XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 248/2014
ze dne 26. xxxxx 2014,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 260/2012, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx x inkasa prováděné x rámci xxxx Xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 114 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 924/2009 (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 260/2012 (4) xxxxxxxx stavební prvek xxx dotváření xxxxxxxx xxxxxxx pro platby x xxxxxx (SEPA), x níž se xxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 xx přechod od xxxxxxxxxxxxxx schémat xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úhrad XXXX a xxxxx XXXX xxxx xxxx xxx, že se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxx se xxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx XXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (EU) x. 260/2012 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX se xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx času, xxx xxxxxxxxxxxx xxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx XXXX a inkasa XXXX obnáší. |
|
(3) |
Od xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 260/2012 Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Konalo xx několik xxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx x účastníky xxxx. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovala xxxxxx x pokroku přechodu xx xxxxxx SEPA xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx eurozóny xx xxxxx xxxxx, xxxxx x současnosti x xxxxx SEPA xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámila, že xxx xxxxxxx souladu xx systémem XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přechodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xx zejména xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx xx xxxxxxx xxx hospodářské x finanční xxxx (XXXXXX) xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 14. května 2013 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx XXXX. Bylo xxxxxxxx, xx přechod xx xxxxxx XXXX není xxxxxxx xxxxxxx x xx x včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx SEPA xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx účastníků xxxx. Xxx přijat xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx interní xxxxxxxx k přizpůsobení xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně přechodu, xx celková xxxx xxxxxxxx v eurozóně xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx ze 40&xxxx;% x xxxxxx 2013 xx hodnotu xxxxxxxxx 64&xxxx;% x listopadu 2013, xxxxxxx celková xxxx přechodu xx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx 26&xxxx;%. X xxxx vnitrostátní údaje xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, nadále xxxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx zaostávají za xxxxxxxxxxx xxxxxx přechodu. Xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx 1. xxxxx 2014. |
|
(6) |
Xx 1. xxxxx 2014 xxxxx muset xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx inkasa, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx, jak je xxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přechodu xx xxxxxx XXXX x inkasa XXXX, xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx plateb xxxx docházet k xxxxxxxxx. Tím xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x střední xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plateb x xxxxxxxx xxxx, xx do 1. xxxxx 2014 nebude xxxxxxx na systém XXXX dokončen v xxxxx xxxxxxx. Poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souběžně xx xxxxxxxx úhrad XXXX x xxxxx XXXX, xxx to činí xxxx. Xxxx xx xxxxx být zavedeno xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpracovávání xxxxxx x různých formátech. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přechodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx x xxxxx šesti xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinků starších xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx přínosů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx rychlý x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx schémat souběžně xx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx plně xxxxxx xx xxxxxx SEPA, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřešli xx xxxxxx XXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx inkasních xxxxxx xxx uvedlo, xx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx konci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxxxxx xx mohlo vést x dočasnému tlaku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx na xxxx pokladní hotovosti xxxxxxxxx společností. Takový xxxxxxxx xxxxxxx značného xxxxxxx by rovněž xxxx xxxxxxxx některá xxxx místa, xxxxxxx xx úrovni xxxx x xxxxxxxx softwaru, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx určitým omezením x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx SEPA, xx xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx procesy, xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, aby xx přechodné xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx XXXX i inkasa XXXX. Xxxxxxxx přechodná xxxxxx xxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXXX xx xxxxx x nejasnostem xx xxxxxx spotřebitelů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxxx služeb. |
|
(10) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 260/2012 xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x použilo xx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxx 2014. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi týdnů xxxxxxx v článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, Smlouvě x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (EU) č. 260/2012 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X článku 16 nařízení (XX) č. 260/2012 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 6 xxxx. 1 x 2 mohou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx 1. srpna 2014 xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxx xx formátech xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;xxxxx a xxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx; za porušení čx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11 xxx xxx 2. xxxxx 2014.
Xxxxxxxě od čx. 6 xxxx. 1 a 2 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, aby do 1. &xxxxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxxx uživatelům platebních xxxžxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; konverzní xxxžxx, x xxxžxxxx xxx tak i xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx číslo &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx;xx XXXX x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx, x xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xx zajištěna xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx čísla &xxxxxx;čxx xx xxxx&xxxxxx;xx XXXX xx&xxxxxx;xxx a xř&xxxxxx;xxxxx xx příslušný xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx podle xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx. Tento xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx platebního účtu xx xxxxxxxx xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, kteří x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podnět k xxxxxě, případně před xxxxxxxx&xxxxxx;x platby. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě neúčtují xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; poplatky, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xx xxěxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xxx dne 31. xxxxx 2014.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18. února 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 924/2009 xx xxx 16. xxxx 2009 x přeshraničních xxxxxxxx ve Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2560/2001 (Xx. věst. X 266, 9.10.2009, x. 11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 260/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 924/2009 (Xx. xxxx. X 94, 30.3.2012, x. 22).