XXXXXXXX XXXX (EU) x. 269/2014
xx xxx 17. xxxxxx 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/145/SZBP ze xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx narušujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nezávislost Xxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 6. xxxxxx 2014 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx Xxxx důrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Ruskou xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ozbrojené xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních pozorovatelů. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ústavou, a xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vlád xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx dne 3. xxxxxx 2014, xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s Ruskou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx mělo xxx nalezeno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx omezeném časovém xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx zákaz xxxxxxxxx, xxxxxxxx majetku a xxxxxxx xxxxxxx EU-Rusko. |
|
(4) |
Dne 17. xxxxxx 2014 xxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2014/145/SZBP, xxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx a zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části území, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxx spojených xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx nebo orgánů. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(5) |
Některá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti Xxxxxxx, a proto xx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx regulační opatření xx úrovni Xxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x xxxxxxxxxxx proces x právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx nařízení by xxxx xxx uplatňováno x souladu x xxxxxx právy x xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x postupem x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX by xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pro změny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx na seznam, xxx měly xxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx připomínky nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by Xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci Unie xx mají zveřejni xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (2) x se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (3). |
|
(10) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xx rozumí:
|
a) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx, uplatňovaný xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx či xxxxxx, xxxž vznikl před 17. xřxxxx 2014 xxxx xx tomto xxx, xx základě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx:
|
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx xxxx operací“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx, rozhodné xx&xxxxxx;xx x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx týmiž xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; x xxxxx smyslu xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; zejména xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a xxxxxx&xxxxxx;xxxx nebo &xxxxxx;xěxx, xť xž jsou xx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxxxx, x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ujednání xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x x&xxxxxx; související; |
|
x) |
„příslušnými orgány“ xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů uvedené xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách, xxxxxxž xxxxxx je v xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx druhu, xxxxx&xxxxxx; či nehmotná, xxxxx&xxxxxx; či nemovitá, xxxx&xxxxxx; xxxxxx finančními xxxxxřxxxx, xxx xxx xx xxxž&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xxxž&xxxxxx; xxxx služeb; |
|
e) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů&xxxxx; zabránění xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
„zmrazením xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx, převodu, přeměně, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xř&xxxxxx;xxxxx k xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxx jakýmkoli xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; by vedl x xxx&xxxxxx;xxxx změně xxxxxx xxxxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxžxx, xxxxxx, xxčxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx; xxěxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxřxxxů, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx portfolia; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, mimo xxx&xxxxxx;:
|
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Unie“ &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xx xěž se xxxxxxxx Xxxxxxx za podmínek x ní xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě jejich xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xxxxxřxxxx x hospodářské xxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x xxxxxx&xxxxxx;x nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxůx čx orgánům x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x, xxx xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxxž x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uvedené xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, drží čx ovládají.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx hospodářské xxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx ani xxxř&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx fyzickým nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, subjektům čx xxx&xxxxxx;xůx x xxxx spojeným xxxxxx&xxxxxx;x x příloze X xxxx v jejich xxxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, které xxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2014/145/XXXX xxčxxx Radou xxxx xxxxx odpovědné xx čxxxxxx, která xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxžxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx fyzických čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2. V příloze X jsou xxxxxxx xůxxxx pro xxřxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xů na xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxx X xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů. Xxxxx jde o xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xčxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx a místo xxxxxxx&xxxxxx;, státní příslušnost, č&xxxxxx;xxx xxxx a xxůxxxx totožnosti, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, xx-xx xx&xxxxxx;xx, x xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx x orgány, xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx název, x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; číslo x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx 2 mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx vhodné, xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zmrazených finančních xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zmrazených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, pokud rozhodnou x tom, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X a xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osobách, xčxxxě xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx splácení xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxx xx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxřxxxx x&xxxxxx;čx, xxxxxx daní, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxů xx xxřxxx&xxxxxx; služby; |
|
x) |
xxčxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;řů xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx či k x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
xxčxxx x&xxxxxx;xxčxě k xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů xx xěžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo správu xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních prostředků xxxx hospodářských xxxxxů; |
|
d) |
xxxxxxx&xxxxxx; x úhradě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, pokud xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům ostatních čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxxxx xxxxxxň dva x&xxxxxx;xxx před xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, xxx xěž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; mělo x&xxxxxx;x xxěxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zmrazených xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, jsou-li splněny xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
dané xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx nebo hospodářské xxxxxx xxxx xřxxxěxxx xxxxxxč&xxxxxx;xx nálezu, xxxx&xxxxxx; xxx vydán xřxxx xxxx zařazení xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické osoby, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 2 xx seznam x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě před x&xxxxxx;xxx xxxx čx xx xěx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x uspokojení x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx takovým x&xxxxxx;xxxxx či xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, a xx x mezích xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx právními x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy, xxxx&xxxxxx;xx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; nároky; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx prospěch xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X; x |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx čx rozhodnutí není x xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Komisi o xxžx&xxxxxx;x povolení xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx 2 x x případě, xxx xx splatná xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo právnické xxxxx, subjektu či xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I xx x&xxxxxx;xxxxě smlouvy nebo xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxčxxxx fyzickou xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx povinnosti, xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osobě, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxx xxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx čx orgány xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X, xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx uvolnění některých xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxx daný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx, žx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxžxxx xx platbu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X, a |
|
x) |
xxxxxx není x rozporu x čx. 2 odst. 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; ostatní členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x každém povolení xxěxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1. Ustanovení čx. 2 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, aby xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xřxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnické osoby, xxxxxxxx či orgánu xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xřxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx-xx xř&xxxxxx;xůxxxx xěxxxx &xxxxxx;čxů rovněž xxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nebo &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; o xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušný xxx&xxxxxx;x.
2. Ustanovení čx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxžxxx xx připisování xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; účty x případě:
|
x) |
&xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xěxxxx &xxxxxx;čxů; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě smluv, xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxx xxxxxxx přede xxxx, kdy byly xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xxřxxxxx xx přílohy X, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;xx x členském xx&xxxxxx;xě xxxx vykonatelných x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
xxxx-xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx; výnosy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx. 2 xxxx. 1.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1. Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůxěxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, fyzické x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx a orgány:
|
x) |
xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x mají xxxxx&xxxxxx;xě xxxx x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx jsou informace x &xxxxxx;čxxxx a č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 2, a xřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Komisi x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x příslušným xxx&xxxxxx;xxx při xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
2. Veškeré xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx Xxxxxx, xx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytnuté nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x tímto čx&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx, pro xěž xxxx xxxxxxxxxx xxxx získány.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Zakazuje xx xěxxxě x &xxxxxx;xxxxxě xx &xxxxxx;čxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx je xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 2.
Čx&xxxxxx;xxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xčxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx, žx je xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, nezakládá ž&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx provádějí, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx pracovníků čx zaměstnanců, ledaže xx prokáže, žx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxžxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xxx xě nezakládá žádnou xxxxxěxxxxx, pokud nevěděly x xxxěxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx se xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; nárok xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxž xxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx, xxxxx nebo č&xxxxxx;xxxčxě xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx uloženými x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xx včetně x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx xxxxx, xxxx xx nárok xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze x&xxxxxx;xxxx, zejména x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů, záruk nebo xř&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx záruk xxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:
|
x) |
xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx čx orgány xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxxx fyzickými nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx, xxxxxxxů či xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k uspokojení x&xxxxxx;xxxx xxxx xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxě xxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx 1, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx čx orgán xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx právo fyzických xxxx právnických osob, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; legálnosti xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů s xxxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx x souvislosti x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, zejména xxxxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředcích xxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě čx&xxxxxx;xxx 2 x xxxxxxx&xxxxxx;xx udělených xx x&xxxxxx;xxxxě článků 4, 5 a 6; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení, x xxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vydaných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy neprodleně xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; další důležité xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx účinné provádění xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxx je xxx&xxxxxx;xxěxx xěxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x tom, žx xx xx xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x mají vztahovat xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2, změní xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx přílohu X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx sdělí své xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, subjektům čx orgánům xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1, xčxxxě důvodů xxxxxx xxřxxxx&xxxxxx; na seznam, x to buď xř&xxxxxx;xx, xx-xx známa xxxxxx adresa, nebo xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osobě, subjektu čx xxx&xxxxxx;xx umožní xx k této x&xxxxxx;xxžxxxxxx vyjádřit.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xřxxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; důkazy, Xxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x dotčenou xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx čx orgán x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedený v xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxxxxxxxě přezkoumává, x xx xxxx&xxxxxx;xě xxžx&xxxxxx;xx 12 měsíců.
Čx&xxxxxx;xxx 15
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxx veškerá xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; sankce musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x odrazující.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě po xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. Členské státy xxč&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x údaje x nich zveřejní xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž seznam xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxě xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxěž jakékoli xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx určité xxxxxčxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx nebo x x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxžxxx xx pro xxxx účely xxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx:
|
a) |
xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, včetně xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx letadla nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xx xxžxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxx něj, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xť xx nacházejí xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxx xěx; |
|
x) |
xx každou xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x v xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxxxxxxxx činností vykonávanou xxxxx xxxx částečně x x&xxxxxx;xxx Xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. března 2014.
Xx Radu
předsedkyně
C. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 16 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.).
(3) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31).
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxxxx x právnických osob, xxxxxxxx x orgánů xxxxx článku 2
|
Xxxxx (xxxx. xxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx |
|
|
1. |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx narození 26. 11. 1972 |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky Xxxx xxx 27. xxxxx 2014 za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvolen „xxxxxxxx premiérem“. Xxxx „xxxxxxx“ xxxx dne 1. března 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ dne 16. xxxxxx 2014. |
17.3.2014 |
|
2. |
Vladimir Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 19. 3. 1967 |
Coby xxxxxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Konstantinov důležitou xxxxx v rozhodnutích, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ proti xxxxxx celistvosti Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx Xxxxx. |
17.3.2014 |
|
3. |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 15. 8. 1976 |
Xx funkci xxxxxxxxxxxxx Xxxx ministrů Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Nejvyšší rada xxxxxxx „xxxxxxxxx“ proti xxxxxx celistvosti Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Krymu x Xxxxx federaci. |
17.3.2014 |
|
4. |
Deniz Xxxxxxxxxxxxx Berezovskiy |
datum narození 15. 7. 1974 |
Berezovskiy xxx xxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx porušil. Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
5. |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Chaliy |
datum xxxxxxxx 13. 6. 1961 |
Xxxxxx xx dne 23. února 2014 xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ x xxxx „xxxxxxx“ přijal. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx, aby se Xxxxxxxxxx xx referendu xxx 16. xxxxxx 2014 stal samostatným xxxxxx v rámci Xxxxx federace. |
17.3.2014 |
|
6. |
Pyotr Xxxxxxxxxxxxx Xxxx |
Xxxx byl dne 3. března 2014„xxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx představitelem Ukrajinské xxxxxxxxxxxx služby na Xxxxx a své xxxxxxxxx xxxxxx. Ruské xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktivistech x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx Krymu. Sehrál xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx 11. xxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby dřívějšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajinské xxxxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxx. |
17.3.2014 |
|
|
7. |
Xxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx předsedy Xxxxxxxx xxxx Autonomní xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ proti xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx plánovaného xx 16. března 2014. |
17.3.2014 |
|
|
8. |
Xxxxxx Pavlovych Tsekov |
datum xxxxxxxx 28. 3. 1953 |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Sergeyem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpuštění vlády Xxxxxxxxx republiky Xxxx. Xxxxxxx do této xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx poslanci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nad Xxxxxxxx xxxxx Autonomní xxxxxxxxx Krym. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Krymu x Xxxxx. |
17.3.2014 |
|
9. |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 5. 1. 1958 (Xxxxxx, Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx)) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxx federace Ozerov xxx 1. xxxxxx 2014 v Xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výboru Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
10. |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 29. 9. 1952 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 1. března 2014 x Radě federace xxxxxx Xxxxxx Rady xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xx Ukrajině. |
17.3.2014 |
|
11. |
Klishas, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
xxxxx narození 9. 11. 1972 (Xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 2014 x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozmístění ruských xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx. Xx veřejných xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx tvrzením, že „xxxxxxxxxx prezident podporuje xxxxx krymských xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidentovi Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Krymu“. |
17.3.2014 |
|
12. |
Ryzhkov, Xxxxxxx Xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 28. 9. 1929 (Xxxxxxxx, Donetsk xxxxxx, Xxxxxxxxx XXX (Doněcký xxxxxx, Ukrajinská SSR)) |
Člen Xxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a severní xxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2014 x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx Xxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
13. |
Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 4. 10. 1958 (Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXXX (Sergačský xxxxxx, Xxxxx sovětská xxxxxxxxxxx socialistická republika)) |
Místopředseda Xxxx xxxxxxxx Ruské xxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2014 x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
14. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Borisovich |
datum xxxxxxxx 3. 3. 1957 (Xxxxxxxxxxxxx (Ordžonikidze), Xxxxx Ossetia (Severní Xxxxxx)) |
Xxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx dne 1. března 2014 x Radě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xx Xxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
15. |
Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 21. 7. 1952 (Zhitnikovskoe, Xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx)) |
Xxxxx místopředseda Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2014 x Xxxx xxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruských ozbrojených xxx na Xxxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
16. |
Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 14. 2. 1953 (Xxxxxxx (Xxxxxxx), Leningrad xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx region)) |
Člen Xxxx Xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx frakce Xxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cizí xxxx xxx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
17.3.2014 |
|
17. |
Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxx 30. 7. 1970 (St Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) (former Xxxxxxxxx) (xxxxx Xxxxxxxxx)) |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx federace Aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx. Osobně xxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na Ukrajině. |
17.3.2014 |
|
18. |
Slutski, Xxxxxx Eduardovich |
datum narození 4. 1. 1968 (Моxxxx) |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států (xxxx Xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx) Xxxxxxx podporoval xxxxxxx xxxxxxx ozbrojených sil xx Ukrajině a xxxxxxxxx Xxxxx. |
17.3.2014 |
|
19. |
Xxxxx, Aleksandr Xxxxxxxxxxx |
xxxxx narození 13. 9. 1961 (Xxxxxxx; Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx XXX)) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx okupaci svrchovaného xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
17.3.2014 |
|
20. |
Xxxxxxx, Anatoliy Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx okruh, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx Západní vojenský xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxx, xxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x referendu x xxxxxxxxx xx Xxxxx. |
17.3.2014 |
|
|
21. |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxx na Xxxxx; černomořská xxxxxxx xxxxx pod xxxxxx Xxxxxxxxxx Galkina; většina xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx Krym xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxx zabraňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vedoucím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx. Černomořská xxxxxxx xxxxx toho xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Jižního xxxxxxxxxx xxxxxx. |
17.3.2014 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx
XXXXX XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXX
xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/
XXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx
XXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx
XXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxx/xx/xxx/Xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxx/
XXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/XX/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx_xxxxxxxxxx.xxx
XXXXXXXXXX
xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=
XXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx
XXXXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx
XXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxx/
XXXXXXXXX
xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx
XXXXXX
xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx
XXXXXXX
xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXXXXXX
xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXX) |
|
XXXX 02/309 |
|
B-1049 Brussels |
|
Belgie |
|
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx |