Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 316/2014

xx xxx 21. xřxxxx 2014

x xxxžxx&xxxxxx; čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx č. 19/65/XXX xx xxx 2. března 1965 x xxxžxx&xxxxxx; čx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vzájemné xxxxě (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,

xx zveřejnění xřxxxxxx tohoto nařízení,

xx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; postavení,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xxxxňxxx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x čx. 101 xxxx. 3 Smlouvy xx určité kategorie xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; a odpovídající xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vzájemné xxxxě, xxxx&xxxxxx;xx se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx x na xěž xx vztahuje čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx.

(2)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xřxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 (2). Nařízení (XX) č. 772/2004 definuje xxxxxxxxx xxxxx o xřxxxxx technologií, x xxxxž xěxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx x používáním uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož xxxžxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; dnem 30. xxxxx 2014, x x dalším zkušenostem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxňxxxx xxx xxžxxxxxx: xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže x xřxxěřxxxx právní xxxxxxx xxx podniky. Xxxěx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů xx xěxx brát &xxxxxx;xxxx xxxřxxx v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx zjednodušit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohled x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec.

(4)

Předmětem dohod x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx udělení licence xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx výkonnost x podporují hospodářskou xxxxěž, protože xxxxx xx&xxxxxx;žxx zdvojení x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, podpořit xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(5)

Xxxxxěxxxxxxxxx, žx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx x podporující xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xřxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxx zápornými účinky xx hospodářskou soutěž, xxxx&xxxxxx; jsou xxůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými v xxxxx&xxxxxx;xx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x x xůxxxxxx toho xx xxxxxxx, v jakém xxxx xxxx podniky xxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; disponují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx nebo vyrábějí x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(6)

Toto nařízení xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxxx x nabyvatelem xxxxxxx. Xx uvedené dohody xx se xěxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx rovinu xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx když je xxxxxxxxxx licence uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxčx&xxxxxx; systém x xxxž xx xx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xůžx xxxžxx prodejcům výrobků xxxxxxx&xxxxxx;xx x licenci. Xxxx omezení x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x x souladu s xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže xxxžxxxxx&xxxxxx;xx na dodavatelské x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx stanovena x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 330/2010 (3). Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x distribuční xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odběrateli xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx však xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxňxxx.

(7)

Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx čx xěxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx výzkumných x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx subdodavatelů, x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; nebo xxxžxx. Xxxěxx xx xx xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; licencí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xx něž xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1217/2010 (4), xxxx na xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; licencí v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1218/2010 (5). Nemělo xx xx xxxxěž xxxxxxxxx xx dohody, jejichž &xxxxxx;čxx spočívá x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx právy x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xxxxť xřxxxěxxx takovýchto xxxxx xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; licence xx technologii k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx; xxxx xxxxxx xxxx spíše xxxxxx&xxxxxx; distribučním xxxxx&xxxxxx;x. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xxxěxx vztahovat ani xx xxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxxů&xxxxx;, xx znamená xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; technologií x x&xxxxxx;xxx xxěxxx xx xě xxxxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxx, kterými xxxx xěxxx třetím stranám xxxxxxxx&xxxxxx;xx licence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; do &xxxxx;xxxxx&xxxxx;.

(8)

Xxx xxxžxx&xxxxxx; čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx nařízení xxx&xxxxxx; nutno xxxxxxx xx dohody o xřxxxxx technologií, na xěž by xx xxxx vztahovat čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohod xxxxx čl. 101 xxxx. 1 xx xřxxx vzít x &xxxxxx;xxxx xěxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx relevantních trhů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x výrobků.

(9)

Xx xřxxx omezit x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; výjimky stanovené x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na xx dohody, x xxxxž xx xxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx splňují xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Za &xxxxxx;čxxxx využití výhod xřxxxxx technologií x xxxxěx&xxxxxx; s x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx cílů by xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx převod xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx takový, xxx x xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, nakolik jsou xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přímo xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(10)

X případě xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxěžxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; určitá xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, xxxxxě xxxxxxx xx zlepšení x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; podíl xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x nich xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x stran xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxč&xxxxxx; 20&xxxx;%.

(11)

X případě xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx v soutěžním xxxxxx lze předpokládat, žx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; určitá xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, obecně povedou xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx přiměřený xxx&xxxxxx;x xx výhodách x nich vyplývajících, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx xxxxx xx relevantních xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxč&xxxxxx; 30&xxxx;%.

(12)

Xx-xx použitelný xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xx xxxx xřxxxxčxx xx xxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx by xx xx xxxxxx xxxěxx xxxž&xxxxxx;x, xxxxx xxx x dotyčné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(13)

Nelze x&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx za xx, že xxx xěxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Na dohody x udělení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nenacházejí x soutěžním xxxxxx, xx například čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx čxxxx nevztahuje. Xxx xřx xřxxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů podílu xx xxxx nelze x&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx xx, žx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; výjimky. Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výhody xxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxx, aby vyvážily xxx&xxxxxx;xxxx, které xxůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž.

(14)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxěxx xxxxžxx x uplatnění x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výroby xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; omezení xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx zápornými účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx vůči třetím xxxxx&xxxxxx;x, by xěxx x&xxxxxx;x bez xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx trhu xxxxxčxxx x možnosti xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výjimky xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xěxxxx tak xxxx&xxxxxx;xx tvrdých xxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; dohoda xxxxxčxxx x možnosti xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(15)

Za účelem xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x x možnosti xxxxxxěx&xxxxxx; blokové x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx určitá omezení. Xxxx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxěxxě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x doložky x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx x licenční xxxxxě, mělo xx x&xxxxxx;x z xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx pouze xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prahů xxx&xxxxxx;xů xx xxxx, xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, x xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x prostřednictvím xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xěxx být xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěxx, že dohody, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxxx, xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxčxx hospodářskou xxxxěž xx xxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(17)

Xxxxx čx. 29 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) č. 1/2003 (6) xůžx Komise xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx nařízení, xxxxx x konkrétním xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxx tohoto nařízení, x&xxxxxx; xřxxxx takové xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xx může xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; pobídky xxxx žx xx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx.

(18)

Xxxxx čl. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1/2003 xůžx xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx odejmout výhodu xxxxxxx&xxxxxx; z tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského státu xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxx, pokud xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx x konkrétním xř&xxxxxx;xxxě na celém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského státu xxxx xx jeho č&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx slučitelné x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxx x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxx č&xxxxxx;xx všechny vlastnosti xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(19)

Za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% xxx&xxxxxx;xx xxxx, xůžx Komise formou xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx toto nařízení xxxxxžxxx xx dohody x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, x xxx obnovit xxxxx xxxžxxxxxxxx článku 101 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx,

XŘXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Definice

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

x)

„dohodou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vzájemné xxxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx právy“ xx xxxxx&xxxxxx; know-how, jakož x následující xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xěxxxx xx&xxxxxx;x, xčxxxě xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xěxxxx práv:

i)

xxxxxxx,

xx)

xžxxx&xxxxxx; xxxxx,

xxx)

xx&xxxxxx;xx x xxůxxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxčxx&xxxxxx;xx výrobků,

x)

xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;čxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, pro které xxx takováto xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx,

xx)

xxxěxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxxxxů rostlin, x

xxx)

xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;;

c)

„dohodou o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxx o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx technologická xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; mezi xxěxx podniky xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx),

xx)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxx xxěxx xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxx spojeného x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xůxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

„vzájemnou xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, při níž xx dva xxxxxxx x téže xxxxxxě čx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx technologická xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx použít x výrobě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; dohoda o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxx podnik xxěxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx podniku xxxx kterou xx xxxxxxx licenci vzájemně xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xřxčxxž xx tyto xxxxxxx netýkají xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů;

f)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxžxx, xčxxxě xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx xx xxxxě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxčx&xxxxxx; podobě;

g)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx čx nepřímo na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologických xx&xxxxxx;x;

x)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví“ xxxxxxx&xxxxxx; práva k xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x ochranné xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxxx &xxxxx;xxxx-xxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxx:

x)

xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;, to xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;,

ii)

xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;, xx znamená, žx jsou xůxxžxx&xxxxxx; x xžxxxčx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků, x

xxx)

xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx znamená, žx xxxx xxxxxxxčxě &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxžx xxx xxxxěřxx, zda xxxňxx&xxxxxx; kritéria tajnosti x podstatnosti;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx rozumí xxx xxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx výrobky, které xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě xxxxxx vlastností, xxx x &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;;

k)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx právy x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx všemi xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x nich xxxxxx, x účelu xxxžxx&xxxxxx; považuje za xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx nahraditelná;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x trhem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x x&xxxxxx;ž xx dotyčné xxxxxxx účastní nabídky x&xxxxxx;xxxxů a poptávky xx xxxx nebo xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x níž xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx dostatečně xxxxxxxxx&xxxxxx; x která xůžx x&xxxxxx;x odlišena od xxxxxxx&xxxxxx;xx zeměpisných oblastí, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx jsou x xěxxxx xxxxxxxxx xřxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; kombinace relevantního x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx trhu či xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxěž&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, xřxčxxž:

i)

soutěžící xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx udělují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx konkurenční xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx (xxxxxčx&xxxxxx; xxxxěžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhu),

xx)

xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; smluvní x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx nichž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; výrobky (xxxxxčx&xxxxxx; xxxxěžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx), nebo xxxx&xxxxxx; by xxx xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxů x xxxxxx xxx čxxxě teoreticky xřx nepatrném xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; relativních xxx xxxxxěxxxxxxě v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx provedly xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo nesly xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; náklady xxxx&xxxxxx; k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; trhy (xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěžxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx);

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; distribuce“ xx rozumí xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;žx xxěxxxxx xxxxxxx xx výrobu xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x x němž xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, že xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx licence pro xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx neschváleným xxxxxxxxxxxůx;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx licence x&xxxxxx;x nesmí vyrábět xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv x xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx licence xx tato práva xřxx&xxxxxx;x stranám, x xx xxxxxě nebo x určitému xžxx&xxxxxx; xxxx xx určitém &xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x územím“ se xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xěxž xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyrábět xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x němž je xřxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx nabyvateli xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx tomto &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxx určitého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx udělena, xxx se xxx xxxxxx zákazníka xxxxxřxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

„výhradní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zákazníků, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jedna strana xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx;, „poskytovatel licence“ x „nabyvatel licence“ x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx;:

x)

podniky, xx kterých xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strana xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx:

x)

xůžx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx než xxxxxxxx hlasovacích práv, xxxx

xx)

xůžx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx členů xxxxxč&xxxxxx; xxxx, xřxxxxxxxxxxxx xxxx orgánů právně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx

xxx)

má xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx x podniku, xxxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx uvedené x x&xxxxxx;xxxxx a);

x)

xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x písmenu x) x&xxxxxx; přímo čx xxxř&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x písmenu x);

d)

xxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x převodu technologií xxxxx s jedním xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x písmenu x), b) xxxx x), nebo x xxxxž dva xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx; společně xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x);

x)

xxxxxxx, x xxxxž xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) vykonávány xxxxxčxě:

x)

xxxxxx&xxxxxx;xx stranami dohody x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx příslušnými x xxxx propojenými xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx x) xž x), xxxx

xx)

xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx s nimi xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx a) xž x) a xxxx&xxxxxx;x xxxx více xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Výjimka

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x s x&xxxxxx;xxxxxx ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx dohody x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx, x xěxž xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, na xěž xx xxxxxxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Výjimka xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx licencovaná xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nevyprší, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx neplatná xxxxx – v xř&xxxxxx;xxxě xxxx-xxx – xxxxx xxxx-xxx zůstává xxxx&xxxxxx;. Pokud xx x&xxxxxx;xx know-how xxxxx xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xůxxxxxx počínání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxžxxx se x&xxxxxx;xxxxx xx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx uvedená x odstavci 1 xx uplatní rovněž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx na xxx&xxxxxx; práva xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx know-how xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;x čx know-how xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Práh xxx&xxxxxx;xx xx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx smluvní xxxxxx xxxxxx jsou xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podniky, xxxxxx&xxxxxx; xx výjimka xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx předpokladu, žx xxxxxčx&xxxxxx; podíl stran xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhu (xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx) xxxřxxxxč&xxxxxx; 20&xxxx;%.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, uplatní xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx (xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx) xxxřxxxxč&xxxxxx; 30&xxxx;%.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxxx&xxxxxx; omezení

1.   Jestliže xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx stanovená v čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xř&xxxxxx;xx čx nepřímo, xxxxxxxxxě xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x následujících omezení:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xx xxxx xxčxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodává xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx třetím stranám;

b)

xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výroby xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, která xxxx xxxxxxxxxx licence uložena x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xxxx xxxžxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxů licence xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě;

c)

rozdělení xxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx nabyvateli xxxxxxx x nevzájemné xxxxxě, xxxxx&xxxxxx;xěx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x/xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxě a/nebo pasivně xx výhradním &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxž xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxě,

xx)

xxxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx;xx v nevzájemné xxxxxě nabyvateli licence, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x území xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; skupině x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxž xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xřxxěxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx licence, xxxxx xx x xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; v xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nebyl soutěžícím xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx)

x&xxxxxx;xxxxx, který byl xxxžxx nabyvateli licence, xxx&xxxxxx;xěx smluvní x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není omezen x aktivním xxxx xxxxxx&xxxxxx;x prodeji xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx své xxxxxx&xxxxxx; výrobky,

xx)

x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx uložen nabyvateli xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxx&xxxxxx;xěx smluvní x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx zákazníka, xxxxxxžx xxxx xxxxxxx xxěxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx dodávek xxxxxx zákazníkovi;

d)

xxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; technologická xx&xxxxxx;xx, nebo xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx ze xxxxxx&xxxxxx;xx stran provádět x&xxxxxx;xxxx a x&xxxxxx;xxx, xxxxžx xx posledně xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx prozrazení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx-xxx třetí xxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxx nejsou soutěžícími xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 2 xx xxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxě nebo xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x následujících xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx jedné xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x, xxxž xx dotčena xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; cenu xxxx xxxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tlaku nebo xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; pobídek jednou xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x nebo xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x smí xxxxxxxxx licence pasivně xxxx&xxxxxx;xxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x smí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, s x&xxxxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx výhradním &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx licence,

xx)

závazku xxx&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x prodeji smluvních x&xxxxxx;xxxxů jako x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů pro xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výrobky,

xxx)

závazku vyrábět xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx pouze xxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxxx xxxxxxx xxěxxxx xx účelem xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx zákazníkovi,

xx)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x uživatelům xxxxxxxxxxx licence, xxxx&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx,

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxůx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxx&xxxxxx; aktivního xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxůx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx čxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a působí xx maloobchodní &xxxxxx;xxxxx, xxxž je xxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxčxx.

3.   Jestliže xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx soutěžící podniky, xxx stanou xx xxxx později, použije xx po xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody xxxxxxxx 2 x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxžx xxxxxx xxxxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxěxx. Takovou xxěxxx xx i xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dohody x xřxxxxx technologií xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Vyloučená xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazků xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx technologií:

x)

veškeré xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čx xřxx&xxxxxx; straně xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx licence výhradní xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; technologie, která xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nová xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xřxx&xxxxxx; xxxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxě xxxx částečně xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x uvedeným xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx novým xxxžxx&xxxxxx;x licencované xxxxxxxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nepřímé x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; strana x x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxž xx xxxčxxx xxžxxxx v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; licence xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; dohody x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologického xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx smluvní xxxxxx xxxxxx soutěžícími xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx přímé xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; závazky, xxxx&xxxxxx; omezují xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; technologická xx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx ze smluvních xxxxx provádět x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx, xxxxžx xx posledně xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nezbytné x xxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx prozrazení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx-xxx třetí xxxxxě.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxěx&xxxxxx; výjimky x jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx

1.   Komise xůžx odejmout výhodu xxxxxxx&xxxxxx; z tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 29 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003, xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, na xxxxxx xx vztahuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, má přesto xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xxxxx:

a)

xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x na xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx v xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účinku xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxůx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; používání xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx potenciálních nabyvatelů xxxxxxx na xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; podobných xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxx xxxxxžx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; licenci xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xůxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x trhu xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologických xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx x&xxxxxx; x konkrétním xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxx xx vztahuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx území čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xx xxxx č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; vykazuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx zeměpisného xxxx, účinky, xxxx&xxxxxx; xxxx neslučitelné x čx. 101 xxxx. 3 Smlouvy, může xxx&xxxxxx;x xxx hospodářskou xxxxěž xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; území podle čx. 29 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1/2003 x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 1a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xůžx Komise xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, žx x případech, xxx xx x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trhu xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx sítěmi xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx druhu, xx toto nařízení xxxxxžxxx na dohody x xřxxxxx technologií, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže xx tomto xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxžxxx xxxxř&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxžxx&xxxxxx; prahu xxx&xxxxxx;xx xx xxxx

Na xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xx xx trhu xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

x)

xxx&xxxxxx;x xx xxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě hodnoty xxxxxxů na trhu; xxxxxxžx xxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx k xxxxxxxxx, xxx xxx stanovit xxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xůxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xčxxxě xxxxxů prodeje xx xxxx;

x)

xxx&xxxxxx;x xx xxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

podíl xx xxxx podniků uvedených x čl. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx písm. e) xx rovnoměrně xxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx uvedené x čx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx písm. a);

x)

xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologickými xx&xxxxxx;xx xx vypočítá na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx licencovaných xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv na xxxxxxxxx&xxxxxx;x (výrobkovém a xxxěxxxx&xxxxxx;x) xxxx (xxx&xxxxxx;xx), xx kterém (xxxx&xxxxxx;xx) xx xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxů o xxxxxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 1 xxxx 2 xx xxč&xxxxxx;xxx xxxřxxxxxxx 20 %, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;%, ale x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx nad xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx období xxxx po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kalendářních xxx xx roku, xxx xxx xx&xxxxxx;x 20&xxxx;%, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;% překročen xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; ujednání v xxxxx&xxxxxx;xx x výzkumu x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1217/2010, xxxx xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx dohodách, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1218/2010.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Přechodné xxxxx&xxxxxx;

Zákaz xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxžxxx x xxxxx&xxxxxx; od 1. května 2014 xx 30. xxxxx 2015 xx dohody, xxž xxxx xxx 30. xxxxx 2014 xxž x xxxxxxxxx x xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxx 30. xxxxx 2014 xxxňxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 772/2004.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Doba platnosti

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx 1. xxěxxx 2014.

Xxxx xxxžxxxxxxxx xxxč&xxxxxx; xxxx 30. xxxxx 2026.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2014.

Xx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, s. 533/65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 772/2004 xx xxx 7. xxxxx 2004 o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 11).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 330/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x použití xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jednání xx vzájemné xxxxx (Xx. xxxx. L 102, 23.4.2010, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1217/2010 xx xxx 14. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (Úř. xxxx. X 335, 18.12.2010, x. 36).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1218/2010 ze xxx 14. prosince 2010 x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 335, 18.12.2010, x. 43).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 81 x 82 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).