PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 410/2014
xx xxx 23. dubna 2014,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 293/2012, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 ze xxx 11. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx xxx nová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx emisí CO2 z xxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 9 xxxxx pododstavec uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X příloze XII xxxxxxxx Komise (ES) x. 692/2008 (2) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx paliva xxx xxxxxxx X1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx“). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx 1. ledna 2014, xxx dobrovolně xx xxxx používat xx 1. xxxxx 2013. |
(2) |
Xxx 7 xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 510/2011 xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX2 dokončených xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxx je třeba, xxx xx dokončená xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx sledování, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidlu. |
(3) |
Výrobci xxxxxxxxxx vozidel mají x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/5011 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyráběných xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxx vypočítán xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2. Je proto xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2011, xxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xx xxxxxxx základě xx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xx xxxxx měli xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx v uvedeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx možnost xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx byly xxxx údaje xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stejnému xxxx, x němuž každoročně xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx státy. |
(6) |
Podrobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx oznámit výrobci, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidel x záznamů, u xxxxxxx xxx přiřadit xxx soubory xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx x identifikačním xxxxxx vozidel dodaným xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx se záznamy xxxx předat xxxxxxx xxx identifikačních xxxxx xxxxxxx. Předběžný soubor xxxxx, xxxxx identifikačních xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2011. |
(7) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 293/2012 (3) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 1014/2010 (4), xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oznamování chyb xx xxxxxx výrobců x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 293/2012 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx změnu xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;293/2012 xx xxxx takto:
1) |
V článku 2 se xxx&xxxx;3 nahrazuje tímto:
|
2) |
Článek 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx X xxxxxxx, že xx xx xxxxx užitková xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 23 směrnice 2007/46/ES xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrovaných xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvede xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xx sloupečku ‚Xxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx v registru xxxxxxxxx státu‘ xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx X přílohy XX nařízení (XX) x. 510/2011 a xx xxxxxxxxx ‚Xxxxx xxxxxxx – standardní xxxxxxxx XX‘ xxxx xxxxx xxxx:
|
3) |
Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
|
4) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx 10x x 10x: „Xxxxxx 10x Xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, kteří oznamují xxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2011, xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4. Xxxxxxxx x chybě xxxxxxxx xxxxxxx datové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx pro xxxxxx verzi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zápisem xxx xxxxxx ‚Xxxxxxxx výrobce‘, x němž se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx b) je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx a vozidlo xxxxxx být identifikováno xxxxx způsobem. Pro xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž název xxxxxxx základního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx položce xxxxxxx ‚Xxxxxxxx výrobce‘. 2. Pokud výrobce xxxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovené x čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2011, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předloží xx xxxxxxxxxxxxx nesmazatelném xxxxxxx xxxxxx označeném ‚Xxxxxxxx x xxxxx – XX2 z lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx‘ a xxxxx se poštou xx xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx: XX-XX2-XXX-XXXXXXXXXXXXXX@xx.xxxxxx.xx x XX2-xxxxxxxxxx@xxx.xxxxxx.xx. Xxxxxx 10x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznamovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx soubor údajů xxxxxxxxxx xx záznamy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. a) x&xxxx;x) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;510/2011. Xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 prvním xxxxxxxxxxx nesmí obsahovat xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx být x xxxxxx čísly spojeny xxxx jakékoli jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx x xxxxxxxx údaji.“ |
5) |
Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. dubna 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 145, 31.5.2011, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 xx xxx 18. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxxxx a x xxxxxxxxxx vozidel (Euro 5 a Euro 6) x x hlediska xxxxxxxx k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla (Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 293/2012 xx dne 3. xxxxx 2012 o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 510/2011 (Xx. věst. X 98, 4.4.2012, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1014/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010 x sledování x hlášení údajů x registraci nových xxxxxxxx automobilů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, x. 15).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx x shodě (xxxxxxx XX xxxx&xxxx;1 xxxx X směrnice 2007/46/XX) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx- (xxxxxxxx 2007/46/ES) |
Výrobce (dokončená xxxxxxx) |
Xxx 0.5 |
Příloha XXX xxxx I xxx 0.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla (xxxxxxx xxxxxxxx ve více xxxxxx) |
Xxx 0.5.1 |
Xxxxxxx XX xxxxx X bod 0.5 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx |
Xxx 0.10 xxxx. b) |
Úvodní xxxx xxxxxxx VI |
Typ |
Bod 0.2 |
Xxxxxxx XXX část X xxx 0.2 |
Xxxxxxxx |
Xxx 0.2 |
Xxxxxxx XXX xxxx X&xxxx;xxxx XX xxxx xxxxxxx XXXX xxxxx 3 |
Xxxxx |
Xxx 0.2 |
Xxxxxxx III xxxx X&xxxx;xxxx II xxxx xxxxxxx XXXX xxxxx 3 |
Xxxxxx |
Xxx 0.1 |
Příloha XXX část I xxx 0.1 |
Kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx- |
Xxx 0.4 |
Xxxxxxx XXX část I xxx 0.4 |
Hmotnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stavu (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) (xx) |
Xxxxx 13 |
Xxxxxxx XXX xxxx X xxx 2.6, xxxx xx 10.&xxxx;xxxxx 2014 příloha XXX xxxx X xxx 2.6 xxxx. b) (x xxxxxxx xxxxxxx xx uvažuje xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (základní xxxxxxx) (xx) |
Xxxxx 14 |
Xxxxxxx I xxx 2.17.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx vyráběných xx&xxxx;xxxx xxxxxx) (kg) |
Bod 16.1 |
Příloha XXX xxxx X xxx 2.8 |
Xxxxx – xxxxxx xxxxxx (xx) |
Xxxxx 4 |
Xxxxxxx XXX xxxx X xxx 2.1&xxxx;(1) |
Xxxxx – rozchod kol (xx) |
Xxxxx 30 |
Xxxxxxx XXX xxxx X xxxx 2.3.1 x&xxxx;2.3.2&xxxx;(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (g/km) (3) |
Bod 49.1 |
Xxxxxxx XXXX bod 3 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxx 26 |
Xxxxxxx XXX xxxx 1 xxx 3.2.2.1 |
Xxxxx paliva |
Bod 26.1 |
Xxxxxxx XXX část 1 xxx 3.2.2.4 |
Zdvihový xxxxx xxxxxx (cm3) |
Oddíl 25 |
Xxxxxxx XXX část 1 xxx 3.2.1.3 |
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx/xx) |
Xxx 49.2 |
Xxxxxxx XXXX xxx 3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;XX2 prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxx 49.3 |
Příloha XXXX xxx 4 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xxx 0.10 |
Xxxxxxx XXX xxxx X xxx 9.17 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx X xxx 2.17.2 |
(1)&xxxx;&xxxx;1) Xxxxx čl. 4 xxxx. 9 xxxxxx nařízení.
(2) 2) Xxxxx xx. 4 xxxx. 8 a 9 xxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;3) Podle xx. 4 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxx.“