx-xxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx xxx-xxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tabaksproducten xxxxxx xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxx

:

„xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx przemysłu xxxxxxxxxxx”

:

x xxxxxxxxxxxxx

:

«xxxxxxx destinado às xxxxxxxxxx xx manufactura xx produtos xx xxxxxx»

:

x rumunštině

:

„produs xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx care fabrică xxxxxxx din tutun”

:

ve xxxxxxxxxxx

:

„xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tabakových xxxxxxxx“

:

xx slovinštině

:

„proizvodi, namenjeni xxxxxxxxxx xx proizvodnjo xxxxxxxx izdelkov“

:

ve finštině

:

”tupakkatuotteiden xxxxxxxxxxxxx tarkoitettu xxxxx”

:

xx xxxxxxxxx

:

”xxxxxxx xxxxxx xöx xxxxxxäxxxxxx xx tobaksprodukter”


PŘÍLOHA XX

Xxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

1101&xxxx;00

3&xxxx;580&xxxx;000

1104&xxxx;23

33&xxxx;500

1512&xxxx;19&xxxx;90

*250&xxxx;000

2309&xxxx;90

391&xxxx;500

7&xxxx;985&xxxx;000

Xxxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxx *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

0403&xxxx;10

77&xxxx;500

3&xxxx;500

1101&xxxx;00

33&xxxx;000

166&xxxx;500

2309&xxxx;90

102&xxxx;000

Xxxxxxxxxx

[Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (xxxx litrech *)]

Xxx KN

Do XX

Xx xxxxxxx zemí

1101 00

55 500

64 000

2309 90

508 000

408 500


PŘÍLOHA XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx regionálního xxxxxxx a tradičních xxxxxxxx z Azor x Xxxxxxx

Xxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx litrech *)]

Xxx KN

Do EU

Do xxxxxxx xxxx

1701&xxxx;99

2&xxxx;109&xxxx;000

1905&xxxx;90&xxxx;45

34&xxxx;000

2203&xxxx;00

*35&xxxx;000

Xxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxx *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

1101&xxxx;00

3&xxxx;000

1102&xxxx;20

13&xxxx;000

1701&xxxx;99

28&xxxx;000

1704&xxxx;10

1704&xxxx;90

871&xxxx;500

67&xxxx;500

1902&xxxx;19

468&xxxx;000

94&xxxx;000

1905

116&xxxx;500

2009

*13&xxxx;500

2202&xxxx;10

2202&xxxx;90

*752&xxxx;500

*42&xxxx;500

2203&xxxx;00

*592&xxxx;000

*591&xxxx;500

2208

*25&xxxx;000

*31&xxxx;000

2301&xxxx;10

2301&xxxx;20

386&xxxx;000


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx tradičních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx

[Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx *)]

Xxx XX

Xx XX

Xx xxxxxxx xxxx

0210&xxxx;11

78&xxxx;500

4&xxxx;000

0210&xxxx;12

3&xxxx;500

1&xxxx;500

0210&xxxx;19

23&xxxx;500

17&xxxx;500

0402&xxxx;10

26&xxxx;500

0402&xxxx;21

76&xxxx;000

18&xxxx;000

0402&xxxx;29

153&xxxx;000

0402&xxxx;91

10&xxxx;000

0402&xxxx;99

47&xxxx;000

16&xxxx;500

0403&xxxx;10

179&xxxx;000

21&xxxx;500

0403&xxxx;90

1&xxxx;927&xxxx;500

28&xxxx;000

0405

2&xxxx;500

35&xxxx;000

0406&xxxx;10

38&xxxx;000

2&xxxx;500

0406&xxxx;30

67&xxxx;500

0406&xxxx;40

2&xxxx;000

0406&xxxx;90

290&xxxx;500

157&xxxx;500

0811&xxxx;90

10&xxxx;000

0812&xxxx;90

23&xxxx;500

0901&xxxx;21

0901&xxxx;22

62&xxxx;000

30&xxxx;000

1101&xxxx;00

46&xxxx;000

193&xxxx;500

1102&xxxx;20

25&xxxx;000

784&xxxx;500

1102&xxxx;90

3&xxxx;000

17&xxxx;000

1104&xxxx;19

1&xxxx;500

1105

10&xxxx;000

8&xxxx;500

1108&xxxx;12

74&xxxx;000

1208&xxxx;10

17&xxxx;000

1302&xxxx;13

5&xxxx;000

1507&xxxx;90

6&xxxx;000

1&xxxx;784&xxxx;000

1517&xxxx;10

8&xxxx;500

43&xxxx;000

1517&xxxx;90

608&xxxx;500

53&xxxx;500

1518&xxxx;00

2&xxxx;609&xxxx;000

1601&xxxx;00

81&xxxx;500

57&xxxx;000

1602

50&xxxx;500

128&xxxx;000

1604&xxxx;11

6&xxxx;000

1604&xxxx;12

2&xxxx;500

9&xxxx;000

1604&xxxx;13

30&xxxx;500

9&xxxx;000

1604&xxxx;14

63&xxxx;000

55&xxxx;000

1604&xxxx;15

27&xxxx;000

8&xxxx;000

1604&xxxx;16

6&xxxx;500

1604&xxxx;19

24&xxxx;000

22&xxxx;000

1604&xxxx;20

65&xxxx;500

6&xxxx;500

1604&xxxx;31

2&xxxx;000

1702&xxxx;90

156&xxxx;000

1704&xxxx;10

14&xxxx;500

4&xxxx;000

1704&xxxx;90

432&xxxx;500

214&xxxx;000

1803&xxxx;10

7&xxxx;500

1803&xxxx;20

30&xxxx;000

2&xxxx;000

1806&xxxx;10

16&xxxx;000

102&xxxx;000

1806&xxxx;20

21&xxxx;500

7&xxxx;500

1806&xxxx;31

9&xxxx;500

14&xxxx;500

1806&xxxx;32

181&xxxx;000

45&xxxx;500

1806&xxxx;90

262&xxxx;500

95&xxxx;500

1901&xxxx;10

12&xxxx;500

1901&xxxx;20

854&xxxx;000

19&xxxx;000

1901&xxxx;90

2&xxxx;639&xxxx;500

1&xxxx;732&xxxx;500

1902

8&xxxx;500

156&xxxx;000

1904&xxxx;10

6&xxxx;500

1&xxxx;016&xxxx;500

1904&xxxx;20

3&xxxx;500

15&xxxx;500

1904&xxxx;90

4&xxxx;500

1905&xxxx;20

50&xxxx;000

1905&xxxx;31

614&xxxx;000

731&xxxx;000

1905&xxxx;32

86&xxxx;500

95&xxxx;500

1905&xxxx;40

5&xxxx;500

1905&xxxx;90

160&xxxx;500

51&xxxx;500

2002&xxxx;10

5&xxxx;000

2002&xxxx;90

29&xxxx;500

48&xxxx;000

2005&xxxx;10

30&xxxx;500

10&xxxx;000

2205&xxxx;20

12&xxxx;000

4&xxxx;500

2005&xxxx;40

7&xxxx;500

1&xxxx;500

2005&xxxx;51

3&xxxx;000

45&xxxx;500

2005&xxxx;59

24&xxxx;500

8&xxxx;000

2005&xxxx;60

453&xxxx;000

17&xxxx;500

2005&xxxx;70

58&xxxx;500

37&xxxx;000

2005&xxxx;80

13&xxxx;000

10&xxxx;000

2005&xxxx;91

2005&xxxx;99

53&xxxx;500

64&xxxx;000

2006&xxxx;00

2&xxxx;000

2&xxxx;500

2007

16&xxxx;500

37&xxxx;500

2008

124&xxxx;000

64&xxxx;000

2009

389&xxxx;500

639&xxxx;500

2101&xxxx;11

2101&xxxx;12

4&xxxx;000

9&xxxx;500

2101&xxxx;20

2&xxxx;000

2102&xxxx;10

9&xxxx;000

11&xxxx;000

2103&xxxx;10

6&xxxx;500

6&xxxx;000

2103&xxxx;20

29&xxxx;500

10&xxxx;000

2103&xxxx;30

2&xxxx;500

12&xxxx;500

2103&xxxx;90

132&xxxx;500

23&xxxx;500

2104

23&xxxx;500

12&xxxx;500

2105&xxxx;00

3&xxxx;945&xxxx;500

568&xxxx;000

2106&xxxx;10

27&xxxx;000

6&xxxx;000

2106&xxxx;90

295&xxxx;500

73&xxxx;500

2202&xxxx;10

* 275&xxxx;500

* 83&xxxx;500

2202&xxxx;90

* 2&xxxx;900&xxxx;000

* 399 500

2203 00

* 753&xxxx;000

* 3&xxxx;244&xxxx;000

2204&xxxx;30

* 4&xxxx;000

2205&xxxx;10

* 22&xxxx;500

* 13&xxxx;000

2205&xxxx;90

* 7 500

* 3&xxxx;000

2206&xxxx;00

* 11&xxxx;000

* 31 500

2208 40

* 6&xxxx;983&xxxx;000

* 8&xxxx;500

2208&xxxx;50

* 650 500

* 4&xxxx;500

2208&xxxx;70

* 548&xxxx;500

* 13 000

2208 90

* 24 500

* 4&xxxx;500

2209&xxxx;00

* 4&xxxx;000

* 9&xxxx;000

2301&xxxx;20

831&xxxx;500

193&xxxx;500

2302&xxxx;30

3&xxxx;759&xxxx;000

2306&xxxx;30

12&xxxx;500

2306&xxxx;90

109&xxxx;500

2309&xxxx;10

49&xxxx;500

2&xxxx;500

2309&xxxx;90

72&xxxx;500

129&xxxx;500


XXXXXXX V

Roční maximální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx

[Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx*)]

Xxx XX

Xx xxxxxxx xxxx

0402&xxxx;21

4&xxxx;000

0403&xxxx;10

100&xxxx;000

0405&xxxx;10

1&xxxx;000

1101&xxxx;00

200&xxxx;000

1507&xxxx;90

3&xxxx;300&xxxx;000

1704&xxxx;90

50&xxxx;000

1806&xxxx;10

200&xxxx;000

1806&xxxx;31

15&xxxx;000

1806&xxxx;32

1&xxxx;000

1806&xxxx;90

50&xxxx;000

1901&xxxx;20

10&xxxx;000

1901&xxxx;90

600&xxxx;000

1902&xxxx;11

3&xxxx;000

1902&xxxx;19

50&xxxx;000

1902&xxxx;20

1&xxxx;000

1902&xxxx;30

1&xxxx;000

1905&xxxx;31

200&xxxx;000

1905&xxxx;32

25&xxxx;000

2009&xxxx;19

10&xxxx;000

2009&xxxx;31

1&xxxx;000

2009&xxxx;41

4&xxxx;000

2009&xxxx;71

4&xxxx;000

2009&xxxx;89

35&xxxx;000

2009&xxxx;90

60&xxxx;000

2103&xxxx;20

10&xxxx;000

2105&xxxx;00

400&xxxx;000

2106&xxxx;10

1&xxxx;000

2202&xxxx;90

200&xxxx;000

2302

300&xxxx;000


XXXXXXX XX

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx x rámci regionálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxx Xxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxxx: Malé Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx obchodu z Xxxx x Madeiry

Maroko, Xxxxxxxx, Guinea-Bissau, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx vývozy zpracovaných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Guinea, Kapverdy x Xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx Antily: Xxxxxxxx ostrovy, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx, Xxxxxxx a Barbuda, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Vincent a Xxxxxxxxx, Barbados, Xxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx.


XXXXXXX VII

Koeficienty xxxxxxxxxxx xxx produkty, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla xxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx ostrovy

Kód XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

2401&xxxx;10

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx

0,72

2401&xxxx;20

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx

1,00

2401&xxxx;30&xxxx;00

Xxxxxxxx xxxxxx (odpad)

0,28

ex 2402 10 00

Nedokončené xxxxxxxx bez xxxxx

1,05

xx&xxxx;2403&xxxx;19&xxxx;90

Xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx)

1,05

2403&xxxx;91&xxxx;00

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx rekonstituovaný xxxxx

1,05

xx&xxxx;2403&xxxx;99&xxxx;90

Xxxxxxxx tabák

1,05


XXXXXXX VIII

Ukazatele výkonnosti

Cíl

:

Zajistit xxxxxxxxxx nejvzdálenějších regionů xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícími x xxxxxx spotřebě xxxx xx zpracování x k xxxxxxx xxxx zemědělské xxxxxx:

Xxxxxxxx 1: Xxxxxx xxxxx (x %) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkovým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxx dodávek.

Cíl

:

Zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxx krmivo:

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxxx xxxxxxxx / xxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxxx, x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx

:

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx / rozvíjení xxxxxxxx zaměřené na xxxxx:

Ukazatel 3: Xxxxxx xxxxx (v %) xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx

:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělskou xxxxxxxx:

Xxxxxxxx 4x

:

Xxxxx xxxxxxxxx zemědělské půdy x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech x jejich členských xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4b

:

Vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve velkých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4c

:

Vývoj množství xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4x

:

Xxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx zpracovaných x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4x

:

Xxxxx zaměstnanosti x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.