XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 257/2014
xx xxx 26. února 2014,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2368/2002, pokud jde x xxxxxxxx Xxxxxxx xx provádění Kimberleyského xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x řádným legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002 (2) zavádí xx Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxx surové diamanty xxx xxxxx provádění Xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx území Xxxx, ale je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx 198 xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx přidružení zámořských xxxx x území x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx zámořských xxxx x území x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/EU (3) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Grónsku xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x Xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx posílila xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Unií x Grónskem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména by xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx diamantů doprovázených xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 xx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx 2014/136/XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx do systému xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx základě xxxx xxxx Grónsku zakázáno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx nebo vývoz xxxxxxxx diamantů x xxxxx jiného xxxxx xxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx do třetích xxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x předložení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx legálně, by xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxx, xxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx xx zejména xxxxxxxxx v doložení xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx podrobných pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx, umožnění xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2368/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2368/2002 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2368/2002 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se x Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x Xx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; za jediný xxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx celních x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 3 se &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; věta xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (4) xxxx Grónska se xxxxxxxx, nejsou-li splněny x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: |
|
3) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxxxxčxě x bez xxxxxxx&xxxxxx; předloženy k xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx kterého xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, nebo x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxx který jsou xxčxxx, xxx xx xxxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zasílané xx Xx&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x xxěřxx&xxxxxx; orgánu Společenství xxď x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx dováženy, nebo x některém xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; sídlo.“ |
|
4) |
X čx&xxxxxx;xxx 8 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise x čxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx vyvážejícího člena, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x dovozu xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X článku 11 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx tímto: „Vývoz xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Grónska xx zakazuje, xxxxxx-xx xxxxěxx obě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čl. 12 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Článek 18 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Čx&xxxxxx;xxx 4, 11, 12 x 14 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx surové xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vstupují xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství x xxxx Grónska x&xxxxxx;xxxxxě xx &xxxxxx;čxxxx tranzitu x čxxxxxx mimo xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x původních xxxxxxxxxů, ve kterých xxxx surové xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xůxxxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; certifikát vydaný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem člena xxxxx při xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství xxxx Xx&xxxxxx;xxxx xxxx xřx jejich opuštění xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx xxxxě xxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xčxxxě Xx&xxxxxx;xxxx, xx čxxxxx Kimberleyského xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2. Komise, xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xčxxxě Grónska, usiluje x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx x ostatními čxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxx informace x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx diamanty x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x xxxx spolupracuje xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 Výbor xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 22 xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, která xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xůžx xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxď jeho xřxxxxxx, xxxx zástupce čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2368/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/136/XX xx xxx 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx umožnit Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Viz xxxxxx 99 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx některé terminologické xxxxx, jako xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“