XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 257/2014
ze xxx 26. února 2014,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002, xxxxx xxx x xxxxxxxx Grónska xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 207 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2368/2002 (2) xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx a dovozních x xxxxxxxxx kontrol xxx surové diamanty xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace. |
|
(2) |
Grónsko xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uvedeném v xxxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. V souladu x článkem 198 xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x Xxxx podpora xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x území x xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx nimi x Unií jako xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Grónsku xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce s Xxxx xxxxxx účast xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Grónskem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2368/2002 xx xxxx být xxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxxx 2014/136/XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxx být Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx základě xxxx xxxx Grónsku zakázáno xxxxxxxx xxx platného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jiného xxxxx xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx diamantů z Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EU. |
|
(6) |
Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx certifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pro xxxxxxxx vytěžené v Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnosti. |
|
(7) |
Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx pravidel xxx předkládání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tranzitu na Xxxxxxx, xxxxxxxx grónského xxxxxxxx xx výboru xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2368/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2368/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (ES) č. 2368/2002 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx x Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx a vývozních xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx území Xxxx x Xx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxx nahrazovány ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 3 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (4) xxxx Grónska se xxxxxxxx, nejsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podmínky: |
|
3) |
V čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxxxxčxě a xxx xxxxxxx&xxxxxx; předloženy x xxěřxx&xxxxxx; orgánu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x členském xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x členském xx&xxxxxx;xě, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx, xxx xx xxxxxxx v průvodních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x předloženy x xxěřxx&xxxxxx; orgánu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xěxž má xxx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; sídlo.“ |
|
4) |
V čx&xxxxxx;xxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potvrzení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxx, xxxx&xxxxxx; certifikát xxxxxxxx, x dovozu xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; věta xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Vývoz xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx xxě následující xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čx. 12 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx a) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Čx&xxxxxx;xxx 18 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Články 4, 11, 12 a 14 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství x xxxx Xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x členovi mimo xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx surové xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xůxxxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; certifikát vydaný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxx xxxxx xřx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Grónska nebo xřx jejich xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx a xxxxx xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx xxxxě xxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, včetně Grónska, xx čxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x Kimberleyském xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx, xčxxxě Xx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xx členy zejména xxxěňxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x nimi xxxxxxxxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřx řešení případných xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x článku 22 může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Takovou xx&xxxxxx;xxx xůžx přednést x&xxxxxx;xxxx xxď xxxx xřxxxxxx, xxxx zástupce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1) Postoj Evropského parlamentu xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. února 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002 ze xxx 20. prosince 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Kimberleyský xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx se surovými xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/XX xx xxx 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx xxxxxx 99 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4) S xxxxxxx xxx xxx 1. prosince 2009 zavedla Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“