Plné znění - 32014R0567

„XXXX XXXXX

XXXXXX USTANOVENÍ

HLAVA X

Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho účetní xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx k nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx ustanovení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx i procesní xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx ERF xxxxxxxxxx, xxxxxxx ta, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx rozumí ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxxxx se k ERF‘;

b)	‚rozpočtovým xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚Komise‘;

d)	‚prostředky‘ xx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚zdroje ERF‘;

e)	‚rozpočtovou xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ xx v závislosti xx xxxxxxxxxx kontextu rozumí xxxxxxx dohoda o 10. XXX, xxxxxxxxxx Rady 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx‘) xxxx nařízení Xxxx (XX) č. 617/2007 (4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, která xxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx dohoda x&xxxx;10. ERF, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 3

Lhůty, data x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) ani xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o předávání xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx auditu.

HLAVA II

Finanční xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxx tehdy, xx-xx x&xxxx;XXX zaúčtován.

Použijí xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 a čl. 8 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 7

Zásada xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx použije xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy a výdaje xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx; tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx odečty x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tyto xxxxxx plynou.

Unie si xxxxx brát xxxxxx x&xxxx;xxxxx ERF.

Článek 9

Účelově xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a spravované Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx nařízení;

b)	příjmy xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, například příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v návaznosti xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, s výhradou xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;140 odst. 6 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx z následné xxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) jsou financovány xxxxxx xxxxxxx výdajům, x&xxxx;xxxxxxx pomocí byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx použije xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx obdrží, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxx pohledávek, xx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX xx xxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přihlíží xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx přílohy x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx studie xxxx xx opatření technické xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dosažitelné, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx sledováno pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazených xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení, xx nutno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx použitím xxxxxx XXX xxxx xxx plánovaná operace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx financování xxxxxxxx v hlavě XXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohledňují xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetní závěrky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 tohoto nařízení, xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx příjemcem xxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx nařízení v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ rozumí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxx NUTS 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx financované x&xxxx;XXX xxx provádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx akce rozdělena xx několika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx identifikovat.

V případě xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx sdílet partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx akce xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 prvního xxxxxxxxxxx a čl. 35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za sledování, xxx příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxx ERF xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 rozhodnutí 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX spravované XXX xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx a výdaje XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhu xx xxxxx xxxxxxx, xx něž xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx v článku 57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxx a příjmy XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx tak, xxx byly xxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení.

Článek 17

Způsoby xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 56 x&xxxx;57 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx pravidla o způsobech xxxxxx v části první xxxxx IV xxxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a článek 59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty, a to xx podmínek, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro Xxxxxx. Xxxxxx rokem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx přihlíží xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxx v) a vi) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 pověřené Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s odpovídající xxxxxxxx a finanční kapacitou xx stejných podmínek, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pověřit též xxx útvary xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx smlouvy o poskytování xxxxxx. Xxxx subjekty xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx finanční dohoda.

4.   Je-li XXX xxxxxx v režimu xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států AKT xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxx dlužné xxxxxx xx příjemců xxxxx xxxxxx&xxxx;80 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, uložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční dohoda xxxx xxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xxxx zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjet.

5.   Finanční xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx fondů, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx EIB, členské xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dárci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxx nezbytné k plnění xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;64 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 65, 66 a 67 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxx a povinností, xxxx. xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vázané xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxx součty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, země, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx dozví o potížích xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobou jmenovanou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x&xxxx;xxxxx XXX vymezené úrovni – xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx situace a podnikne xxxxxxx potřebné xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx schvalující xxxxx jmenovaná na xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx AKT xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není s to xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství AKT-EU xxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dočasnou xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejím jménem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; v takovém případě xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx xx poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise.

2.   Použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 druhého pododstavce xxxxxxxxx článku, a článek 69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX V

Příjmové xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xx strop xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční příspěvek xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 2 xx 7 xxxxxx článku.

Splátky, xxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ERF, které xxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx roku n xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 2;

b)	roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, založenou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodne do 15. listopadu roku x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx roku n + 1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx příspěvek liší xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx splátku xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

4.   Do 15. xxxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx úrokových subvencí, xxx EIB poskytuje – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x a které xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 a n + 2. Komise xxxxxxxx xxxxx o ročních xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i o částce, xxxxx xx xx ještě xxxxxxx z ERF, s rozlišením xxxx podíly XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx částek xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zůstatkům xx konci roku.

5.   Do 10. xxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx uvádějící:

a)	výši xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx příspěvek xxxx xx skutečných xxxxxx.

Xxxx o tomto xxxxxx xxxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

6.   Součet xxxxxxx, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx překročit výši xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx na xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx daný rok. Xxxxx nelze navýšit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle odstavců 2, 3 a 5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který má xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a

b)	částka xxxxxxxxxx XXX, včetně úrokových xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx nejprve jsou xxxxxxx částky vyčleněné xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx komise – Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond‘ xxxxxxxxx u centrální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Částka xxxxxx příspěvků xx xx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtech vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 xxxx. x) vnitřní xxxxxx o 10. ERF.

Příspěvek xxxxx čl. 21 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx z neuhrazených xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx dotčený členský xxxx xxxxxxx hradit xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx sazbou xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, v němž xxxxx lhůta, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx body. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu;

b)	úroky xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx do xxx zaplacení.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 77 až 79, xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;81 a 82 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx inkasa, xxxxxxxx xxx inkaso, promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxx pohledávek Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Inkaso lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí.

2.   S ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx odkaz xx xxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na příspěvky xxxxxxxxx xxxxx vymezené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;83 odst. 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012. Xx inkasované xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měnu xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx použitou xxxxxx xx sazba xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx danou xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příkaz.

4.   S ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx o financování

Předtím, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na závazek, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;84 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 a 185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 se nepoužijí.

2.   S ohledem xx xxxxxxx xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx a grantové xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx tři roky xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx státy AKT x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého xxxxxx xx státy XXX xxxx xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx schvalující osoba xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

4.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatky xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx lhůt uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx dohody o 10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx OLAF xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zhotovitelů, dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 odst. 4 xxxxxxx pododstavce, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 x&xxxx;xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx platby, které xxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;92 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xx veškeré xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele.

3.   Pohledávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx s platbou, za xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx k tíži xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxx auditor

Interním xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx auditor Xxxxxx. Xxxxxxx xx články 99 x&xxxx;100 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 31

Systémy xxxxxxxxxxxx technologií, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx a elektronická xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx použijí xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx a opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx XXX xx využívána xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zřízená xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o zájemcích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx v některé xx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a články 142 x&xxxx;144 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX předmětem xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx dohoda x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpůrné xxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxx delegací Xxxx, xxxx Evropská služba xxx xxxxxx činnost (XXXX) uzavřít x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx financování

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx poskytování finanční xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto formy:

a)	třístranné xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxx XXX, zámořské xxxx či xxxxx xxxx xxxxxxxx regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxx, místními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx nejvzdálenějším xxxxxxx xx straně jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státu XXX xx zámořské xxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské xxxx xx území xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném sektoru;

d)	příspěvky xx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného a soukromého xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx politik, kterými Xxxx poskytuje státu XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx program, nebo

f)	úrokové xxxxxxxx v souladu s článkem 37.

2.   Nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 36 xx 42 xxx finanční xxxxx poskytovat též xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx sjednaných programů xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx programů xx podporu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k financování xxxxxx v daném xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měna x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnout xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxx založila xx xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx reciproční přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, které xxxxxxx xxxx organizace.

4.   Při xxxxxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx AKT x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poznatků xxxxxxxxx xxxxx a bude xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se článek 101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a)	Komise xxxxxx x&xxxx;xx xxxx jednoho xx xxxx xxxxx XXX nebo xxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxx a území;

b)	subjekty a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx zadavatelů, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX kapitoly 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012;

b)	čl. 127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, článku 128, xxxxxx&xxxx;134 xx 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, čl. 148 odst. 4, xx.&xxxx;151 xxxx.&xxxx;2, článku 160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 věty xxxxx a článku 262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx čl. 124 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xxxxx pododstavec xxxxxx odstavce xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) tohoto xxxxxx, pokud jim Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx vlastní xxxx, xxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx ochrany a operací xxxxxxxxxxx pomoci se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx V nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

5.   Nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

7.   S ohledem xx xx.&xxxx;263 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv, které xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtovém xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají být xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení‘ xxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelům xxx xx vědomí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámcovou xxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 131 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx o výsledku xxxxxxxxxx řízení‘ jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě veřejných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se použijí xxxxxxxxxx části první xxxxx VI a článku 192 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxx dary XXX xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx některého z cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo

b)	fungování xxxxxxxx, xxxxx sleduje cíl xxxxxxx v písmeni x).

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenému x&xxxx;xx.&xxxx;208 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vymezování xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx udělení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx specifika xxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx a kontextu, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx návrhů s omezenou xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou:

a)	položky xxxxxxx v čl. 121 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x), h) a i) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx pomoc xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 a 177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 39

Rozpočtová xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sdílené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Unii xx straně jedné x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx druhé v zájmu xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přínosů.

Jedním x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení úsilí, xxxxxxxxxx výsledků a pokroku xxxxx XXX a zámořských xxxx a území, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, lidská xxxxx a právní xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diferencovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit parlamentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím.

Vyplácení rozpočtové xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx o financování xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx svěřeny xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Evropské xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxx. xxxxxxxxxxx rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z jiných xxxxxx.

Xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx), iii), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a musí xxxxx xxxx a standardy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xx má za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použije xx xxxx xxxxx hlava XXXX xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, čl. 139 xxxx.&xxxx;4 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely provádění x&xxxx;xxxxxxxx zpráv xxxxx xxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;204 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx externích xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedený v článku 8 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

XXXXX IX

Předkládání účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx ERF

1.   Účetní xxxxxxx XXX, xxx zachycuje xxxx xxxxxxxx situaci x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx informace Evropské xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účetní Xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3.   Do 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ERF, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx xxx mohla Xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Účetnímu xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o věrohodnosti, které xxxxxxxxx Účetní xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;49, zveřejní xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

7.   Zasílání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx výkazy x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x&xxxx;xx 15. xxxxxx xx předkládá xxxxxxxx, xxx xx zahrnul xx účetní xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a poctivý xxxxx příjmových x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové xxxxxxx xx xxxx xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný účet xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a kumulované xxxxxx xx dobu od xxxxxxx ERF.

Článek 45

Sledování a podávání xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx, xxx xxxxx AKT, xxxxxxxx země a území xx další příjemci xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financované z ERF, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 55 a 56 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o přidružení xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pravidelně informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, které spravuje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokynech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX poskytují xxxxxxxx státům informace x&xxxx;xxxxxxxxxx správě xxxxxx XXX, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX zasílá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Účetnímu xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx zdroje ERF xxxxxxxxxx Komisí se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xx na XXX xxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx xxxx činností.

Na xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxx v článku 144 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx se články 151, 153, 154 x&xxxx;155 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx xxxxxxx XXX xx použije xxxxxx osnova, xxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ERF.

2.   Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF;

b)	finanční xxxxxxx;

x)

xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a inkasní xxxxxxx xx rozpočtový xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx a bez vzájemného xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, musí xxxxxx xxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxx jejich zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx xxxx i v eurech.

4.   Souhrnné xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o financování xxxxxxxx Xxxxxx. Individuální xxxxxxxx závazky jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků. Xxxx xxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx na xxxxxx proplatitelných xxxxxx xxxxx předložení xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financované x&xxxx;XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xx pohyby xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určitého závazku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx správu xxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;50, xxxxx xx vztahuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx a absolutorium

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 16, vykonává Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;49.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;159, 160, xxxxxx&xxxx;161 s výjimkou xxxx xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odst. 3 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Účetní xxxx zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 15. xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní kontrolní xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx s Účetním xxxxxx xx základě xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Účetní xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolehlivosti xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx udělované Komisi

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, a je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx xxx x pro xx xxxx zdrojů XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 166 a 167 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012.

ČÁST XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx patří xxxx xxxx úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších operací, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxx xxxxxxxx kombinovány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF.

Na xxxxxx Xxxxxx nezakládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxxx XXX xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx odhady xxxxxxx a plateb, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX poskytuje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EIB Xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Podrobnosti xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx příspěvků na xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 4; xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx článku 5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx výzvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX Xxxx. Prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním investičního xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxx dodrženy požadavky xx xxxxxxxxx důvěrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx části jsou xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, jednající xxxxxx Xxxx, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx ve xxxxxxxx XXX a čerpány, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 odst. 4.

Článek 57

Účetnictví, finanční xxxxxx a výroční zpráva xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxx byla xxxxxxxxx průkaznost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX vypracuje příslušná xxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx ERF pod xxxxxxx EIB xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výkazů sestavených x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhů xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. června rozpočtového xxxx následujícího xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx Xxxxxx v souladu xx.&xxxx;11 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx k sestavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx absolutorium

Operace financované xx zdrojů XXX xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx částí podléhají xxxxxx a postupu udělování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxx xxxxxxxx v trojstranné xxxxxx xxxx XXX, Komisí x&xxxx;Xxxxxxx dvorem.

ČÁST TŘETÍ

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zdrojů osmého, xxxxxxxx a desátého XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení s úhradou xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx, xxx nabíhají ze xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx operace financované x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, xxxx xxxx xxx dotčeny stávající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se nepoužije xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx poprvé xx xxxxxxxxx na xxx 2016. Xx xx xxxx se používají xxxxxx 57 xx 61 nařízení (XX) x.&xxxx;215/2008.“