XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx kontrolu vývozu, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním postupem (1),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití má xřx x&xxxxxx;xxxx z Xxxx nebo xřx xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, nebo xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx základě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx v Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx dostály xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xx x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společný xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zboží, xxxx&xxxxxx; podléhá xxxxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny, Xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Wassenaarského xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxxx chemických xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx se seznam xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx změn, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxčxxxxx, zaručení transparentnosti x xxxžxx&xxxxxx; konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Prodlevy v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx vývozců x Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx změn x xx skutečnosti, žx xxxx změny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x rámci mezinárodních xxžxxů pro kontrolu x&xxxxxx;xxxx, zároveň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx xx čtyř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx. Všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx vyvážet určité xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx míst xxčxx&xxxxxx;, a to xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; v Xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xěxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x namístě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx okolnosti xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; místo xxčxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx všeobecného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxěxx bránit x&xxxxxx;xxxxx, aby mohl xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidelných a xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x rámci mezinárodních xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x změny xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; rychlé xxxxxx Xxxx na xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, by xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx určení x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení, z xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx vývozu, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; používání x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Unie x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, může Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Komise xěxx xxxxxxxx, aby byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, včas x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx mění xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: „Aby xx xxxxxxxxx, žx všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx xxxxxxxxx s x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, je Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x působnosti těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; uvalena zbrojní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zbrojních xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx určitá místa xxčxx&xxxxxx; z xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního povolení Xxxx, xxxžxxx se xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 se doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 23a, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; stanoveného x xř&xxxxxx;xxxx I. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIg xxxx x příloze XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx změní xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, které znějí: „Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 odst. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx na dobu xěxx xxx od 2. července 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x stejně xxxxx&xxxxxx; období, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. 5. Akt x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čx. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx lhůtě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx informují Komisi x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxůxx prodlouží x dva měsíce. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vstupují x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx proti nim xxx&xxxxxx; vyslovena x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xx uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; postupu xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada mohou xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zruší Xxxxxx tento akt xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx oznámí xxxxxxxxx&xxxxxx; o vyslovení x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. dubna 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;428/2009 ze xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx se zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxx užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, s. 1).
Společné xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx xxxxxxxx vývozu XX, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx transparentnost, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zbožím xxxxxxx užití.
Všechny xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reagovat na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx) x k tomu, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly vývozu, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přílohy nařízení), xxxxxxx posuzování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x omezit xxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx berou xx xxxxxx xxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s porušováním xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx v xxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, vyhledávání x xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni XX, xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x režimů xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx přijímána opatření x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zesíleno xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx vývozu x budou xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx užití x x přípravou xxxxxxx Komise. V xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxx xxxxxx vzaly xx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženou xxx 4. prosince 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx počítačových xxxxxxx xxx autorizace a xxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx odhodlány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx dvojího xxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxxxxx X xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x bodě 15 xxxxxxx dohody x vztazích xxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxx prací xx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx o aktualizaci xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx) strategického xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení.