XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) č. 599/2014
ze xxx 16. xxxxx 2014,
kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx Společenství xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx článek 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, že xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xřx vývozu z Xxxx nebo xřx xxxxxxxx Xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetí xxxě xx základě xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytovaných xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx x&xxxxxx;xxx x Xxxx, podléhat účinné xxxxxxxx. |
|
(2) |
X cílem xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním x&xxxxxx;xxxxůx, xx x xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 zavádí společný xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, které x Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podléhá xxxxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Wassenaarského xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &Xxxxxx;xxxxx o x&xxxxxx;xxxx chemických xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx seznam xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx změn, které čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; mezinárodních xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(4) |
V x&xxxxxx;xxx zajištění xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx, zaručení xxxxxxxxxxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx třeba xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Prodlevy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxčxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů v Xxxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěx x xx skutečnosti, žx xxxx xxěxx mají x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přijatými x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro provedení xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx xx čxxř xxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx umožňují x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x v Xxxx xxx&xxxxxx;žxx určité xxxxx xxxž&xxxxxx; do xěxxxx&xxxxxx;xx konkrétních x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, a to xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx povolení. |
|
(6) |
Příloha XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x současnosti xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx těchto povolení xěxxxx&xxxxxx; místa určení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; místo xxčxx&xxxxxx; xx již xxxěxx x&xxxxxx;x povoleny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transakce x x&xxxxxx;xxx všeobecného vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Unie. Toto xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx nemělo xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, aby xxxx xxž&xxxxxx;xxx x jiný xxxx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 v x&xxxxxx;xxx působnosti článku 15 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx umožnění xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx okolnosti, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; citlivosti x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xx měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx jde x xxěxx přílohy XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx všeobecných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, z xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x jelikož xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Unie x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx mohlo bezprostředně xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, může Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x vypracovávání aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. |
|
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 se xxxxňxx&xxxxxx; nové xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povolení Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; pouze xx transakce s x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s článkem 23x s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx místa určení x xůxxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, pokud xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; uvalena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozního xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, použije se xx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 23x.&xxxxx; |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 23a, xxxxx xxx x aktualizaci xxxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se aktualizace xř&xxxxxx;xxxx X týká xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx XXx xž XXx xxxx v příloze XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čl. 9 xxxx. 1 x čx. 15 odst. 3 je xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx xxx xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx devět měsíců xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž platných xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, pouze xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx informují Komisi x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x souladu x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xx uvedou xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyslovit x&xxxxxx;xxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x čx. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. C 68 X, 7.3.2014, s. 112) x postoj Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2014 (Xx. věst. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zavádí xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vývozu, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx užití (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, s. 1).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x přezkumu xxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx kontroly xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x legitimní xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reagovat xx xxxx hrozby a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoj, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx) x x xxxx, xxxxxxx i xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx příkladem x xxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx třeba zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx (přílohy nařízení), xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslové xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x uplatňování.
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx berou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxx využívány x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx v xxxxxxx technologií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x cenzuře, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx souvislosti xxxx zahájeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x v xxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx EU, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx x xxxxxx kontroly xxxxxx, x xxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx x xxxxxx naléhavých xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zesíleno bude xxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přezkumem xxxxxxxx EU v xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxx orgány xxxxx xx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx složitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx xx počítačových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ mechanismus xxx xxxxx dvojího xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx I xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxx kontroly vývozu x xxxx uplatňování x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise připomíná, xx v bodě 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Parlamentu xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxx prací xx přípravě xxxx x přenesené xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx x pohybu (xxxxx, přeprava, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzit) strategického xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předloží xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.