Plné znění - 32014R0567

„XXXX XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx a oblast působnosti x&xxxx;xxxxxx ustanovení

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx správa xxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx odkazy na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (2).

2.   U odkazů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx ERF xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx v nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx používané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmy xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx rozumí ‚ERF‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxxxx se x&xxxx;XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ či ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚zdroje XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx právním aktem‘ xx v závislosti xx xxxxxxxxxx kontextu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx o přidružení zámoří‘) xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ xx rozumí xxxxxxxxxxx země xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ERF, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 3

Lhůty, data x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty stanovené x&xxxx;xxxxx nařízení xx xxxxxxx nařízení Rady (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) ani xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 týkající xx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx auditu.

HLAVA II

Finanční xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx XXX se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu;

b)	zúčtovací xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx finanční xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx vybrat xxxx výdaj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li x&xxxx;XXX zaúčtován.

Použijí xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx používání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx univerzálnosti

Aniž xx xxxxxx článek 9 tohoto xxxxxxxx, celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy a výdaje xx vykazují x&xxxx;xxxx xxxx bez jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, který xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, z nějž tyto xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxx půjčky x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetích xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; finanční xxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx jsou určeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou (XXX) xxxxxx jménem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx inkaso;

d)	příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z finančních xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úhrady xxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vázaných příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx výdaje, které xxxx dárce, xx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxx akceptuje.

Z účelově xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x) jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx podobné výdajům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xx xxxxxxx obdobně.

5.   Na xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;1 a 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx se darovaných xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxxx darované částky xxxxxxx xxxxxxxxx Rady.

6.   Jakmile Xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx však xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxx odhad xxxxxxxxxx, xx-xx dohoda s členským xxxxxx vyjádřena x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx až poté, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx specifikace

Zdroje XXX xx xxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a podle xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Pro státy XXX jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství AKT-EU. Xxx určování účelu xxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx z ustanovení xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx zdrojům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spojené s programováním x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx vymezeny x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a v příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxx k nepřidělené xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx přílohy x&xxxx;xx xxxxxxx určeným xx studie nebo xx xxxxxxxx technické xxxxxx podle čl. 1 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 30 odst. 1 x&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 týkající xx xxxxx hospodárnosti, xxxxxxxxx a účelnosti. Aniž xx xxxxxx odst. 3 xxxx. a) tohoto xxxxxx, článek 18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dosažitelné, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení, xx nutno provádět xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx použitím xxxxxx ERF xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhodnocena xx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx podrobena xxxxxxxxx ex post x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledky, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, administrativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx paušálních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů.

Článek 12

Vnitřní xxxxxxxx

Xxxxxxx xx článek 32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li příjemcem xxxxxxx osoba, pak xx xxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxx XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx provádět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdělena xx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx financuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx partneři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx akce xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx nelze. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx za sledování, xxx příjemci tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX III

Zdroje XXX a správa

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx ERF

Zdroje XXX xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx účelově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxx sestávají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxx klasifikovány xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení

1.   Komise xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří. Xx xxxxx účelem plní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdroje XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx s Komisí xxx, xxx byly xxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx provádění

1.   Použijí xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 3 až 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx o způsobech xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy.

3.   Pověřené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx a prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise přihlíží xxx xxxxx získání xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx pro Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území mohou xxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx útvary nebo xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx vybrány xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx vyloučen xxxxx xxxxx. Podmínky xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Komise, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjet.

5.   Finanční pomoc Xxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx EIB, xxxxxxx xxxxx, partnerské xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke společnému xxxxxxxxxxx více xxxxx, xxxx lze tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do fondů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx finančních operací

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx článek 64 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx oddělení xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxxx osoba

1.   Použijí xx články 65, 66 a 67 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejích xxxxxxxxx a povinností, xxxx. xxxxxxxxx a povinností vedoucích xxxxxxxx Unie.

Výroční zpráva x&xxxx;xxxxxxxx uvedená v čl. 66 xxxx.&xxxx;9 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, účelově vázané xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxxx součty od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, země, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xx straně Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ERF, xxxxxx – v součinnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a podnikne xxxxxxx potřebné kroky. X&xxxx;xxxxxxx, xx schvalující xxxxx jmenovaná na xxxxxxx, regionální, xxxxxxxxxxxx xx v rámci AKT xxxxxxxx úrovni nevykonává xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx funkce, které xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx svěřeny, xxxx xx dočasnou dobu xx její místo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na straně Xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Komise nárok xx finanční xxxxxxx xx takto vzniklou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx xx poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxxx přidělených danému xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX je xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, čl. 57 xxxx.&xxxx;3, čl. 58 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx nepoužijí.

HLAVA V

Příjmové xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX se xxxxx xxxxxxx příspěvku na xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 7 xxxxxx článku.

Splátky, xxxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 vnitřní dohody x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx ročního příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2;

x)	xxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prognózu xxxxxxxxxxx ročních objemů xxxxxxxxx na roky x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx statistickém xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx roku x.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx splátku příspěvku xx xxx n + 1 xx 21. ledna xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise návrh xxxxxxxxx:

x)	xxxx druhé splátky xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx liší xx skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 kalendářních xxx po přijetí xxxxxxxxxx Rady.

4.   Do 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx úrokových xxxxxxxx, xxx XXX poskytuje – xxxxxxxxx a předloží Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příspěvků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x a které xx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 a n + 2. Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx zdrojů, xxxxxxx xx vyvine xxxxx xxxxxxxx výrazným rozdílům xxxx jednotlivými xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zůstatkům xx xxxxx roku.

5.   Do 10. října xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx třetí xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx příspěvku na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxx od skutečných xxxxxx.

Xxxx o tomto návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uhradí třetí xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

6.   Součet xxxxxxx, xxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx na tento xxx určen. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx strop určený xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxx navýšit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xxxx xxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2, u ročního xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx postupně x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předchozí Xxxxxxxx xxxxxxxxx fondy.

2.   Příspěvky členských xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx členský xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nazvaného ‚Xxxxxxxx komise – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxxx u centrální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx u jím xxxxxx xxxxxxxx instituce. Xxxxxx xxxxxx příspěvků se xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ponechává, xxxxx xxxx potřeba xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výběry xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx na xxxxxx účtech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx převádí jednotlivé xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků

1.   Po xxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx dotčený xxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx použijí xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx body. Xx každý xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kalendářního xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx úroky hrazeny xx xxxxxxxx některého x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx xxxxx hrazeny xx prospěch investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx nezaplacených xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojeného x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU provedou Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx stále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 zaplatit.

Článek 25

Ostatní xxxxxxxx operace

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, čl. 80 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx inkaso, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pohledávek Xxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Inkaso lze xxxxxxx rozhodnutím Komise, xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx nařízení.

3.   Na xxxxxxxxxx částky stanovené x&xxxx;xxxxxx xx použije xx.&xxxx;83 odst. 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1268/2012. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx použitou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx příkaz.

4.   S ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx ke zprávě xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 1 a 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, která xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, čl. 97 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x) a článku 98 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxx, v níž mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx akce, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx země a území xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a územími, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx. xxxx xxxxxxxxx v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatky xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, v čl. 86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx a v čl. 189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxx xxxxxx a řádnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

7.   Jednotlivé xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxx a Účetního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a audit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx OLAF xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, kteří x&xxxx;XXX xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a úhrada xxxxxx

Xxxxxxx se ustanovení xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 x&xxxx;xx.&xxxx;184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx platby

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx XXX xxxx xx zámořskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a provádí-li Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx lhůta xxxxxxx v čl. 92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx účtovány x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 30

Interní auditor

Interním xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, týkají xx elektronického xxxxxx xxxxxxx a správy dokumentů, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prostředky

Použijí xx články 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 33

Využívání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx účely čerpání XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zřízená xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx obsahuje xxxxx o zájemcích, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, x&xxxx;xx.&xxxx;109 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx databázi xx xxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx čl. 108 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx finančních xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx správy zdrojů xx xxxxxxxx výdaje XXX podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost (XXXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx o druzích xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxx Unií xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx xxxx. partnerství xxxx xxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, místními xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxxxxxxxx regionu xx xxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státu XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxx území xx jejich regionu xx straně xxxxx, xxxxx i opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státě XXX, v zámořské xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a reformami xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 37.

2.   Nad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 až 42 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx dluhů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k financování xxxxxx v daném xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měna x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx širokého xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx, xxxxxxxxx fondů, xxxxx založila či xxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx či xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx lze xxxx xxxxx poskytnout formou xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx za xxxxxx společného provádění xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx organizace.

4.   Při xxxxxxx transformaci a reformám xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích a územích xxxx Xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou:

a)	Komise xxxxxx x&xxxx;xx účet xxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xx více zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu.

3.   Na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;xxxxxxxx 1 a části druhé xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou:

a)	článku 103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, článku 128, xxxxxx&xxxx;134 xx 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 až 6, xx.&xxxx;148 odst. 4, xx.&xxxx;151 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx&xxxx;160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;124 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zakázky xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlavy V nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxx xx finanční dohodě.

7.   S ohledem xx xx.&xxxx;263 odst. 1 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx oznámením‘ xx xxxxxx oznámení, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx zadat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	‚xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dát xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx dynamického xxxxxxxxx systému.

Článek 37

Granty

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxx XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dary XXX xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijatého v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v písmeni a).

Grant xx xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;208 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx financování, druhu xxxxxxxxx, způsobů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx o řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx Xxxxxx zohlední specifika xxxxxx stran včetně xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx aby oslovila xx xxxxxxxx spektrum xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx potřeby a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;121 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xx x), h) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 a 177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

Článek 39

Rozpočtová xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora Unie xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xxxxxxxx a je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Unii xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx AKT a zámořskými xxxxxx a územími na xxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strategií rozpočtové xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z pečlivého xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxxx musí xxx posouzení xxxxx, xxxxxxxxxx výsledků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, pokud xxx o demokracii, lidská xxxxx x&xxxx;xxxxxx stát. Xxxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx odrážela xxxxxxxxxx, hospodářskou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k nestabilním xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx k informacím.

Vyplácení rozpočtové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx xxx dosahování xxxx, xxx xxxx se xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx evropské finanční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Evropské xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s příspěvky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; v druhém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx), xxx), v) x&xxxx;xx) nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Tyto xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx hlava XXXX nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 odst. 1, čl. 139 xxxx.&xxxx;4 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely provádění x&xxxx;xxxxxxxx zpráv xxxxx xxx finanční nástroje xxxxxxxxx xx rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xx.&xxxx;204 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a článku 287 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx použije xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S ohledem xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a účetnictví

Článek 43

Účetní xxxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx závěrka XXX, xxx zachycuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx daného xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx předloží Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxx aby xxxxx Xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ji nejpozději xx 31. července xxxxxxxxxxxxx roku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Účetnímu xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se ustanovení xx.&xxxx;148 odst. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx xxxxxx&xxxx;49, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx i konečné účetní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx článek 145 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění sestavuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x&xxxx;xx 15. března xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ji xxxxxxx xx xxxxxx závěrky XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečněných ze xxxxxx XXX. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx a obsahuje:

a)	výsledný xxxx, xxxxx shrnuje xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx daný rok;

b)	přílohu x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx popisující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx uvádějící x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx a kumulované xxxxxx xx dobu od xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a EIB x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx správu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx a území xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxx z ERF x&xxxx;xxx jsou prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 55 x&xxxx;56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pravidelně informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody o 10. XXX zasílá Xxxxxx xxxx informace Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx zdroje ERF xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx pravidla xx xx ERF xxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx xxxxxxxx xx použijí účetní xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx se články 151, 153, 154 x&xxxx;155 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx xxxxxxx XXX se použije xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx účetnictví

1.   Rozpočtové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx ERF.

2.   Na rozpočtových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx odpovídající xxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxx závazky;

c)

platby x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx xxxxxxx v plné xxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxx jejich zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ekvivalentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx na xxxxxx proplatitelných výdajů xxxxx předložení xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx financované x&xxxx;XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kurzu.

5.   Veškeré xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů XXX podle článku 50, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx xxx závazek xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx a absolutorium

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx s operacemi xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx dvůr své xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;49.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;159, 160, xxxxxx&xxxx;161 s výjimkou xxxx xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odst. 3 xxxx první x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx se xxxxxxx ustanovení článku 163 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxx xxxxxxxx v první xxxx 15. xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisech xxxxx čl. 56 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

6.   Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů Unie xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx s výroční xxxxxxx podle článku 162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Účetní xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx se zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx přijímáno x&xxxx;xxxxxxx s článkem 164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx za xxx x xxx xx xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxx nařízení.

2.   Rozhodnutí o udělení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 166 a 167 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx EIB xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subvencemi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ERF.

Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani závazky.

Článek 52

Odhady xxxxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10. ERF xxxxxx XXX xx 1. xxxx každého xxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroj

1.   Příspěvky podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxx Radou xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu, xxxx EIB xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 4; náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx o odměňování XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX xxxxx, xxxx výnosy xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstatku zvláštních xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o 10. ERF x&xxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odměňování XXX rozhoduje v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx financované ze xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB se xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxx banky.

2.   V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxx a programové xxxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

3.   EIB zveřejňuje xxxxx xx názvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Kritéria x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

4.   Prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx části xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Unie, a EIB.

Článek 56

Podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletním objemu xxxxxxx, smluv x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 odst. 4.

Článek 57

Účetnictví, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje

1.   EIB xxxx xxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx financovány x&xxxx;XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xx x&xxxx;xxxxxx výplatě a poté x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx XXX pod xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato banka xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx zprávu, včetně xxxxxxxxxx výkazů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby xx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx EIB xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx operací XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdrojů ERF xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx její operace. Xxxxxxxx pravidla, jimiž xx xxxx audit Xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohodě xxxx EIB, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX TŘETÍ

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX. Xxxxxx postup xxxxx xxx xxxxx xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

Článek 60

Uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ERF

Ustanovení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazky. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxx 2016. Do xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;215/2008.“