XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) x. 234/2014
ze xxx 11. xxxxxx 2014,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 2, xx. 209 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;212 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (1),
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2)
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx partnerství x třetími zeměmi. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a doplňkový xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a rozšiřuje partnerství x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s průmyslovými xxxxxx x se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x vysokými xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1934/2006 (3). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 1905/2006 (4) je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX). |
|
(3) |
X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx řadou xxxxxxxxxxxx x jiných xxxx a xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx finanční nástroj x oblasti zahraniční xxxxxxxx s celosvětovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx význam x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztahů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozvoje xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxx Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx má Xxxx strategický zájem xx xxxxxxxxxxx vazeb, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxx důležitější xxxxx v mezinárodním xxxxxxx, xxx i v rámci globální xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ekonomiky, xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx X8 x&xxxx;X20, x xxx xxxxxx problémů xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx, xxx Xxxx vybudovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s novými xxxxxx xx mezinárodní xxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, usilovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, prosazovat xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxx informovanost x Xxxx v těchto xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x cíli xxxxxx nařízení. |
|
(8) |
V xxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 (5) (xxxx xxx „nástroj pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
(9) |
Xxxxxx je x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a x&xxxx;xxxxxx xxxx směřovat. |
|
(10) |
Podle xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx rozměru strategie xxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxx „Xxxxxx 2020: Xxxxxxxxx xxx inteligentní x xxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxx xxx „strategie Evropa 2020“) propojením xxx xxxxxx: hospodářského, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by mělo xxxxxxx podporovat xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xx xxxxxx klimatu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, inovacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, hospodářskými xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxx podniky x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxx proti xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jednu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx a v jejímž xxxxx dosažení cílů Xxxx vyžaduje spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Unie xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu. X&xxxx;xxxxxxx xx sdělením Komise xx xxx 29. června 2011 xxxxxxxx „Rozpočet – Xxxxxx 2020“, xxxxx Xxxx vyzývá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx klimatu xx xxxxxxx 20 %, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeminám x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx cílů xxx xxx 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztazích xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx světa xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznané pracovní xxxxx a mnohostranné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmem Xxxx je xxxxxx xxxx a zaměstnanost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x dvoustranné úrovni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příležitostí xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, x&xxxx;xx s důrazem xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich sbližování, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx v přístupu xx xxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx 21 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Unie na xxxxxxxxxxx scéně xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx uplatnily xxx xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, univerzálnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx k lidské důstojnosti, xx zásadách rovnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodního xxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xx měla xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxx xx vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxx navržených xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přijímajících xxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací. |
|
(19) |
K xxxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx diferencovaný a flexibilní xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Unie by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx politice xxxxxx xxxxxxxxxxx politik Xxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závazku Xxxx xxxxxxxxxx a hájit xxx xxxxx xx xxxxxxxx s třetími zeměmi, xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xxxx nepředvídané xxxxxxx přijímáním zvláštních xxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy. |
|
(21) |
Cíle tohoto xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xx xxxxx a xxxxxx, xxxx být plněny xx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x významu xxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx) x xxxxxx přijímajících xxxxx Xxxx. Xxxxx xx xx možné x vhodné, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vypracovány xxx každou xxxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rychle xx xxxxxxxxxx realitě v třetích xxxxxx by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(25) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 (6). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;236/2014 (7). |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx finanční krytí xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu xxxxxx xxxxxxxxxx částku xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx. 2013 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x řádném finančním xxxxxx (8). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby pro xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (9). |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx zřízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich, x&xxxx;xxxxxx rozsahu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x XX. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xx vhodné uvést xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (10). Xxxxx by xx xxxx nařízení mělo xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 do 31. prosince 2020, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx nařízením xx xřxxxxx nástroj partnerství xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřx x&xxxxxx;xxů Xxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; účinně a xxxžxě xxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů Xxxx x xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, řx&xxxxxx;&xxxxxx; problémy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x zajišťuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návaznost xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
2. Opatření financovaná xxxxx nástroje partnerství xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx Unie:
|
a) |
podpora xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; pro dvoustrannou, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx prosazováním politického xxxxxxx a rozvíjením xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx a reakce xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx významu. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx klíčové partnerské xxxě v boji xxxxx změně xxxxxxx xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxx v xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx xx xěř&xxxxxx; xxxxx zavádění xxxxxxx x cílů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x&xxxx;xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx na xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí a xžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x Xxxx x xxxčxxxě odstranění xřxx&xxxxxx;žxx bránících x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx trh a x investicím xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x regulace. Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx se xěř&xxxxxx; podílem xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx s klíčovými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx a investičními toky xx partnerských xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxx a opatření xxxxx tohoto nařízení; |
|
d) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx Unie a její &xxxxxx;xxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kontaktů, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxů Xxxx. Dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx xxx xěřxx xxxx xxx&xxxxxx; průzkumy xxřxxx&xxxxxx;xx mínění čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Oblast xůxxxxxxxx
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podporuje xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx se xxxěxx, x xxxxž x&xxxxxx; Unie strategický x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, zejména x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x rozvojovými xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x hospodářství x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx fórech a x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx, kde x&xxxxxx; Xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx nařízení mohou x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx, rovnosti, dodržování xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx nichž xx založena, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx s třetími xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xřx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi podle xxxřxxx xxxxxňxxx diferencovaný x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a politickou xxxxxxx x xxxxěž&xxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, politické priority x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; přístup xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxx spolupráci x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, včetně xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx, xxxxů x programů Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve fázích xxxxxx politiky, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a programování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx Xxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxžxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx její xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž i s jinými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případně x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nástrojích, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx Unií x xxxčxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zvláštních x&xxxxxx;xxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx priorit x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Unie.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx provádí x&xxxx;xxxxxxx x nařízením (XX) č. 236/2014.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Programování a xxxxxxxčx&xxxxxx; přidělení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 16 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; strategické xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a priority Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů, xxx něž xxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx uvádějí xxxxěž prioritní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; a vymezují xxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xx xxxxxxě, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a podle xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxxx xxxxxxx partnerských xxx&xxxxxx; xx dané xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě účasti na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, která xxxřxxxxxxx 5 % xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; xřxxěxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx prioritní xxxxxx xxx žádné partnerské xxxx nebo skupině xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx se xřxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2, 3 x 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;236/2014.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xx změně x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx programů xxxžxx xxxxxx podle čx. 16 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů stanovených x&xxxx;xxxxxxxx 1, xůžx Xxxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxxx zeměpisnou xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx zemí a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx o xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;&xxxxx;) xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Tematické priority
Xxxxxx xx zmocněna přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 6 xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; priority, xxž x&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto nařízení. Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx 31.&xxxx;xřxxxx 2018 xřxxxx xxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx;xxxxě doporučení x&xxxx;x&xxxxxx; obsažených.
Čx&xxxxxx;xxx 6
X&xxxxxx;xxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xxxžxxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx přenesení pravomoci x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx v něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4. Přijetí xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů ode dne, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxx měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 7
X&xxxxxx;xxx
Komisi je x&xxxxxx;xxxxxxx Výbor pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;
1. Finanční xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení na xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 čxx&xxxxxx; 954&xxxx;765&xxxx;000 EUR.
Xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x mezích víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s čx. 18 odst. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1288/2013 (11) xx xx &xxxxxx;čxxxx podpory xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozměru xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; z různých x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx (nástroje pro xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zřízeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 232/2014 (12), nástroje xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXX XX) zřízeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 231/2014 (13) a x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;) xřxxěxxxx orientační č&xxxxxx;xxxx xx výši 1&xxxx;680&xxxx;000&xxxx;000 XXX xx xxxxřxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; nebo x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1288/2013 x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z těchto xxx&xxxxxx;. Xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;1288/2013.
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxxxx ve dvou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx první čxxřx xxxx, xxxx&xxxxxx; pak xx zbývající xřx xxxx. X&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků počítá x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx nepředvídaných okolností xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx politických xxěx xxxxx být xxxx xř&xxxxxx;xěxx xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnější čxxxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxx působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1288/2013 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci x&xxxxxx;xxxxxx partnerství xxxxx x případě, žx xxxxxx způsobilé pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx nástrojů pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti x xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Evropská xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnost
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uplatňuje x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 11. března 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 391, 18.12.2012, x. 110.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 11. xxxxxx 2014.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1934/2006 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx s vysokými příjmy (Xx.&xxxx;xxxx. X 405, 30.12.2006, x.&xxxx;41).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1905/2006 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 378, 27.12.2006, s. 4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014-2020 (xxx xxxxxx 44 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 236/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pravidla a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx strana 95 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 10).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013. xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1288/2013 xx xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx+“: program Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx x zrušují xxxxxxxxxx x.&xxxx;1719/2006/XX, x. 1720/2006/XX x x.&xxxx;1298/2008/XX (Xx. věst. L 347, 20.12.2013, x. 50).
(12) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 232/2014 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástroj sousedství (xxx strana 27 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(13) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 231/2014 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx předvstupní pomoci (XXX&xxxx;XX) (xxx strana 11 v tomto xxxxx Úředního věstníku).
XXXXXXX
XXXXXXXXX PRIORITY X XXXXX XXXXXXXX PARTNERSTVÍ: XXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x):
Xxxxxxx strategií xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx problémy xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx provádění xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů; |
|
— |
prohloubení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x třetími zeměmi, xxxxx xxxxx zvláště xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x x xxxxx zahraniční politiky; |
|
— |
podpora xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; |
|
— |
podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxx, například xxxxxxx X-20, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejímž xxxxx xx řeší xxxxxxx xxxxx klimatu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx partnerských xxxx x snížení emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx obnovitelných a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b):
Provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 propojením xxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx politického xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxx zeměmi xxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020; |
|
— |
prosazování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. c):
Usnadnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx investice x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx trh a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xx Unie konkurenční xxxxxx, x prosazování xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx sjednávání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx Xxxx stranou. |
4. Cíl uvedený x čl. 1 xxxx. 2 písm. x):
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx studentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx partnerství x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx x společných diplomů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxx+); |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výraznější xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx. |
Prohlášení Xxxxxxxx komise xx strategickému dialogu x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 234/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, a x xxxxxxx potřeby xx prvotních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příjemci, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 XXX. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (x xxxxx xxxx/xxxxxxx) priority, xxxxx výsledky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx programů, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, možné xxxxxxxx x volba xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) a xxxxxxxx příděly xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu v xxxxxxxx období a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Evropská xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji x xx požádá, jak xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx navazující xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x xxxxx.
Prohlášení Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým se xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020, xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 232/2014 ze xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 234/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 231/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XX), neobsahují žádný xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zásadu demokracie, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv.
Evropský xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx pozastavení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výsady, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.