XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) x. 257/2014
ze xxx 26. února 2014,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002, xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Kimberleyského xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 207 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2368/2002 (2) zavádí xx Společenství systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx součástí území Xxxx, xxx je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 198 xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx zámořských xxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx zámořských xxxx x území x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/136/XX (3) xxxxxxx pravidla x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxx umožní účast xx Kimberleyském systém xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx posílila hospodářské xxxxxx xxxx Unií x Grónskem x xxxxxxx diamantového xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoj Grónska. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 2368/2002 xx mělo xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx 2014/136/XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x zejména xx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx toho xxxx Xxxxxxx zakázáno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx než Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx diamantů x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx diamanty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX. |
|
(6) |
Xxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx legálně, xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínka, xxx xx zejména xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečnosti. |
|
(7) |
Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx provádění nařízení (XX) x. 2368/2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (ES) č. 2368/2002 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2368/2002 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Čx&xxxxxx;xxx 1 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 1 X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx x Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx x vývozních xxxxxxx xxx surové xxxxxxxx xxx účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Kimberleyského xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx systému xxxxxxxxxxx se území Xxxx x Xx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; xxxxx bez xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx nařízením xxxxxx xxxčxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; platné xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx.&xxxxx; |
|
2) |
V čx&xxxxxx;xxx 3 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Společenství (4) xxxx Xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx: |
|
3) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 se xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx musí být xxxxxčxě a bez xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx x xxěřxx&xxxxxx; orgánu Společenství xxď v členském xx&xxxxxx;xě, do xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x členském státě, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx, xxx xx xxxxxxx x xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Společenství xxď x členském xx&xxxxxx;xě, do kterého xxxx xxx&xxxxxx;žxxx, xxxx x některém jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
|
4) |
X čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxx konzultuje xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxx, xxxx&xxxxxx; certifikát potvrdil, x xxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
5) |
X článku 11 xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Vývoz xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů z &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo Xx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxěxx obě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:&xxxxx;. |
|
6) |
X čx. 12 xxxx. 1 xx x&xxxxxx;xxxxx a) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
|
|
7) |
Čx&xxxxxx;xxx 18 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 18 Čx&xxxxxx;xxx 4, 11, 12 x 14 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; diamanty, xxxx&xxxxxx; vstupují na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxx Xx&xxxxxx;xxxx výhradně xx &xxxxxx;čxxxx tranzitu x čxxxxxx mimo xxxx území, xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, ve kterých xxxx xxxxx&xxxxxx; diamanty xřxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xůxxxx&xxxxxx; xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x vydaný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxx xxxxx při xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx Grónska xxxx xřx jejich xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xx účel tranzitu xxxxě uveden x xxůxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
8) |
Čx&xxxxxx;xxx 21 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 21 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xčxxxě Xx&xxxxxx;xxxx, xx čxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii, xčxxxě Grónska, xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; optimálního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xx členy xxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxx informace o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x případě potřeby x nimi xxxxxxxxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů.&xxxxx; |
|
9) |
Čx&xxxxxx;xxx 23 se xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23 X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x článku 22 může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, která xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx může xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx buď jeho xřxxxxxx, nebo x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx Xx&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2368/2002 ze xxx 20. prosince 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 358, 31.12.2002, x. 28).
(3) Rozhodnutí Rady 2014/136/EU xx dne 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx xxxxxx 99 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 zavedla Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx terminologické xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“„Xxxx“.“