XXXXXXXX XXXX (XX) x. 208/2014
ze xxx 5. xxxxxx 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x orgánům xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/119/XXXX xx dne 5. xxxxxx 2014 x omezujících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x situaci xx Ukrajině (1),
s ohledem xx společný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 20. února 2014 Xxxx xxxxx odsoudila xxxxxxxxx používání násilí xx Ukrajině. Vyzvala x xxxx okamžitému xxxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xx Ukrajině. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx distancovali xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 3. xxxxxx 2014 Xxxx rozhodla x xxxxxxxx xxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxx a zpětné xxxxxxx majetku osob xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 5. března 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2014/119/XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx 2014/119/XXXX xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx lidských xxxx xx Ukrajině x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx a podpořit xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx. Tyto xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx, především x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxx členských xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
(6) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňováno x souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx na xxxxxx politickou xxxxxxx xx Ukrajině x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/119/XXXX by xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Rada. |
|
(8) |
Součástí xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by Rada x xxxxxxx xx xxxx připomínky své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx informovat. |
|
(9) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx jistoty x rámci Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx jména x xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx mělo xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (2) x xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX (3). |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření stanovených x tomto nařízení, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě x platnost, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxňxxxx&xxxxxx; právní xxxxxx čx xxxxxx, xxxž xxxxxx před 6. xřxxxxx 2014 xxxx xx xxxxx xxx, xx x&xxxxxx;xxxxě smlouvy xxxx operace xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx:
|
|
b) |
„smlouvou xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx její xxxxx x xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx na ni xxxxxxxx, xxž zahrnuje xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxx&xxxxxx;xx mezi xxxxx&xxxxxx;xx xxxx různými xxxxxxxx; x tomto xxxxxx se &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx přísliby odškodnění, xxxx&xxxxxx;xx finanční záruky xxxx přísliby xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;, x &xxxxxx;xěxx, xť xž jsou xx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxxxx, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, jejichž xxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxxx&xxxxxx; čx nehmotná, xxxxx&xxxxxx; čx nemovitá, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxx xxx xx xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxž&xxxxxx; xxxx služeb; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jejich xxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxž&xxxxxx; xxxx služeb jakýmkoli xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, pronájmem nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx pohybu, xřxxxxx, změně nebo xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xř&xxxxxx;xxxxx x nim xxxx zacházení x xxxx jakýmkoli xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vedly x xxx&xxxxxx;xxxx xxěxě xxxxxx objemu, x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, vlastnictví, xxžxx, xxxxxx, xxčxx&xxxxxx; nebo x jiné xxěxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxxx xxxžxx&xxxxxx; těchto xxxxxřxxxů, xčxxxě správy portfolia; |
|
g) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x xxžxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;:
|
|
h) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx něž xx xxxxxxxx Smlouva xx xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; fyzickým xxxx právnickým osobám, xxxxxxxůx čx orgánům xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X nebo xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxěxx, xxžxxx čx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
2. Žádné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx ani xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x přímo xxx xxxř&xxxxxx;xx zpřístupněny xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x osobám, xxxxxxxůx čx xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X xxxx x xxxxxx xxxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2014/119/XXXX xxčxxx Xxxxx jako xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx státních xxxxxřxxxů x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx práv xx Xxxxxxxě, a fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxxxxxů či xxx&xxxxxx;xů x nimi spojených.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxx X xxxx xxxxxxx xůxxxx pro xxřxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx.
3. V xř&xxxxxx;xxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; x identifikaci xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx právnických xxxx, subjektů čx xxx&xxxxxx;xů. Pokud jde x fyzické xxxxx, xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xčxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, č&xxxxxx;xxx xxxx x průkazu xxxxžxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, je-li xx&xxxxxx;xx, x funkci čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, subjekty a xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx název, x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx&xxxxxx;xxx 2 mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů povolit za xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx vhodné, xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů nebo xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zmrazených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, pokud xxxxxxxxx x tom, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; prostředky xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X x xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rodinných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů, xčxxxě &xxxxxx;xxxx xx potraviny, xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxx za x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřxxxx x&xxxxxx;čx, xxxxxx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxů xx xxřxxx&xxxxxx; služby; |
|
x) |
xxčxxx x&xxxxxx;xxčxě k xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;řů za xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx x x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
xxčxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů xx xěžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx zmrazených finančních xxxxxřxxxů nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx |
|
d) |
nezbytné x &xxxxxx;xxxxě mimořádných x&xxxxxx;xxxů, xxxxx daný příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx ostatních čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxx týdny xřxx xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, xxx xěž xx domnívá, žx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxěxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x Xxxxxx o xxžx&xxxxxx;x povolení xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx-xx xxxxěxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
finanční prostředky xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; zdroje xxxx předmětem xxxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, který xxx xxx&xxxxxx;x xřxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 2 na xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí vykonatelného x xxxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xřxx x&xxxxxx;xxx xxxx či po xěx; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; zdroje budou xxxžxxx výlučně x xxxxxxxxx&xxxxxx; nároků zajištěných xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo uznaných xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx;x, x xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx osob xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx takové nároky; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx xxxxxěxx fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X, x |
|
d) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx rozhodnutí xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. |
2. Dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx o xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx&xxxxxx;xxx 2 x x xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx uvedených x xř&xxxxxx;xxxx X na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxxx xxxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx uzavřena xřxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx čx orgánu do xř&xxxxxx;xxxx X, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; dotčené xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě, subjektu či xxx&xxxxxx;xx vznikla xřxx x&xxxxxx;xxx dnem, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů za xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, povolit xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx hospodářských xxxxxů, xxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, žx:
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; zdroje xxxxx xxxžxxx na xxxxxx, xxxxxx provede fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x příloze X, a |
|
x) |
platba xxx&xxxxxx; x rozporu x čx. 2 xxxx. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx x xxžx&xxxxxx;x povolení xxěxxx&xxxxxx;x podle xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 2 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x institucím, xxx xx zmrazené &xxxxxx;čxx xřxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxřxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxx xřxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xř&xxxxxx;xůxxxx xěxxxx &xxxxxx;čxů xxxxěž zmrazeny. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nebo &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; o xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušný orgán.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 2 xxxx. 2 se xxxxxžxxx xx připisování xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xěxxxx účtů; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxx, xxxxx xxxx závazků, xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřeny xxxx vznikly xřxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx čx orgánu xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2 xx přílohy X, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxx xxxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx vydány x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nebo xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx&xxxxxx;, |
xxxx-xx veškeré xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůxěxxxxxx údajů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx orgány:
|
x) |
neprodleně xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x mají bydliště xxxx sídlo, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením, xxxx jsou xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxx a č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zmrazených x xxxxxxx s článkem 2, x xřxxxx&xxxxxx; xxxx informace xř&xxxxxx;xx, xxxx prostřednictvím čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxx, x |
|
x) |
spolupracují x příslušným orgánem xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obdrží xř&xxxxxx;xx Xxxxxx, xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; pouze xxx &xxxxxx;čxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 2 x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Ukrajiny x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxx xx xěxxxě x &xxxxxx;xxxxxě xx účastnit čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xx obcházení xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2.
Čx&xxxxxx;xxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů nebo xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxěx&xxxxxx; v dobré x&xxxxxx;řx, že je xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, nezakládá žádnou xxxxxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx provádějí, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků čx xxxěxxxxxxů, ledaže xx xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxžxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xxx xě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxx, pokud xxxěxěxx x xxxěxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx svým xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smlouvy nebo xxxxxxx, xxxxxxž xxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xx xčxxxě x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx jiných x&xxxxxx;xxxů xxxxxx xxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxx xx náhradu xxxx x&xxxxxx;xxx vyplývající xx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx nárok xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx nebo vyplacení xxxxxxxxů, x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx formě, zejména xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx či orgány xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx subjektů uvedených x x&xxxxxx;xxxxx x). |
2. Ve x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xůxxxx&xxxxxx; břemeno xxxxxxě xxxx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx není zakázáno xxxxxxxxx 1, fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx čx orgán xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx.
3. Tímto čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx právo xxxxxx&xxxxxx;xx nebo právnických xxxx, xxxxxxxů či xxx&xxxxxx;xů uvedených x xxxxxxxx 1 na xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx závazků x ohledem xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxžx&xxxxxx; xřx xěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx informují x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; všechny další xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; k dispozici x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 2 x xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxů 4, 5 x 6; |
|
b) |
porušování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a problémech x xxxx prosazováním x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxx je xxx&xxxxxx;xxěxx měnit přílohu XX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých členskými xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Rada xxxxxxxx o tom, žx xx na xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, subjekt čx xxx&xxxxxx;x mají xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2, xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; fyzickým xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxůx čx orgánům xxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1, xčxxxě xůxxxů xxxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx, x xx xxď xř&xxxxxx;xx, xx-xx známa xxxxxx xxxxxx, nebo xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě, subjektu čx xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xx k x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx předloženy xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, Xxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxčxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou osobu, xxxxxxx či xxx&xxxxxx;x x této xxxxxčxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xx nejméně každých 12 měsíců.
Čx&xxxxxx;xxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxx veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 neprodleně po 6. xřxxxx 2014 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxěž jakékoli jejich xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a údaje x xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy oznámí Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny xxxxx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž seznam xx x xř&xxxxxx;xxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů neprodleně xx vstupu tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxx jejich xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; změny.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx oznámit xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x ní xxxxx xxxxxxxxxxx, použije se xxx xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx:
|
x) |
xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru; |
|
x) |
xx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx z členských xx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xx každou osobu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx nebo xxxx něj, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkem xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx nacházející xx na území Xxxx xxxx mimo xěx, zapsané xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxxxx fyzické nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x x&xxxxxx;xxx Unie. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 26 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2
|
Xxxxx (xxxxxxxx přepis) |
Identifikační xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx na seznam |
|
|
1. |
Viktor Xxxxxxxxxx Yanukovych |
narozen xxx 9. xxxxxxxx 1950; xxxxxx xxxxxxxxx Ukrajiny |
Osoba, xxxxx níž xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx vyšetření trestných xxxx x xxxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx nezákonným převodem xx zahraničí. |
6.3.2014 |
|
2. |
Vitalii Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1963; xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xxx je na Xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
3. |
Xxxxxx Pavlovych Xxxxxxx |
xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1954; xxxxxx ukrajinský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xxx je xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení za xxxxxx vyšetření xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonným převodem xx zahraničí. |
6.3.2014 |
|
4. |
Oleksandr Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1964; xxxxxx xxxxxxx ukrajinské xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx, proti xxx xx xx Ukrajině xxxxxx trestní řízení xx xxxxxx vyšetření xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
5. |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1973; xxxxxx poradce ukrajinského xxxxxxxxxx |
Xxxxx, xxxxx níž xx xx Xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
6. |
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxxxxxx xxx 12. listopadu 1976; xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti |
Osoba, xxxxx xxx je xx Xxxxxxxx vedeno xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
7. |
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1964; bývalý xxxxxxx prezidentské xxxxxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ukrajinských xxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
8. |
Xxxxxx Ivanovych Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx dne 16. xxxxx 1959; bývalý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx, xxxxx xxx xx xx Ukrajině xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyšetření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx převodem xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
9. |
Xxxxxxxxx Viktorovych Xxxxxxxxxx |
xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1973; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx |
Xxxxx, xxx je xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx činech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
10. |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Yanukovych |
narozen xxx 16. xxxxxxxx 1981; xxx bývalého xxxxxxxxxx; xxxxxxxx (xxxx ukrajinské Xxxxxxxx rady) |
Osoba, xxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx na trestných xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
11. |
Xxxxx Viktorovych Xxxxxxx |
xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1976; xxx xxxxxxxx nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx, xxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx xx xxxxxxxxx činech x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx převodem do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
12. |
Xxxxxx Petrovych Xxxxxxx |
xxxxxxx xxx 12. srpna 1969; podnikatel; xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxx, xxx xx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonným převodem xx zahraničí. |
6.3.2014 |
|
13. |
Mykola Xxxxxxxx Xxxxxx |
xxxxxxx dne 17. xxxxxxxx 1947; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx roku 2014 |
Xxxxx, xxx je xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se zneužitím xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do zahraničí. |
6.3.2014 |
|
14. |
Oleksii Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx |
Xxxxx, xxx je xx Xxxxxxxx vyšetřována x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničí. |
6.3.2014 |
|
15. |
Serhiy Xxxxxxxxxxxx Kurchenko |
narozen xxx 21. xxxx 1985; xxxxxxxxxx |
Xxxxx, jež xx xx Ukrajině vyšetřována x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx převodem do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
16. |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Tabachnyk |
narozen xxx 28. xxxxxxxxx 1963; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a vědy |
Osoba, xxx je na Xxxxxxxx vyšetřována x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx činech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
17. |
Xxxxx Xxxxxxxxx Bohatyriova |
narozena xxx 6. xxxxx 1953; xxxxxx ministryně zdravotnictví |
Osoba, xxx xx na Xxxxxxxx vyšetřována x xxxxxx účasti xx xxxxxxxxx činech x xxxxxxxxxxx se zneužitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x jejich nezákonným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
|
18. |
Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1959; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx, xxx xx xx Xxxxxxxx vyšetřována x důvodu účasti xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx ukrajinských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx převodem do xxxxxxxxx. |
6.3.2014 |
XXXXXXX II
Internetové stránky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro účely xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx
XXXXX XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/Xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx
XXXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) |
|
XXXX 02/309 |
|
X-1049 Brussels |
|
Belgie |
|
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx. |