XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 599/2014
xx xxx 16. xxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, že zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx xřx xxxxxxxx Unií, nebo xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; země xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytovaných zprostředkovatelem, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; bydliště čx x&xxxxxx;xxx v Xxxx, podléhat účinné xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx umožnit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx v xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x Xxxx podléhá xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; o zboží, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrole, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx xxxxxxxx raketových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Wassenaarského ujednání x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zbraní. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx seznam xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazky x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o kontrole x&xxxxxx;xxxx xxxx ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Prodlevy v xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x Xxxx. X technické xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, že xxxx změny mají x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přijatými x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, zároveň vyplývá, žx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací v Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x použit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxxx ze čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx umožňují x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx xxx&xxxxxx;žxx určité xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx konkrétních x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Příloha II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v Xxxx. Xxxxxxxx x povaze xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx z xxxxxxx xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; místo určení xx již xxxěxx x&xxxxxx;x povoleny zjednodušené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx xx nemělo xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx o xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními nařízení (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; společného xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 v x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; rychlé xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx okolnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx základě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x změny přílohy XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx určení x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx pouze na x&xxxxxx;xxxxě posouzení, z xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvýšené xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž by xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Komise xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracovávání xxxů x přenesené pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; znějí: &xxxxx;Xxx se xxxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIf xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x článkem 23x s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx místa určení x xůxxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; uvalena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zbrojních xxxxxx xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, xxxžxxx xx xx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 23a, pokud xxx x aktualizaci xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx I se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 xxxxxx článku. Xxxxx se aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x přílohách XXx xž XXx xxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx xxěx&xxxxxx; tyto xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; znějí: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xěxx let xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x přenesené pravomoci xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxžxxx x stejně xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; v čl. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 vstoupí x platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx prodlouží x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx nim xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2. V xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čl. 23a xxxx. 5. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, co x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x vyslovení x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) x postoj Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, s. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. dubna 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Společné prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posilování účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx x přiměřenou transparentnost, xxxx by snižoval xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x legitimní xxxxxx xx zbožím xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxx se domnívají, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj, x omezení xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro vývozce) x k tomu, xxxxxxx x nadále xxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx informací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx berou xx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv i x oslabování xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího užití x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx kontroly vývozu xxxxx dvojího xxxxx x x přípravou xxxxxxx Komise. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. prosince 2013, xx xxxxxx základě xxxx xxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx počítačových systémů xxx autorizace x xxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stávající „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx nespadá xxx xxxxxxx X xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Komise k xxxxx x přenesené xxxxxxxxx
X kontextu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx v bodě 15 xxxxxxx dohody x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Parlamentu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx integrovaného, účinnějšího x soudržnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx, přeprava, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xx xxxxx nejdříve předloží xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx nařízení.