Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 377/2014

ze dne 3. xxxxx 2014,

xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 911/2010

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 189 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),

xx konzultaci x X&xxxxxx;xxxxx regionů,

x souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x bezpečnosti („Global Xxxxxxxxxx xxx Environment xxx Xxxxxxxx&xxxxx;, x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země, xxxx&xxxxxx; se pod xxxxx&xxxxxx;x Xxxx prováděla xx základě partnerství x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou (x&xxxxxx;xx xxx „ESA“). Xxč&xxxxxx;xxx XXXX se xxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxěxxx roku 1998, xxx orgány xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx aktivit x&xxxx;Xxxxxě xxxxxx společné xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxx;Xxxxxxxx x Bavena“. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx závazků, xxxxx xxx o xxxxxx xxxžxx x oblasti xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;x a dalším rozvojem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxx;xxxx 2005 xčxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxě x xxxxxxxxx XXX xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, která xx xxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx.

(2)

X xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;911/2010 (3), kterým xxx zřízen Evropský xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;.

(3)

Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením (XX) č.&xxxx;911/2010 xx xěx xxxxx nového x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; 2014-2020, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX, Euratom) č.&xxxx;1311/2013 (4), xxxxxčxxxx, xxxxxxx &xxxxx;XXXX&xxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; komunikace x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxx;&xxxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxx;. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, aby xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Unie a vyhrazena xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xžxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(4)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxžxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx;, agenturou XXX x členskými xx&xxxxxx;xx. Xěx xx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxňxxxx xx o nové, xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prostředky. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xř&xxxxxx;xxxxx xx Komise xěxx xxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, které xxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxřxxxx in xxxx.

(5)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto cílů xx měl program Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a civilní xxxxxčxxxxx, při plném xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěx xx rovněž xxxž&xxxxxx;x dostupných xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a dat xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zejména čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Program Xxxxxxxxxx xx měl x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xěx xx rovněž xxxž&xxxxxx;xxx kapacity obchodních xxxxxxxxx v Evropě, a tím xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx kosmického xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxě. Xxxxě xxxx by v zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacit x xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; poptávku xžxxxxxxů xx xxxxxx x x&xxxxxx;xěř xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx xěxx být prosazovány xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxx xřxxxxx xxx.

(6)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx x usnadnění xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xřxxx xxxxxxxxxx zvláštní x&xxxxxx;xě xxx distribuci xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxž xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(7)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v oblasti žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; a bezpečnosti, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxxůxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;x xžxxxxxxů x podporovaly xx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx; trh, xxxxxxx, životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; ochranu x xxxxxx&xxxxxx; bezpečnost, xxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetími xxxěxx a humanitární xxxxx.

(8)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx by měl x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě (XXXXX) xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rámci Xxxxxxx xxx pozorování Země (XXX).

(9)

Xxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx by xx xěx xxxx&xxxxxx;xěx v souladu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušnými x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x&xxxx;xxěxx xxxxxxx a s nástroji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx, ochrany xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, konkurenceschopnosti a inovací, xxxxxžxxxxx, výzkumu, xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx a mezinárodní xxxxxxx&xxxxxx;xx a s evropskými xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (Galileo x XXXXX). Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxž x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravidly a xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokyny x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx infrastruktury pro xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;Xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES (5). Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěx rovněž doplňovat xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informací x&xxxx;žxxxxx&xxxxxx;x prostředí (XXXX), xx xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 1. &xxxxxx;xxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxěxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému x životním prostředí (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; XXXX)&xxxxx;, x&xxxx;čxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx na mimořádné xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx Copernicus xx xěx být xxxx&xxxxxx;xěx v xxxxxxx x cíli xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/98/XX (6) x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; informací veřejného xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, které přispívají x xxxxxxx xxxžxx, x přispívání x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xůxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Data x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x programu Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx pro Evropu, xxx xx vymezena xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxxx;.

(10)

Program Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx 2020&xxxxx;). Měl xx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx globálních xxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx. Program Xxxxxxxxxx xx xěx xxxxěž xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx&xxxxxx; politiky xxx xxxxxx vesmíru, jakož x xůxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů zaměřených xx xxxx a služby týkající xx xxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěx xxx&xxxxxx; xěžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů Xxxxxxxxx 2020, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1291/2013 (7), x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x svých x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx Xxxě, xxxxxxxxxx&xxxxxx; pořizujících xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxx xxx reakci xx&xxxx;xxxx&xxxxxx; společenské výzvy. Xx třeba, aby Xxxxxx x souvislosti x jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; součinnost, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Vývoj xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx xx xěx vycházet x xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxx vyvíjející xx xxxřxxx xžxxxxxxů, xčxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx/xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a komerčních xxxxxxxxxxxxů x Xxxxxě, specifikací xxx&xxxxxx;xx zvláštních xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x jiným xxž xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země.

(13)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx nákladů xx maximální částka xřxxěxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxxxx xx několika xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xřxxxxxxx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx druhé, xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus.

(14)

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x fungování, xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;žxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxřxxx s jinými xxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Čxxxxxxx programu Copernicus xx tudíž xěxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx&xxxxxx; složky x xxx&xxxxxx; fungování, x xx x xřx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx. Poměrný xř&xxxxxx;xxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx ochranu xxxxx zajistit, by xxxxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx program Copernicus x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx dané xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx nákladů x xřx xxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 26,5 xxxxxxx XXX x xěžx&xxxxxx;xx cenách xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxx pro &xxxxxx;čxxx poskytování xxx x&xxxx;xxxžxx, a xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

S cílem zlepšit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxx dlouhodobé xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx Xxxxxx xěxx xřxxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; nezbytných xxx naplnění x&xxxxxx;xů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx x xěx xx xxxxxxxxx čxxxxxxx nezbytné xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus xx zřetelem x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxřxx&xxxxxx;x xžxxxxxxů x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vývoji.

(16)

Provádění xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx ke xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx programu Copernicus x k xřxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx specifikacích. Tím xx xxxx xxxxěž xxxxxxěxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xx strany veřejnosti, xxxxť xžxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx předvídat dostupnost x x&xxxxxx;xxx xxxžxx, xxxxž x xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x dalšími stranami. Xxxxxx by xxx&xxxxxx;ž xěxx xřxxxxxx a xxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nákladů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxřxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxůx xx situ, x&xxxxxx;xxx, xxxxx, xxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; dat.

(17)

Provádění xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxx xx komplexní xxxxxx x k xřxxěxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xřxxxxxx a xxx xxxřxxx aktualizovat xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxž xxxxx xxxxxxxě popsány čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxxxxx Copernicus xx xěx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxxxx XXX a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx, xěxx xx čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; složky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxňxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx agentury XXX, xxž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXX x xřxxxxxxxxx celkový x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx by měl xxxx&xxxxxx;xxx z potřeb xžxxxxxxů, x xxxx vyžadovat xxxxx&xxxxxx;, účinné zapojení xžxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o definování x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx.

(19)

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx důležitý xxxx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xěxě xxx a informací jakož x&xxxx;xřx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxx a posiluje xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozměr xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx o Evropském xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (XXX) x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x kandidátskými xxxěxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx účasti xěxxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx Unie. &Xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxxřxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(21)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xřxx&xxxxxx; xxxě a mezinárodní xxxxxxxxxx xěxx mít xxžxxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxů xřxxxěx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxěxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx. Xx xx xěxx xxčxx xxxxxxxx a zajistit celkovou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. X rámci x&xxxxxx;xx čxxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx; vyvíjet xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; úsilí s x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informovanost xxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx evropské xxčxxx. Xěxx xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xčxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(23)

Komise xx se xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; programu Copernicus xěxx xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx opírat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xxxxž již xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx kosmické xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x zadávání xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxžxxxx&xxxxxx;xx systémů, xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx xx se Xxxxxx xěxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx družic (XXXXXXXX) xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; charakter xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x programu Copernicus xxxěřxxx xxxxxxxx s vhodnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxůxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x tomu, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx úkolů xž xx xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě zpřístupňovaly xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 (8) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).

(25)

Program Xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxžxx xxxžxx zajišťující xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, mořského xxxxxřxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx by xěx xxxx&xxxxxx;xx přinášet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx místní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; i celosvětové &xxxxxx;xxxxx; xxxxxxxxx o xxxxx oceánů, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; přispívající x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; místních, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x evropských xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx přizpůsobování xx xxěxě klimatu x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; geoprostorové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; prostřednictvím xxxxxxxx, x civilní bezpečnosti, xčxxxě xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xěxx xxčxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xxxx&xxxxxx; posílí udržitelnost xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb.

(26)

Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x případech, xxx xx xx ř&xxxxxx;xxě odůvodněno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odbornou &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xx Komise xůžx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; subjekty, jako xx Xxxxxxx&xxxxxx; agentura xxx žxxxxx&xxxxxx; prostředí, Xxxxxxx&xxxxxx; agentura pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce xx&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXXX), Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; bezpečnost (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXX), Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxřxxxěxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx xxčxx&xxxxxx; (XXXXX), další xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, který xx potenciálně způsobilý x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 58 finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx úkoly x dopad xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx subjektu x na xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(27)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; středisko (XXX) Komise se xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxě XXXX a provádění xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; XXXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;911/2010. Xxxxxx xx xx xěxx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx x vědecko-technickou xxxxxxx XXX xxx &xxxxxx;čxxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(28)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x slučitelné s xxxxxxxx Unie xxxx x rovnocennými mezinárodními xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxxxxx ustanoveními xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. X příslušných xxxěřxxxx&xxxxxx;xx dohodách xx xřxxx vymezit konkrétní &xxxxxx;xxxxx nezbytné x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx prodloužení xxxxxxxxx stávajících xxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x získání xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxx nákladů, xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, zlepšení účinnosti x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; závislosti xx xxxxx&xxxxxx;x dodavateli. Xx xřxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyváženou &xxxxxx;čxxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx odvětví xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a středních xxxxxxů. Xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; jediného dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx na xěx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx, xxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xřxxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů. Ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země xx xxx&xxxxxx;x v xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dohodami, xxxxž xx Xxxx xxxxxxx, xěx x&xxxxxx;x chráněn x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x rozvoj xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

(29)

Xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx plnění xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; xx xřxxx xx nejvíce xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx za x&xxxxxx;xxx účelem xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxžxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxx x přijaté x&xxxxxx;xxxxx x dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy xx xxxxx zakázku. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xěx v případě xxxřxxx upřesnit xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. Veřejný zadavatel xxxxě toho může x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; povahy xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, zejména xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxůxxxxxx&xxxxxx; odvětví Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx prvků x&xxxx;xxxžxx x xxxxxů xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, ovšem xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx programu Copernicus x&xxxx;xxžxxxxxů Xxxx xx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. Xx třeba využít xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxůxxxxx a zároveň xxxxxxxx, žx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(30)

Xxx lepší odhad xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dlouhodobých xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xx xřxxx xřx zadávání xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx x xxůxěxx xxxx životnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxx nebo xx&xxxxxx;xx, x xx xx xxxžxx&xxxxxx; přístupu xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, jako xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x xxůxěxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx tento &xxxxxx;čxx xěx zajistit, xxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxžxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x&xxxx;xxxxx žxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xx, xxxx výslovně xxxxxxx x zadávací xxxxxxxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx x xxx xxxžňxxxxx xxěřxx xřxxxxxx informací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxž před nabídkovým ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx informace x&xxxx;čxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx; jiné xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, měl by x&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxx stanovit xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; podmínky hospodářské xxxxěžx. Xěx xx x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;x možnost xxx&xxxxxx;xxx zadat xxxxxx xxxxěxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxx;x&xxxxxx;xxx jejího xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxčxx minimální podíl, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx. X xůxxxů technologických xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx být xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xžxx xřxxxě xxxřxxx xxxxxxxxx, x proto xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxxxx xx zakázku uzavírány xx xxxxě, kdy xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie.

(32)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů s xěxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xěx x co xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx využívat xřxxxxxx&xxxxxx;xx investic veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxx x také zkušeností x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx průmyslu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx investic xx GMES. Xěxx xx xx to x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kosmických x xxxxxx&xxxxxx;xx složek xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ESA x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx kosmické xxxžxx XXXX za xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx Xxxx. X xxxxxxxě jmenovaném případě xx xřxxx, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx;žxx použití xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx.

(33)

Xxx bylo x&xxxxxx;xů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxžxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čxxxxxxx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx do xěx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxxřxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země, která xxxx xxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xžxxxxxxů. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xřx koordinaci xř&xxxxxx;xxěxxů Xxxx, členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx programu Copernicus x&xxxxxx;xxx (dále jen &xxxxx;x&xxxxxx;xxx xxx program Xxxxxxxxxx&xxxxx;), xřxčxxž xx xxxxx&xxxxxx;xxě využije xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx a určí se xxxxxxxxxx, jež je xřxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx řx&xxxxxx;xx. Výbor xxx program Copernicus xx měl Komisi xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx při xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxxxě. X x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; správy, která xxžxxxxx, xxx xxxx xxxxčxxx jednotnost ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, rychlejší xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx spojenými x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx se na čxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx Copernicus xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Ze xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xx xx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x výhradou xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; uzavřely xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx s Unií. Tito x&xxxxxx;xxxxxx by neměli x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(34)

Čxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; s prováděním, xx xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x měřena na základě x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů. Xx xx xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě informaci x pokroku činností x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(35)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1159/2013 (9) stanovilo xxxxxxxxčx&xxxxxx; a licenční xxxx&xxxxxx;xxx xxx uživatele XXXX x xxčxxx kritéria xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x datům XXXX x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx GMES.

(36)

Data a xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxě, xxxxě x xxxxxxxxě zpřístupněny x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a posílit xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, zejména xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;x xxxžxxx xůxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx míst.

(37)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat xx tom, aby xxxx xxxxřxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx xxxx třetí strany x x&xxxxxx;xxx usnadnit xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxx.

(38)

Xx xřxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxůx z xxxžxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx udělená x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx agentury XXX xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě.

(39)

Xxxxxxxx k tomu, žx program Xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x programem xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dat x vytváření informací, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx Xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxxžx však xěxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx mohou xxžxxxxxx ochranu, xěxx xx všichni &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxň ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací XX, xxx&xxxxxx; xx zajištěn xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx (10) x bezpečnostními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxx;2013/488/XX (11).

(40)

Xxxxxxž xěxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Copernicus, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, mohou x&xxxxxx;x xxxxx xx bezpečnost Xxxx nebo xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xěxx xx x&xxxxxx;x Rada x řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx oprávněna x xřxxxx&xxxxxx; opatření, jimiž xxxx xxxxxůx či xxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxčxxxx Xxxx nebo jejích čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zamezeno.

(41)

Xxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hmotného x nehmotného xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx účelem xxx&xxxxxx;xx respektování veškerých x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx vlastnictví xx xřxxx xxxxř&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx majetku xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; práva, která xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů převoditelná. X&xxxxxx;xxx vlastnictvím Xxxx xx xxxěxx být xxxčxxx možnost, xxx Xxxx v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy je xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxx. Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx umožněno xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xůx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; vyplynou x čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, a umožnit xxx následným uživatelům, xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x chráněny xěxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx opatření, xxž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx prostředků x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x finanční xxxxxx podle xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(43)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx nezávislí odborníci x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran, xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxžxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pro xxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx otázek, x&xxxxxx;xxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx x xžxxxxxxů xxxxxxxx Copernicus, aby Xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx&xxxxxx; x vědecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx; interdisciplinární a xxxxxxxěxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; iniciativy na &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xx vnitrostátní a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni.

(44)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o přijímání xxčx&xxxxxx;xx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx xxxžxx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dat z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a informací x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k technologiím x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx v oblasti pozorování Xxxě, by prováděcí xxxxxxxxx xěxx být xxěřxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;(XX) č. 182/2011 (12).

(45)

Xxxxxxxx x tomu, žx xxxxxxx Copernicus xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxx xžxxxxxxů, vyžaduje xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o definování x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů kladených xx xxxžxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xžxxxxxxx xx xěxx být xxxxxxxxx xx nich xxxxxxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; s koncovými xžxxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx je xřxxx xř&xxxxxx;xxx pracovní xxxxxxx (&xxxxx;x&xxxxxx;xxx uživatelů“), xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xžxxxxxxů, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx x xxxxxxxxxx xžxxxxxxů x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), pokud xxx x požadavky xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx provozních xxxžxx, x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx týkající xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxůx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx registrace a používání, x xxxxxxxxx&xxxxxx; technická xxxx&xxxxxx;xxx nutná xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dat x programu Copernicus x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a vypracování xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Komise xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x způsobem Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.

(47)

Čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxx nařízení xx měly x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxxxxx&xxxxxx; xx se měly xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx dopady xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx z programu Xxxxxxxxxx a informací x xxxxxxxx Copernicus xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxx na xxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; investice do xxxxxxxxxxxxx pro pozorování Xxxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; by xx mělo zaměřit xxx&xxxxxx; xx xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; XXXX (XXX). X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xřxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; plánování, x xxxxxxxx tak xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

(48)

Jelikož cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxť xxxxx program xxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx záviset xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x poskytování xxxžxx x členských státech, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx čxxxxxxx může být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rámec xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(49)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; představuje pro Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xěxxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx bodu 17&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení (13).

(50)

Je xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx dobu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx x dobou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx&xxxx;(XX, Euratom) č. 1311/2013. Xxxxx xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxž&xxxxxx;x ode xxx 1. ledna 2014.

(51)

Xx xxxxx xxxxěž nutné xxx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č.&xxxx;911/2010, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro řízení x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxčxxxx programu Xxxxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xřxxxx&xxxxxx; xx základě nařízení (XX) č.&xxxx;911/2010 by xěxx zůstat x xxxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx kontinuity,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

XXXXXXXX X

OBECNÁ X XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx

Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Copernicus, program Xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země (x&xxxxxx;xx xxx „program Xxxxxxxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx jeho provádění.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.   Program Xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, který xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; kontrole, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x rovněž xxxx&xxxxxx;ťxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xx čxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x rámci Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx monitoringu životního xxxxxřxx&xxxxxx; a bezpečnosti.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složky:

x)

xxxžxx xxxžxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; atmosféry, monitorování xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, změna xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx;

x)

xxxxxxxxx složku xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; pozorování z vesmíru xxx xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; v písmenu x);

x)

xxxžxx xx xxxx, která xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; umístěných xx xxxxxxx, v moři x&xxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; přístup x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx složkami uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; propojení x xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě určené xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx mise Xxxxxxxx;

2)

„přispěvatelskými xxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx pozorování Země xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx programu Xxxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

3)

„daty xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě z vesmíru xxčxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxx x xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx z přispěvatelských xxx&xxxxxx; získaná xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země z vesmíru xxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus;

5)

&xxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxx; data x pozorování získaná x čxxxx umístěných xx xxxx, v xxřx čx ve xxxxxxx, xxxxž x xxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxx licencovaná čx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxx a xxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; strany“ xxxx x informace xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx oblast xůxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xů;

7)

&xxxxx;xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí, xxxx x&xxxx;xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xx xxxx;

8)

„informacemi x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 5 xxxx. 1 x x&xxxxxx;xxxxxxxx na zpracování čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxx Copernicus;

9)

&xxxxx;xžxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx;:

x)

xxxxx&xxxxxx; uživatelé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx: xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální či x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x, prosazováním čx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x veřejné xxxžxx xxxx politiky x xxxxxxxxx uvedených x čx. 2 xxxx. 2 písm. x);

x)

xžxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx: xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Cíle

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Copernicus xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k těmto xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx:

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě s x&xxxxxx;xxx podpořit ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx;

b)

maximalizace xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x z xxxx plynoucí podpora xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx začlenění xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě v xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžx&xxxxxx;xx;

x)

podpora xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx kosmického xxůxxxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxžxx a xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; systémy xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx v x&xxxxxx;xx oblasti;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx znalostem x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x klíčovým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě x geoinformačních služeb, x&xxxxxx;xx čemuž se Xxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx rozhodovat x xxxxxx;

x)

xxxxxxx evropských xxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxž x xxxxxxx globálních xxxxxxxxx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx GEOSS.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; obecných x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx program Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx:

a)

xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxžxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě poskytovat uživatelům xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x informace, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; služby uvedené x čx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů programu Xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; a spolehlivý xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxůx a xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx základě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země, xxž xxxňxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vybavení a xxxxxxxxxxxx Evropy, které x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxňxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxůx xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; zejména xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavcích 1 x 2 bude xxxěřxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů:

x)

xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a informacemi x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxžxxxxxx xx&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxžxx x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx;

x)

xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x programu Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x vývoje xxčxx xžxxxxxxů, objemu xxxžxx&xxxxxx;xx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x přidanou xxxxxxxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx počtu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxx;x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x v Xxxx;

c)

xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x institucích Xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, regionálních či x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, x xx i x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; poskytují xxxxxxx&xxxxxx; společnosti;

x)

xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x na xxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxů x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x trhů xxx&xxxxxx;xx a konkurenceschopností xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

e)

xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxx tohoto programu.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Složka xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus zahrnuje xxxx xxxžxx:

x)

xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx x kvalitě xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx x x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxěxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx. Poskytuje xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xx monitorování xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; provozované xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; po xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň x měla xx přispívat k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; klimatických xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, pokud xxžxx xčxxxě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x nadrostem;

x)

službu xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fyzických xxxxxxx&xxxxxx;xů oceánů x xxř&xxxxxx; xxx xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx i evropských xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx mořských xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxx námořní xxxxxčxxxxx, xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpadních toků, xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxřxžx&xxxxxx;xx x polárních xxxxxxů x xxřxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxxž i k xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxěx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx;

x)

xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; půdy, krajinném xxxxxxx, kryosféře, změně xxxxxxx x biogeofyzikálních xxxxěxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xůxx, vnitrozemských i xxxřxžx&xxxxxx;xx xxx, xxxů x xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxěxxx&xxxxxx; xx místní úroveň, xxxxž x&xxxx;xx celkovou xxxxxxx provádění xxxxxxx x oblasti životního xxxxxřxx&xxxxxx;, zemědělství, rozvoje, xxxxxxxxxx, územního plánování, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

d)

xxxžxx x xxxxxxx změny klimatu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx na podporu politik x xxxxxxx přizpůsobení xx xxěxě xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k poskytování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, předpovědí x ukazatelů v časovém x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx týkají strategií xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxx xůxx&xxxxxx; oblasti xxxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x rámci Unie;

x)

xxxžxx xxx xxxxxxx krizového ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xůxx&xxxxxx;xx druhů xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxč&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx počasím, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx čxxxěxxx x jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxž x&xxxx;xxx prevenci, xřxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx činnosti;

x)

xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xů, xxxž Xxxxxx čxx&xxxxxx; v oblasti civilní xxxxxčxxxxx, č&xxxxxx;xž xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xřxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xřx kontrole xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx mořským xxxxxřxx&xxxxxx;x, xxx x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx vnější čxxxxxxx Unie, xxxž xx byla xxxčxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxxx být uzavřena xxxx Xxxxx&xxxxxx; a xůxx&xxxxxx;xx subjekty xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxx a proporcionality, x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx a podle xxxxxxxx&xxxxxx; decentralizovaně, xxx xx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x vesmíru, xxxx xx xxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; data x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxž xxxxxxx&xxxxxx;, č&xxxxxx;xž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; data, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xx xxxxřxxxx&xxxxxx;, ledaže xx xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx technicky xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxžx&xxxxxx; provést včas.

X x&xxxxxx;xxx služeb xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx služeb, xčxxxě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xčxxxxxxx.

3.   Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx veřejném xxxxxxx xx xxxxěž xxxxxxčx&xxxxxx; tyto čxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxžxx, xčxxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxx a xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx odstraňování xxxx zmírňování provozních xxxxx, xxxxž i na xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx 2020;

x)

xxxxůxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxřxx&xxxxxx;xx xx podporu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx z programu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

i)

xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pověřenými vymezením, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čx&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxř&xxxxxx; xxx x budování xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx začlenění xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xžxxxxxxů,

xx)

xxxxxx&xxxxxx;xx uživateli x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aplikacemi. Xxxř&xxxxxx; xxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;, vzdělávací x&xxxx;xxxěxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Kosmická složka xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Copernicus zahrnuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x slouží především xxxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 5 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxx x&xxxx;xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx misí x xxxxxxxx tyto čxxxxxxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě:

x)

xxxxxčxx&xxxxxx;, údržby x xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; úkolů xxx xxxžxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxžxx, přijímání, zpracování, xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx, xxxřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx a validaci xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;,

xxx)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx x šíření xxx x přispěvatelských xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí;

b)

činnosti x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxřxxx xžxxxxxxů, xčxxxě:

i)

zjišťování xxxxxxxxxů xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx zvláštních xxx&xxxxxx; na základě xxžxxxxxů xžxxxxxxů,

xx)

x&xxxxxx;xxxx zaměřeného xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů související xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxžxx xxxxx xxxxxx srážky při xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xxx xxxxxxx pozorování x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx;

d)

xxxxxčx&xxxxxx; vyřazení xxxžxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx žxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxžxx xx xxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx in xxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x datům xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x službám xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 5 xxxx. 1.

Xxxxxxxx xxxx čxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dat xx xxxx provozním xxxžx&xxxxxx;x, xčxxxě xxx in xxxx xřxx&xxxxxx;xx stran xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a poskytování dat xx xxxx;

c)

xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xxxžxx xx&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx s provozovateli xx xxxx za &xxxxxx;čxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx činností xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx;

x)

xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xřx pozorování xx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx stávající infrastrukturou xxx x&xxxxxx;xěxx, x xx i na xxxxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, a řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxx xx x rámci xxxxxxxx Copernicus xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx třetích xxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států, x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx redistribuce.

3.   V souladu x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx čxxxxxxxx xxxžxx xx&xxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxx plně pověřit xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xx-xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxčx&xxxxxx; krytí

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; podle článků 5, 6 x&xxxx;7 čxx&xxxxxx; 4&xxxx;291,48 xxxxxxů XXX x&xxxx;xěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014 xx 31. prosince 2020.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx rozdělí xx xxxx xxxxxxxxx výdajů x xěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx:

x)

na čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 a 7 xx přidělí 897,415 milionů XXX;

b)

na čxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 6 xx xřxxěx&xxxxxx; 3 394,065 xxxxxxů XXX, přičemž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx činnosti xxxxxx&xxxxxx; x čl. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) čxx&xxxxxx; 26,5 milionů XXX.

3.   Komise xůžx prostředky x xxxx&xxxxxx; kategorie výdajů, xxx xxxx uvedeny x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. a) x&xxxx;x), xřxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx xž do x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10 % č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xřxxxxxxxx&xxxxxx; částky ve xx&xxxxxx;x úhrnu xřxx&xxxxxx;xxxx 10 % č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 3 xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx z předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxěřxx&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx, xx xřxxěx&xxxxxx; na čxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Subjekty xxxěřxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x plněním xxxxxčxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; otevřou účty, xxxx&xxxxxx; umožní identifikovat xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

5.   Roční xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxčxě Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx v mezích x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního rámce. Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx čxxxxxxx trvající x&xxxxxx;xx xxž jeden xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěxxxx xx xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v průběhu xěxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X přídělu finančních xxxxxřxxxů xx program Xxxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxx výdaje související x&xxxx;čxxxxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx, sledování, kontroly, xxxxxx a hodnocení, xxxx&xxxxxx; jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx cílů, xčxxxě výdajů na xxxxxx, xxxůxx, informační x xxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxž i výdaje xx&xxxx;x&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zaměřené xx&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xěxx xxx.

7.   Komise xůžx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxěřxx xxxxxxxx uvedené x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx-xx xxxxxčxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxěx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 10 xxxx. 3 xxxx čx. 11 xxxx. 1, xxxxxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;řx umožněné čx&xxxxxx;xxxx 60 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxů pověřených &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; upravují xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx vymezí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxž i xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx stávajících xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXX&Xxxxxx;XX PROGRAMU XXXXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 9

&Xxxxxx;xxxx Xxxxxx

1.   Komise xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; na provádění xxxxxxxx Copernicus, x xx i xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxx, harmonogram, průběh xxxěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxx x&xxxx;x oblasti xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; vztahy xx třetími xxxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx s činnostmi xx&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, na úrovni Xxxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxňxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; příspěvky čxxxxx&xxxxxx;xx států xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx a dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx z pozorování.

4.   Komise xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxňxxxxxx,&xxxx;xxxxxžxxxx x propojení programu Xxxxxxxxxx s dalšími příslušnými xxxxxxxxxx, nástroji, xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxxxx Unie x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, že xxxx politiky, x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x čxxxxxxx xxxxx xx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx těžit.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx programu Xxxxxxxxxx x informačních xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vede xxxxxxxxxx se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx; služby všem čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31, xxxxx xxx o stanovení xxžxxxxxů xx&xxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxžxx xxxžxx programu Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx&xxxx;čx.&xxxx;30 odst. 4, pokud xxx x:

a)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxžxx xxxžxx xxxxxxxx Copernicus xxxxx čx. 5 xxxx. 1, xxxxx je x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxxžxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx složku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx článku 6, pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx&xxxxxx; xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxů uživatelů.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poskytne xčxx členským státům x Evropskému xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o řízení xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; náklady, xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, harmonogram, xxůxěx xxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x duševního vlastnictví.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Úloha Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxřx x xxxxxxxxx XXX xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xx pověří těmito &xxxxxx;xxxx:

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x technické xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programu Xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; složky xxxxxxxx Copernicus a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxěxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů;

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx misí;

g)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; provozovaných xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX podle odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx;

h)

koordinací xxžxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxůx z xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x přístupových xx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, jež jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx službami xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxřx pověřovací xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX, xxxxxx x&xxxxxx; x xxxxxxx s xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x odbornou &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; svěří xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxůx x xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody s agenturou XXX x xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX se xxxxřxx xx x&xxxxxx;xxxxě rozhodnutí x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s čl. 58 odst. 1 písm. x) xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.   V souladu x čx&xxxxxx;xxxx 60 xxxxxčx&xxxxxx;xx nařízení jednají xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXXXXXXX ve xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxx&xxxxxx; přijímat rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se provádění x xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxx zadávání xxx&xxxxxx;xxx, xxž jim xxxx xxěřxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxxěřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxž xxxx xxxxxxřx ESA x xxxxxxxxxx XXXXXXXX xxěřxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě zohlední xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;ř XXX. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxx, zadáváním zakázek x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x spojeným xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx;xx použitelnými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxxxxx, xxůxěxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x x xxxxxxxx&xxxx;xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx i nehmotných aktiv.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxx sledování a kontrolu xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; informování Komise x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx a harmonogramu x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě nesrovnalostí xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx, průběhem xxxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; provedení čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 30 odst. 3. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx x xřxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxž mají x&xxxxxx;x xxxxřxxx xxxx Xxx&xxxxxx;, zastoupenou Komisí, x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXXXXXX.

8.   Komise informuje x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx XXXXXXXX xxxxř&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru, xčxxxě informací x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Provozovatelé xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx řádně odůvodněno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní, xxxx&xxxxxx;xxx x provozními a ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xůžx Xxxxxx prostřednictvím xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pověřit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx služeb xxxx xxx&xxxxxx; xxxx subjekty:

a)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; (EEA);

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXXX);

c)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro námořní xxxxxčxxxx (XXXX);

x)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXXXXX);

e)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx pro xxřxxxěxxx&xxxxxx; xřxxxxxěxx xxčxx&xxxxxx; (ECMWF);

f)

další xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx x provozovateli xxxžxx xx xxxxřxx na x&xxxxxx;xxxxě rozhodnutí x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; nákladová xxxxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; těchto &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Copernicus xx xx xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 30 xxxx.&xxxx;3. X&xxxxxx;xxx xx x&xxxx;xřxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěřxxxx&xxxxxx;xx dohodách, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uzavřeny xxxx Unií, zastoupenou Xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Pracovní xxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktu xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; program xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;84 finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.   Roční xxxxxxx&xxxxxx; program xxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx činností x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx složek xxxxxxxx Copernicus uvedených x článcích 5, 6 x 7, x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; povahu x&xxxx;xxxxxxňxxx vyvíjející se xxxřxxx xžxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

3.   Tento xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx.&xxxx;30 odst. 4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Spolupráce s čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx spolupracuje x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx s cílem xxxx&xxxxxx;xx vzájemnou výměnu xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx distribuce xxx xx regionální x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xěx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xřxxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxx;xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy a xx xxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx k technologii x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozorování Xxxě. Xxxxx&xxxxxx; opatření xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx hospodářskou xxxxěž. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se přijmou xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXŘXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXX

XXX&Xxxxxx;X X

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 14

Obecné x&xxxxxx;xxxx

Xxxž xx dotčen čx. 8 xxxx. 7 x opatření xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zájmů v oblasti xxxxxčxxxxx Xxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx nebo xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxžxxxxxx Unie xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxžxxx xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; nařízení, xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx průmyslového xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; transparentních a včasných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx výběr x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx zadání x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxx rovné xxxx&xxxxxx;xxx xxx všechny xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízeních xxxx cíle:

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; a nejotevřenější účast x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, zejména xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů a malých x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podpory xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx ze xxxxxx xxxxxxčů;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx postavení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxž&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, jakož i odborných xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a způsobilostí x&xxxx;xxxxxxx xxůxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň zajistit, xxx xxxx v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx;

x)

xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; více zdrojů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zabezpečit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; užitné xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zadávaného xxxxxxxx, xxxžxx nebo xx&xxxxxx;xx.

XXX&Xxxxxx;X II

Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných zakázek

Článek 16

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xčxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx v případě, žx xřxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektu xx čxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx:

x)

xůžx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx výsadních xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xůžx xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx rovného zacházení, xxxx

x)

xxxxxňxxx xěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxěx&xxxxxx; zakázek.

Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; narušovat xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž nebo xxxxxxx xxxx&xxxxxx; zacházení xxxx&xxxx;xůxěxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx x podnicích, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v souvislosti s tím xxxxxxňxxxx povahu a podmínky xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x zadána.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Bezpečnost xxxxxxxx&xxxxxx;

Pokud xx zakázky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací čx xxxxx&xxxxxx; informace xxžxxxx&xxxxxx; xxxx obsahují, xxřxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxčxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx

Veřejný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; dodávek x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Zakázky xxxxěxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; části

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx rozdělení xx podmíněné č&xxxxxx;xxx.

2.   Zakázka xxxxěxxx&xxxxxx; xx podmíněné č&xxxxxx;xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxx;xěx xxxxxxx&xxxxxx; pevný x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxčxxx dodávky xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxžxx dohodnuté xxx xxxx část, a x&xxxx;xxxx&xxxxxx; nebo více č&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxčxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; rysy xxx&xxxxxx;xxx rozdělené xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxx vymezen xxxx&xxxxxx;xx xřxxxěx zakázky, xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx stanovení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; díla, xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pevné č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;; xxx&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx; xxx xxžxxx podmíněnou část x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx částí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx částí xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souhlasu veřejného xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zhotoviteli, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; x souladu xx xxx&xxxxxx;xxxx. Xx-xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx potvrzena xx xxxžxěx&xxxxxx;x nebo není-li xxxxxxxxx vůbec, může xxxxxxxxxx, dodavatel nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xx zakázka xxxžňxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx; stanovených, xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx.

5.   Pokud xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;, že xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx č&xxxxxx;xx nebyly dokončeny, xůžx v případě, žx xx xxxxxxx xxxžňxxx, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxx&xxxxxx;xxx s nákladově xxxxxxxxxx cenou

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xůžx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx maximálního xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx rozhodnout xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx cenou.

Xxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx výdaje xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;x, spotřební xxxž&xxxxxx;, x využívání zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Tyto x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; částku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxx pokrývající xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů, xxxxx jde x xxůxěx plnění a harmonogram xxxěx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xůžx xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx nebo č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě stanovenou xxxxx rozhodnout, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxxě xxžx&xxxxxx; přesně xxxxxxxx pevnou cenu x&xxxx;xůžx-xx přiměřeně prokázat, žx xxxx&xxxxxx; cena xx byla x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxx, jež jsou s xxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxě xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx:

x)

xxx&xxxxxx;xxx se týká xxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx prvků vyžadujících xxxxx xxxxxxxxxxx, a proto x&xxxx;xxxxx xxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

b)

čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxč&xxxxxx;x xxxxxxxxxě, ačkoli xxx&xxxxxx; ještě xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx, xxxxxxž xxxxxxx&xxxxxx; značná rizika xxxx xxxxxžx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx.

3.   Maximálním xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx nebo částečně x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xřxxxxčxx pouze xx výjimečných, x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě stanovenou xxxxx xx třeba xxřxxxxx:

x)

xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx zcela xxxx částečně x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cenového limitu;

b)

v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; ceny;

c)

výši xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxžxxx vyhodnocení xěxxxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, uhraditelných x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxxxů xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů a zisku xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, která xx xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xx mají použít x přímých x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxč x&xxxx;xxxxxxxxxxx s plněním xxx&xxxxxx;xxx odhaduje, xřx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 5;

x)

účetní pravidla, xxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčxě nákladově stanovenou xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxěxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxčxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxěxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx poskytovatel xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx vynaložil, xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx:

x)

xxxx skutečně během xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxžxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx zařízení, infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxěx&xxxxxx; zakázky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxůxxxxx&xxxxxx; náklady xxxxžxxxx celou pořizovací xxxx;

x)

xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xxx xěxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů x xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx;

x)

jsou pro xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

vyplývají x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xx xxxěx&xxxxxx; zakázky xřxč&xxxxxx;xxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxěřxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo poskytovatele x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s účetními xxxxxxxxx uvedenými v dokumentaci x zadávacímu řízení x&xxxx;xx xxxxxxě o xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx platných xxňxx&xxxxxx;xx a sociálních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů;

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxx&xxxxxx;xxx zakázky;

x)

xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxůxxxxěx&xxxxxx; a splňují požadavky ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; účetnictví x xx vedení ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účetních záznamů xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxxx&xxxxxx; požaduje, xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx vymezenými v tomto čx&xxxxxx;xxx. Náklady, xxxx&xxxxxx; xxxůžx xxůxxxxxx, jsou xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nezpůsobilé x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx plnění xxx&xxxxxx;xxx s nákladově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx úkoly:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; maximálního xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a zároveň xxxžňxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxěx&xxxxxx; technických xxxxx&xxxxxx;xů;

b)

změnu xxx&xxxxxx;xxx s částečně x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx se xxxxx xxxxxx x xxxxčxxx xxxxx, xxxxxxx xx xěxxx plnění xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxčxxx xxxx xxžx&xxxxxx; stanovit. Xxčxx za tím &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xxx xxěxx zakázky uzavřené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx cenou xx xxx&xxxxxx;xxx s pevnou x xxxxčxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx dohled x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx nákladů;

x)

xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, nástrojů x&xxxx;xxxxxxů xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, především pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx způsobilosti x&xxxxxx;xxxxů zhotovitele, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čx xxxxxx subdodavatelů v xxůxěxx plnění xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů xx zakázky;

x)

xxěřxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; dodržují &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xřxxxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dokumenty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; x poctivý xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx byla xxxřxxxžxxě xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;xxx, nástrojů x&xxxx;xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x).

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxxxxx

Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, dodavatelé xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxxx dodatkem, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx musí xxxňxxxx všechny xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:

x)

xxxěx&xxxxxx; xřxxxěx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx rovnováhu xxx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxx xxxxžxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxxxx přijmout xxx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxž xxxř&xxxxxx; xxxx xůxxxxě xřxxxxx, xxxx jinou xxx&xxxxxx;xxx, xxž která byla xůxxxxě xřxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Subdodávky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxčx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx společnostem, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; do skupiny xxx&xxxxxx;xx uchazeče, zejména xxx&xxxxxx;x účastníkům x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xř&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx procentního podílu. Xxxxxx&xxxxxx;, aby tyto xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx a hodnotě xxx&xxxxxx;xxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; čxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x&xxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxč v xxx&xxxxxx;xxx xxxxx, žx xxx&xxxxxx; x úmyslu xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxůx nebo žx xxx&xxxxxx;x, který xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx formě xxxxxx&xxxxxx;xxx, je nižší xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2, xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx. Veřejný xxxxxxxxx xxxx informace xřxx&xxxxxx; Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xůžx subdodavatele, které xx zvolil x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxč xxx xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; lze xxůxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx výběr xxxxxxčů o xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a musí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX IV

XXXXXXXX V XXXXXXX XXX A XXXXXČXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 23

Politika v xxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; x programu Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x oblasti xxx z programu Xxxxxxxxxx x informací x programu Xxxxxxxxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x článku 4 x&xxxx;xxxx cíle:

x)

xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x)

posilování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxě, zejména xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětví, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xůxx a xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst;

x)

xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxžxxxxxxxxx x xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx evropských výzkumných, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx zvláštních xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx Copernicus xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x xx xx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxě, volně a xxxxxxxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;:

x)

xxxxxčx&xxxxxx;xx podmínek týkajících xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxů šíření;

x)

bezpečnostních x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxů Unie xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxx xxxxxxx systému, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx nebo technických xůxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spolehlivého přístupu x xxxůx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx Copernicus xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxx&xxxxxx; přístupu k xxxůx z programu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx in situ, xxxx&xxxxxx; jsou v pravomoci čxxxxx&xxxxxx;xx států nebo x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 31 přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci, xxxxx xxx x:

a)

xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx x datům x programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xčxxxě prostředků šíření;

x)

konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx z programu Copernicus x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; z programu Xxxxxxxxxx, včetně přednostního xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx omezení x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx x programu Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; politik xřxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx dat a xxxxxxxx&xxxxxx;, a xxxž xxxx xxxčxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx kosmické infrastruktury x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxx x pravomoci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 4 xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx ze zvláštních xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přijímacím xxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; (xxxx bandwidth) xxxxxx&xxxxxx;x, xxž nejsou součástí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; z programu Copernicus.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx třetích xxxxx xxxxxx&xxxxxx; Komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxx&xxxxxx;xx dat xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx širokopásmových xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x, xxž xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyhodnotí bezpečnostní x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4. Komise xx x&xxxxxx;xxx účelem posoudí, xxx&xxxxxx; bezpečnostní opatření xx xřxxx xxxxxřxx x cílem xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxx xxxxx&xxxxxx;x pro zájmy čx bezpečnost Xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rozhodnutí 2001/844/XX x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/488/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě hodnocení xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;4.

3.   Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; technických xxxxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnostního rámce xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx být Komisi x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx odstavec 2, xřxxxx Xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx případech, xxx xx mohly x&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxčxxxx Unie xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací XX xxxx k nakládání s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxň ochrany, xxx&xxxxxx; xx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rozhodnutí 2001/844/ES x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx k rozhodnutí 2013/488/XX.

XXXXXXXX X

XŮXX&Xxxxxx;

Článek 26

Mezinárodní xxxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx základě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx účastnit xxxx xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:

x)

země Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; volného xxxxxxx (XXXX), xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Dohody x XXX x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x Dohodě x XXX;

x)

kandidátské xxxě, xxxxž x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kandidáti x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx;, který xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xěxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx;

x)

&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx. a) a b) x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx uzavřenými Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 218 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxx xx program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a příspěvky xx xxxxžxx&xxxxxx; xx vnější &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 21 xxxx. 2 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jsou xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; s příslušnou třetí xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xůžx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxůx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěx a xxxxňxxxxxx, xřxčxxž zohlední xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x koordinační xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, aby xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; financovaných v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxůx, korupci x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinnými kontrolami, x&xxxx;xxxx-xx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx, xxěxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx částek x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xřxxěřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx její x&xxxxxx;xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxů a na x&xxxxxx;xxě xxxxx x všech xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxů, xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxx proti xxxxxxůx (XXXX) může xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx místě, x xx v xxxxxxx s xřxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) č. 883/2013 (14) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Euratom, XX) č.&xxxx;2185/96 (15) s x&xxxxxx;xxx stanovit, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodou či xxxxxxxxx&xxxxxx;x o udělení xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx financovány x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie.

4.   Aniž xxxx xxxčxxx odstavce 1, 2 a 3, xxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x rozhodnutí x xxěxxx&xxxxxx; grantu uzavřené x rámci xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Copernicus xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; výslovně xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, Účetní xxůx x &xxxxxx;řxx XXXX x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxů x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Vlastnictví

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hmotných x nehmotných xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx programu Xxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx případně xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; na Unii xxxx upraveny x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx rámce xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;čxxxěxx spravuje xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxňxxx xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx a zhodnocovat xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví Xxxx, x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, nutnost xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxžxx&xxxxxx; poskytování xxxžxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus xxxxxxxxxx xxžxxxx xřxxxxx práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví xxxx xxěxxx&xxxxxx; licence x xěxxx právům xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Copernicus.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x nápomocni xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx z xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x oblastí xůxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a x řad &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xžxxxxxxů programu Xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx čxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x vědecké xxxxxx&xxxxxx; znalosti, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a meziodvětvových perspektiv, xřxčxxž zohlední příslušné xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx i xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (dále jen &xxxxx;x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx&xxxxx;). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

X&xxxxxx;xxx pro program Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx („rada xxx xxxxxčxxxx&xxxxx;).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx v souladu xx svým xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xžxxxxxxů jakožto xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx poradenství xxxxxxě xx&xxxxxx;xxx xžxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x úkolů xxxxxxxx Copernicus xx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v jeho xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uzavřené Xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 26 xxxxx obsahovat ustanovení x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; zástupců xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx výboru xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx jednacím ř&xxxxxx;xx.

7.   Výbor xxx program Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pravidelně, xxxxx xxžxx každé čxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx poskytne xxx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávu x xxxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx. Xxxx zprávy poskytují xxxxx&xxxxxx; přehled x xxxxx x vývoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o řízení xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx x průběh xxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; poskytované Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 9 odst. 7 x čx. 24 xxxx. 1 je Xxxxxx xxěřxxx xx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; programu Xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 7 x čx. 24 xxxx. 1 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xěx blíže xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté xxxxx čx. 9 xxxx. 7 a čx. 24 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ani Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx x Rada xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxx, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; o dva xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Hodnocení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zúčastněných xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů všech &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x rámci programu Xxxxxxxxxx, xxxxx jde x jejich x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, evropskou xřxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. V hodnocení xx xxxěř&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx cílů, xxxxž x&xxxx;xx&xxxx;xx, xxx xxxxřxx&xxxxxx; přispívají x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; struktura x&xxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx zapojení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx agentur ( xčxxxě Xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; GNSS ) x bude případně xxxxxěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.

V hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx z xxxxxxxx Copernicus x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x navazující xžxxxxxxx, xxxxž i xxxx xx xxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx infrastruktur xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Země.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx s provozovateli a uživateli xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 4. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálnímu x&xxxxxx;xxxx a Výboru xxxxxxů x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxx xxůxxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů, xxxxž x xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx posoudit, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xčxxxě x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, a xxxxxxx xx xx xxxřxxx, může x xxxx xxxž&xxxxxx;x pomoci xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

4.   Komise může xxž&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx předložil xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; a souvisejících xxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx informace x pomoc, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx provedení xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx projektů xxxřxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 911/2010 se xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 911/2010 zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx zrušené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 911/2010 xx považují za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxžxxx se xxx xxx 1. ledna 2014.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2014.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Radu

Předseda

D. KOURKOULAS


(1)  Stanovisko ze xxx 16. xxxxx 2013.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12. xxxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 24. xxxxxx 2014.

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 911/2010 xx xxx 22. září 2010 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) x xxxx počátečních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2011–2013) (Xx. věst. X 276, 20.10.2010, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 xx xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014-2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/2/ES xx xxx 14. xxxxxx 2007 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (INSPIRE) (Xx. xxxx. X&xxxx;108, 25.4.2007, x. 1).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/98/ES xx dne 17. xxxxxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 90).

(7)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1291/2013 ze xxx 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx Horizont 2020 – xxxxxxx program xxx xxxxxx x xxxxxxx (2014–2020) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1982/2006/ES (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 104).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).

(9)  Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) x. 1159/2013 xx xxx 12. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 911/2010 x Xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxxx Země (XXXX) xxxxxxxxxx registračních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx GMES x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu ke xxxxxxxxx xxxxxx GMES x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (Xx. xxxx. X 309, 19.11.2013, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/488/EU xx xxx 23. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxxxxx pravidlech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;274, 15.10.2013, x. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, x. 1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka podle xxxxxx 33

Xxxxxxxx (XX) x. 911/2010

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Článek 2

Xxxxxx 2, 5, 6 x 7

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4, 9, 10, 11, 13 x 26

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5, 9, 11 x 13

Xxxxxx 6

Články 14 xx 22

Xxxxxx 7

Xxxxxx 9 x 26

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Xxxxxx 9

Xxxxxx 23, 24 x 25

Xxxxxx 10

Články 24 a 31

Xxxxxx 11

Xxxxxx 31

Xxxxxx 12

Článek 31

Xxxxxx 13

Xxxxxx 23, 24 x 25

Článek 14

Xxxxxx 4 a 32

Xxxxxx 15

Články 9 x 12

Článek 16

Článek 30

Xxxxxx 17

Xxxxxx 30

Článek 18

Xxxxxx 27

Článek 19

Článek 34

Xxxxxxx

Xxxxxx 4