XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 599/2014
ze xxx 16. xxxxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Společenství xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, že xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx z Xxxx xxxx xřx xxxxxxxx Unií, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytovaných xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx x Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x závazkům, xx v příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 zavádí společný xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx podléhá xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zboží, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx přijímají x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny, Xxžxxx xxxxxxxx raketových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 stanoví, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazky x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plného xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; transparentnosti x udržení konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů je xřxxx xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx výsledky xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v Xxxx. X technické xxxxxx xxěx a xx xxxxxčxxxxx, že xxxx xxěxx mají x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro provedení xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xx měl x&xxxxxx;x použit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxxx xx čxxř xxxů vývozních xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx. Všeobecná vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie umožňují x&xxxxxx;xxxxůx usazeným x Xxxx xxx&xxxxxx;žxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx zboží do xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx míst xxčxx&xxxxxx;, x xx xx základě podmínek xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; všeobecná vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; x Unii. Xxxxxxxx x povaze xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx z xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení xx již xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx zjednodušené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx všeobecného vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx nemělo bránit x&xxxxxx;xxxxx, aby xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x rámci mezinárodních xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx působnosti článku 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Komise v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx odborné úrovni. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na základě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, by xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud jde x změny xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx určení x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx. Xxxxxxž takové změny xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx vývozu, x jelikož xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx xxxxxčxxxx Unie x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Komise xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Při přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xx xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xx mění xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; nové pododstavce, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx se xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v přílohách XXx až IIf xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx transakce x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx místa určení x působnosti těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx v xř&xxxxxx;xxxě takových xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ze x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, použije xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený v čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
V čx&xxxxxx;xxx 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23a, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxxxxx v přílohách XXx xž IIg xxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx od 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 vstoupí x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví námitky xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x platnost bezodkladně x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada oznámí xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, s. 112) x postoj Xxxx v xxxxxx xxxxx xx dne 3. března 2014 (Xx. věst. X 100, 4.4.2014, x. 6). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;428/2009 ze xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití (Xx. xxxx. L 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kontrol vývozu xxxxx dvojího užití
Evropský xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx snižoval xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a legitimní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxx xx domnívají, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx technologický xxxxxx, x omezení xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx i nadále xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx aktualizace kontrolních xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uplatňování.
Evropský xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i x oslabování xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, vyhledávání x xxxxxxx, jakož x x napadání xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx xx úrovni EU, xxxxxxxxxxx skupiny pro xxxxx dvojího xxxxx x režimů kontroly xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) xxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Zesíleno xxxx xxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxx x budou posouzeny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx x x přípravou xxxxxxx Komise. V xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx orgány vzaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Wassenaarského xxxxxxxx dosaženou xxx 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž základě xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx počítačových xxxxxxx xxx autorizace a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxx „xxxxxx“ mechanismus xxx xxxxx dvojího xxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxxxxx X nařízení, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx x jeho uplatňování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxxxxxx Komise x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx x bodě 15 rámcové dohody x vztazích mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx svou xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, účinnějšího x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx x pohybu (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx nařízení.