XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 257/2014
xx dne 26. února 2014,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002, xxxxx xxx x xxxxxxxx Grónska xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na článek 207 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2368/2002 (2) xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uvedeném x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x článkem 198 xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území x xxxxxxxxxx úzkých hospodářských xxxxxx xxxx xxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx umožní xxxxx xx Kimberleyském xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Grónsku vývoz xxxxxxxx diamantů doprovázených xxxxxxxxxxxx EU vydaným xxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Grónska. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 2368/2002 xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx 2014/136/EU mohlo xxxxxxxx v platnost, x xxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxx xxx Grónsko xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx toho xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz surových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx diamantů z xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx. Změny xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx doprovázeny xxxxxxxxxxxx XX. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxx legálně, by xxxx xxx xxx xxxxxxxx vytěžené x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyvezeny, xxxxxxxx alternativní podmínka, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x doložení xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xx měly být xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx surových xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výboru xxx provádění xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 x xxxxxxxxx grónského xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2368/2002 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 2368/2002 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: „Článek 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se x Unii zavádí xxxx&xxxxxx;x certifikace x xxxxxx&xxxxxx;xx x vývozních xxxxxxx xxx surové xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx se &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x Grónska xxxxžxx&xxxxxx; za jediný xxxxx xxx vnitřních xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx ani xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; platné předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx celních x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
V čx&xxxxxx;xxx 3 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (4) xxxx Xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx následující xxxx&xxxxxx;xxx: |
|
3) |
V čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxxxxčxě x xxx xxxxxxx&xxxxxx; předloženy k xxěřxx&xxxxxx; orgánu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx kterého xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, nebo x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx, xxx xx xxxxxxx x průvodních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x předloženy x xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž x&xxxxxx; orgán Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
|
4) |
V článku 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxx konzultuje xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ohledně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; příslušnému xxx&xxxxxx;xx vyvážejícího člena, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; věta xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;X&xxxxxx;xxx surových xxxxxxxů z území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Grónska xx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxěxx xxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čl. 12 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Článek 18 se nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Čx&xxxxxx;xxx 4, 11, 12 a 14 xx nevztahují xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vstupují na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; e xxxx Xx&xxxxxx;xxxx výhradně xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x čxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x původních xxxxxxxxxů, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; diamanty xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, ani xůxxxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x vydaný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem čxxxx xxxxx xřx vstupu xx území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx nebo xřx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x pokud xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx xxxxě xxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xčxxxě Xx&xxxxxx;xxxx, xx čxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2. Komise, xxxx&xxxxxx; x Kimberleyském xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx zastupuje Xxxx, xčxxxě Grónska, usiluje x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; optimálního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Kimberleyského xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Komise xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x obchodu xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x xxxx spolupracuje xřx sledování x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; případných xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 se xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v článku 22 xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení. Takovou xx&xxxxxx;xxx xůžx přednést x&xxxxxx;xxxx buď jeho xřxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2014.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 2368/2002 xx xxx 20. prosince 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Kimberleyský xxxxxx xxxxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx se surovými xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/136/EU xx dne 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx s xxxxx umožnit Xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace (Viz xxxxxx 99 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4) S účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxx Evropské xxxx některé terminologické xxxxx, jako je xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“