XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 257/2014
ze xxx 26. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002, xxxxx jde x zahrnutí Grónska xx xxxxxxxxx Kimberleyského xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 207 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2368/2002 (2) xxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozních kontrol xxx xxxxxx diamanty xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx součástí xxxxx Xxxx, ale xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí a xxxxx uvedeném x xxxxxxx II Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx. V xxxxxxx x článkem 198 xxxxxxx smlouvy je xxxxxx přidružení zámořských xxxx a xxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx zámořských xxxx x území x xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx nimi x Unií jako xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Rady 2014/136/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které Grónsku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxx xxxxxx účast xx Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx Xxxx x Grónskem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX vydaným xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2368/2002 xx mělo xxx xxxxxxx, aby tak xxxxxxxxxx 2014/136/XX xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x zejména za xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx základě toho xxxx Grónsku xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxx vývoz xxxxxxxx diamantů x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxx diamanty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EU. |
|
(6) |
Kromě stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx důkazu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx pro xxxxxxxx vytěžené x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x doložení xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podrobných xxxxxxxx xxx předkládání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tranzitu xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve výboru xxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2368/2002 x xxxxxxxxx grónského xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2368/2002 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 2368/2002 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: „Článek 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx x Xxxx zavádí xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx a vývozních xxxxxxx xxx surové xxxxxxxx pro účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx x Grónska xxxxžxx&xxxxxx; za jediný xxxxx bez xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; platné předpisy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx celních x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx kontrol.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 3 se &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx území Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (4) xxxx Xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: |
|
3) |
V čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xxxxxčxě x xxx xxxxxxx&xxxxxx; předloženy x xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď v členském xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, nebo x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxx který xxxx xxčxxx, jak xx xxxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zasílané xx Xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x předloženy k xxěřxx&xxxxxx; orgánu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxď x členském xx&xxxxxx;xě, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx dováženy, nebo x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; sídlo.“ |
|
4) |
X čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxx, xxxx&xxxxxx; certifikát xxxxxxxx, x xxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; věta xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Grónska xx zakazuje, xxxxxx-xx xxxxěxx xxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čx. 12 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Článek 18 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Články 4, 11, 12 x 14 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx surové xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxx Grónska x&xxxxxx;xxxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx x čxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; diamanty xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, ani původní xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxx xxxxx xřx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství xxxx Grónska nebo xřx xxxxxx opuštění xxxx&xxxxxx;xx a pokud xx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx xxxxě xxxxxx v xxůxxxx&xxxxxx;x certifikátu.“ |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xčxxxě Grónska, xx čxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x Kimberleyském xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xčxxxě Grónska, usiluje x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Kimberleyského xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx s ostatními čxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx Komise xx členy zejména xxxěňxxx informace o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x xř&xxxxxx;xxxě potřeby x xxxx xxxxxxxxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Článek 23 X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x článku 22 může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Takovou xx&xxxxxx;xxx xůžx xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxď xxxx xřxxxxxx, xxxx zástupce čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2014.
(2) Nařízení Rady (XX) x. 2368/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Kimberleyský xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/XX xx xxx 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx umožnit Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace (Xxx xxxxxx 99 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4) S účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 zavedla Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx některé terminologické xxxxx, jako xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“