NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) x. 253/2014
xx dne 26. xxxxx 2014,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 510/2011 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dosáhnout xxxx xxxxxxx emisí XX2 x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxx 2020
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 510/2011 (3), xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxx 147 g XX2/xx, x xx xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx v xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, sociální xxxxxxxxxxxxx x udržitelnosti. |
|
(2) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx způsobů ke xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxx přispět xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro majitele xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx vhodné xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 147 g XX2/xx xx xxxx xxx xxxxx XX2 x xxxxxx měřeny x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx inovativních xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 147&xxxx;x XX2/xx dostupné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxx dosáhnout x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technické analýze xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2011. Rozdíl mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx 147&xxxx;x CO2/km xx xxxxxx xxxxxxx. Proveditelnost xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xx xxxx 2020 xx xxxx potvrzena. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxx dopadům, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx administrativní xxxxxx spojené x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx vyplývajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x snížení emisí XX2 x vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xx méně xxx 1 000 nových xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ročně v Xxxx, vyňati x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx větší xxxxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x Xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x inovace, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) x. 510/2011 xxx xxxxxx xx xxxx 2020. Xxxx informace xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX2 u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2015 a xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x svých xxxxxxxx. Xxxx zpráva by xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxxx (EU) č. 510/2011 v xxxxxxxxxxx xx stanovením xxxx xxxxx CO2 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx roce 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dosažitelného xxxx pro rok 2025, a xx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopadů, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx něm závislých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jasného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx klimatu. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sociálně spravedlivé x xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx produkované v xxxxxxxxxxx s dodávkou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrazně xxxxx. Měla xx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx výrobce xxxxx x zavádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx především xxxxx skleníkových plynů xxxxxxxxxxx x výrobou xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x alternativní xxxxxx, x k xxxxxxxxx toho, aby xxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 510/2011. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xx Xxxxxx zveřejnit zprávu x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx užití jako xxxxxxxxx užitkovosti xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx ve vzorcích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, že pro xxx xx xxxx 2020 x lehkých xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxxxx efektivnější xxxxxxxx xxxx parametr xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx zachovat xxxxxxx spočívající ve xxxxxxxxx cíle na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx užitkovostí lehkého xxxxxxxxxx vozidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými v xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xxxxx xx umožňuje xxxxxxxx rozmanitost xxxx x lehkými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojovat různé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx narušování hospodářské xxxxxxx. Xx však xxxxxxxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stopě a xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 510/2011. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx dopadů Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx parametrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx 2020 xx měla být xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 443/2009 (5) xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkušebních xxxxxxx x cílem zohlednit xxxxxxxx emise CO2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (EU) č. 510/2011 rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx, xx xxxx xxxxxxxx x lehká užitková xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ (XXXX) xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podmínky x xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx emisí XX2 x spotřeby xxxxx. Xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx by xxx schválen nový, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celosvětově xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxx xxx xxxxx vozidla (XXXX) x rámci Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Postup XXXX by se xxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx skutečným xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 emisní xxxxxx xxx xxx 2020, jak xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x xxxxxxxx XXX nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (6). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by být xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx vozidel. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x nové xxxxxxxx xxxxx postupu WLTP, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. |
|
(13) |
Aby xxxx zaručeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxxxx x xxxx srovnatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx XX2, xxxx xx Komise xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx definovány xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxx vliv, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobci. Xx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx x emisemi xxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx zajistit nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 naměřenými xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak dosáhnout xxxx xxxxxxx emisí XX2 z xxxxxx xxxxxxx užitkových vozidel xx roku 2020, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx jej x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(15) |
Nařízení (XX) č. 510/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 510/2011 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xx roku 2020 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx výši 147&xxxx;x XX2/xx, jak xxxx xxxxxx v xxxxxxx s nařízením (XX) x. 715/2007 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxx technologií.“ |
|
2) |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 4, xx. 8 xxxx. 4 xxxx. x) x x), xxxxxx 9 x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xx nevztahují xx xxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xx méně xxx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.“ |
|
3) |
X xx. 11 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X xxxxxx 14 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.“ |
|
7) |
X příloze X bodě 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 44, 15.2.2013, s. 109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 11. února 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 510/2011 xx xxx 11. května 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x lehkých xxxxxxx (Xx. věst. X 145, 31.5.2011, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 ze xxx 20. června 2007 o xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro 5 a Euro 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 443/2009 ze xxx 23. dubna 2009, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008 xxxxxx xx xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z hlediska xxxxx z lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(7) Nařízení Komise (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx (Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1).“