Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č.&xxxx;566/2014

xx dne 26. xxěxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007, pokud xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přechodného xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX v platnost

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Dohodu o partnerství xxxx členy xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, karibských a tichomořských (XXX) xx&xxxxxx;xů xx xxxx&xxxxxx; straně x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho členskými xx&xxxxxx;xx xx straně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT-EU“),

s ohledem na xxxxřx&xxxxxx; dohodu xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zasedajícími v Radě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci Společenství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx období 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx s dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX a o přídělu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zámořským xxx&xxxxxx;x a územím, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx č&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; dohoda“), a zejména xx čx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; dohody,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro Evropský xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXX) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů na spolupráci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, karibskými x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž i na xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, od 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. XXX v platnost.

(2)

Je nezbytné xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) s ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx překlenovacího x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. XXX až xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. ERF x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě investičního nástroje xěxxx tohoto přechodného xxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxxxxxx a fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (XXXČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/EU (5).

(5)

Nařízení (XX) č. 617/2007 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xx xřxxxxxx&xxxxxx; období xxxx 10. XXX x&xxxx;11. XXX až xx xxxxxx vnitřní xxxxxx o 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx se články 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx v souladu s rozhodnutím 2010/427/XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx do xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;11. XXX v platnost.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. VASILAKOS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, s. 3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(3)  Rozhodnutí Xxxx č. 2013/759/EU xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeních pro XXX xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu v platnost (Xx. věst. X&xxxx;335, 14.12.2013, x.&xxxx;48).

(4)  Úř. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.

(5)  Rozhodnutí Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Xx. věst. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).


PŘÍLOHA

„HLAVA X

XXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobilosti

1.   Zeměpisná xxxxxxxxxx xx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx XXX v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xx cílech, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx afrických, karibských x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU‘).

2.   Především x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx vnější xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o rozvoji x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění,

ii)

posílení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se měří xxxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxx ukazatelů lidského xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx a) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 až 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx rozvojovou pomoc xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, x&xxxx;xx s přihlédnutím k cíli Xxxx xxxxxxxx v období 2014 xx 2020, xxx bylo xxxxxxx 90 % xxxx xxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx pro xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případech bude xxxxxx xxxxxxxx důraz xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a rozvojová pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odolnosti x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx těchto cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx zásady

1.   Při provádění xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (XXX), z politiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v takových xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx a akční xxxxx sjednané xxxx Xxxx a dotyčnými třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a strategií Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxxx xx společném víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx partnerských xxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx obdobných rozvojových xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx analýzy těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx reakce xx ně, xxxxxxx xxxx činnost xxxx xxxxxxx určování prioritních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxx a mít xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx spolufinancování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx spolupracuje s členskými xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, kde xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sdílených xxxxxxxxx lidských práv, xxxxxxxxxx a právního státu, xxxxx i na zásadách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnoty a zásady xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přizpůsobí xxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx, právního xxxxx x&xxxx;xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx a dosažené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to i v oblasti xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodě o partnerství XXX-XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionů x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a nese xx xxx odpovědnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx založený xx xxxxxxx a zahrnující všechna xxxxxx práva, xx xx občanská a politická, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a podpořit držitele xxxx, x&xxxx;xx zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupiny, xxx vymáhání xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účast x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx parlamentů, místních xxxxxx a občanské společnosti, xxxx jiné z hlediska xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx a nástroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxx xx kombinování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluhu x&xxxx;xxxxx uvedených mechanismů, x&xxxx;xxxxxxxxx systematického xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx např. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu. Všechny xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xx xxxxx přizpůsobovat konkrétním xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xx xxxxxxx soukromých xxxxxx, xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxx partnerských xxxx s cílem snížit xxxxxxx a závislost xx xxxxxx;

x)

xxxxx dopad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace, xxxxxxx a harmonizace mezi xxxxx, aby xx xxxxxxxxx součinnost, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a zdvojování, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx iniciativy xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů a zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx a oznamovat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvojové xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxx jižními zeměmi xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx činnostech xxxxxxxxx s rozvojovou spoluprací Xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a ze xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdílí.

8.   Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX A PŘIDĚLOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx zemi a každý xxxxxx XXX a pro xxxxxxxxxx v rámci AKT xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 a 12c xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v článku 2 xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx v Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Společenství x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xxx období 2008–2013 v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (dále jen ‚xxxxxxx xxxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxx potřeb;

b)

jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx schopnosti xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění x

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxx potřebují xxxxx, xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxx, země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxxxxx xxxxx a nestabilní a zranitelné xxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dynamických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx a s její xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx řádná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, lidská xxxxx, demokracie, právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx provádět reformy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx&xxxx;8 vnitřní dohody (xxxx jen ‚Xxxxx XXX‘) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx v článcích 1 xx 14 xxxxxxx XX uvedené dohody x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx programování xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnerskou xxxx xxxx regionem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx strategiím.

V počáteční xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx průběhu xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx programování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Společné programování xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výhod xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx operace XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, environmentálního a sociálního xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX by XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx největší xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx je XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí týkajících xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionálních x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx okolností uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 přílohy XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.

4.   Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx svou dvoustrannou xxxxx nanejvýš do xxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi.

Článek 5

Programové dokumenty

1.   Strategické xxxxxxxxx xxxx dokumenty, xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli a obecnými xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 a 12a xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx.

Xxx přípravě a provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměření xx xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v zásadě souběžné xx strategickými xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dokument xxxx nutný, xxxxx x&xxxx;xxx partnerská země xxxx region xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx regionů, xxx xxxxx xxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sjednán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument;

c)

zemí xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokument, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou s Unií;

e)

zemí, xxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2014 a začátkem nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxx zemi.

3.   Strategické xxxxxxxxx xx nevyžadují x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx původně xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2014–2020 nepřesahuje 50 xxxxxxx EUR. X&xxxx;xxxxxx případech obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx regionu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx program, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx a podmínkami stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a orientační xxxxxxxx příděly, x&xxxx;xx xxx celkové, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž, xxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxx k celkové strategii xxx danou zemi xxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxx napomohou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx.

X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx XXX vyhýbá roztříštěnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s programy xxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx a přináší ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států XXX xxxxxxxx, v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 12 xx 14 xxxxxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, strategický xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx program.

7.   Specifická opatření xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx v nestabilní situaci

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zvláštní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx i nadále xxxx odhodlána xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx důrazu xx xxx xxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vypracovanými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, usmíření xx xxxxxxxx konfliktu a opatřením xx obnovu xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, spravedlnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx odpovědné x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím se xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx klade xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxxxxxxxx iniciativ, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx z mimořádné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a regionů xxxx xxxx a regionů, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx důsledků, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zranitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v krizi, x&xxxx;xxxxxxx xx krizi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx může navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přechod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxx schvalovány Komisí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

Xx stejné době, xxx jsou programové xxxxxxxxx předány Výboru XXX, je Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Smíšenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxx xxxx xxxx region XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a víceleté orientační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx přezkumy xxxxxxxxx v článcích 5, 11 a 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx ERF a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxx jejich specifických xxxxxx, je xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx veřejných xxxxx 10. ERF, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxx názorů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx strategii, xxxx programové xxxxxxxxx xxxx xxxx programovatelný xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k programovým xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx nebo bezprostřední xxxxxxxx demokracie, právního xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2, xxxx být xx xxxxx programových dokumentů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 použit xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a regionům AKT xxxxxx Xxxxxx a EIB x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxx dohody (xxxx xxx ‚finanční xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx programy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx programy xx xx xxxxxxx xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx určitou xxxx jako individuální xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx ročních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx programy a individuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dárci, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zastoupeny, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx probíhajících xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, výsledků a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx s cíli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a realistické xxxxxxxxx xxxxx s výchozími xxxxxxxx a časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v co xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx regionu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplácení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx v popisu xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v partnerské xxxx xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx či výjimečných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlouhodobý rozvoj xxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx připravenost xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx EUR, přijímá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx nevyžaduje u akčních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxx xxx výše uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Nepodstatnými xxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx velikosti xxxxxxxx o méně xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx akčního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXX xx xxxxx jednoho xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx o vyjmutí xxxxxxxx či programu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xx Xxxxxx XXX nehodlá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení.

V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech, xxxx jsou xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, lidských xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx přijmout individuální xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 vnitřní dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto nařízení. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou přijímány xxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx citlivé, xxxxxxxxx xx bezprecedentní xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i z hlediska xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a biologickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx případně xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx zapojení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států

1.   Členské státy xxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXX dobrovolné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 9 xxxxxxx dohody, xxx xxxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neovlivňují xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx s pravidelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 a 7 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vyčleňují xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx z toho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Komisi xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, předem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx XXX xxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xx pomoc Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nevede k jejich xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 přílohy IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro XXX xxxxx xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxx opatření, která xxxxxxx, aby byly xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jsou-li xxxxxxxx nesrovnalosti, zpětným xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uzavřeny, x&xxxx;xxxxx příjemců xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx podle tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s grantovou xxxxxxx, rozhodnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx k podvodu, korupci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3, musí xxxxxx o spolupráci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními organizacemi, xxxxxxx, xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx o grantu vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dvůr x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravomocemi.

Článek 13

Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx o státní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx IV xxxxxx o partnerství AKT-EU.

HLAVA XX

XXXXXXXXXXX POSTUPY

Článek 14

Povinnosti Výboru XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx článku.

Jednání Xxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx projednávány xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, se účastní xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxx nařízení:

a)

programování xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx XXX a přezkumy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a strategie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx států XXX, x

x)

xxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx xxxx xxxxx xxxxxx na snižování xxxxxxx, odvětvové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a pokrok, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx, k nimž Xxxxx XXX vyjádřil kladné xxxxxxxxxx, xxx které xxxx během provádění xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komisi kdykoli xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx názorů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx doporučení, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Výboru ERF xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody. Výbor XXX xxxxxx stanovisko xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit x&xxxx;xxxxxxx na naléhavost xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx. EIB xx xxxxxxx výměny xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 vnitřní xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX přijme Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx XXX, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx za xxxxxxxxxxx okolností prodloužena xx o 30 xxx. Xxxxx xxxx doby xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx Xxxxx ERF přijmout xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx odůvodněných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná, xxxx xx xxxx předtím xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx trvání přijatého xxxx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čtrnáct xxx xx xxxxxx přijetí Xxxxxx XXX k vyjádření xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Komise opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx AKT. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx Africké xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxxxxx XXX, připraví Xxxxxx xxxxxxxx akční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření; xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxx xxxx zásahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně přílohy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx projednány v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxx a schváleny Výborem xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou přílohy xxxxxxx v písmeně x), xxxx základem xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mezi Xxxxxx a Africkou xxxx;

x)

xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Politickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výborem; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, alespoň xxxxx xxxx xxx financovány xxxx xxxxxxx na xxxxxxx míru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx písmene x), xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx a financování. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznávaným xxxx xxxxxxxxx rozvojová xxxxx;

x)

Xxxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx a Výboru ERF xxxxxxxxxx zprávu o činnosti xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx diskuse zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx podporu xxxx, xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx udržitelné xxxxxxx xx strany Xxxx pro xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2018 xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx pro investiční xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízený xxx xxxxxxxx EIB xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx dohody, xx xxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. K účasti xxxx přizváni pozorovatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z Evropské služby xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx jednoho zástupce x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxx výboru xxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxx xxx předsedu xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členové Výboru xxx investiční nástroj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx xxxxxx vypracovaného XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx. Hlasům je xxxxxxxxx váha způsobem xxxxxxxxxx v článku 8 vnitřní xxxxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zasedání xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx EIB nebo xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxx jednacím řádem.

2.   Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;

b)

investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, x&xxxx;xx xx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie;

c)

výroční xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;

d)

veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv.

3.   Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto úrokového xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx měření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxx urychlit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx celkové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx), které XXX xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxx Xxxxxx, přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úrokového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výbor xxx investiční xxxxxxx, xxx vydal stanovisko xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhů financování.

4.   EIB xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj včas xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, který xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dárci. Xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a). XXX odpovídá xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx projekty, které xxxxxxxxx, splňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx Xxxxxx o stanovisko při xxxxxxxx investičních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. EIB xxxx Komisi xx xxxx posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxx s určitou xxxx xx regionem xxxx xxxxxxxx s obecnými xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje;

d)

s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxx xx xxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxx nástroj, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Komise do xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxx, xx xx za xx, že k návrhu xxxxxxx kladné xxxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx je zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených v odst. 3 xxxx. a), b) x&xxxx;x), xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne XXX x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o případech, kdy xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX poskytnout danou xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxx kladné stanovisko xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaujal xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o úrokové xxxxxxxxx. XXX může xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;20 %.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxx II dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se rozhodne xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxx příspěvku, je Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o stanovisko xxxxxxx, xxx XXX xxxxx xxxxx kroky.

7.   EIB xxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů právnických xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokyny xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx

Xx xxxxxx zajištění soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci Unie xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX, a subjekty xxx xxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx podporují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx program xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx způsobilé xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) a nejvzdálenější regiony Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx; finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxx. Měl xx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxx koordinační xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008&xxxx;(7) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx nařízení.

Článek 18

Sledování a hodnocení xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pokrok v dosahování xxxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odvětvových xxxxxxx a akcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by měla xxxxxxxx ze zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx zformulovala doporučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx se provádějí xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vypracovány xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxxxxxx postupů stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech pro xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svých xxxxxx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Výboru XXX x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx použijí xxxx zpětná vazba xxx xxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx a může xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx dárci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx provádění ERF, xxxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a počínaje xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx i podíl xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxx xx financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxxxxxxx, zapojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo jiné xx údajích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poznatky.

6.   Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úlohy xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xx zprávě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z předešlých let. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud xxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX posoudí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopad poskytované xxxxxx. Xxxxxxx přezkum xx xxxxxx rovněž xx přispění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního nástroje. Xxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx investiční xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozmanitosti se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx orientačních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx každoročního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), aniž xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a zaznamenaným xx xxxxxxxxx a výročních xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx uplatňuje v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX&xxxx;(8).“


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1257/96 ze dne 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci (Úř. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Euratom) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/EU xx xxx 25. listopadu 2013 o přidružení zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx k Evropské xxxx (‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) (Xx. věst. X&xxxx;344, 19.12.2013, x.&xxxx;1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).