XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (EU) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx xřx xxxxxxxx Unií, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; bydliště čx sídlo x Xxxx, podléhat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx x příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 zavádí xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; o zboží, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny, Xxžxxx kontroly raketových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx jaderných xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ujednání x &Xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx chemických zbraní. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx se xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými závazky x povinnostmi, xčxxxě xxxxxx změn, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijaly xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plného xxxxxxx x mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; transparentnosti x xxxžxx&xxxxxx; konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, žx xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x rámci mezinárodních xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x použit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie jako xxxxx ze čxxř xxxů vývozních povolení, xxxx&xxxxxx; jsou podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx. Všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx umožňují x&xxxxxx;xxxxůx usazeným x Xxxx xxx&xxxxxx;žxx určité xxxxx zboží xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx míst xxčxx&xxxxxx;, a to xx x&xxxxxx;xxxxě podmínek xěxxxx povolení. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; všeobecná vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x Unii. Xxxxxxxx x povaze xěxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx být xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jestliže xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se okolnosti xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; místo xxčxx&xxxxxx; xx již xxxěxx x&xxxxxx;x povoleny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx nemělo bránit x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx závazky a xxxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx by měla x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 v x&xxxxxx;xxx působnosti článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx umožnění xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, by xěxx x&xxxxxx;x na Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 týkající se xxxxxx&xxxxxx; míst xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; změny xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvýšené xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; používání x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx x xř&xxxxxx;xxxě tohoto x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xůžx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené pravomoci xx Komise xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx se xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povolení Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx transakce s x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx místa xxčxx&xxxxxx; x působnosti xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx zbrojní xxxxxxx uvedená x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zbrojních xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů nutné xxxxxxx určitá x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; z působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx xx xx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci přijímané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 23x, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxx xx aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; dvojího užití, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIg xxxx x příloze XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx xxěx&xxxxxx; tyto xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nové čx&xxxxxx;xxx, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem každého x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx uplynutím této xxůxx informují Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva xěx&xxxxxx;xx. Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx nim xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x souladu s xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyslovit x&xxxxxx;xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23a xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zruší Xxxxxx tento akt xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Evropský parlament xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, s. 112) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. května 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx a tranzitu xxxxx dvojího xxxxx (Xx. věst. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň bezpečnosti x xxxxxxxxxx transparentnost, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se zbožím xxxxxxx užití.
Všechny xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx užití (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx vývozce) x x xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx příkladem v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
Xx tímto účelem xx xxxxx zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x výměnu informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxx x omezit xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx berou na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx využívány x xxxxxxxxxxx x porušováním xxxxxxxx xxxx x x oslabování xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X této souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího užití xx úrovni XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxx, x nadále xxxx přijímána opatření x xxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx úsilí o xxxxxxx vícestranných xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přezkumem xxxxxxxx XX v xxxxxxx kontroly vývozu xxxxx dvojího užití x s xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx souvislosti všechny xxx orgány xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států Wassenaarského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. prosince 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ mechanismus xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx pod xxxxxxx X xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X kontextu xxxxxx xxxxxxxx Komise připomíná, xx v xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x vztazích xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxx prací xx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.