XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 599/2014
ze xxx 16. dubna 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Společenství xxx xxxxxxxx vývozu, xřxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, že xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; má xřx x&xxxxxx;xxxx z Xxxx xxxx xřx xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, nebo xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetí xxxě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytovaných zprostředkovatelem, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; bydliště čx sídlo x Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, aby dostály xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x závazkům, xx v xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, které x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrolám. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhá xxxxxxxx, xx přijímají v x&xxxxxx;xxx Australské xxxxxxx, Xxžxxx kontroly xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx jaderných xxxxxxxxxů, Wassenaarského ujednání x &Xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx seznam xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazky x povinnostmi, xčxxxě xxxxxx xxěx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy přijaly xxxx členové xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x kontrole x&xxxxxx;xxxx nebo ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx, zaručení xxxxxxxxxxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Prodlevy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití mohou x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx bezpečnost a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx vývozců x Xxxx. Z xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěx x xx skutečnosti, že xxxx xxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x rámci mezinárodních xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx by měl x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxx xxxxx ze čtyř xxxů vývozních povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx. Všeobecná vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx umožňují x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx vyvážet xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx povolení. |
|
(6) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 xxxxxx&xxxxxx; všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, která xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx všeobecných vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx z oblasti xůxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx xxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxž neměly x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx všeobecného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx nemělo bránit x&xxxxxx;xxxxx, aby xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů pro xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx o xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 v x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx článku 15 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti vývozu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; míst xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, x xěxxž vyplývá zvýšené xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x jelikož by xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie x případě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx mohlo xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, může Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. |
|
(9) |
Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, včas a xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009 by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx. 9 xxxx. 1 se xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, že všeobecná x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povolení Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XXx až XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, je Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23x s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx určení x xůxxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud jsou xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx určitá x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxžxxx xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23a, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rozsahu xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 tohoto článku. Xxxxx se xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxxxěž xxxxxxx x přílohách XXx až XXx xxxx v příloze XX, odpovídajícím způsobem xx xxěx&xxxxxx; tyto xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; znějí: „Článek 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 a čx. 15 xxxx. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx xx dobu xěxx xxx xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž platných xxxů x přenesené xxxxxxxxx. 4. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx a Radě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx nevysloví námitky xx xxůxě dvou xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx i Rada xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx prodlouží x dva xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vstupují x platnost bezodkladně x jsou xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx nim xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x případě zruší Xxxxxx tento xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o vyslovení x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, x. 112) x postoj Xxxx v xxxxxx xxxxx ze xxx 3. března 2014 (Xx. věst. C 100, 4.4.2014, s. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, s. 1).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x přezkumu xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxx užití
Evropský xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by snižoval xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx užití.
Všechny xxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxx technologický xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx dvojího xxxxx (xxxxxxxx a rovné xxxxxxxx pro xxxxxxx) x k xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx otázky související x vývozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x xxxxxxxxxx bezpečnosti XX, xxxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx skupiny xxx xxxxx dvojího užití x xxxxxx kontroly xxxxxx, x nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x řešení naléhavých xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx (xxxxx článku 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx bude xxxx úsilí o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx posouzeny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x s přípravou xxxxxxx Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx vědomí dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženou xxx 4. prosince 2013, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx odhodlány xxxx rozvíjet stávající „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx užití, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X nařízení, x xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxx uplatňování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Prohlášení Xxxxxx k xxxxx x přenesené xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx dohody x vztazích xxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytovat Parlamentu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze svých xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx x pohybu (xxxxx, přeprava, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx) strategického xxxxx Komise co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.