XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;643/2014
ze xxx 16. června 2014,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx&xxxxxx; normy, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xů zaměstnaneckého penzijního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/41/XX
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/41/ES xx xxx 3. června 2003 x&xxxx;čxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx penzijního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;11 čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2003/41/XX požaduje, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pojištění (XXXXX) xx&xxxxxx; vnitrostátní xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx plánů xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pojištění, xxxx&xxxxxx; nejsou zahrnuty x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; předpisy“). Xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx je xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2003/41/XX, pokud xxx o vnitrostátní xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx použitelné xx xxxxxxxxx xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xx vhodné, xxx orgán XXXXX xxxxxxxxx poskytnuté podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zpřístupnil xx své xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxřxx xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx úrovni Xxxx. |
|
(3) |
Xx xřxxx&xxxxxx;, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx mít xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xů zaměstnaneckého penzijního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v oblastech, jako xx xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxěřxxxx&xxxxxx; právo x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jdou xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx předpisů. Účelem xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; není xxxxxxxxxx vyčerpávající xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxž xx xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řídí. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxěxxxxx 2003/41/ES xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxňxxxx čx&xxxxxx;xxx 9 xž 16 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 18, 19 x&xxxx;20 xxxxxx&xxxxxx; směrnice na čxxxxxxx v oblasti xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2002/83/XX (2). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; využily této xxžxxxxx, xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; od xřxxxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx zaměstnaneckého penzijního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxxx xxžxxxx využily, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx směrnice 2003/41/XX. |
|
(5) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x stanovena &xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx by xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; požadovaných xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx XXXXX používat. Xxx xxx umožněn xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k předaným xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx srovnatelnost, xěx xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxě odpovídat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x směrnice 2003/41/XX. &Xxxxxx;xxxxxx by xěxx xxxxěž xxxžxxx oznámení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxxxx 2003/41/XX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, žx xx&xxxxxx;xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx penzijního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxx napříč členskými xx&xxxxxx;xx řada struktur, x&xxxx;xxxxž xx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; organizováno. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xěxx xxěxxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx institucí x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; vnitrostátní xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; předpisy xx xx různé typy xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxě x&xxxxxx;xx solventnosti x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx fondu, xxx xx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 17x xž 17x xxěxxxxx 2003/41/XX, xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxě pro podávání xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnuta xx čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 uvedené xxěxxxxx. |
|
8) |
X&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xůxxxxxxx na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx proto xěxx v šabloně xx&xxxxxx;xx, xxx xx vnitrostátní xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xx xůxx&xxxxxx; území čxxxxx&xxxxxx;xx státu a jaká xx územní xůxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx předpisech xx xřxxx xxxxxxxxxxxx, xxxž xx xx však xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům xxůxxxxxx xxxřxxěřxxxx x&xxxxxx;xěž. Xxxxx xx frekvence xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x omezena xx xxxxxx xxčxě. Xxx xx posílil xxxxxx zveřejňovaných xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx datum, x&xxxx;xěxxž xx oznámení vztahuje, x&xxxx;xxůxx pro předání xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx EIOPA. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx dobrovolně xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
K zajištění xxxx, xxx informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx předpisech xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx po xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx první xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xěxx xxxxxxčxxx xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost. |
|
(11) |
Xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; 32. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/78/EU (3), xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx XXXXX xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xřxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2003/41/XX. |
|
(12) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vychází x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Komisi xxx&xxxxxx;xxx XXXXX. |
|
(13) |
Xxx&xxxxxx;x XXXXX xxxxxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, analyzoval xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; náklady a přínosy x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxů xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1094/2010 (4), |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX poprvé xx šesti xěx&xxxxxx;xů xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení v platnost x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx 30. čxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx, x&xxxx;xěxž xxxč&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx měsíců.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx; oznámení xx týká vnitrostátních xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx účinné ke xxx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx. Jednotlivá xxžxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vnitrostátních obezřetnostních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxx 1.&xxxx;xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;xx XXXXX kdykoli xxxxxxxxxě xřxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány šablonu xřxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxx příslušného xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx XXXXX; |
|
x) |
zda se xxxx&xxxxxx; o první, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; týká xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxěxxxxx 2003/41/XX x&xxxx;xxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx; |
|
d) |
zda x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, a pokud xxx, x&xxxxxx;xxx těchto xxxů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx, které xx na ně xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx vztahují na xůxx&xxxxxx; území členského xx&xxxxxx;xx, a pokud xxx, xxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; působnost; |
|
f) |
xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřední x&xxxxxx;xxx a čísla xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů a případně xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xčxxxě x&xxxxxx;xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx relevantních xxx&xxxxxx;xů xxxx článků; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx příslušnou č&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úplné xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, je-li x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní obezřetnostní xřxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxx „Jiné předpisy“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx předkládají xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx EIOPA x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podobě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 16. června 2014.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;235, 23.9.2003, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/83/ES xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx pojištění (Xx. xxxx. X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1).
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/78/XX ze xxx 24. listopadu 2010, kterou xx xxxx xxxxxxxx 98/26/ES, 2002/87/XX, 2003/6/XX, 2003/41/XX, 2003/71/XX, 2004/39/ES, 2004/109/XX, 2005/60/XX, 2006/48/ES, 2006/49/XX x&xxxx;2009/65/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Evropského orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 120).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1094/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 48).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx členského xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu XXXXX |
||||||||
|
Xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxx. x) (xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx |
X xxxx jurisdikci xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) (xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx |
|||||||
|
Xx |
Xx |
|||||||||
|
Xxxxx xxx, xxxxxx xxx pojišťovny, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech: |
Pokud xxx, xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx předpisy. |
|||||||||
|
Druh xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) (xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx |
|||||||
|
Xx |
|||||||||
|
||||||||||
|
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx působnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2003/41/XX |
|
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx úplné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
20 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnaneckého penzijního xxxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) na xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
30 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;9 |
|
31 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
32 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
33 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo článků: Hypertextový xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů: |
||
|
34 |
Čl. 9 xxxx.&xxxx;4 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx názvu a čísla xxxxxxxxxxxx oddílů xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
35 |
Xx. 9 xxxx.&xxxx;5 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx úplné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
40 |
Xxxxx xxxxxx závěrky x&xxxx;xxxxxxx zprávy |
Článek 10 |
|
Úřední xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx relevantních oddílů xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx úplné xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
50 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investiční xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;12 |
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
60 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;13 |
|
61 |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx xxxxx znění xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
62 |
Xx. 13 odst. 2 |
|
|
Úřední xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
70 |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
71 |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
72 |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx relevantních xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
73 |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx názvy a čísla xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx: |
||
|
74 |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;4 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx relevantních xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx úplné znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
75 |
Xx. 14 xxxx.&xxxx;5 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
80 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
81 |
Xx. 15 odst. 1 |
|
|
Úřední názvy x&xxxx;xxxxx právních aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx relevantních xxxxxx xxxx článků: Hypertextový odkaz(y) xx úplné xxxxx xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx: |
||
|
82 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx článků: Hypertextový xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
83 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
84 |
Xx. 15 odst. 4 |
|
|
Úřední názvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx relevantních xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx: |
||
|
85 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;5 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
86 |
Xx. 15 xxxx.&xxxx;6 |
|
|
Xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních nástrojů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx znění těchto xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx: |
||
|
90 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
91 |
Xx. 16 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx názvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx oddílů xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
92 |
Xx. 16 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů: |
||
|
93 |
Čl. 16 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů: |
||
|
100 |
Regulatorní xxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;17 |
|
101 |
Xx. 17 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů včetně xxxxx a čísla relevantních xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx úplné xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů: |
||
|
102 |
Čl. 17 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
103 |
Xx. 17 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
110 |
Xxxxxxxxxx pravidla |
Článek 18 |
|
111 |
Čl. 18 xxxx.&xxxx;1 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů: |
||
|
112 |
Čl. 18 xxxx.&xxxx;2 |
|
|
Xxxxxx názvy x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx článků: Hypertextový xxxxx(x) xx úplné znění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
113 |
Xx. 18 xxxx.&xxxx;3 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx a případně jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo článků: Hypertextový xxxxx(x) xx úplné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů: |
||
|
114 |
Čl. 18 xxxx.&xxxx;4 |
|
|
Xxxxxx názvy a čísla xxxxxxxx aktů a případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čísla xxxxxxxxxxxx oddílů xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) na xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
115 |
Xx. 18 xxxx.&xxxx;5 |
|
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxx xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx relevantních oddílů xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) xx úplné xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
116 |
Xx. 18 xxxx.&xxxx;6 |
|
|
Xxxxxx xxxxx a čísla právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx článků: Hypertextový xxxxx(x) na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
117 |
Xx. 18 xxxx.&xxxx;7 |
|
|
Xxxxxx názvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx názvu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx odkaz(y) na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
120 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx: |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx právních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů včetně xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx(x) na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: |