XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 248/2014
ze dne 26. února 2014,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 260/2012, xxxxx jde x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celé Xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 114 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 924/2009 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 260/2012 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX), x xxx xx xxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx cílem nařízení (XX) x. 260/2012 xx přechod xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x inkas x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úhrad XXXX x xxxxx XXXX mimo xxxx xxx, xx se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx SEPA x xxxxx SEPA xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 stanovilo, xx přechod xx xxxxxx XXXX se xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx své postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx XXXX x inkasa XXXX obnáší. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 260/2012 Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x členskými státy, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx základě platebních xxxxx, které sbíraly xxxxxxx centrální xxxxx. Xxxx xxxxxx uvádějí, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobře, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX dosahují xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx dosáhla souladu xx systémem SEPA. X několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. To xx zejména xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (XXXXXX) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systém XXXX. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxx na xxxxxx XXXX není xxxxxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX bude xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx účastníků xxxx. Xxx xxxxxx akční xxxx, ve kterém xxxx vyzváni xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx, xxxxxxxxx státy, xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx uplynulých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přechodu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v eurozóně xx úhrady SEPA xxxxxxxx xx 40&xxxx;% x xxxxxx 2013 xx xxxxxxx přibližně 64&xxxx;% v xxxxxxxxx 2013, zatímco celková xxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx 26&xxxx;%. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výrazném xxxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx mírami xxxxxxxx. Xx proto velmi xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx SEPA xx 1. xxxxx 2014. |
|
(6) |
Xx 1. února 2014 xxxxx muset xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx, jak je xxxx již xxxx, xx technicky xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx starší platební xxxxxxxx. Dokud xxxxxxx x úplnému xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x inkasa SEPA, xxxxx xxxxxxxx, xx x těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxx narušení xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX dokončen v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxx XXXX, xxx to xxxx xxxx. Mělo by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx pokračování takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k současným xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx zachování xxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxx XXXX, xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx být co xxxxxxxxx, neboť k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxx časově xxxxxxx náklady poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx schémat xxxxxxxx xx xxxxxxxx SEPA. Xxxxx tohoto přechodného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx SEPA, xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx XXXX, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx, xx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odložení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x peněžní xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místa, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x prodejců softwaru, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx zavádění xxxxxx systému by xxxxxxxx odstupňovanější xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, se xxxxxxxx, aby tak xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx začali xxxxxxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx cíli, jímž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxx jistoty x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 260/2012 xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxx 2014. |
|
(11) |
Vzhledem x naléhavosti xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx výjimka xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (EU) x. 260/2012 by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X čx&xxxxxx;xxx 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 260/2012 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od čx. 6 xxxx. 1 x 2 mohou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx 1. xxxxx 2014 xxx&xxxxxx;xx zpracovávat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx úhrady a xxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxx&xxxxxx; za porušení čx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11 xxx dne 2. xxxxx 2014.
Xxxxxxxě xx čx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx xx 1. února 2016 xxxxxxxxxxx xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; konverzní xxxžxx, a xxxžxxxx xxx xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx;xx XXXX x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu podle xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx, x xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx je zajištěna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xx formátu BBAN xx&xxxxxx;xxx a příjemce xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; identifikátor xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx xxxx 1 písm. x) xř&xxxxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, kteří x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podnět x xxxxxě, případně před xxxxxxxx&xxxxxx;x platby. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě neúčtují xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xxxxxxx x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xx xxěxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 31. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 18. xxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 924/2009 ze xxx 16. září 2009 x přeshraničních xxxxxxxx ve Společenství x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 (Xx. xxxx. X 266, 9.10.2009, s. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 260/2012 xx xxx 14. března 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x inkasa x eurech a xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 924/2009 (Úř. xxxx. X 94, 30.3.2012, x. 22).