NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x. 253/2014
xx dne 26. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 za xxxxxx xxxxxxxx způsobů, xxx dosáhnout cíle xxxxxxx emisí XX2 x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx 2020
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 510/2011 (3), xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, sociální xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx XX2 x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx vhodné xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxx dodržování xxxx 147&xxxx;x XX2/xx xx xxxx xxx xxxxx CO2 x xxxxxx měřeny v xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 (4) a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopadů, jsou xxxxxxxxxxx nezbytné ke xxxxxxx xxxx 147 g XX2/xx dostupné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx průměrnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx x xxxxx 147&xxxx;x CO2/km xx xxxxxx xxxxxxx. Proveditelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xx xxxx 2020 xx xxxx potvrzena. |
|
(5) |
Vzhledem x nepřiměřeným xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vymezených xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vysoké xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci, xx xxxx xxx xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxx 1 000 xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ročně x Xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx větší časovou xxxxxxxx těmto výrobcům xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xxx rozhodování x jejím xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice x inovace, je xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x tom, xxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 xxx xxxxxx xx roce 2020. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xx xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 x souvislosti xx stanovením xxxx xxxxx XX2 pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxx 2025, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx závislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxx xxxxxxxxx emisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx klimatu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx těchto návrhů xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx neutrální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sociálně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s dodávkou xxxxxxx, výrobou vozidel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uhlíkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx být přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx optimálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x k xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 510/2011. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xx Xxxxxx zveřejnit xxxxxx x dostupnosti xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx zatížení x xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx užitkovosti xxx xxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 510/2011. Xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xxx xx roku 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx efektivnější xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx užitkovosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx cílovými xxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozmanitost xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx spotřebitelů, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxx x registracích xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x posouzení dopadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stopě a xxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx užitkovosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 510/2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopadů Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx užitkovosti xxxxxxxx xx vzorci xxx rok 2020 xx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 443/2009 (5) xx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zkušebních xxxxxxx x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx automobilů. Xxxxxxxx (XX) č. 510/2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxx jízdní cyklus“ (XXXX) xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínky a xxx xx předešlo xxxxxx nízkému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 x spotřeby paliv. Xxxxxxx to bude xxxxx, xxx by xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup. Xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx vývojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXXX by se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx používání. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx X nařízení (XX) x. 510/2011 xxxxxx xxxxxx pro xxx 2020, jak xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 715/2007 a xxxxxxxx XII xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 692/2008 (6). Jakmile xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx I nařízení (XX) č. 510/2011 xxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx srovnatelná xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx zkušební xxxxx postupu WLTP, xxx byl reprezentativní x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. |
|
(13) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxxxx x plná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2, xxxx xx Komise xxxxxxxx, aby byly xxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 významný xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx problém xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k prodeji, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx shody v xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx reprezentativního vzorku xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadních xxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 se xxxx takto:
|
1) |
V článku 1 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. S xxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx registrovaných x Xxxx xx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) č. 715/2007 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) x x), článek 9 x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xx nevztahují xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx spojenými podniky xxxxxxxxx za xxxx xxx 1&xxxx;000 nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx věta. |
|
4) |
Článek 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx 13 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X článku 14 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „2a. Pokud xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.“ |
|
7) |
V příloze X bodě 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Štrasburku xxx 26. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 44, 15.2.2013, s. 109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 11. xxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 ze xxx 11. xxxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2011, s. 1).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 ze xxx 20. xxxxxx 2007 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 140, 5.6.2009, x. 1).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 ze xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).“