Plné znění - 32014R0421

(1)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahu. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx nabízí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(2)

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z letecké xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx samostatně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx letiště x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx cíle vzájemně xxxxxxxxxx a nevylučovaly, xx xxxxxx vzít v úvahu xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx přijatá, x&xxxx;xxxxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Konsolidovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx politik a postupů xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2013 na 38. zasedání xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO).

(3)

S cílem xxxxxx xxxxxxxx dosaženou xx 38. zasedání xxxxxxxxxxx ICAO v roce 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx nadcházejícím 39. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICAO x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxx pokládat xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES (3) xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxx o lety xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX). Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx XXX, lze xxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx letišti. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxx xxxxx xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v roce 2013, xxxxxxxxxx za xxxx xxxx xxxxx XXX.

(4)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx směrnice 2003/87/XX určí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dražby xxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx hodnotě xx xx měly xxxxxx xx účelem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx ke snižování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx financování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nízko xxxxxx dopravy x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx z dražby xxxx xxxxxx ekvivalent xx xxxxxxxx hodnotě xx xxxx xxx použity xxxx xx financování xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obnovitelnou energii x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Transparentní xxxxxxxxx xxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/87/XX xx zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (4) mají xxxxxxx xxxxx předložit Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Unie rozvíjet x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mechanismů xx snížení emisí x&xxxx;xxxxxxx dopravy.

(6)

Je třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2003/87/XX xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx mění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké dopravy xxxxxxx v příloze I této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx klimatu.

(7)

Vyjednávání všech xxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx za xxx xxxxxxxx flexibilitu Xxxx xxx přijímání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx opatření xx zmírnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem.

(9)

S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži x&xxxx;xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxx xx xxxx být xx xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 2003/87/ES xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 000 tun XX2 xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xx xx 1. ledna 2013 xx 31. xxxxxxxx 2020.

(10)

Xx xxxxxx umožnit xxxxxxx alternativního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx producenty xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx administrativní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx emisí.

(11)

Zvláštní pozornost xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx vyskytnout x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxx xxxx letištěm, xxxxx xx nachází x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;349 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx EU“), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx EHP, zahrnuty xx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxx nařízení.

(12)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx prodloužit xxxxx xxx xxxxxxxx povolenek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2013 do xxxx 2015.

(13)

Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povolenek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxx xxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o tunokilometrech xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnici.

(14)

Po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2016 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx zprávu. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx mezinárodní vývoj x&xxxx;xxxx xxxxxx veškeré xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX ETS), x&xxxx;x&xxxx;xxxx souvislosti konkrétnímu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx způsobů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vyřazování povolenek x&xxxx;xxxx do xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx XXX xx 1. xxxxx 2013 do 31. prosince 2016, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx správy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx a účinků xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xx nezbytné xxxxxxxxxx provozovatelům letadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx orgánům právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx povolenek xx 30. xxxxx 2014, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxx 2003/87/ES. Xxxx nařízení xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx 2003/87/ES xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

1)

Xxxxxx se xxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;28x

Xxxxxxxx platné xx roku 2020 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření

1.   Odchylně xx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2x, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;3 a článku 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxx o:

Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11x, 12 x&xxxx;14 xx ověřené xxxxx x&xxxx;xxxxxx letů, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;5 a článku 3f xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx úměrně xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyřazených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny.

Odchylně xx xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;8 se xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zruší.

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx 31. xxxxxxxx 2016, xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx bezplatných xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxx 2014.

3.   Odchylně od xxxxxx&xxxx;3x xxxxxxx státy xxxxxxx povolenky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sníženém xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 3d xxxx.&xxxx;3 xx počet xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2013 do 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;3x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vykazování xxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a b) xxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;3x, 12, 15 x&xxxx;18x xxxxx, xx xx-xx celkový xxxxx xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxx nižší xxx 25&xxxx;000&xxxx;xxx XX2, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx pro malé xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx schválen xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;606/2010&xxxx;(5) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx státy xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroj xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k Unii x&xxxx;xxxx 2013, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx prosazení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o krocích xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy, a o informacích xxxxxxxxxx xx využití xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;525/2013.

Xxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx rozsahu pro xxxxxxx xxxxx z letů xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXX xx 1. xxxxx 2017. Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx vyvstat, xxxxxxx xxxxxxx zásadu rovného xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xx xxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;606/2010 xx xxx 9. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx (Eurocontrol) xxx odhad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;175, 10.7.2010, x.&xxxx;25).“"

2)

X&xxxx;xxxxxxx I se xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx pod xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx: