Plné znění - 32014R0252

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 774/94 (2) xxxxxxx Komisi pravomoci x provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného nařízení.

(2)

V xxxxxxxx xxxxxx Lisabonské xxxxxxx x platnost xx xxxx být xxxxxxxxx svěřené Xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 774/94 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 290 x 291 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva o xxxxxxxxx XX“).

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 774/94 xx xx Xxxxxx měla xxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx podmínky xxxxxx kvót xxxx xxxxx upravit, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx. Při přípravě x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 774/94, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (3).

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 774/94 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

čx&xxxxxx;xxx 7 x 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; tímto:

„Článek 7

Xxxxxx xřxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx xxžxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx:

Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čx. 8x xxxx. 2.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Za &xxxxxx;čxxxx splnění xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x v xř&xxxxxx;xxxxxx, x xxxxž xxxx objemy a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxx xx&xxxxxx;x podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohoda x xxxxxx nebo x&xxxxxx;xx třetími xxxěxx, xx Komisi xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8a, xxxxx xxx x xxěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

2)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nové čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

„Článek 8x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx let xx 9. xxxxx 2014. Komise xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 8 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x pozdějšímu xxx, který xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x přenesené xxxxxxxxx.

4.   Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl tento xxx oznámen, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 8b

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx xxxxxčxxx organizaci xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů zřízený čx&xxxxxx;xxxx 229 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 (4). Tento výbor xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 (5).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.

3.   Má-li x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxčxxx se xxxxx xxxxxx bez x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx x xxx xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; pro vydání xxxxxxxxxx rozhodne předseda x&xxxxxx;xxxx nebo pokud x xx požádá xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.