XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 599/2014
ze xxx 16. dubna 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 207 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx vývozu z Xxxx xxxx při xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx dodáváno xx třetí země xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovatelem, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx x Xxxx, podléhat účinné xxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x závazkům, xx v příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, které x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx kontroly xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx chemických zbraní. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx xxěx, které čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů nešíření a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů je xřxxx xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx bezpečnost x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx vývozců v Xxxx. X technické xxxxxx xxěx x xx xxxxxčxxxxx, že xxxx změny mají x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx mezinárodních xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, zároveň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všeobecné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení x xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx usazeným v Xxxx xxx&xxxxxx;žxx určité xxxxx zboží do xěxxxx&xxxxxx;xx konkrétních x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a to xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, která xxxx v xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v Xxxx. Xxxxxxxx x povaze xěxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxx být xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x oblasti xůxxxxxxxx těchto xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jestliže xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x působnosti všeobecného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxěxx bránit x&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx x jiný xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidelných x xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v souladu xx závazky a xxxxxxxxxxx členských států x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx by měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“), pokud xxx o xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 v x&xxxxxx;xxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx obzvláště xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vývozu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, by měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx jde x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, z xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx vývozu, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx bezpečnost Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, může Komise xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty předány xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx transakce s x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, xx Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx určení x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxx xx tato místa xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 odst. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx xx xx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci přijímané xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx stanovený x čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
V čx&xxxxxx;xxx 15 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 23x, xxxxx xxx o aktualizaci xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; stanoveného x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X týká xxxž&xxxxxx; dvojího užití, xxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž IIg xxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx změní xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nové čx&xxxxxx;xxx, které znějí: „Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x těchto xxxxx&xxxxxx;. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x něm upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4. Přijetí xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; podle čl. 9 odst. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Rada xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x dva měsíce. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2. V xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx důvody xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2. Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxx aktu v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x čx. 23a xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) x postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;428/2009 xx dne 5. května 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Společenství pro xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (Xx. věst. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx prohlášení Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x přezkumu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx xxxxxxxx vývozu XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x přiměřenou transparentnost, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se zbožím xxxxxxx užití.
Všechny tři xxxxxx se xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx narušení, x xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dvojího užití (xxxxxxxx a rovné xxxxxxxx pro xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx x nadále xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (přílohy xxxxxxxx), xxxxxxx posuzování rizik x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx bezpečnosti XX, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyhledávání x cenzuře, jakož x x napadání xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx užití xx úrovni XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nadále xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx naléhavých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zesíleno xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx Komise. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vzaly xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. prosince 2013, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx počítačových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx IP.
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxx „xxxxxx“ mechanismus xxx xxxxx dvojího užití, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx I xxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx uplatňování x rámci jednotného xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Komise x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx v bodě 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x národními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx x aktualizaci xxxxxxxx
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx integrovaného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx k pohybu (xxxxx, přeprava, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.