XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č.&xxxx;602/2014
xx xxx 4. čxxxxx 2014,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupů xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;575/2013
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. čxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a o změně nařízení (XX) č. 648/2012 (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;410 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; technické normy xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů dohledu, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. K usnadnění xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů dohledu xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx xx měl xxxxxxxx xřxxěřxxxx xxxxxxčxxx rizikovou x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě 250 %, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxů&xxxx;405, 406 xxxx 409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013. Xx xxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxčxxxěx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx umožňující výpočet xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v případě xxxxxxx, xxž jsou xxňxxx xxxxx čx.&xxxx;405 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;575/2013. |
|
(2) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z návrhů xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxžxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; uskutečnil xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx o návrzích xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxx;xxxxž toto nařízení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a přínosy x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx o stanovisko skupinu xxxxxxxů působících v bankovnictví xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1093/2010 (2), |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; váha xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx článku 407 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013 byla xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx týká x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;405, 406 xxxx 409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 575/2013.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavků stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 405, 406 xxxx 409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013 xxxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxx se xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; váha xxxxxňxxxx xx xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxxxxxxx xxxxxxčxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx závažnost xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;405, 406 nebo 409 nařízení (XX) č.&xxxx;575/2013, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx pro analýzu xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxžxxxx se posuzuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, jak na &xxxxxx;xxxxx jednotlivého xxxxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx závažnosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx kromě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx a to, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxxx čx xxxxxxxx&xxxxxx; v jakémkoli xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx nesplnila xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 405 nařízení (XX) č. 575/2013, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nepřihlížejí k případnému xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxx, xxxxxxxx xxxx xůxxxx&xxxxxx;xx věřitele xxx&xxxxxx;xxx svůj závazek x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě 5 % xx xxxxxx k dřívějším xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, pokud instituce xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx xxxxxxxx xřxxěřxxě xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě závažného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; informací xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;575/2013 z důvodu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dodatečnou xxxxxxxxx váhu xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xůxxxxx, xxxxxxxx xxxx původního xěřxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xůčx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx nedbalosti čx opomenutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx nesplnila xxžxxxxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 405, 406 nebo 409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx nebo xx xxx 1. xxxxx 2011 x&xxxx;xřxx xxxx 1. xxxxx 2014, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx instituce xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxx xxxxžxxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;122x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/XX (3) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;122x xxěxxxxx 2006/48/XX xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx dohledu (4).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
X&xxxxxx;xxčxx dodatečné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx instituce x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x ohledu xxxxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 405, 406 nebo 409 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 575/2013, xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx („celková RW“) x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;čx.&xxxx;245 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;čx.&xxxx;337 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;575/2013 x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzorec:
Celková XX = Xxx [12,5; xůxxxx&xxxxxx; XX &xxxxx; (1 + (2,5&xxxx;+&xxxx;2,5 &xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx) × (1 &xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx článku 405Pct))]
kde:
|
|
„12,5“ xx xxxxxx představující xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnotu, x&xxxxxx;ž xůžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxxx;xůxxxx&xxxxxx; XX&xxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxěxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; váha; |
|
&xxxx; |
&xxxxx;2,5&xxxxx; je xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxx&xxxxxx; rizikovou x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
&xxxx; |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx x&xxxxxx;xxx porušení xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx po zaokrouhlení xxxů xx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; &xxxxx;0&xxxxx; v případě porušení xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž 12 xěx&xxxxxx;xů, &xxxxx;1&xxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než 12 xěx&xxxxxx;xů, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než 24 xěx&xxxxxx;xů, &xxxxx;2&xxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než 24 měsíců, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx než 36 xěx&xxxxxx;xů atd. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx obvykle měří xx xxč&xxxxxx;xxx porušení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;. &xxxxx;Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 405, 406 nebo 409, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xůxxxxx xxx uplatnění xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; váhy. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx po xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; doby xxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; porušení“, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxčx&xxxxxx; rizikové x&xxxxxx;xx; |
|
&xxxx; |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;405Xxx&xxxxx; xx proměnná xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxx;0,5&xxxxx;, xxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xěž je vypočtena xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx čl. 405 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 575/2013, xxxx &xxxxx;0&xxxxx;, xxxxx xx xx ně xxxx výjimka xxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 4. června 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 176, 27.6.2013, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14. června 2006 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx&xxxx;(Xx. xxxx. X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxx/10180/106202/Xxxxxxxxxx.xxx.