XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 257/2014
ze dne 26. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002, xxxxx xxx x zahrnutí Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Kimberleyského xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 207 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2368/2002 (2) xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x článkem 198 xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx přidružení zámořských xxxx x xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxxxxxx úzkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nimi x Xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Rady 2014/136/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce s Xxxx umožní xxxxx xx Kimberleyském systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx posílila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx v xxxxxxx diamantového xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EU xxxxxxx xxx účely systému xxxxxxxxxxx, x to x cílem podpořit xxxxxxxxxxx rozvoj Grónska. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 2368/2002 xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx 2014/136/EU mohlo xxxxxxxx x platnost, x xxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx toho xxxx Grónsku xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx člena xxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx člena xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx diamantů x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud budou xxxx xxxxxxxx doprovázeny xxxxxxxxxxxx XX. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx diamanty xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx pro xxxxxxxx vytěžené x Xxxxxxx, které dosud xxxxxx nikdy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zejména xxxxxxxxx v doložení xxxx skutečnosti. |
|
(7) |
Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx surových xxxxxxxx k ověření xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx grónského xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2368/2002 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx x Xxxx zavádí xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx a Grónska xxxxžxx&xxxxxx; xx jediný xxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxx nahrazovány ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; platné předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx kontrol.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 3 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (4) xxxx Grónska se xxxxxxxx, xxxxxx-xx splněny x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: |
|
3) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxčxě a bez xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx x xxěřxx&xxxxxx; orgánu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx kterého xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, nebo x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx, xxx je xxxxxxx v xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Kontejnery xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Společenství xxď v členském xx&xxxxxx;xě, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž má xxx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
|
4) |
V článku 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 xx úvodní věta xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů z &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Xx&xxxxxx;xxxx xx zakazuje, xxxxxx-xx xxxxěxx xxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čx. 12 xxxx. 1 se x&xxxxxx;xxxxx a) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Článek 18 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Čx&xxxxxx;xxx 4, 11, 12 x 14 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; diamanty, xxxx&xxxxxx; vstupují xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství e xxxx Grónska výhradně xx &xxxxxx;čxxxx tranzitu x členovi xxxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, ve kterých xxxx surové xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xůxxxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem čxxxx xxxxx xřx vstupu xx území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Grónska xxxx xřx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a pokud xx účel tranzitu xxxxě xxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, včetně Xx&xxxxxx;xxxx, xx čxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx, xčxxxě Xx&xxxxxx;xxxx, usiluje x zajištění optimálního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxx xxxxxxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a x případě potřeby x xxxx spolupracuje xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x článku 22 xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázku, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Takovou xx&xxxxxx;xxx xůžx xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx buď jeho xřxxxxxx, xxxx zástupce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2368/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Kimberleyský xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2014/136/XX xx dne 20. xxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x Kimberleyském xxxxxxx certifikace (Viz xxxxxx 99 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;X účinkem ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx terminologické xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“