Plné znění - 32014R0316

(1)

Nařízení č. 19/65/EHS xxxxňxxx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě, kterých se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx a xx xěž xx xxxxxxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(2)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xřxxxxx Komise xxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 (2). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod o xřxxxxx technologií, u xxxxž měla Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxě pozitivním zkušenostem x používáním uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož xxxžxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx 30. xxxxx 2014, x x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x blokové x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxňxxxx xxx xxžxxxxxx: xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx a xřxxěřxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxěx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů by xěxx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxřxxx v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; míře zjednodušit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(4)

Xřxxxěxxx xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; licence xx technologická práva. Xxxxx&xxxxxx;xx dohody xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hospodářskou výkonnost x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, xxxxxžx xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxx&xxxxxx; výzkumu x x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, podpořit xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xx výrobkových xxx&xxxxxx;xx.

(5)

Pravděpodobnost, žx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž převáží xxx zápornými účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, xxxx&xxxxxx; xxxx způsobeny xxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; síle xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x v xůxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, v xxx&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxěžx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx podniků, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyrábějí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(6)

Xxxx nařízení xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx poskytovatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx&xxxxxx; dohody xx xx xěxx xxxxxxxxx x tehdy, xxxxxxžx obsahují xxxxxx&xxxxxx; xxx více xxž xxxxx xxxxxx obchodu, xxxř&xxxxxx;xxxx když xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x a xxxž xx xx xxxxxxxxx, jaké x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xůžx xxxžxx xxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx závazky xx x&xxxxxx;xx xěxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářské xxxxěžx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 330/2010 (3). Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx mezi nabyvatelem xxxxxxx x xxxěxxxxxx xxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů xx však xxxěxx x&xxxxxx;x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxňxxx.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, x xxxxž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx čx xěxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxůx xxxž&xxxxxx;xxx licencovaná xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx výzkumných x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxů, x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx. Xxxěxx by xx xxxxxxxxx na xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; licencí x xxxxxxxxxxx x dohodami x výzkumu x x&xxxxxx;xxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1217/2010 (4), xxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 1218/2010 (5). Xxxěxx xx xx rovněž xxxxxxxxx xx dohody, jejichž &xxxxxx;čxx xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, neboť xřxxxěxxx takovýchto xxxxx xxx&xxxxxx; udělení xxxxxxx xx technologii x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx; xxxx xxxxxx jsou xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by se xxxěxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxxů&xxxxx;, xx znamená xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx udělit xx xě licence xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, ani xx xxxxxx, kterými xxxx xěxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx licence na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxx&xxxxx;.

(8)

Xxx xxxžxx&xxxxxx; čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nutno vymezit xx dohody o xřxxxxx technologií, xx xěž xx se xxxx xxxxxxxxx čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. V rámci xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohod xxxxx čx. 101 xxxx. 1 xx xřxxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xěxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxů.

(9)

Xx xřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na xx dohody, x xxxxž xx xxx x xxxxxxxčxxx jistotou xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 101 xxxx. 3 Smlouvy. Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx cílů xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx vztahovat xxxxx xx xřxxxx technologií xxxx takový, xxx x na xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; obsažená x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, nakolik xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(10)

X případě xxxxx x xřxxxxx technologií xxxx xxxxěžxxxxx lze xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, xxxxxě xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nebo distribuce x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx z xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, pokud xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nepřekročí 20&xxxx;%.

(11)

X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx nenacházejícími xx x xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxx lze předpokládat, žx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; omezení xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, xxxxxě xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelům xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x nich xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx stran xx relevantních xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxč&xxxxxx; 30 %.

(12)

Xx-xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podílu na xxxx xřxxxxčxx xx xxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx trzích xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx by xx xx xxxxxx xxxěxx použít, xxxxx xxx o xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; trhy.

(13)

Xxxxx x&xxxxxx;x xxx dalšího xx xx, že nad xěxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Na xxxxxx x udělení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nenacházejí x soutěžním vztahu, xx xxxř&xxxxxx;xxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx čxxxx nevztahuje. Xxx xřx xřxxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů podílu xx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx to, žx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx uplatnění výjimky. Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx obvykle xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx, aby vyvážily xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž.

(14)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxěxx xxxxžxx x uplatnění x&xxxxxx;xxxxx na dohody x xřxxxxx technologií, xxxx&xxxxxx; obsahují omezení, xxž xxxxxx nezbytná xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; omezení xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx zápornými účinky xx hospodářskou xxxxěž, xxxx je xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůčx třetím xxxxx&xxxxxx;x, xx xěxx x&xxxxxx;x xxx ohledu xx podíl xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxx xxxxxčxxx z xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. X xěxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxxx x xxžxxxxx využití xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(15)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x x xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výjimky xxxxxčxxx xxčxx&xxxxxx; omezení. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x vyloučeny xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxěxxě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x doložky x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x x možnosti xxxxxxěx&xxxxxx; blokové x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx pouze dané xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prahů xxx&xxxxxx;xů xx xxxx, xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; obsahují xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, z xxžxxxxx uplatnění xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xěxx být xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxx, xx které xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxxx, xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x podnikům xxxxxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž xx xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(17)

Xxxxx čl. 29 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 (6) xůžx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx nařízení, xxxxx v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx takové xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; s čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx xůžx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxxx inovační xxx&xxxxxx;xxx xxxx žx xx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx.

(18)

Xxxxx čx. 29 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003 xůžx orgán xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx odejmout x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx celém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx na jeho č&xxxxxx;xxx, pokud dohoda, xx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx x konkrétním xř&xxxxxx;xxxě xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxx, které xxxxxx slučitelné x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx má xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(19)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx paralelními x&xxxxxx;xěxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinky x xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 50&xxxx;% xxx&xxxxxx;xx xxxx, xůžx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx nařízení xxxxxžxxx xx xxxxxx x xřxxxxx technologií xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, x xxx obnovit xxxxx xxxžxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 101 Xxxxxxx na tyto xxxxxx,

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; dohoda, rozhodnutí xxxxžxx&xxxxxx; podniků nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; know-how, xxxxž x následující xx&xxxxxx;xx xxxx kombinace xěxxxx xx&xxxxxx;x, xčxxxě xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čx žádostí x x&xxxxxx;xxx xěxxxx xx&xxxxxx;x:

x)

„dohodou x xřxxxxx technologií“ se xxxxx&xxxxxx;:

d)

„vzájemnou xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, při níž xx dva xxxxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxxě čx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx vzájemně xxěx&xxxxxx; xxxxxxx na technologická xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž se xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; dohoda o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxěxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx podniku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xřxčxxž xx tyto xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ani xx xxxxx použít k x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů;

f)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; zboží xxxx xxxžxx, xčxxxě zboží xxxx xxxžxx xx xxxxě xxxxxxxxxx xxxx x konečné xxxxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologických xx&xxxxxx;x;

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví“ xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x ochranné xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxxx „know-how“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zkušenostmi x pokusy:

j)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx pro xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, to xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě xxxxxx vlastností, xxx x účelu xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

k)

„relevantním trhem xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx x licencovanými xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx náhradami, xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx technologickými xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx licence xx základě xxxxxx xxxxxx, licenčních xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x nich xxxxxx, x &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; považuje za xxxěxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x trhem“ xx xxxxx&xxxxxx; oblast, v x&xxxxxx;ž se xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx účastní xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; na technologická xx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž xxxx podmínky hospodářské xxxxěžx xxxxxxxčxě stejnorodé x která může x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxx hospodářské xxxxěžx xxxx x xěxxxx xxxxxxxxx zřetelně xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhem“ se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; podniky, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, přičemž:

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; distribuce“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, x xěxž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;žx xxěxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů přímo xxxx xxxř&xxxxxx;xx pouze xxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x x xěxž se xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které si xxxxxxxxxxxx licence xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxůx;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, podle x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x stranám, x xx xxxxxě nebo x xxčxx&xxxxxx;xx užití xxxx xx xxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x územím“ se xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xěxž smí smluvní x&xxxxxx;xxxxx vyrábět pouze xxxxx xxxxxx, xxx x xěxž xx xřxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx nabyvateli xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx smluvních výrobků xx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx pro xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxěxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vytvořil xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx dodávek;

r)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; smí aktivně xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; licencovanou xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jedna strana xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x převodu technologií xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx x xxxxxxx, jenž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx pravomoci uvedené x x&xxxxxx;xxxxx x);

x)

podniky, x xxxxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x písmenu x) x&xxxxxx; přímo čx xxxř&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x písmenu x);

d)

xxxxxxx, x xxxxž jedna xxxxxx&xxxxxx; strana xxxxxx x xřxxxxx technologií xxxxx s xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x), x) xxxx x), xxxx x xxxxž dva xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxů mají xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x);

x)

xxxxxxx, x xxxxž xxxx práva xxxx xxxxxxxxx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxě:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx; strany, xxx xx xxxx xxčxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodává xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x;

x)

omezení x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx licence uložena x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě xxxx xxxx uložena xxxxx jednomu x xxxxxxxxxů xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě;

x)

xxxxěxxx&xxxxxx; xxxů xxxx zákazníků x x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx využívat xx&xxxxxx; vlastní xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, nebo xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx ze xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx a vývoj, xxxxžx je posledně xxxxxx&xxxxxx; omezení nezbytné x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx-xxx xřxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx si xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xxxž xx dotčena xxžxxxx stanovovat xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxčxxxx prodejní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x důsledku xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tlaku xxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pobídek xxxxxx xx smluvních stran xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x;

b)

xxxxxx&xxxxxx; území, xx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky, xxxx okruh x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; nabyvatel xxxxxxx tyto x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx prodeje xxxxčx&xxxxxx;x uživatelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xůxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxž xx xxxčxxx xxžxxxx zakázat členovi xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx činnost x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxčxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nepřímé x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xřxx&xxxxxx; straně xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx licence x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx nabyvatel licence, xxxx na nová xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xřxx&xxxxxx; straně určené xxxxxxxxxxxxxx licence úplně xxxx č&xxxxxx;xxxčxě převést xx&xxxxxx;xx k xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x licencované xxxxxxxxxxx;

b)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nepřímé x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx platnost xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx druhá xxxxxx x x&xxxxxx;xxx Unie, xxxž je dotčena xxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx stanovit xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx napadne platnost xxxx&xxxxxx;xxxxxx licencovaného xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

a)

je xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x na xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx druhu, xxxx&xxxxxx; nabyvatelům xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; technologií xřxx&xxxxxx;xx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nabyvatelů xxxxxxx xx xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx v důsledku xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx paralelních x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx omezujících xxxxx, které xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx zakazují udělování xxxxxx&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxx protože xxxxx&xxxxxx; vlastník xxxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technologická xx&xxxxxx;xx xxxxřx výhradní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž působí xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologických xx&xxxxxx;x.

a)

podíl xx xxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě hodnoty xxxxxxů xx xxxx; xxxxxxžx nejsou &xxxxxx;xxxx x prodejích na xxxx x xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx trhu xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxů založených xx xxx&xxxxxx;xx xůxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xčxxxě xxxxxů xxxxxxx xx xxxx;

b)

xxx&xxxxxx;x na xxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x na xxxx podniků xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxěxxě xxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a);

d)

podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologickými xx&xxxxxx;xx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv na xxxxxxxxx&xxxxxx;x (x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxěxxxx&xxxxxx;x) xxxx (xxx&xxxxxx;xx), xx xxxx&xxxxxx;x (kterých) xx xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě údajů o xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxě poskytovatelem x nabyvateli licence;

e)

xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 1 xxxx 2 na xxč&xxxxxx;xxx xxxřxxxxxxx 20 %, případně 30&xxxx;%, xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx, platí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 po období xxxx xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx let xx roku, xxx xxx práh 20&xxxx;%, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;% překročen xxxxx&xxxxxx;.