XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 599/2014
xx dne 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx při xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, nebo xxxxx je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetí xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě zprostředkovatelských xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovatelem, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx sídlo x Xxxx, podléhat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům x Xxxx, aby xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x závazkům, xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx podléhá kontrolám. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhá xxxxxxxx, xx přijímají x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx kontroly xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx jaderných xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx chemických zbraní. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx seznam xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x kontrole x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plného xxxxxxx x mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx v oblasti xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; transparentnosti x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů je třeba xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 pravidelně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úsilí x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, jakož x xx x&xxxxxx;xxxxxx hospodářské čxxxxxxx vývozců x Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx změn a xx xxxxxčxxxxx, žx xxxx změny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přijatými x x&xxxxxx;xxx mezinárodních xxžxxů pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx vyvážet xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; do xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx míst xxčxx&xxxxxx;, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Příloha XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, která xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx xxxxx být xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx z xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxž neměly x&xxxxxx;x povoleny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx o jiný xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidelných x xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x souladu xx závazky x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx by xěxx x&xxxxxx;x na Komisi xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 v x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx umožnění xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx okolnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vývozu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na základě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních povolení Xxxx, by měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x změny xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž takové xxěxx xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx určitého vývozu, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Komise xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; pododstavce, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx až IIf xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, je Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xxxxxxx s článkem 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud jsou xx tato x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; uvalena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedená x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, použije xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto odstavce xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 23x, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozsahu xxxxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X týká xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití, xxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xxxx x příloze XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nové čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: „Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x čx. 9 xxxx. 1 a čx. 15 xxxx. 3 je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx let od 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x přenesené pravomoci xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4. Přijetí xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě. 5. Akt x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx článku xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; vyslovena x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. V xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci vyslovit x&xxxxxx;xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23a xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx akt xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Evropský parlament xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 3. března 2014 (Xx. xxxx. C 100, 4.4.2014, s. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx se zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a tranzitu xxxxx dvojího užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx transparentnost, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxx xx domnívají, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx hrozby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx narušení, x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx dvojího užití (xxxxxxxx x rovné xxxxxxxx pro xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx i xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx příkladem v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx a omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x oslabování xxxxxxxxxxx XX, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hromadnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx, a xx x v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx xx úrovni XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx (xxxxx článku 215 XXXX) xxxx vnitrostátních xxxxxxxx. Zesíleno xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx v souvislosti x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx x s přípravou xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxx xxxxxx vzaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž základě xxxx být zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx počítačových systémů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů sledování xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nespadá pod xxxxxxx X xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x jeho xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X kontextu xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x soudržnějšího evropského xxxxxxxx x pohybu (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxx nejdříve předloží xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení.