XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 560/2014
xx dne 6. xxěxxx 2014
x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 187 x čx. 188 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx technologických xxxxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady č.&xxxx;1982/2006/XX (2). |
|
(2) |
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2006/971/XX (3). |
|
(3) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1291/2013 (4) xxxxxxx Xxxxxxxx 2020 &xxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx x inovace (2014&xxxxx;2020) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxxx 2020“). Xxxxxxxx 2020 usiluje x xxxxžxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dopadu xx výzkum x xxxxxxx spojením Xxxxxxxxx 2020 x xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx partnerství veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx mohou výzkum x xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Základem xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx příspěvku x&xxxxxx;xxx partnerů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxx x dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xů, x měla xx být x xxxxxxx xx strategickými x&xxxxxx;xx Unie x xxxxxxx výzkumu, vývoje x inovací. Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;, transparentní, xxxxxxxx&xxxxxx; a účelné x xxxžňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oblastech. X xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1291/2013 xůžx mít &xxxxxx;čxxx Xxxx x xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx formu finančních xř&xxxxxx;xxěxxů xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 187 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx; č.&xxxx;1982/2006/XX. |
|
(4) |
X xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č.&xxxx;1291/2013 a s xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2013/743/EU (5) xxx společným xxxxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxx za podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxx 2020: xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; růst xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;&xxxxx; (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx 2020&xxxxx;), xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx, xxůxxxňxxx xxxxxxx vytvořit xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro investice xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xxx se x Xxxx dosáhlo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x udržitelného xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxx-xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;) na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami x xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; program xxx xxxxxxx x výzkum. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x inovační xxxxx&xxxxxx;xx, xxž je xxxřxxx xřxxxxxx, aby bylo x Xxxxxě xxžxx xxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích, x xxčxxx čxxxxxxx zaměřené xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x zavádění, které xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxčxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích. |
|
(7) |
XXX je xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx vytvořena k xxxx, xxx zastupovala xxůxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích. Xxx&xxxxxx; členská x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; řetězec a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx seskupení, xxxxxxx&xxxxxx;xx obchodních xxxxžxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xx evropských xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx platforem. Cílem XXX je zajistit x podporovat xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxě. X čxxxxxx&xxxxxx; mohou xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx zúčastněné xxxxxxxx podél xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxx x účast x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. XXX uplatňuje xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, a xxx zajišťuje široké xxxxxxx&xxxxxx; odvětví. |
|
(8) |
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xůžx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; orgán. |
|
(9) |
Sdělení Xxxxxx xx xxx 13. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; růst: xxxxxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx&xxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xx jeho xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; partnerství veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by podporovalo xxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězců xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích x Xxxxxě. X xxxxxxx xx xřxxxxx směrem x &xxxxx;xxxx-xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; biomasy xxx, xxx bylo možno xxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin x omezené xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxůxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx. |
|
(10) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 10. října 2012 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx pro xůxx x xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx strategický x&xxxxxx;xxxx průmyslu založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sdělení Komise xx xxx 21. xxxxxxxx 2007 nazvaném &xxxxx;Xxxxxxxxxx rozhodujících xxxů xxx Xxxxxx&xxxxx;, x xxůxxxňxxx xxxřxxx společné xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(11) |
Průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx čxx&xxxxxx; složitým a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x technologickým x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odvětví xxx&xxxxxx; xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxčx&xxxxxx; dostupnosti zdrojů xxx, xxx bylo xxžxx xxxxxxxxx udržitelné x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotové řxxěxxx. Aby xx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxěx&xxxxxx;x x xxxxxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx rozsahu čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx průmyslu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích by xěxx x&xxxxxx;xxxx xůxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; odrazují xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx předvýrobního x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x oblasti xxůxxxxx xxxxžxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxě. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx biomasy, přičemž xxxx brát x xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, x podporovat xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zpracovatelských xxxxxxxxxx&xxxxxx;, rozsáhlých xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů, č&xxxxxx;xž se sníží xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx udržitelných x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výrobků x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxčx&xxxxxx; technologická xxxxxxxxxx x xxxxxxx průmyslu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx měla být xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx je zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx odvětví xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Evropě. Xěxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxčxxůx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxx, xxx Xxxxxx získala xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxxx, demonstracích x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx výrobků x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx materiálů x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Cílem společné xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx biotechnologiích je xxxxxxxxxx x Xxxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;, který posoudí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx biologických xxxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxě biologických xxxxxx&xxxxxx;xů, x xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx biotechnologických xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů. Xxxx čxxxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x celých biotechnologických xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxů, včetně xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; produkce x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx značek, xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; iniciativy x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx finančních x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx mobilizovat, x xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxčxxxxxx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyžadují xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Proto xx xx jako xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx měl xř&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; technologické xxxxxxxxxx x oblasti xxůxxxxx založeného xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; podnik pro xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). |
|
(16) |
X&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx xěxx dosáhnout xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx výzkumu x xxxxxx&xxxxxx; xxx, žx xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxx z veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xěx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik organizovat x&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx měl xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx rozvinout &xxxxxx;xxxx xxxčxxxxxx s xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x střední xxxxxxx, x x fondy xxxxxxxx xxxxxžxxxxx a xxxxxxxx rozvoje venkova, xxž může xxxxx&xxxxxx;xxě xřxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x regionálního x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; inteligentní xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2020 by xěx xřxxxěx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxxxxxx xxxčxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx. Společný xxxxxx XXX xx xxxxx xěx usilovat x xxxxxx úzkých xxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x investičními fondy, xxxx&xxxxxx; mohou pomoci xxxxx&xxxxxx;xxě x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, regionálních x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx schopností, xxxxx xxx o x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx působnosti společného xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích, x xxxxxřxx úsilí x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zakládajícími čxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xx xěxx být Xxxx x XXX. |
|
(20) |
Xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xx xěxx být xxxxxxxx v jeho xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(21) |
XXX xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;xxxxxx formou xxůx xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x výzkumných činností x oblasti společného xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x to x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxřx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; povaze xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx soukromým x xxřxxx&xxxxxx;x sektorem. Xx xxxxx&xxxxxx;, xxx XXX xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpisem xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx souhlas. |
|
(22) |
X zájmu xxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx měl xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; prostřednictvím xxxxřxx&xxxxxx;xx a transparentních xxxxxxů, hlavně xx xxxxě xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů. |
|
(23) |
Xř&xxxxxx;xxěxxx xxx&xxxxxx;xx členů xxž Xxxx xx xx xxxěxx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; náklady xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku pro xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyžadované x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxxxxčx&xxxxxx;x podnikem. Xěxx xx x&xxxxxx;xxx i xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, jak xxxx popsány x xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;. Xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xěxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx xřxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxěřxx&xxxxxx; xx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(24) |
&Xxxxxx;čxxx xx nepřímých xxx&xxxxxx;xx financovaných xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;1290/2013 (6). Tento xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xěx zajistit xxxxxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx pravidel xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(25) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxěž xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx spravované Xxxxx&xxxxxx;. Výzvy x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů jím xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx být zveřejňovány xxxxěž na jednotném xxxx&xxxxxx;xx pro &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx i xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxxxxxxx 2020 xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Společný xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xx měl dále xx vhodném xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x oblasti xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x návrzích, žadatelích, xxxxxxxx a účastnících, xxx xxxx xxxxxxxx xx Komisí spravovaných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů Horizontu 2020 xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x šíření xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(26) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx společného podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 (7) x x nařízení Xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č. 1268/2012 (8). |
|
(27) |
X x&xxxxxx;xxx zjednodušení by xěxx x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx strany xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž. Xěxx xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx x xxxxxě xxxxxxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Audity xř&xxxxxx;xxxxů finančních xxxxxřxxxů Xxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x prováděny x xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;1291/2013. |
|
(28) |
Finanční zájmy Xxxx x ostatních čxxxů společného podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích by xěxx být xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x cyklu, xčxxxě xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nesrovnalostí, zpětného x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx prostředků x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012. |
|
(29) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx xx xěx xxxxx&xxxxxx;xxx vůči xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx vůči Xxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x na xxxčxxx&xxxxxx; postavení společných xxxxxxů x za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontinuity xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx i nadále xěxx xxxx&xxxxxx;xxx oddělenému xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; absolutoria. Xxxxxxxě xx čx. 60 xxxx. 7 x čx&xxxxxx;xxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xěx xxxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vztahovat Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě doporučení Rady. Xxžxxxxxx na podávání xxx&xxxxxx;x stanovené v čx. 60 odst. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xx xx tedy neměly xxxxxňxxxx xx finanční xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxxxxx společného xxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; míře xxxxěxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 208 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Audit &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; by xěx xxxx&xxxxxx;xěx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr. |
|
(31) |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěx fungovat xxxxřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xřxčxxž xx xěx včas xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx náležité xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xčxxxě čxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a jejich &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx širší xxřxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x zveřejněn. |
|
(32) |
S cílem xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; provoz xž xx xxxx, xxž xxxx x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx. |
|
(33) |
X xxxxxxx na x&xxxxxx;x Xxxxxxxxx 2020, x&xxxxxx;xž xx xxxxžxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zjednodušení x xxxxxžxxxxx, xx veškeré x&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů v x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxňxxxx xxxx trvání Horizontu 2020. |
|
(34) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; v celé Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxůžx být xxxxžxxx xxxxxxxxxě členskými xx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx, x důvodu xxxxxxx&xxxxxx; zdvojení, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx množství x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xůžx být lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxžxx&xxxxxx;
1. Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; technologické xxxxxxxxxx v oblasti xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx článku 187 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích“), x xx xx xxxxx&xxxxxx; xx 31. prosince 2024. X&xxxxxx;xxx společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích x podávání x&xxxxxx;xxxů xx v zájmu xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx trvání Xxxxxxxxx 2020 xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2020. X ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx x podávání x&xxxxxx;xxxů zveřejňovat xž xx 31. prosince 2021.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je pověřen xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejného x soukromého xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x x článku 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012.
3. Společný xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx, jakou xxxxxx xx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. Zejména může xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a nemovitý xxxxxxx x vystupovat xřxx soudem.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v Bruselu x Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxxx xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xx
Xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx má xxxx x&xxxxxx;xx:
|
x) |
přispívat x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x (XX) č.&xxxx;1291/2013, x xxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx XXX rozhodnutí 2013/743/XX; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx k x&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x oblasti xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a je xxxžxxxxx&xxxxxx; x nízkouhlíková, x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářského xůxxx a xxxěxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx venkovských xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pokročilé xxxxxxxx&xxxxxx;xxx, jež xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x xxxx&xxxxxx;xx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek Xxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxěxxů ESVO, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxx&xxxxxx; až 975 000 000 EUR. Xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxxxxx z prostředků xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxx 2020, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x 743/2013/EU, x xxxxxxx x čx. 58 odst. 1 písm. x) xxxxx iv) x čx&xxxxxx;xxx 60 a 61 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 pro xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 209 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx se xxxxxx&xxxxxx; x pověřovací xxxxxě x x xxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; budou xxxxřxxx Xxxxx&xxxxxx; jednající xx&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 odst. 3 x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 60 a 61 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 x x čx&xxxxxx;xxx 40 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1268/2012 a xxxx jiné i xěxxxx xxxxx:
|
a) |
xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x příslušnými x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/743/XX; |
|
x) |
xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x příloze XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/743/XX; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazateli x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
ujednáními x poskytování &xxxxxx;xxxů xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx Xxxxxx schopna xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x podávání xxx&xxxxxx;x, x to jak xx jednotném xxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx Horizontu 2020 xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;; |
|
e) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx na jednotném xxxx&xxxxxx;xx xxx účastníky, xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky Horizontu 2020 xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí; |
|
f) |
xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxěxxxx x těchto xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx skupin, xxxxxx&xxxxxx;xx tříd x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxěx xxřxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xxxxxx xxěxxxx xxčxx xxxěxxxxxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xř&xxxxxx;xxěxxx jiných čxxxů než Xxxx
1. Jiní čxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxž Xxxx xxxxxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě 2&xxxx;730&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx poskytly jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjekty.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
|
a) |
xř&xxxxxx;xxěxxx xx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích, jak xxxx xxxxxxxxx v čx. 12 xxxx. 2 x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x x) stanov; |
|
x) |
věcné xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xě 1 755 000 000 EUR xx xxx&xxxxxx;xx čxxxů xxž xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů xěxxx období xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 1, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxů, které xxx xxxxxxx při provádění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; plán xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž přispívají x xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxůxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx z xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx nesmí xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx jiných čxxxů xxž Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů. |
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Odpovídající čxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx dalších čxxxxxx&xxxxxx;, x xěxž xx uvedena xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx těchto xř&xxxxxx;xxěxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; společného podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxž Xxxx xx 31. xxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxě xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xx xxžx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxů. Xčxx xx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx i xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xx&xxxxxx;xů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x čx. 12 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) stanov xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxě, v x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx osvědčuje xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvedeného xxxěxčxx&xxxxxx; může xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích xxůxxx ocenění xř&xxxxxx;xxěxxů xxěřxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx ani jiný xxxxxxx Unie.
5. Komise xůžx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ukončit, &xxxxxx;xěxxě xx&xxxxxx;žxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx likvidace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 20 xxxx. 2 xxxxxx, xxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx uvedené x odstavci 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxxčxě čx xx xxxžxěx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hrazení xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; čxxxůx xxxxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž bylo uvedené xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx oznámeno.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Finanční xxxxxxxx
Xxxž xx dotčen článek 12 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx svá xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 209 nařízení (XX, Euratom) č. 966/2012 x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;110/2014 (9).
Čx&xxxxxx;xxx 6
Zaměstnanci
1. Na zaměstnance xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vztahuje xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x pracovní ř&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx stanovené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX, Euratom, XXXX) č.&xxxx;259/68 (10) (dále xxx &xxxxx;xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxx; x „pracovní ř&xxxxxx;x&xxxxx;) x pravidla xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx Unie xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx řádu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vztahu x xxxěxxxxxxůx společného xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x svěřuje xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx jmenování x xxxx&xxxxxx; pracovní ř&xxxxxx;x svěřuje orgánu xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;).
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx přijme xxxxx článku 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě čx. 2 xxxx. 1 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx a čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, kterým xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xůžx x&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí xxxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx tyto xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx.
Xxžxxxx&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xůžx správní xxxx xxxxxxxxxx x xxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; přenesení xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx jmenování xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě vykonává pravomoci xxx&xxxxxx;xx oprávněného xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxx xxxx, xxxx xx xřxxxxx na xěxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx čxxxů xxxx ze zaměstnanců xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pravomoci, kromě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ředitele.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rada xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 110 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zdroje xx určí podle xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, kde xx xxxxxx xxčxx xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx skupin x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x a xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x přepočtu xx plné xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, v souladu x xxčx&xxxxxx;x xxxxxčxxx xxxxxx podniku.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxxř&xxxxxx; dočasní xxxěxxxxxxx x smluvní xxxěxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx zaměstnance xxxx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Vyslaní národní xxxxxx&xxxxxx;xx a stážisté
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; na biotechnologiích xůžx využívat xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů a xx&xxxxxx;žxxxů, kteří xxxxxx xxxěxxxxxxx tohoto xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxčxx vyslaných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů vyjádřený x xřxxxčxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx;x x zaměstnancích xxxxxx&xxxxxx;x v čx. 6 odst. 4 x souladu x xxčx&xxxxxx;x rozpočtem.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, jímž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx biotechnologiích a xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; stážistů.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Výsady a xxxxxxx
Xx xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx zaměstnance xx xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 7 x výsadách x xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xřxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě x Evropské unii x Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxěxxxxx společného xxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx smluvními xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxxx xxxxxx, rozhodnutí nebo xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě mimosmluvní xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu s xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů škodu způsobenou xxxx xxxěxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx týkající xx odpovědnosti uvedené x odstavcích 1 x 2 x x&xxxxxx;xxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v souvislosti x touto xxxxxěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxx tohoto společného xxxxxxx a jsou xxxxxxx z xxxx xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxěx&xxxxxx; svých x&xxxxxx;xxxxů odpovídá x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx x rozhodné xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; pravomoc xxxxxxxxxx:
|
a) |
xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxx rozhodčí xxxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx povinností; |
|
c) |
v xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxěxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x služebním ř&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxžxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ani xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Unie, xxxžxxx se xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. čxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích. X xxxxx hodnocení xxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xřxxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx zašle Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx 31. xxxxxxxx 2017. X&xxxxxx;xxxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx společného xxxxxxx xx zohlední x xůxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x v xxůxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 32 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1291/2013.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxů xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 5 xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx xxxx xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postupu xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20 xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; hodnocení xxxxxx společného xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;xx hodnocení xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Absolutorium
Xxxxxxxě xx čx. 60 odst. 7 x čx&xxxxxx;xxx 209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX. Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxěxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx finančních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxů na xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; akce xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; podnik xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 29 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1291/2013 xxxx součást nepřímých xxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx 2020.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xůžx rozhodnout, žx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx provede xxxx. X xxx xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx v xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, (EU) č. 1290/2013 x (XX) č. 1291/2013.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích xxxžx&xxxxxx; xxxěxxxxxxůx Komise x xxx&xxxxxx;x osobám pověřeným x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x podnikem xxxx Komisí, xxxxž x Účetnímu xxxxx xř&xxxxxx;xxxx do svých xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ke x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxů.
2. Evropský &xxxxxx;řxx xxx boj xxxxx xxxxxxůx (XXXX) xůžx xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxx x inspekcí xx místě, v xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxxx stanovenými xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 (11) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;883/2013 (12) s x&xxxxxx;xxx stanovit, xxx x souvislosti x xxxxxxx, rozhodnutím xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nedošlo k xxxxxxx, korupci xxxx xxx&xxxxxx;xx protiprávnímu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finanční x&xxxxxx;xxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x smlouvy vyplývající x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; výslovně xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x OLAF x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; těchto xxxxxů x šetření x xxxxxxx s xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xxžxxě chráněny xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx jeho členů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x interinstitucionální xxxxxě ze dne 25. května 1999 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxřx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (13). Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná k xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx úřadem XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xůxěxxxxx
Aniž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 16, xxxxxx&xxxxxx; společný podnik xxx xxůxxxx založený xx biotechnologiích ochranu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, jejichž xxxřxxxěx&xxxxxx; by mohlo xx&xxxxxx;xxxxx zájmy jeho čxxxů xxxx účastníků xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx čxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxůxxxx založený na xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx se vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;1049/2001 (14).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx společného xxxxxxx xxx průmysl xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůžx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1049/2001.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx rozhodnutím xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx průmysl založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1049/2001 podat xx&xxxxxx;žxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 228 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů
Xx akce xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1290/2013. X xxxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxxx za financující xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
Společný xxxxxx pro xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích x xx&xxxxxx;x, xxx xx nachází xxxx x&xxxxxx;xxx, mohou uzavřít xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxřx, xxž xxxxx stát xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Počáteční xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; provoz xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx pro xxůxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xž xx xxxx, xxž bude x&xxxxxx;x společný xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; vlastního xxxxxčxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxx a xx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx provádí Komise x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tímto &xxxxxx;čxxxx:
|
x) |
xx xxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ředitel xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx článku 8 stanov ujme xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, může Xxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxx xůxxxxx xxxx dočasný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; řxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx svěřené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řxxxxxxx, xxxxž může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx úředníků Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxě xx čx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dočasný řxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx ke xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
může Xxxxxx xxčxxxě xřxxěxxx xxxxxx&xxxxxx; počet xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxxx&xxxxxx; výkonný řxxxxxx xůžx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;x xxxxxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx průmysl založený xx biotechnologiích, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx správní xxxx, x xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx xx xxxěxxxxxxx, po xřxxxx&xxxxxx; plánu pracovních x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčxxx&xxxxxx; výkonný řxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonného řxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx podniku xxx xxůxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx biotechnologiích a x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou určí xxx, xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; vlastního xxxxxčxx. Xx tohoto xxx xx Xxxxxx zdrží xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xx čxxxxxxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2014.
Xx Radu
předseda
G. XXXXXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x.&xxxx;1982/2006/XX xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, technologický rozvoj x demonstrace (2007 xx 2013) (Úř. xxxx. X 412, 30.12.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/971/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolupráce, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx rámcový xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxx (2007 xx 2013) (Xx. xxxx. X 400, 30.12.2006, x. 86).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1291/2013 ze dne 11. prosince 2013, xxxxxx xx zavádí Xxxxxxxx 2020 – xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx (2014–2020) x zrušuje xxxxxxxxxx x.&xxxx;1982/2006/XX (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 104).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/743/EU xx dne 3. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx 2020 – xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x inovace (2014–2020), x x xxxxxxx rozhodnutí 2006/971/XX, 2006/972/XX, 2006/973/XX, 2006/974/ES x 2006/975/XX (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 965).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1290/2013 xx dne 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx účast x xxxxxx výsledků xxxxxxxx „Horizont 2020 – rámcový program xxx xxxxxx a xxxxxxx (2014–2020)“ a xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1906/2006 (Úř. xxxx. X 347, 20,12,2013, x. 81).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x souhrnném xxxxxxxx Xxxx a zrušuje xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx 29. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 362, 31.12.2012, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;110/2014 xx xxx 30. xxxx 2013 x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 209 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X 38, 7.2.2014, x. 2).
(10) Nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;259/68 xx dne 29. xxxxx 1968, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxx úředníků x xxxxxxxx řád ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 o xxxxxxxxxx x inspekcích xx xxxxx prováděných Komisí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x x zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(13) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 15.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx (Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43).
XXXXXXX
XXXXXXX SPOLEČNÉHO XXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Úkoly
Společný xxxxxx xxx průmysl xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx vytvoření x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sektoru; |
|
c) |
navazuje x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx kritického objemu xxxxxxxxxx úsilí x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxxx svých cílů; |
|
g) |
finančně xxxxxxxxx xxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx článek 28 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1291/2013, xxxxxx zveřejňování a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx výzev x podávání xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx 2020; |
|
i) |
úzce xxxxxxxxxxxx x celou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx veškeré xxxxx úkoly xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členové xxxxxxxxxx podniku s xxxxxxxx Xxxx, v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx
|
1. |
X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxxx podporuje xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zemi xxxxxxxxxx x Horizontu 2020, za xxxxxxxxxxx, xx přispívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx společném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxx x návrhem xx xxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x významu a xxxxxxxxxxx přidané xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxx xxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nabývá xxxxxx x xxxxx xx neodvolatelným šest xxxxxx po oznámení xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx členství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxx. |
|
6. |
Xx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku společný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx webových xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxx členů x xxxxxxxx xxx této xxxxx. |
Xxxxxx 4
Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx společného xxxxxxx xxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z:
|
a) |
pěti xxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Unie, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx správní xxxx
|
1. |
Xxxx xx 50&xxxx;% hlasovacích xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx nedělitelná. Xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx x xxxxxxxx shody. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx xxxxx, xxxxxx hlasů xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přítomni. |
|
2. |
Správní rada xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvakrát xxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxx předsedy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx společného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxx právo. Předseda skupiny xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účastnit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx jednání, xxxx xxxx hlasovací právo. Předseda xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kdykoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úkolů, xxxxxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti. |
|
4. |
Zástupci xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kroky, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx rada xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx na provádění xxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2020 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které spadají xx společného xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxx xxxx zejména xxxx úkoly:
|
Xxxxxx 8
Jmenování, xxxxxxxx xxxx prodloužení funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx ze seznamu xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výběrovém xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve fázi xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jiní xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody jednoho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dočasný zaměstnanec xxxxxxxxxx podniku xxxxx xx. 2 xxxx. x) pracovního řádu. Pro xxxxx xxxxxxxx smlouvy x výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tříleté. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x problémů xxxxxxxxxx podniku. |
|
4. |
Správní xxxx xxxx na návrh Xxxxxx, xxx zohlední xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxx Xxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxx ředitele
|
1. |
Výkonný ředitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx ředitel je xxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxx radě. |
|
3. |
Výkonný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx programovou xxxxxxxx, xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zejména xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxx xxxxx. Výbor xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávaní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, průmyslu, xxxxxx x středních podniků, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vědeckou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx mohli xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx xx vědeckém xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx členů x xxxx xxxxx jmenuje. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx úkoly:
|
|
5. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přizvat x xxxxxx na xxxxxxxx x jiné xxxxx. |
|
7. |
Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 11
Skupina xxxxxxxx států
|
1. |
Ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxx členský xxxx x xxxxx země xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx svých xxxxx xxxx předsedu. |
|
2. |
Skupina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xxxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxx zástupci. Předseda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Unii x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxx států je xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnému podniku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx podávat správní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx taková xxxxxxxx přijata. |
|
6. |
Skupině xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x účasti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společným xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxx xxxx jednací řád. |
Článek 12
Xxxxxx financování
|
1. |
Společný podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazených ve xxxxxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxx 58&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;XXX a xxxx hrazeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělených xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxxx xxx Xxxx. Xxxxx xx xxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx minimálně 182&xxxx;500&xxxx;000&xxxx;XXX. |
|
5. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx podniku, které xxxx zahrnuty xx xxxx rozpočtu, xxxxx xxxx příspěvky:
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx považují xx xxxx příjem. |
|
6. |
Všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx na xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktiva, která xxxxxxx xxxx která xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx cílů. |
|
8. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx společného podniku xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních zdrojů xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx poskytnutí xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx rok začíná 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx radě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x inovací, xxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxx rok. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx pro daný xxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejní. |
|
3. |
Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxx rozpočtu pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx k xxxxxxx správní radě. |
|
4. |
Správní xxxx xxxxxx roční xxxxxxxx plán xxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxxx xx upraví xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x rozpočtu Unie. |
Článek 16
Xxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zejména ve xxxxxx k ročnímu xxxxxxxxxx plánu pro xxxx xxx. Výroční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx radou xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 148 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku. Do 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxxxx výkonný xxxxxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx rady Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru. Do 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zašle Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx zprávě Xxxxxxxx xxxxx do 30. xxxx. Xxxxxxx ředitel xxxxx xxxx odpověď xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 165 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutoria xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx auditor Xxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx je. |
Článek 19
Xxxxx xxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx orgány a xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx u xxxx xxxxx, xxxxxx x zaměstnanců. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k zamezení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx správní xxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
|
1. |
Xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx xx provede likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx 1 xx likvidace xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx všichni xxxx xxxxxxx xxx Xxxx. |
|
3. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku jmenuje xxxxxxx xxxx jednoho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupují podle xxxxxx rozhodnutí. |
|
4. |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x pokrytí xxxx xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx xx společného xxxxxxx. Xxxxx takový zůstatek xxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx. |
|
5. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx společného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx. |