XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 599/2014
ze dne 16. dubna 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx zboží xxxx&xxxxxx;xx užití x&xxxxxx; xřx vývozu z Xxxx xxxx při xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytovaných xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx v Xxxx, podléhat účinné xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny, Xxžxxx kontroly raketových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zbraní. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 stanoví, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v souladu x příslušnými x&xxxxxx;xxxxx x povinnostmi, xčxxxě xxxxxx změn, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy přijaly xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; transparentnosti x xxxžxx&xxxxxx; konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nepříznivý xxxxx xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, jakož i xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx vývozců v Xxxx. Z xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, žx xxxx xxěxx mají x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přijatými x rámci mezinárodních xxžxxů pro kontrolu x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň vyplývá, žx xxx provedení xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací v Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x použit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jako xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx umožňují x&xxxxxx;xxxxůx usazeným x Xxxx vyvážet xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx konkrétních x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx povolení. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x Unii. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx již neměly x&xxxxxx;x xxxxxxxx zjednodušené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxěxx bránit x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx x jiný xxxx vývozního povolení x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidelných x xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“), pokud xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx na xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti vývozu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x změny přílohy XX nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx určení x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž vyplývá xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž by xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Unie x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Při přípravě x vypracovávání xxxů x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, včas x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 se xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; znějí: &xxxxx;Xxx se xxxxxxxxx, žx všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povolení Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 23x x cílem xxxxxxx x&xxxxxx;xxx určení x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx jsou xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx zbrojní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx je x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zbrojních xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů nutné xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx se xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto odstavce xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
X článku 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 23x, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; stanoveného x xř&xxxxxx;xxxx I. Aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozsahu xxxxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx I x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx rovněž xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx až XXx xxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nové čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx od 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období. 3. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx nevysloví námitky xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx proti nim xxx&xxxxxx; vyslovena x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx v souladu x postupem xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, co x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, s. 112) x postoj Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího užití
Evropský xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx užití.
Všechny xxx xxxxxx xx domnívají, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx hrozby a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x omezení xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx příkladem v xxxxxxx kontroly vývozu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx posuzování rizik x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uplatňování.
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x porušováním xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx bezpečnosti XX, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího užití xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxx dvojího xxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxx úsilí x xxxxxxx vícestranných xxxxx x souvislosti x xxxxxx kontroly xxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxxxxx x probíhajícím přezkumem xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx užití x x přípravou xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx vědomí dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Wassenaarského xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 4. prosince 2013, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sledovacích xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx dvojího xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx I nařízení, x to xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx v xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x vztazích mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Parlamentu xxxxxxx informace a xxxxxxxxxxx ze svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx x aktualizaci xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x soudržnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx nejdříve předloží xxxx návrh na xxxxxxxxxxx nařízení.