Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) č.&xxxx;566/2014

xx xxx 26. xxěxxx 2014,

kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx období xxxx 10.&xxxx;XXX x&xxxx;11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx

RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx (XXX) xx&xxxxxx;xů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě a Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, v platném xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),

s ohledem xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx vlád čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zasedajícími v Radě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx pro xxxxx&xxxxxx; 2008&xxxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje č&xxxxxx;xx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; fond (XXX) (x&xxxxxx;xx xxx „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xx xxxxxxx výdajů, xx 1. xxxxx 2014 xx vstupu 11. XXX v platnost.

(2)

Xx nezbytné xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx operační x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. XXX xž do xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx o operační a finanční xxx&xxxxxx;xě investičního nástroje xěxxx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxxxxxx a fungování Evropské xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (XXXČ) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/427/XX (5).

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 617/2007 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF x&xxxx;11. ERF xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx o 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 1 až 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx tohoto nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx nařízení xx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx xx xx xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení x&xxxx;11. XXX v platnost.

Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2014.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. VASILAKOS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(3)  Rozhodnutí Rady x.&xxxx;2013/759/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xx 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 335, 14.12.2013, x.&xxxx;48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 152, 13.6.2007, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o organizaci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).


PŘÍLOHA

„HLAVA X

XXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx a kritéria xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového fondu (XXX) je xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a hodnotách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx, v platném xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a v rámci xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o rozvoji a Agendy xxx změnu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a v dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxx chudoby;

b)

spolupráce podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentálního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnujícího všechna xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxxx ukazatelů lidského xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1 xx 8 xxx xxxxxxx x), x&xxxx;xx roce 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států.

3.   Programování xxxx xxx koncipováno xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx v období 2014 xx 2020, xxx xxxx xxxxxxx 90 % xxxx xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které xxxx xxxxxxxxx xxx financování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx situace xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj. X&xxxx;xxxxxx případech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoc, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx zásady

1.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvojových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (EIB), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v takových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a dotyčnými xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a z rozhodnutí, xxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx ně, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prioritních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práce v rámci xxxx země x&xxxx;xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxx dárců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx spolupracuje s členskými xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxx zohledňovány jejich xxxxxxxxxxxx a dosažené výsledky xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vztahů x&xxxx;Xxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupy. Kdekoli xx xx možné, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, reformním xxxxxxxxx a postupům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionů x&xxxx;xxxxxxxxx demokratickou, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnost. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxx ho xxxxxxxxxx země nebo xxxxxx a nese xx xxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx založený na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všechna xxxxxx práva, ať xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, napomoci xxxxxxxxxxx zemím při xxxxxx jejich mezinárodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vymáhání xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účast x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx a nástroje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupy Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxx nařízení, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory, jako xxxx xxxx. dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, zásahy a způsoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo regionech xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx všeobecný a nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx politik x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace, xxxxxxx a harmonizace xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezilo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a porovnatelných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx podporuje xxxxxxxxx dvoustranné, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dialogu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podporuje spolupráci xxxx jižními zeměmi xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx činnostech xxxxxxxxx s rozvojovou xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a ze xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

XXXXX II

PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx rámec xxx přidělování finančních xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělech pro xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX a pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 9 x&xxxx;12x xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v článku 2 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx zasedajícími x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víceletého finančního xxxxx pro xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-ES a o přídělu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a územím, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx poskytována xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxx potřeb;

b)

jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mít x&xxxx;xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a

d)

potenciálního xxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, xx skončení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zranitelné xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přednost.

Unie xxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dynamických xxxxxxxx xxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2 x&xxxx;xxxxxxx se situací xxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx o otázky, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, demokracie, právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;8 vnitřní dohody (xxxx xxx ‚Xxxxx XXX‘) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx a regiony AKT x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX je veden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 přílohy XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnerskou xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx míře odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx regionu xxx xxxxxxxxx chudoby nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx a v jeho xxxxxxx xxxxx Unie a její xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxx xxxx xx daném místě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mělo vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výhod xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxx Unie.

Finanční xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad Xxxx, x&xxxx;xx zejména zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF by XXX x&xxxx;Xxxxxx měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o co největší xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx konzultována xxxxxxx záležitostí týkajících xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvoustrannou xxxxx nanejvýš xx xxx odvětví, xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx dokumenty

1.   Strategické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx region xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx účelem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, cíli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dohody o partnerství XXX-XX a v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx IV uvedené xxxxxx.

Xxx přípravě a provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčné xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zaměření xx xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx období xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nutný, xxxxx x&xxxx;xxx partnerská xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxx nebo regionů, xxxxx xxxx rozvojovou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx regionů, xxx xxxxx byl xxxx Xxxx a členskými xxxxx sjednán xxxxxxxx xxxxxxxx programový xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie;

d)

regionů, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx;

x)

xxxx, xxx má Xxxx x&xxxx;xxxxxx uvést xxxx xxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx cyklem, xxxxx xxxxxx před 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx víceletý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx původně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výše xxx xxxxxx 2014–2020 nepřesahuje 50 xxxxxxx EUR. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx Unie xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s partnerskou xxxx xxxx regionem, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, specifické xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx příděly, a to xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx navrhované programy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx danou zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx.

X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro spolupráci x&xxxx;xxxxx skupiny států XXX vyhýbá roztříštěnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země a regiony Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx AKT prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 12 až 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxx program.

7.   Specifická xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx krizi xxxx v nestabilní situaci

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxx xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx v nestabilní xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět Xxxxx xxxxxx o angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a uplatňovat xxxx zásady, a to x&xxxx;xxxxxxxx důrazu xx xxx stanovených cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vypracovanými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, budování xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx po xxxxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xx zvláštní xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxxxxx a legitimní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, spravedlnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx a budování xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost bude xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím se xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx těmto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z mimořádné xxxxxxx xx xxxx rozvoje. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx a regionů, xxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a řeší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v krizi, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx region. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxx přizpůsobenou strategii, xxxxx xxxxxxx přechod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xx nástrojů xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky.

Článek 7

Schvalování a změny xxxxxxxxxxxx dokumentů

1.   Programové xxxxxxxxx xxxxxx orientačních xxxxxxx xxxx schvalovány Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

Xx stejné xxxx, xxx xxxx programové xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX, je Xxxxxx xxxxx pro informaci xxxx Smíšenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavy IV xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 tohoto nařízení.

2.   Strategické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orientační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 5, 11 a 14 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nabytých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx získaných xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doplnit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx a k plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Výbor XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledcích.

3.   Postup xxxxxxxxx v článku 14 xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx s výrazným xxxxxxx xx strategii, xxxx programové dokumenty xxxx xxxx programovatelný xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx AKT xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláště naléhavých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2, xxxx xxx xx xxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx rámec xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx AKT xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody (dále xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx akčních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijímá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx víceleté xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx období.

V nezbytných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijmout určitou xxxx jako individuální xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx víceletých xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Xxxxxxx státy, xxxxx na xxxxx xxxxxx zastoupeny, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx sledované cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx a hlavní xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledky z hlediska xxxxxxx, xxxxxxxx a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx vazeb x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx a v zásadě i pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, měřitelné a realistické xxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v co xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnotami partnerské xxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx analýza nákladů x&xxxx;xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx na jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplácení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou v něm xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx uvede xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnostmi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxx které xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx 5 milionů EUR, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx finanční pomoc Xxxx přesáhne 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx výše uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx o méně než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx EUR, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijímá Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxx ERF xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx o vyjmutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX xxxxxxx pokračovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx projekt xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ERF xxxx xxxxx akčního xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo člověkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx programy pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx změnu xxxxxxx a biologickou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX). Toto xxxxxxxxx se řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx xxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a přístup xxxxxxxxxx k výsledkům.

Článek 10

Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx sdílené xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřenými Komisi xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx příjmem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxx xxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxx Xxxx a Výbor ERF xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xx pomoc Unie xx nevztahují xxxxxxxx xxxx, xxx ani xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx xxx xxxxxx xxxx, cla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.

Článek 12

Ochrana finančních xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, aby byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx a případně účinnými, xxxxxxxxxxx a odrazujícími xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dohodami, xxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) a v nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o grantu xxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávnímu xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, grantové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o grantu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, která xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx řízení

Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a původu použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů a jiných xxxxxxxxxx řízení stanoví xxxxxx&xxxx;20 přílohy XX xxxxxx o partnerství AKT-EU.

HLAVA XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ERF zaujímá xxxxxxxxxx v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx XXX, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx XXX, xx účastní xxxxxxxxxxx z EIB.

2.   Úkoly Xxxxxx XXX xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II x&xxxx;XXX tohoto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a strategie xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx XXX, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx xxxx dopad xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dárci xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx XXX poskytla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výměnu názorů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx výměny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxx XXX xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zástupce Xxxxxx Výboru ERF xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx o jednacím xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 30 dní. EIB xx xxxxxxx výměny xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx přidělena váha xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.

Po xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru XXX xxxxxx Komise xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx použitelná.

Pokud xxxx xxxx opatření nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx nepřesahující x&xxxx;xxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxx být za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 xxx. Xxxxx xxxx doby xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

4.   V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 přijme Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx Xxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Komise opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx zruší.

Článek 15

Africký xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx projekt xx vyčleňují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)

xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxxxxx XXX, připraví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx podrobněji xxxxxxx sledované xxxx, xxxxxx a povahu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx formát xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx povahu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v písmeně x), x&xxxx;xxxxxxx jejich změny xxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a v Politickém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Výborem xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), xxxx základem xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx uzavírá xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unií;

d)

každý xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx informovány xxxx, alespoň xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx předložením xxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

Xxxxxx xx žádost Xxxx xxxx Xxxxxx ERF xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx zprávu o činnosti xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx závazky a platby x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a postupy Xxxxxxxxx xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx zajistit pro Xxxxxxx mírový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx pro operace xx xxxxxxx míru, xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx pro operace xx xxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx po roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 provede hodnocení xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro investiční xxxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxxx XXX článkem 9 xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx přizváni pozorovatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady x&xxxx;xxxxxxxxxxx z Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx, xxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx volí xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxx řad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx. XXX zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členové Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx jednomyslně jednací xxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se schází xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx svolána xx xxxxxx EIB xxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx jednacím řádem.

2.   Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a plány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx případech xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxx tento xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohody o partnerství XXX-XX.

X&xxxx;xxxxx urychlit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, technická pomoc) xxxx celkové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx půjček, kapitálová xxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přídělu úrokového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mohou xxxxxx orgány EIB xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování.

4.   EIB xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx záležitosti, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.

5.   EIB xxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxx koordinuje xxxx xxxxxxx s dalšími dárci. Xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx reviduje xxxxxxxx s Komisí operační xxxxxx pro provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxx x&xxxx;xxxx v souladu s cíli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a s příslušnými xxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxx nebo regionem;

b)

žádá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx o projektech, xxxxx spravuje, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1. EIB xxxx Xxxxxx xx xxxx posuzování projektů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx shodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s určitou xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spadajících pod xxxxxxx xxxxxx podle xxxx.&xxxx;3 písm. a) xxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhem xx úrokový příspěvek xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o jeho soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx II xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Komise xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neoznámí xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx se xx xx, xx k návrhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx s návrhem xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx xxxxxxxxx sektoru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx schválení xxx týdny xxxxxxx, xxx xx zaslán Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx k žádnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) x&xxxx;x), xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx kladné xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx zaujme kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx o případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx z vlastních zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx, xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi schválenými Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxx XXX poskytnout xxxxx xxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout.

EIB xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxx půjčky xxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnout x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX může xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xx x&xxxx;20 %.

Xxxx xxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxx požádáno o zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požádán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, než EIB xxxxx xxxxx kroky.

7.   EIB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx držené xx xxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Může xx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxx řídících x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investuje, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a měnit práva, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx třetí xxxx xxxx regionu

Za xxxxxx zajištění soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx AKT, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx vnější xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) bodu x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxx programů regionální xxxxxxxxxx; finančními prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo nejvzdálenějších xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce xxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxxxxxx regiony Unie, xxxxxxxxxx xxxxxx a územími x&xxxx;xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 215/2008 (7) xx xxxxx xxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx nařízení.

Článek 18

Sledování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx odvětvových xxxxxxx a akcí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení. Xxxxxx Rady xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx náležitě zohlední. Xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, aby xx Xxxxxx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pohlaví, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx zformulovala doporučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx učení. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vypracovány pro xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, které spravuje.

2.   Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx na hlavní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx ERF x&xxxx;XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx projednat ve Xxxxxx ERF. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podá x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následných opatření. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojů.

3.   Do fáze xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o provádění společných xxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx provádění XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx, a počínaje rokem 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výsledků, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xx dopadech. Za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xx zasílá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xx předchozí xxx xxxxxxxx xx financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, regionů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a dosažených xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx údajích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poznatky.

6.   Zpráva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx se úlohy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx let. Xx vhodných případech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx inovativních finančních xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a její členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výstupů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měřících xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů a účinnost XXX xxxxxxx stupeň xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopad xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx financovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Unie, xxx jsou stanoveny x&xxxx;Xxxxxx xxx změnu. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje Xxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xx v polovině xxxxxx x&xxxx;xx konci xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx investiční nástroj.

Článek 19

Výdaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu a biologické xxxxxxxxxxxx

Xxxxx celkových xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Finanční prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledování založeného xx metodice OECD (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), xxxx xx vyloučeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodik, jsou-li xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xx začleněn do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, individuálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 ze xxx 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem pro xxx proti podvodům (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podvodům a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX ze xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) (Úř. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxx (XX) č. 215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro 10. Xxxxxxxx rozvojový xxxx (Xx. xxxx. L 78, 19.3.2008, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).