Plné znění - 32014R0421

(1)

Odvětví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx k řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(2)

Xxxx xx xxxxx zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxx s provozováním xxxxxxx xxxxxxx xx letiště x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nevylučovaly, xx xxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx fórech xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Konsolidovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a postupů xxxxxxxxxx ICAO v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx dne 4. xxxxx 2013 na 38. xxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

(3)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosaženou xx 38. zasedání xxxxxxxxxxx XXXX v roce 2013 a usnadnit pokrok xx xxxxxxxxxxxxx 39. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX (3) xxxxxxx xx splněné xxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxx hospodářský xxxxxxx (XXX). Unie xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxx uplatňovat právní xxxxxxxxx xx lety xx letiště x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx XXX, lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx těmito xxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxx jistoty xxx xxxxx xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx v zemích, které xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v roce 2013, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx XXX.

(4)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 2003/87/XX určí způsob xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx příjmy nebo xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx hodnotě xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx změně xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a třetích zemích xxxx xxxx na xxxxxxxx xx snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx a letecké xxxxxxx, na snížení xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx z dražby xxxx xxxxxx ekvivalent ve xxxxxxxx hodnotě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Globálního xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z dražeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxxxx xxx xxxxxxx závazků Xxxx. Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (4) xxxx xxxxxxx státy předložit Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx Komise xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2003/87/XX stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx zavede xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx při přijímání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx opatření xx xxxxxxxx dopadu xxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx xx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, xx důležité, xxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2003/87/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;xxx XX2 xxxxx xx xxxx být proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 1. ledna 2013 xx 31. xxxxxxxx 2020.

(10)

Xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx producenty xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx emisí za xxxxxx dalšího snížení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zjednodušující xxxxxxxx, xxxxx xxxx zejména xxxxxxx provozovatelů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx pozornost xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx také xxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx regionů xx xxxxxx článku 349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, zahrnuty xx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodloužit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2013 xx xxxx 2015.

(13)

Xxx účely xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx připomenout, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel xxxx x&xxxx;xxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxx xxxxxx vycházející z ověřených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx skončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2016 a na xxxxxxx xxxx vstupů xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx zprávu. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx mimo xxxx zvážit všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxx (XX ETS), x&xxxx;x&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětví letecké xxxxxxx, včetně způsobů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxx monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx XXX xx 1. xxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2016, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x&xxxx;xxxxxxxxxxxx správy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxx z důvodu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelům letadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx pro vyřazení xxxxxxxx povolenek xx 30. dubna 2014, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/87/ES. Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

1)

Xxxxxx xx xxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 28a

Odchylky xxxxxx xx xxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 12 xxxx.&xxxx;2x, xx.&xxxx;14 odst. 3 a článku 16 xxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x:

Pro xxxxx článků 11a, 12 x&xxxx;14 xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3x se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odchylek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxx vyřazených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;8 xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx.

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx v období xx 1. ledna 2013 xx 31. prosince 2016, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxx 2014.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;3x xxxxxxx státy xxxxxxx povolenky v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke snížení xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;3 xx xxxxx xxxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2013 do 31. prosince 2016, xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b) xxxxxx článku.

5.   Odchylně xx xxxxxx&xxxx;3x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinni předkládat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3x, 12, 15 x&xxxx;18x xxxxx, xx xx-xx celkový xxxxx xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xxx CO2, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx malé xxxxxxxxxx xxxxx, který xxx schválen xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;606/2010&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx doplnila xxxxx xx svého xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťují stejnou xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se lety xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2013, považují xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx dosaženém x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o úsilí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí tržních xxxxxxxxxx xxxx třetími xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ICAO x&xxxx;xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využití xxxxxx, xxx předkládají xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;525/2013.

Xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxx připojí, xxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na letiště xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXX od 1. ledna 2017. Xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx zváží xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx vyvstat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;606/2010 ze xxx 9. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (Xxxxxxxxxxx) xxx odhad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s nízkými xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;175, 10.7.2010, x.&xxxx;25).“"

2)

X&xxxx;xxxxxxx I se xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxx nadpisem „Xxxxxxxx“ v druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: