XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx xřx xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetí xxxě xx základě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx x Xxxx, podléhat účinné xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx v xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 zavádí xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx podléhá xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx přijímají v x&xxxxxx;xxx Australské xxxxxxx, Xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Wassenaarského xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zbraní. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx se xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými závazky x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; mezinárodních xxžxxů nešíření a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů je xřxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 pravidelně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx seznamu xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úsilí o xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, jakož i xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx vývozců x Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx změn x xx xxxxxčxxxxx, že xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x rozhodnutími přijatými x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň vyplývá, žx pro provedení xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací v Xxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx zrychlený xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie jako xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení k xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx usazeným x Xxxx xxx&xxxxxx;žxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx zboží do xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, x to xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx k povaze xěxxxx všeobecných vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx být xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; místo xxčxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx všeobecného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx nemělo xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx x jiný xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx; x souladu xx závazky x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx mezinárodních xxžxxů pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x na Komisi xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 x x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 týkající se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie. Xxxxxxž takové xxěxx xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx pouze na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvýšené xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; používání x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Xxxx x jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Komise xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x přenesené pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty předány xxxčxxxě, včas a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xx mění xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 se xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIf xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, je Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxx xx tato x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedená x čx. 4 odst. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx určitá x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, použije xx xx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijímané xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
V článku 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23a, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; stanoveného v xř&xxxxxx;xxxx I. Aktualizace xř&xxxxxx;xxxx I se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x přílohách XXx xž IIg xxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x tomto čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 a čx. 15 odst. 3 xx svěřena Xxxxxx na dobu xěxx xxx od 2. července 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x přenesené pravomoci xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx každého x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 odst. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta prodlouží x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyslovit x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x případě zruší Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx oznámí xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. C 68 X, 7.3.2014, x. 112) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;428/2009 xx dne 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vývozu, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Společné xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x soudržnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenou transparentnost, xxxx xx snižoval xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x legitimní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití.
Všechny tři xxxxxx se xxxxxxxxx, xx x zachování xxxxxxxxxx reagovat xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití (xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx) x k xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx (xxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x omezit xxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx berou na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x cenzuře, xxxxx x x napadání xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx užití xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího užití x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx článku 215 XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx kontroly vývozu x xxxxx posouzeny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EU v xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x s přípravou xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženou dne 4. prosince 2013, xx xxxxxx základě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sledovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx počítačových xxxxxxx xxx autorizace x xxxxxxxx systémů sledování xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx rovněž odhodlány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxxxxx I nařízení, x xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x jeho xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx v bodě 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx poskytovat Xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx o aktualizaci xxxxxxxx
X zájmu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pohybu (xxxxx, přeprava, zprostředkování x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.