XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 253/2014
xx xxx 26. xxxxx 2014,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dosáhnout cíle xxxxxxx emisí XX2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx regionů,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 510/2011 (3), xx Xxxxxx xxxxxxxxxx způsoby, jak xx roku 2020 xxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, x xx xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxx proveditelnosti, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení. Je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x udržitelnosti. |
|
(2) |
Vzhledem xx spojitosti xxxx xxxxxxx XX2 a xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx xx xxxx xxx xxxxx XX2 i xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 (4) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cíle 147&xxxx;x XX2/xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 z xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 147&xxxx;x XX2/xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2020 xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x nepřiměřeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx vymezených xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx administrativní xxxxxx spojené x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx XX2 x vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ročně x Xxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx malovýrobce xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcům xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimku x Xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx poskytnout informace x tom, jak xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 pro xxxxxx xx xxxx 2020. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snížení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cíli Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx závěrech. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx a dosažitelného xxxx xxx rok 2025, x to xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxx xxxxxxxxx emisí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx nejvíce xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sociálně xxxxxxxxxxx x udržitelné. |
|
(8) |
Emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx likvidací xxxxxxxxxxx významnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkové xxxxx silniční dopravy x jejich xxxxxx xx x budoucnu xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxx. Xxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx výrobce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2011. |
|
(9) |
Podle xx. 13 odst. 3 nařízení (EU) x. 510/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx užitkovosti xxx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Přestože xxxx údaje jsou xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v posouzení xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xx roku 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx parametr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx vhodné zachovat xxxxxxx spočívající xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitkovostí xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxx cílovými xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxx rozmanitost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x registracích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
|
(11) |
Komise x xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxx x xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) č. 510/2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopadů Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx 2020 xx xxxx být xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (5) xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx emise XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx, xx xxxx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „nový xxxxxxxx jízdní cyklus“ (XXXX) xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX xx xx xxx uplatňovat xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx emise XX2 xxxxxxx x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečným emisím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 emisní xxxxxx xxx xxx 2020, jak xxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (6). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxx postupu WLTP, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx zaručeno odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxx hodnoty xxxxx XX2 xxxxxxxx vliv, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx řešit problém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x emisemi xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx zvážením xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výchozími xxxxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíše jej x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. S xxxxxxx od xxxx 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx registrovaných v Xxxx xx xxxx 147&xxxx;x CO2/km, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, xx. 8 odst. 4 xxxx. x) x x), článek 9 x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který je xxxxx xx všemi xxxxx spojenými podniky xxxxxxxxx xx méně xxx 1 000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Unii x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xx. 11 xxxx. 3 se xxxxxxx poslední věta. |
|
4) |
Článek 12 xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx 13 xx xxxx takto:
|
|
6) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „2a. Pokud xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.“ |
|
7) |
X xxxxxxx X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 44, 15.2.2013, s. 109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. února 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 510/2011 ze xxx 11. xxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2011, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 xx xxx 20. června 2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) x z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx automobily x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008 xx xxx 18. července 2008 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx přístupu x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008 ze xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx a mění xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).“