NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x. 253/2014
xx xxx 26. xxxxx 2014,
kterým se xxxx nařízení (XX) x. 510/2011 xx xxxxxx xxxxxxxx způsobů, xxx dosáhnout xxxx xxxxxxx emisí CO2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2020
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 510/2011 (3), má Xxxxxx xxxxxxxxxx způsoby, xxx xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a udržitelnosti. |
(2) |
Vzhledem xx spojitosti xxxx xxxxxxx CO2 x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přispět xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx majitele xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xx vhodné xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x CO2/km xx xxxx xxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dopadů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx 147 g XX2/xx dostupné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, než xx odhadovalo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýze xxxxxxxxx před přijetím xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifickými xxxxxxx XX2 z xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 147&xxxx;x XX2/xx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xx xxxx 2020 xx xxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx emise vymezených xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx vyplývajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx XX2 x vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx emise x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx časovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výjimku x Xxxxxx xxx rozhodování x jejím xxxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxx průmysl xxxx xxxxxxxxxxxx dlouhodobé investice x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxx xxxxxx po xxxx 2020. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cíli Unie x oblasti klimatu x důsledků pro xxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx přezkoumat do xxxx 2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 x souvislosti xx xxxxxxxxxx cílů xxxxx CO2 pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx pro rok 2025, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadů, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xx něm závislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x dlouhodobými xxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sociálně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx skleníkových xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodávkou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Měla by xxxxx xxx přijata xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx vedla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dodávané do xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x alternativní xxxxxx, x x xxxxxxxxx toho, aby xxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí z xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx vozidel, jež xx xxxxx nařízení (XX) x. 510/2011. |
(9) |
Podle xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x stopě x xxxxxxxxx zatížení a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx využití bylo xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, že xxx xxx xx xxxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 510/2011, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx, xxx odrážel xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostupnost údajů x stopě a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 510/2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx rok 2020 xx měla xxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 443/2009 (5) xx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkušebních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx automobilů. Xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxx x lehká užitková xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx stávající „nový xxxxxxxx xxxxxx cyklus“ (XXXX) xxx, xxx xxx reprezentativní x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx předešlo xxxxxx xxxxxxx odhadu xxxxxxxxxx emisí CO2 x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx nový, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývojem celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lehká xxxxxxx (XXXX) v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Postup XXXX xx xx xxx uplatňovat co xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx emise XX2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx X nařízení (XX) x. 510/2011 emisní xxxxxx xxx rok 2020, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x xxxxxxxx XXX nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (6). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx změní, xxxx xx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 xxxxxxxx xxx, aby xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výrobce x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxx postupu XXXX, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plná srovnatelnost xxxxxxxxxx hodnot CO2, xxxx by Komise xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 významný xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušebního xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx problém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CO2 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxx zajistit nezávislé xxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxx určených k xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vymezení xxxxxxx, xxx dosáhnout xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 z nových xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxx 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(15) |
Nařízení (XX) č. 510/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EU) x. 510/2011 se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx od xxxx 2020 xxxxxxx toto xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx registrovaných x Xxxx xx výši 147&xxxx;x XX2/xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 715/2007 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
2) |
X xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, čl. 8 odst. 4 xxxx. b) x x), xxxxxx 9 x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx spojenými podniky xxxxxxxxx xx méně xxx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“ |
3) |
X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta. |
4) |
Článek 12 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
X článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a použije xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.“ |
7) |
V xxxxxxx X bodě 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Úř. xxxx. C 44, 15.2.2013, s. 109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 11. února 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 510/2011 xx xxx 11. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla x rámci integrovaného xxxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 145, 31.5.2011, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 715/2007 xx xxx 20. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových vozidel x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Euro 6) a z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 ze xxx 23. dubna 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx (Xx. xxxx. L 140, 5.6.2009, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 kterým se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x hlediska xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(7) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 ze xxx 18. července 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).“