Plné znění - 32014R0567

„XXXX PRVNÍ

HLAVNÍ XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx ustanovení

Článek 1

Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx finanční xxxxxx xxxxxx Evropského rozvojového xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho účetní xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx výslovně xxxxxxxxx jinak, má xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 se xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 xxxxxxxxxxx nepřímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx odkazováno, na XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx tentýž xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx následující xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 vymezeny xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx rozumí ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ se rozumí ‚xxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxxxx závazek‘;

c)	‚orgánem‘ xx xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ xx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚zdroje XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kontextu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří‘) xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx, xxxxx spadají xx oblasti zeměpisné xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sleduje účel xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, která xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx, data x&xxxx;xxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxx údajů

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Článek 5

Finanční xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx ERF se xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx a správnost xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx řízení;

f)	transparentnost.

Rozpočtový xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx jednotnosti a správnosti xxxxxxxx

Xxxxxx lze vybrat xxxx výdaj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx univerzálnosti

Aniž je xxxxxx článek 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy a výdaje xx xxxxxxxx v plné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, který xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kurzových xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tyto xxxxxx plynou.

Unie xx xxxxx xxxx půjčky x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxx příjmy.

2.   Účelově xxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a třetích xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejných agentur, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; finanční xxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx jsou xxxxxx xx vymezené projekty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou (XXX) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 prováděcího nařízení;

b)	příjmy xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, například příjmy x&xxxx;xxxxxx, podpor, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek v návaznosti xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx financování, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;140 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx z následné xxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxx akceptuje.

Z účelově xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné výdajům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx schválení Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje XXX xxxxxxxxxxx automaticky. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vázaných příjmů xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) má však xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx zdrojů XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx lze xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xx poté, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx států XXX a zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx vymezeny xx xxxxxxxxx protokolu připojeném x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (orientačních xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx zdrojům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx dohody o 10. XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx k nepřidělené xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, článek 18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 se xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.

3.   Ke zkvalitnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxx nařízení a způsoby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxx xxxx a přinášet xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxxxx opatření, administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx pravidel. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx transparentnosti

1.   Čerpání XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx k poskytnutí příspěvků xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx zveřejňován x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx příjemcem xxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxx ‚lokalita‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx identifikovat.

V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx partneři, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx sloučí xxxxxxx způsobem, že x&xxxx;xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx zveřejnění xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. S výjimkou xxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx uložena příjemcům xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xx. xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příjemci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx XXX a správa

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxx XXX xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 rozhodnutí 2013/759/XX a z dalších účelově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 tohoto nařízení.

Zdroje XXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxx sestávají xx xxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx revolvingový xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx ERF

Příjmy x&xxxx;xxxxxx XXX xxxx klasifikovány xxxxx svého xxxxx xx podle použití, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx úkoly Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx a příjmy XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx XXX využívány x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

Článek 17

Způsoby provádění

1.   Použijí xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavců 3 xx 5 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx o způsobech xxxxxx v části první xxxxx XX kapitole 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) a článek 59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx sdíleného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním rozpočtu xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek, xxxxx xxxx rovnocenné podmínkám, xxx xxxxx pro Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx podle čl. 60 xxxx.&xxxx;5 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. K výroku xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx přihlíží xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxx v) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platí pro Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území xxxxx xxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, transparentním, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, v němž xx vyloučen střet xxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohoda.

4.   Je-li XXX xxxxxx v režimu xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XXX xxxx xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx zámořských zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částky xx příjemců podle xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, a to x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, uložit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc Xxxx xxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx založí xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a listinu xxxxxxxx popisující jejich xxxxx, xxxxx a povinnosti.

2.   Použije xx xxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx součty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo subregionu.

2.   Jestliže xx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx o potížích xxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX, naváže – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, regionální, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx XXX vymezené xxxxxx – kontakty potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx v rámci AKT xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx funkce, xxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dobu xx její xxxxx xxxxxxxxx a jejím jménem xxxxxx příslušná schvalující xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; v takovém případě xx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx či xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX je xxxxxx Komise.

2.   Použijí xx xxxxxxxxxx článku 68, s výjimkou xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, čl. 57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx splátky

1.   V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX se strop xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;1, jakož x&xxxx;xxxxxx úhrada xx xxxxx xxxxxxxxx, určují xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx článku.

Splátky, xxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxx uhradit, se xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvkům xxxxxx členského xxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 vnitřní dohody x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 2;

b)	roční xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx nezávaznou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu.

Rada x&xxxx;xxxxxx rozhodne xx 15. xxxxxxxxx xxxx x.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx splátku příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx ročního xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřeb, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxx xxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské státy xxxxxx druhou splátku xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx n + 1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx úrokových subvencí, xxx EIB xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx výkaz závazků, xxxxxx a ročního objemu xxxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, s rozlišením xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout navrhovaný xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx vyvine xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx roku.

5.   Do 10. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku na xxx n + 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxx, xxxxx se xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX roční příspěvek xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx o tomto návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx předložení Komisí.

Členské xxxxx xxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx překročit výši xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxx xxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx rok. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx ročního xxxxxxxxx, který xx xxxxx členský stát xxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí Xxxxxxxx xxxxxxxxx fondy.

2.   Příspěvky xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a jsou hrazeny x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx ve prospěch xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx komise – Xxxxxxxx rozvojový xxxx‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx banky xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx příspěvků se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřeba provést xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx převádí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 1.

Článek 23

Úroky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků

1.   Po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 a 5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxx s tím, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx v první kalendářní xxx měsíce, v němž xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx procentní xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx navyšuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu;

b)	úroky jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx xxxxx hrazeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx úroky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků

Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx části xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 zaplatit.

Článek 25

Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, xx.&xxxx;80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 a článků 81 a 82 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pohledávek, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx inkaso, promlčecí xxxxx a řešení xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon rozhodnutí.

2.   S ohledem xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat jako xxxxx na příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se použije xx.&xxxx;83 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx znějící xx xxxxx měnu xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx danou xxxx, xxxxx xx platná x&xxxx;xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx inkasní xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx ERF xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx zprávě xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na závazek, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx závazky

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx článku 85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 a 185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;98 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx použití xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxx, v níž xxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, prodloužit xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx, xx státy XXX x&xxxx;xxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu podle xx.&xxxx;17 odst. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřímého řízení xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

4.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 druhém pododstavci xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxx stavit x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;96 a 97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU.

6.   Pro xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxx xxxxxx a řádnost xxxxxxx xxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx, zejména Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dohody o 10. XXX, tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc Xxxxxx a Účetního dvora xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx stanovit pravomoc xxxxxxxx vyšetřování, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx a u všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 a čl. 184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx pro platby

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, použije xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx zdroje XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení se xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx jménem platby, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxx v písmeni x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele.

3.   Pohledávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx účtovány x&xxxx;xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx ERF xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx 99 x&xxxx;100 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx obdobně.

Článek 32

Řádná xxxxxx a opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx články 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze vyloučených xxxxxxx a uchazečů zřízená xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, která obsahuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 1 xxxxxx pododstavci písm. x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx ústřední databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx databázi xx použijí xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 je xxxxxxx XXX předmětem xxxxxxxxxx xxxxx Unie.

Článek 34

Správní xxxxxx x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx článku 6 xxxxxxx dohody o 10. XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx financování

1.   Pro xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx mezi Xxxx xx straně xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx mimo xxxx tyto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx určitému xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. partnerství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx soukromoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx v členském xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty xxxxx XXX či zámořské xxxx xxxx území xx xxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technická pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx správou x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xx zřízení a správě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx politik, kterými Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 xx 42 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx programů xx podporu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx programů xx xxxxxxx dovozu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k financování xxxxxxxx xxxxxx širokého xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například fondů, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx lze tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx organizace.

4.   Při xxxxxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územích xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zadavateli xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a)	Komise xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx více států XXX nebo xxxxx xx více zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zakázky, xxxxx xxxx zadávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zadavatelů, se xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 1 a části xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 a 4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 xx 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;151 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx&xxxx;160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 124 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xxxxx pododstavec xxxxxx odstavce se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, pokud jim Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx veřejné xxxxxxx xxxxxx Komisí xx xxxx xxxxxxx účet, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxx upraveno xx finanční dohodě.

7.   S ohledem xx čl. 263 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zadat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednacího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	‚oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dát xx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných zakázek xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dary ERF xx financování:

a)	určité xxxx, xxx xx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx přijatého x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x).

Xxxxx xx xxxxxx písmene x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 208 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx oslovila xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx o přidružení zámoří. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přímé xxxxxxxxx nebo výzvy x&xxxx;xxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx v čl. 121 odst. 2 xxxx. x) xx x), x) a i) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 x&xxxx;177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx cen

Použije se xxxx xxxxx hlava XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 39

Rozpočtová xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX a zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé v zájmu xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx udržitelného inkluzivního xxxxxxxxxxxxx růstu a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx schválí Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z pečlivého xxxxxxxxx xxxxx a přínosů.

Jedním x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů ovlivňujících xxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxxxxx úsilí, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a území, xxxxx xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx podporu je xxxxx diferencovat, tak xxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ve státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tím, že xxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory Xxxxxx přesně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje přístup xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosahování cílů, xxx xxxx se xxxxx AKT a se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx institucionální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx EIB, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky z jiných xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx), iii), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx cíle a standardy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx v článku 139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx první hlava XXXX nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;1, čl. 139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx do rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;204 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;287 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx fondy Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 odst. 8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx ERF

1.   Účetní závěrka XXX, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx situaci x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky podle xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx účetní Xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června předloží Xxxxxx dvůr své xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx té xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxx finanční xxxxxx odpovídá Komise, xxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku x&xxxx;xxxxx ji xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;49, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx 15. xxxxxx xx předkládá účetnímu, xxx ji xxxxxxx xx účetní xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a poctivý xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a obsahuje:

a)	výsledný účet, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové xxxxxxx xx xxxx xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx a vysvětluje informace x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx uvádějící x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx státy AKT, xxxxxxxx xxxx a území xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx prováděny xxxxxxxx financované x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 55 x&xxxx;56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokynech k investičnímu xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xxxxxx Komise xxxx informace Účetnímu xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx zdroje XXX xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012. Tato pravidla xx xx XXX xxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxxx xxxx činností.

Na xxxxxxxx výkazy podle xxxxxx&xxxx;44 tohoto nařízení xx použijí xxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx xx články 151, 153, 154 x&xxxx;155 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx xxxxxxx účetní.

Článek 47

Rozpočtové xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx umožňují podrobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ERF.

2.   Na rozpočtových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx a jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF;

b)	finanční závazky;

c)

platby x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx účetní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v eurech x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx případech:

a)	rezervu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ERF;

c)	finanční xxxxxxx xx pohyby xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx uzavřen.

HLAVA X

Xxxxxxx xxxxx a absolutorium

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financovanými xx zdrojů XXX, xxxxx spravuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a článkem 49.

2.   Použijí se xxxxxxxxxx článků 159, 160, xxxxxx&xxxx;161 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx jeho odst. 3 xxxx první x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 163 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx další xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxx v první xxxx 15. červen.

5.   Účetní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o vnitřních xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu podle xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a území xxxx vybízeny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dvorem xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx stanoviska k záležitostem XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx prohlášení o věrohodnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 a 3 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 se xxxxxxx za xxx x pro tu xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 166 x&xxxx;167 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx s částí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v jeho xxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx xxxx úrokové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxx XXX.

Xx xxxxxx Komise nezakládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx a plateb z investičního xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10. XXX zasílá XXX xx 1. xxxx každého xxxx Xxxxxx xxx odhady xxxxxxx a plateb, xxxxx xxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;1 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 odst. 4 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroj

1.   Příspěvky podle xx.&xxxx;21 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx prospěch EIB xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxx, xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 4; xxxxxxx xx úhradu příspěvků xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx EIB xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxxxx xxxx zmíněných x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXX správu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx správu xxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx pokrývá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odměňování XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxx podle čl. 55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje

1.   Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF xxx xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a jež patří x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxx a programové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX a článku 83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

3.   EIB xxxxxxxxxx xxxxx xx názvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxx příjemců a jsou-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxx části xxxx xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástroji

EIB xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prováděných v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, finanční xxxxxx a výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxx investičního nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a poté x&xxxx;xxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxx prostředků generovány, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx následnému inkasu. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a metody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx ERF xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a metodami xxxxx odstavce 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v podobě návrhů xx 28. února x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, xxxxx xx xxxx dokumenty xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Zprávu o finančním xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;58

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx financované xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx EIB xxx xxxxxxx xxxx operace. Xxxxxxxx pravidla, jimiž xx xxxx audit Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Komisí x&xxxx;Xxxxxxx dvorem.

ČÁST XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx výnosy xxxxxxxx xx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jako výnosy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxx postup xxxxx pro různé xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX ze xxxxxx xxxxxxxxx států. Úroky, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

Článek 60

Uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, xxxx jsou xxx xxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx se příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 až 24 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx poprvé na xxxxxxxxx xx xxx 2016. Xx xx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 nařízení (XX) x.&xxxx;215/2008.“