Plné znění - 32014R0567

„XXXX PRVNÍ

HLAVNÍ XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx finanční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) a předkládání x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx k nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx přímé xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx xxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (2).

2.   U odkazů v tomto xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx ERF xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx odkazováno, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmy xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 vymezeny xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxxxx se k ERF‘;

b)	‚rozpočtovým xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx závazek‘;

c)	‚orgánem‘ xx xxxxxx ‚Komise‘;

d)	‚prostředky‘ xx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxx XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx právním aktem‘ xx v závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx jen ‚xxxxxxxxxx o přidružení zámoří‘) xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx nařízení‘);

g)	‚třetí xxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tohoto xxxxxxxx sleduje účel xxxxxxxxx vnitřní provázanosti x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, není-li takový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxxxxx dohoda x&xxxx;10. ERF, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx stanoveno xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxx údajů

Tímto nařízením xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) ani xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx finanční řízení;

f)	transparentnost.

Rozpočtový xxx xxxxxx 1. xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 a čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx se používání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx vykazují v plné xxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx zápočtů; xxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;23 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, který xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a úpravy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 odst. 2 xxxx. c) tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platby xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx si xxxxx xxxx půjčky x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx vázané xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx, x&xxxx;xxxx případech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx příspěvky právnických x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxxx Unií a spravované Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx plynoucí ze xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z finančních xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;140 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx příjmy xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výdajům, x&xxxx;xxxxxxx pomocí xxxx xxxx xxxxxx generovány.

4.   Ustanovení xx.&xxxx;184 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx použije xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx v odst. 2 písm. x) xxxxxx článku xx použije xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 a 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schválení Rady.

6.   Jakmile Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdrží, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) má však xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxx odhad pohledávek, xx-xx dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx lze xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx byly xxxx xxxxxx obdrženy.

Článek 10

Zásada xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX se vyčlení xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušných xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Pro xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx vymezeny ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxx určování xxxxx xxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxxxx xxx z ustanovení vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx zdrojům xxxxxxxxxx xx podpůrné xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxx zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a v příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdrojů se xxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx určeným xx studie xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, článek 18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxx xx sledováno pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit xxxxxxxxx příspěvků hrazených xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx ERF xxxx xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx s tím, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx podrobena xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx financování xxxxxxxx v hlavě VIII xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx toho, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních cílů xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledky, xxxxxxx xx zohledňují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx paušálních xxxxxx, sazeb paušálního xxxxxxxxxxx a jednotkových xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetní závěrky xx xxxx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxx&xxxx;7 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX je xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o příjemcích xxxxxxxxxx prostředků a dalších xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z ERF xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo společného xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx partner, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V takových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxx v případě potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx Unie. S výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx v rámci těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx XXX a správa

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx ERF

Zdroje XXX xxxxxxxxx ze stropu xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX spravované XXX xxxxxx sestávají ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx a výdaje XXX xxxx klasifikovány xxxxx xxxxx druhu xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdroje XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí xxx, xxx byly xxxxxx XXX využívány v souladu xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.

Článek 17

Způsoby xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S výhradou xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 a články 188 a 193 uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) a článek 59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s vnější xxxxxxxxx Unie a jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx platí xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx přihlíží xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) bodě ii) xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx v) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s odpovídající xxxxxxxx a finanční kapacitou xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pověřit též xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, přiměřeným x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finanční dohoda.

4.   Je-li XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX nebo xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;80 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xxxx zámořské země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx založí nebo xxxxxxxx EIB, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne Komise xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx povinností a listinu xxxxxxxx popisující xxxxxx xxxxx, xxxxx a povinnosti.

2.   Použije xx článek 64 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx oddělení xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx osoba

1.   Použijí xx xxxxxx 65, 66 a 67 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a povinností, resp. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

Výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené xxxxx rozpočtového xxxx x&xxxx;xxxxxxxx součty od xxxxxxxx příslušného XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx straně Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx – v součinnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jmenovanou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x&xxxx;xxxxx XXX vymezené úrovni – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jmenovaná xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, teritoriální xx v rámci AKT xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dočasnou xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx případě xx Komise xxxxx xx xxxxxxxx náhradu xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danému xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;68, s výjimkou xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a článek 69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účetního x&xxxx;xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční příspěvek xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;1, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle odstavců 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxx uhradit, xx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx ERF, xxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 2;

b)	roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prognózu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, založenou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx n + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1, která odpovídá xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx přijetí xxxxxxxxxx Rady.

4.   Do 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxxx příspěvků, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx má xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podíly XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx n + 1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vyvine xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx roku.

5.   Do 10. října roku x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise xxxxx uvádějící:

a)	výši třetí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1;

b)	revidovanou xxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx překročit výši xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxx určen. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx rok. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxxxx navýšení stropu xxxx být uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2, u ročního xxxxxxxxx xx xxx n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu nazvaného ‚Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx rozvojový xxxx‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky xxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx určené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ponechává, dokud xxxx xxxxxxx provést xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx výběry xx zvláštních xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zůstatků xx xxxxxx účtech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx převádí jednotlivé xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků

1.   Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx body. Xx xxxxx měsíc xxxxxxxx xx xxxx xxxxx navyšuje o čtvrtinu xxxxxxxxxxx bodu;

b)	úroky xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx, který následuje xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx zaplacení.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x), xxxx úroky xxxxxxx xx prospěch některého x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x), xxxx úroky xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX provedou Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 zaplatit.

Článek 25

Ostatní xxxxxxxx operace

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;81 a 82 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxx inkasa, xxxxxxxx xxx inkaso, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pohledávek Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Inkaso xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí.

2.   S ohledem xx ustanovení xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xx vlastní zdroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se použije xx.&xxxx;83 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx znějící xx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx použije x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx ustanovení čl. 84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx zprávě xxxxx čl. 44 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx o financování.

Použije xx xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx závazky

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx článku 85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 písm. c) xxxxxxxxx článku, ustanovení xxxxxx&xxxx;86, 87 a 185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, která xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 odst. 2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx použití xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 lze xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx delší xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx akceptuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvouletou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

4.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zruší.

5.   Běh xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx a v čl. 189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 a 97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxx xxxxxx a řádnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, zejména Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

7.   Jednotlivé xxxxxx závazky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zhotovitelů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 90 odst. 4 xxxxxxx pododstavce, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 x&xxxx;xx.&xxxx;184 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;92 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   Jsou-li zdroje XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a provádí-li Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xx veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxxx s platbou, xx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxx účtovány x&xxxx;xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx články 99 a 100 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokumentů, xx xxxxxxx obdobně.

Článek 32

Řádná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředky

Použijí xx články 96 x&xxxx;97 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx XXX je využívána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zřízená xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, která xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a příjemcích, xxxxx xx xxxxxxxxx v některé xx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a v čl. 109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 odst. 2 a 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a články 142 x&xxxx;144 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx dohoda x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx správy xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje XXX xxxxx článku 6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, která xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxxxxx služba xxx vnější xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx o druzích xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxx určitému regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx např. xxxxxxxxxxx xxxx institucemi veřejného xxxxxxx, místními orgány, xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státu XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxx technická xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx zemi xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek znalostí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx a správě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx pro určitý xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo

f)	úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 až 42 xxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxx, které mohou xxx podobu: — odvětvových xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx poskytována xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu širokého xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxx fondů, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx poskytnout formou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxx xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xx sdílet.

Článek 36

Zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se článek 101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx definuje xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)	Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx jednoho xx xxxx xxxxx XXX xxxx jedné xx xxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním rozpočtu.

3.   Na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx V kapitoly 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 až 137, xx.&xxxx;139 odst. 3 až 6, čl. 148 odst. 4, xx.&xxxx;151 odst. 2, článku 160, xxxxxx&xxxx;164, čl. 260 xxxx xxxxx a článku 262 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 124 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.

První pododstavec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx veřejné zakázky xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx účet, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xx řešení krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxx upraveno xx finanční xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;263 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dává xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v úmyslu zadat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx v rámci jednacího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	‚oznámení o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx vědomí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxx xxxxxx&xxxx;131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení‘ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadávacího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou přímé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dary XXX xx financování:

a)	určité xxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z cílů xxxxxx o partnerství AKT-EU, xxxxxxxxxx o přidružení zámoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a).

Grant xx xxxxxx písmene x) xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;208 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, druhu xxxxxxxxx, způsobů udělení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v případě xxxxx xx zúčastněnými stranami xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí a území Xxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx oslovila xx nejširší spektrum xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx nejsou:

a)	položky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;121 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) až x), h) x&xxxx;x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx pomoc podle xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 x&xxxx;177 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 se xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx se xxxx první xxxxx XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se článek 186 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx xxxx odvětvová xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdílené xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zaměřena xx posílení smluvních xxxxxxxxxxx mezi Unii xx straně jedné x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxx, z vymezeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z pečlivého xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí musí xxx posouzení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a území, pokud xxx o demokracii, lidská xxxxx a právní stát. Xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, tak xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářskou a sociální xxxxxxx xx státech XXX a v zámořských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situacím.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přesně xxxxxx xxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxx kapacit parlamentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx XXX a se xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx zámořským xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kdykoli xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Evropské xxxxx pro obnovu x&xxxx;xxxxxx, xxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxx. xxxxxxxxxxx rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z jiných xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v režimu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bodů xx), iii), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy xxx využívání finančních xxxxxxxxxx Xxxx a podávání xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použije xx xxxx xxxxx hlava XXXX xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Unie

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S ohledem xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx dohody o 10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx a účetnictví

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx ERF

1.   Účetní závěrka XXX, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci x&xxxx;31. xxxxxxxx daného xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění.

Spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3.   Do 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx té xxxxx xxxxxx XXX, xx jejichž finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx mohla Xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx článku 49, zveřejní xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx i konečné xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx výkazy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění

1.   Použije xx článek 145 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.

2.   Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx plnění sestavuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x&xxxx;xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx účetnímu, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX. Tato zpráva xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx účet, xxxxx shrnuje xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, která xxxxxxxx a vysvětluje xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx popisující změny x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx součty xx dobu xx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX kontrolují, xxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx a území xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx s ohledem na xxxx uvedené v článcích 55 a 56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx spravuje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správě xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX zasílá Xxxxxx xxxx informace Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx jeho činností.

Na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx xx xxxxxx 151, 153, 154 x&xxxx;155 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Na xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx osnova, kterou xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx účetnictví

1.   Rozpočtové xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx rozpočtových xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxx závazky;

c)

platby x

x)	xxxxxxxxx pohledávky a inkasní xxxxxxx xx rozpočtový xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v národní xxxx, musí xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx na xxxxxx proplatitelných výdajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx navýšení množství x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financované z ERF;

c)	finanční xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx závazku xxxx uchovávány po xxxx pěti let xxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správu zdrojů XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx a absolutorium

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s operacemi xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx spravuje Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;49.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;159, 160, xxxxxx&xxxx;161 s výjimkou jeho xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxx.&xxxx;3 xxxx první x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx čl. 159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Účetní xxxx zohledňuje Smlouvy, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx dohodu x&xxxx;10. XXX, toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx akty xxxxxxx podle těchto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 je xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 15. červen.

5.   Účetní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 56 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní kontrolní xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost některého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k záležitostem XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx s výroční xxxxxxx xxxxx článku 162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prohlášení o věrohodnosti xxxxxxxx xx spolehlivosti xxxxxx xxxxxxx a legality x&xxxx;xxxxxxxxxx uskutečněných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx v článku 43, s výjimkou xxxx části, xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;164 a čl. 165 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 se xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 166 a 167 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky

V souladu s částí xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx XXX jménem Xxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jeho rámci xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a technická xxxxx.

XXX xxxx zajišťuje finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxx XXX.

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodou x&xxxx;10. XXX xxxxxx XXX xx 1. xxxx xxxxxxx roku Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx členské xxxxx xx prospěch EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu, xxxx XXX xxxxx xxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4; náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx o odměňování XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx, xxxx výnosy xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatku zvláštních xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx k částkám xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXX správu xxxxxxxx v souladu s prováděcími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx podmínkami xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx XXX odměna, xxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX Xxxx. Xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do dohody x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB xx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx banky.

2.   V případě xxxxxxxx xxxx projektů, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a článku 83 rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx finanční podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, a EIB.

Článek 56

Podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx ve prospěch XXX x&xxxx;xxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletním objemu xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxxxx poskytuje x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxx byla xxxxxxxxx průkaznost celého xxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx generovány, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasu. XXX xxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx a metody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx seznámí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy.

2.   O provádění operací, xxx xxxx xx xxxxxx ERF pod xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly a metodami xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhů xx 28. února x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. června rozpočtového xxxx následujícího xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkají, xxx aby je xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX použít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;43. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx banka Xxxxxx xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx absolutorium

Operace xxxxxxxxxxx xx zdrojů ERF xxxxxxxxxxxx EIB v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxx podléhají xxxxxx a postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeným ve xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx audit Xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx v trojstranné xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dvorem.

ČÁST TŘETÍ

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF

Zůstatek xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx převede xx prospěch XXX x&xxxx;xxxxxxx xx stejný xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX. Xxxxxx postup xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z osmého, xxxxxxxx a desátého ERF, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx XXX ze xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 61

Zahájení xxxxxxx poskytování příspěvků

Postup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxx 2016. Xx xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 nařízení (XX) x.&xxxx;215/2008.“