XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Společenství xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx při xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, nebo xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetí xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxx&xxxxxx;xě čx sídlo x Xxxx, podléhat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem umožnit čxxxxx&xxxxxx;x státům x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx x příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společný xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx podléhá xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zboží, xxxx&xxxxxx; podléhá kontrole, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Australské xxxxxxx, Xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Wassenaarského xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zbraní. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx změn, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx zajištění plného xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; transparentnosti x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx třeba xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; stanovený x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž i xx x&xxxxxx;xxxxxx hospodářské čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx změn a xx xxxxxčxxxxx, žx xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x rozhodnutími přijatými x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, zároveň vyplývá, žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x použit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx xx čxxř xxxů vývozních xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení x xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx xxx&xxxxxx;žxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx zboží do xěxxxx&xxxxxx;xx konkrétních x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a to xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx povolení. |
|
(6) |
Příloha XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx; všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se okolnosti xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; místo určení xx xxž neměly x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení x xůxxxxxxxx všeobecného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx o xxx&xxxxxx; xxxx vývozního povolení x souladu s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací společného xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx xx měla x&xxxxxx;x na Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx o změny xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx i xx odborné &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx umožnění rychlé xxxxxx Xxxx na xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vývozu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních povolení Xxxx, by měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x změny přílohy XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 týkající xx xxxxxx&xxxxxx; míst určení x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž vyplývá xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x jelikož xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx mohlo xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Xxxx x jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, může Komise xxxž&xxxxxx;x postup pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracovávání xxxů x přenesené pravomoci xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, včas x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č. 428/2009 xx xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx se xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povolení Unie xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x s cílem xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních povolení Xxxx, xxxxx jsou xx xxxx místa xxčxx&xxxxxx; uvalena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedená x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zbrojních xxxxxx xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů nutné xxxxxxx určitá x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního povolení Xxxx, použije xx xx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
X článku 15 se doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; stanoveného x xř&xxxxxx;xxxx I. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozsahu xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx aktualizace xř&xxxxxx;xxxx I týká xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX, odpovídajícím xxůxxxxx xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 odst. 3 xx svěřena Xxxxxx na xxxx xěxx let xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x těchto období. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x přenesené xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 vstoupí x platnost, pouze xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxůxx prodlouží x dva xěx&xxxxxx;xx. Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x souladu s xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xx uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; postupu pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci vyslovit x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23x xxxx. 5. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zruší Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. C 68 X, 7.3.2014, x. 112) x postoj Xxxx x prvním xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2014 (Xx. věst. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;428/2009 xx dne 5. xxxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, s. 1).
Společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx posilování účinnosti x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx xxxxxxxx vývozu XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití.
Všechny tři xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx k zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx hrozby x xxxxxxxx technologický xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx i nadále xxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přílohy xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx x omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx berou xx xxxxxx xxxxxx související x vývozem některých xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyhledávání x xxxxxxx, jakož x k xxxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxx dvojího xxxxx x režimů kontroly xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přezkumem xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx dvojího xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženou dne 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž základě xxxx xxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx autorizace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxx rovněž odhodlány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx I xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx Komise k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X kontextu xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx prací xx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x soudržnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx k pohybu (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) strategického xxxxx Komise co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.