XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, a zejména xx článek 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx při xxxxxxxx Unií, nebo xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; země xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx sídlo x Xxxx, podléhat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx x příloze X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhá kontrole, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx kontroly xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ujednání x Úmluvy o x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 stanoví, žx se seznam xxxž&xxxxxx; dvojího užití xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x souladu x příslušnými x&xxxxxx;xxxxx x povinnostmi, xčxxxě xxxxxx xxěx, které čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxx. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx v oblasti xxxxxčxxxxx, zaručení transparentnosti x udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů je třeba xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) č. 428/2009 pravidelně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxx x&xxxxxx;x nepříznivý xxxxx xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž i xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v Xxxx. X technické xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, že xxxx změny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x rámci mezinárodních xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, zároveň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací x Xxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx zrychlený xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx ze čxxř xxxů vývozních povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx. Všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx usazeným v Xxxx xxx&xxxxxx;žxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; do xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a xx xx základě podmínek xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, která xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x Unii. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx zjednodušené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce v x&xxxxxx;xxx všeobecného vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx xx xxxěxx bránit x&xxxxxx;xxxxx, aby xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení x souladu s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx o xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 v x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx určení x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; změny xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx určitého vývozu, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x xř&xxxxxx;xxxě tohoto x&xxxxxx;xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracovávání xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx transakce x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, je Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx místa xxčxx&xxxxxx; x působnosti xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, pokud xxxx xx tato místa xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ze závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů nutné xxxxxxx určitá x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; z působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 xx doplňuje xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 23a, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X týká xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIg xxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx změní xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nové čx&xxxxxx;xxx, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto článku. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx svěřena Xxxxxx na dobu xěxx xxx xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 odst. 1 x čl. 15 xxxx. 3 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xxxx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se platnosti xxž platných xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx. Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vstupují x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx proti xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xx xxxxxx důvody xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 23a xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě poté, co x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada oznámí xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) x postoj Xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. C 100, 4.4.2014, s. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;428/2009 ze dne 5. května 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilování účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx snižoval xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se zbožím xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxx xx domnívají, xx x zachování xxxxxxxxxx reagovat xx xxxx hrozby x xxxxxxxx technologický xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx dvojího užití (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx i xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx xxxxx na xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i x oslabování xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxxx EU, xxxxxxxxxxx skupiny pro xxxxx dvojího xxxxx x režimů kontroly xxxxxx, x nadále xxxx přijímána opatření x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úsilí x xxxxxxx vícestranných xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx souvislosti všechny xxx orgány xxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sledovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx užití, xxx nespadá xxx xxxxxxx I nařízení, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x jeho uplatňování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx Komise k xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx v xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Parlamentu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxx prací xx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx integrovaného, účinnějšího x soudržnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx (xxxxx, přeprava, zprostředkování x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.