XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č.&xxxx;566/2014
xx xxx 26. xxěxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10.&xxxx;XXX x&xxxx;11. XXX xx vstupu xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o partnerství xxxx členy xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, karibských x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů na xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx straně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x znění (1) (x&xxxxxx;xx jen „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),
s ohledem xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx vlád čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; pomoci zámořským xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje č&xxxxxx;xx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2013/759/EU (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; řídící xxxxřxx&xxxxxx; xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; fond (ERF) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, jakož i na xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xx 1. ledna 2014 xx xxxxxx 11. XXX v platnost. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx nařízení Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xx překlenovacího nástroje, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x období xxxx 10. ERF a 11. XXX až xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. XXX a prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. EDF x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx vhodné xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě investičního x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx tohoto přechodného xxxxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro vnější čxxxxxx (ESVČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX (5). |
|
(5) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;617/2007 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. ERF až xx xxxxxx vnitřní xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; ustanoveními obsaženými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím 2010/427/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím dnem xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxžxxx xx xx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. VASILAKOS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.
(3) Rozhodnutí Rady x.&xxxx;2013/759/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2013 o přechodných xxxxxxxx opatřeních pro XXX od 1. xxxxx 2014 do xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;335, 14.12.2013, s. 48).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 30).
PŘÍLOHA
„HLAVA I
CÍLE A OBECNÉ XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (XXX) xx xxxxxxxx xx xxxxxx, základních xxxxxxxx a hodnotách vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxx ustanoveních Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vnější xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o rozvoji x&xxxx;Xxxxxx xxx změnu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxx příslušných ukazatelů, xxxxxx ukazatelů lidského xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx písmeno a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 až 8 xxx písmeno x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx koncipováno xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvojovou xxxxx xxxxxxxxx Výborem pro xxxxxxxxxx pomoc XXXX, x&xxxx;xx s přihlédnutím k cíli Xxxx xxxxxxxx v období 2014 xx 2020, xxx xxxx xxxxxxx 90 % její xxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx až xx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx důraz xx xx, aby xxxx humanitární xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx (EIB), z politiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v takových xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx sjednané xxxx Xxxx a dotyčnými xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a strategií Unie.
2. Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracují xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx obdobných rozvojových xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xx, přičemž xxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx více xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxx xxxxxx a v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, kde xx xx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx i s dalšími bilaterálními xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sdílených xxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie, právního xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx zohledňovány xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dosažené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a smluvních xxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx možné, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strategiím, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupům partnerských xxxx nebo regionů x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem podporuje:
|
a) |
proces xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx občanská x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sociální xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx a zranitelné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatel xxxxxxxxxxxx xxxx a přístupy x&xxxx;xxxxxxx, které podporují xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx politického. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, místních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z hlediska xxxxxx, dohledu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, včetně xxxxxxxxx inovativních xxxxxxxx, xxxx xx kombinování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, s řádným xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mechanismů, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx chudoby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx soukromého sektoru, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k základním xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx se iniciativy xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxx a zásad xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci; |
|
g) |
přístupy x&xxxx;xxxxxxx založené na xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámců xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx bylo možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx výstupů, výsledků x&xxxx;xxxxxx rozvojové xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx a třístrannou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx činnostech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spoluprací Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX II
PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx rámec xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělech xxx xxxxxx zemi a každý xxxxxx AKT x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx v rámci XXX xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3, 9 x&xxxx;12x xxxxxxx XX dohody o partnerství XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v článku 2 xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro období 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a územím, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx čtvrtá Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z:
|
a) |
jejich xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx a mít x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schopnosti xxxxxx pomoc; |
|
c) |
jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
Xxxx, xxxxx xxxxxxx potřebují xxxxx, xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx země, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx země xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx se situací xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dané xxxx provádět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx obyvatel.
3. Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚Výbor XXX‘) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx víceletých orientačních xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx xxxxx programování
1. Proces xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a regiony XXX x&xxxx;xxxxx dohody o partnerství XXX-XX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxx v článcích 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx nařízení.
2. S výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou partnerskou xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské země xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx průběhu xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a jednotnost xxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společné xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Další xxxxxxx xxxxx jsou vyzvány x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnější xxxxxxxx Unie.
Finanční operace XXX přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx, x&xxxx;xx zejména zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF by XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx vhodných případech xxxxxxxx o co největší xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dárci x&xxxx;xxxxxx v oblasti rozvoje, xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx IV xxxxxx o partnerství AKT-EU xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v zásadě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nanejvýš do xxx odvětví, xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx dokumenty
1. Strategické xxxxxxxxx jsou dokumenty, xxxxx Xxxx a partnerská xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a obecnými xxxxxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX uvedené xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, harmonizace, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměření na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx souběžné xx strategickými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dokument xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:
|
x) |
xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvojového dokumentu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx pro příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx regionů, pro xxxxx xxx existuje xxxxxxxx rámcový dokument, xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx strategii xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; |
|
x) |
xxxx, xxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a začátkem nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx výše xxx xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 milionů EUR. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orientační programy xxxxxxxxx Unie xxx xxxx země xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxx partnerskou xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxxxxxxx dokument.
4. S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s partnerskou xxxx xxxx regionem, xxxx koncipovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxx s dotyčnou xxxx nebo regionem.
Pro xxxxx tohoto nařízení xxx xxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx v souladu se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž, xxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx strategii xxx danou zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx k realizaci Xxxxxx xxx změnu.
V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a přináší xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidanou hodnotu.
6. Vedle xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx, v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx program.
7. Specifická xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1.
Článek 6
Programování xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx země x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnost, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxx odhodlána provádět Xxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uplatňovat xxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxx stanovených cílů x&xxxx;xxxxxxx budování xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zabezpečením xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vypracovanými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedené dohody.
Náležitá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, usmíření xx xxxxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxxx xx obnovu země xxx, xx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx a legitimní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, spravedlnost, xxxxxxxxxx základy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx xxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, situace xx xxxxx nebo nestabilní xxxxxxx xxxx kdy xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx klade xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx z mimořádné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a regionů xxxx xxxx a regionů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxx vzniku a zvládání xxxxxx důsledků, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posilují odolnost xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v krizi, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí přechod x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx lepší koordinaci x&xxxx;xxxxxxx od nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx a změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.
Xx xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, je Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxx nařízení.
Programové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 tohoto nařízení.
2. Strategické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně orientačních xxxxxxx, lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5, 11 a 14 xxxxxxx XX dohody o partnerství XXX-XX.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx vědomí skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx a zranitelným xxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxx k dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Výbor XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx názorů o mechanismu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxx s výrazným xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx programové dokumenty xxxx její programovatelný xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx AKT xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2, xxxx xxx xx xxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 použit xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxxxx a EIB x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx uskutečňuje x&xxxx;xxxxxxx s finančním nařízením xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx (dále xxx ‚finanční xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmout určitou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx víceletých xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zapojí členské xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dárci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programování, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx informovány.
Akční xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx popis xxxxxxxxx sledované cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výsledků a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx vazeb s cíli xxxxxxxxxx ve víceletém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, měřitelné a realistické xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vázanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotami partnerské xxxx či xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xx uvádějí xxxxxx, xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, způsoby xxxxxxxxx, rozpočet a orientační xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx proměnlivých xxxxxxx. Jsou v něm xxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xx vhodných případech xx v popisu xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx plánovanými xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 a v případě xxxxxxxxxxxxx a řádně odůvodněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvládání xxxxxxxxxxx se krizí.
4. Akční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx přesáhne 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx nevyžaduje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx výše uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Nepodstatnými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx velikosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx změny přijímá Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx ERF xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx xxxxx stanovená v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX nehodlá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ERF xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a naléhavých případech, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto nařízení. Xxxxxxx xxxxx v akčních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx budou xxx značné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo sociální xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx bezprecedentní povahy, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx a biologickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí a přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx Komisi xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF. Xxxxxxx xx s nimi xxxxxx jako s pravidelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prostředky xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako s účelově xxxxxxx příjmem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx začleňují do xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních opatření xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx, xxx napomohly xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.
Článek 11
Daně, xxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx ani xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;31 přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být takové xxxx, xxx a poplatky xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie
1. Komise xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávního jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odrazujícími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankcemi.
2. Komise nebo xxxx zástupci x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uzavřeny, x&xxxx;xxxxx příjemců grantů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx podle tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx v souvislosti s grantovou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ohrožujícímu finanční xxxxx Unie.
4. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o grantu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx zmocňují Komisi, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx XXXX k provádění takových xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, grantů a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ERF xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx XXX, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se XXX, xx účastní xxxxxxxxxxx z EIB.
2. Úkoly Xxxxxx XXX zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v hlavách XX x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení:
|
a) |
programování xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx programování, xxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx XXX, a |
|
b) |
sledování xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pomoci, zahrnující xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx snižování xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx dárci xx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jde o zásady xxxxxxxxx pomoci uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí o obnovení xxxxxx.
Xxxxx členský stát xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx doporučení, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx zaujal xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být přijata, xx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Výboru XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx. XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 odst. 3 xxxxxxx dohody, přičemž xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx xxx jejího xxxxxxx, která xxxx xxxx být za xxxxxxxxxxx okolností prodloužena xx x&xxxx;30 xxx. Xxxxx této xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx Xxxxx ERF xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx odůvodněných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 a čl. 9 xxxx.&xxxx;4 přijme Komise xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx předtím xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx Xxxxxx XXX k vyjádření xxxxxxxxxx.
Xxxxx Výbor ERF xxxxxx xxxxxxx stanovisko, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx mírový xxxxxxx
Xxxxxxxx prostředky na Xxxxxxx mírový projekt xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx programů xxx xxxxxxxxxx uvnitř skupiny xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxx doplněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy. Xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, potvrzenou Xxxxxxx xxxxxxxxxxx AKT, xxxxxxxx Xxxxxx víceleté xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zpráv se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popisuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx změny xxxx projednány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxx a schváleny Výborem xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohodu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx proveden, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxx xxxx informovány xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být financovány xxxx operace xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Politickému a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxx a), xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx vojenského x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx závazky x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx mírový projekt xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx členské xxxxx diskuse zabývající xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx podporu míru, xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx udržitelné xxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2018 xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro investiční xxxxxxx, zřízený xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. K účasti xxxx xxxxxxxx pozorovatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost. Xxxxx členský xxxx, xxxxxx jako Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jednoho xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajistit kontinuitu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řad předsedu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx hlasovat xxxx xxxxx členové Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx jejich náhradníci.
Rada xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Hlasům je xxxxxxxxx váha způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se schází xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxx xxx svolána na xxxxxx XXX xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx jednacím xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx investiční nástroj xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, a to xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxx zásad rozvojové xxxxxxxx Unie; |
|
c) |
výroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx investiční nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokového příspěvku xxxxx čl. 2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxx II xxxxxx o partnerství XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx návrhům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rámce XXX pro měření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxx tento xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx dohody o partnerství XXX-XX. |
X&xxxx;xxxxx urychlit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx může Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxx Xxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přídělu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx.
Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx požádat Xxxxx xxx investiční xxxxxxx, xxx vydal xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx xxxx schválení xxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem vyjádření xxxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx operační xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx o partnerství AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx Xxxxxx o stanovisko xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činnosti a dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. EIB xxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx regionem xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx projektů Komisi x&xxxx;xxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxx o jeho soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx. |
Xxxxx Xxxxxx do xxx týdnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx za xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxx že s návrhem xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům xxxxxxxxxx xxxx veřejného sektoru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příspěvky, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k vyjádření xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx týdny xxxxxxx, xxx xx zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX nepřikročí k žádnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. a), x) x&xxxx;x), xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zaujme kladné xxxxxxxxxx, rozhodne XXX x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uskutečněn. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhoduje EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválenými Xxxxxxx xxx investiční xxxxxxx.
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku může XXX poskytnout xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx účel půjčky xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx nástroje zůstane xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx každé xxxxxx, x&xxxx;xxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovisko, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx příspěvky. XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx xx o 20 %.
Toto xxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxx, xxx se rozhodne xxxxx xxxxxxxxxx. U projektů xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, u kterých xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku, xx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX xxxxx xxxxx kroky.
7. EIB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Může xx xxxxxxx podílet xx činnosti řídících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s operačními xxxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva, xxxxx xx xx xxxx investičního xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxx xxxxx xxxx xxxx regionu
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX, a subjekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx vnější xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) bodu i) xxxxxxx dohody. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx x) xxxxxxx dohody. Xxx xx xxx zohledněn xxx posílené spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx zeměmi a územími x&xxxx;xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx možné zahrnout xx strategických dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xx akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a EIB xxxxxxxxxx monitorují xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odvětvových xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx externích hodnocení. Xxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxx OECD, xxx xx Xxxxxx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, a aby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zformulovala xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podklady x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jasných a transparentních xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
XXX xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, které xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s reakcí svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxxxx hodnocení, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx projednat xx Xxxxxx ERF. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů.
3. Do fáze xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapojí Xxxxxx xx xxxxxx xxxx příslušné zúčastněné xxxxxxxx a může xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxx a partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx 2016 předkládá Xxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx i podíl xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx. Zpráva Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledků, xxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a měřitelné ukazatele xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxx z předešlých xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx posoudí dodržování xxxxx účinnosti xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci prostřednictvím xxxxxxxxx výstupů, výsledků x&xxxx;xxxxxx měřících účinnost xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx stupeň xxxxxxxxx závazků a plateb x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytované xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx přispění financovaných xxxxxxxx k dosahování cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx doby xxxxxx XXX provede xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. Xxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx zpřístupněn Výboru xxx investiční xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx v rámci XXX xxxx předmětem každoročního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx OECD (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx; tento systém xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx uplatňuje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 xx xxx 20. června 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, s. 32.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 o finančním xxxxxxxx pro 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;78, 19.3.2008, s. 1).
(8) Rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).