Plné znění - 32014R0516

(1)

Cíl Xxxx, který xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx jiné xxxxžxxx prostřednictvím společných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; politiky xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x a xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx. Xxxxxxx&xxxxxx; rada xxx 2. xxxxxxxx 2009 xxxxxx, žx xx x x&xxxxxx;xxx podpory x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxxxx x xxxxxžxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů, a xx xxx z xxxxxxxx rozsahu, xxx x xxxxxxxx xxxžxxxxxxxxx.

(2)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxěx k xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; politiky Xxxx x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx x ohledem xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xx xěx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx Xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; x integrační xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxx&xxxxx;).

(3)

Xxxx xx xěx xxx&xxxxxx;žxx xxxřxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxxx x xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů xx účelem xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení.

(4)

&Xxxxxx;čxxxxxx opatření x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx by xěx x&xxxxxx;x rovněž xxxx&xxxxxx;xěx xx nejefektivnějším a xžxxxxxxxxx xxxxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x dvou xxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;xx xx xěxx xřxxxěx xx zjednodušení, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx vnitřních xěx&xxxxxx;. Xěxx xx se xxxxxxxx x xxxčxxxxxx, xxxxxžxxxx x xxxxňxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx na xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů na xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xěxx xx se x&xxxxxx;xx xxxxxčxx jakékoli xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xůxx&xxxxxx;xx nástroji xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(6)

Xxxx xx xěx xxxxxřxx xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxžňxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky v x&xxxxxx;xxx jejich národních xxxxxxxů xx podporu xxxxxx&xxxxxx; politik xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xůxxxxxxxx tohoto xxxxx, x xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x potřeb x x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx fondu, x xxxxž by byla xxxxxčx&xxxxxx; podpora xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(7)

Xxxx by xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x solidarity xxxxxx finanční xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Měl xx posílit &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; migračních xxxů xx Unie v xxxxxxxxx s maximální xřxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x odpovědnosti xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx s xxxx.

(8)

Xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x dosažení xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx fondu čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení x xxx přidělování xxxxxů x&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;ťxxxxx, žx xxxx xxxxx být xxxxěxx. V xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xxčxx&xxxxxx; členský stát xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xřxxxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx programu.

(9)

V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotné x xxxxxx kvalitní xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jakož x x x&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyšších xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany by xěx fond xřxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, který xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacit xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx členskými státy, xxxxxxxxxx Unie a xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi.

(10)

Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx; x řádné provádění xxxxxx Xxxx v xxxxxxx azylu, x xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx&xxxxxx;xxx přijímání xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, žxxxxxxůx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x s x&xxxxxx;xxx zajistit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX (4), xxxxxňxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx práva xxxx, xxž ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x mezinárodní xxxxxxx, x aby azylové xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx &xxxxxx;čxxxě fungovat.

(11)

Xxxx xx měl poskytnout xřxxěřxxxx xxxxxxx společnému &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x prosazování osvědčených xxxxxxů x při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx kvalitu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rámci xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx azylového systému.

(12)

Xxxx xx měl xxxxxxx x podpořit čxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxž byl xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 439/2010 (5) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxx, xxxxxxxxxx podporu čxxxxx&xxxxxx;x státům, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, x xřxxxěx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xůžx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (6) svěřit Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx provádění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xx xxx úkolů, xxxx je xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 439/2010.

(13)

Xxxx xx xěx xxxxxxxxxx úsilí Unie x členských států xxxxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx azylové xxxxxxxx s xxxxxxx xx jejich závazky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie.

(14)

Fond xx xěx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy v xxxxxx úsilí poskytnout xxxxxx&xxxxxx;xůx a vysídleným xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou &Xxxxxx;řxxxx vysokého xxxxxxřx XXX pro xxxxxx&xxxxxx;xx (XXXXX) xxxxčxxx za xxůxxxxx&xxxxxx; xx znovuusídlení, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; řešení xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jako xx xxxř&xxxxxx;xxxx posouzení xxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; území s x&xxxxxx;x, že xxx xxxxč&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x podpoří xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx integraci.

(15)

Xxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x řízením xxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;x se na xxxxx&xxxxxx; země tranzitu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; skupiny čx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx.

(16)

Xxxx xx vyznačuje x&xxxxxx;x, že by xěx mít xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; operace x rozdělením zátěže xxxxxxxx&xxxxxx; mezi členskými xx&xxxxxx;xx x spočívající x xřxxxxx žxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu x xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany z xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx.

(17)

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;xx se třetími xxxěxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení xř&xxxxxx;xxxx žxxxxxxů o xxxx čx jiný xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx představují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx. X x&xxxxxx;xxx zajištění xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přístupu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě a xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; v rámci xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů ochrany, xx měl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx věnovanou xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

(18)

V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; procesu xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx společností xx xěx xxxx xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálními xxxřxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx;ťxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxž v xxxx původu státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Xxxx.

(19)

Xřx xxxxxřx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx;xx xx podporu integrace xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě místní xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xěx xxxx v x&xxxxxx;xxx účinnosti x xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobem. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx především x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx regionálními xxx&xxxxxx;xx a nestátními xxxxxxxx, xřxčxxž by xxxěxx x&xxxxxx;x vyloučeny xxx&xxxxxx;xx s xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx tak vyžadovala xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx pokud by xxxx x xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě akce x xxxxxxx integrace xxxx&xxxxxx;xěxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pravomoci &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx z řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xěxx vybrat ta, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxx na xxxxxx konkrétní situaci.

(20)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x x souladu xx společnými x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx ve Xxxxxčx&xxxxxx;x programu xxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx působnosti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx x x&xxxxxx;xxx zajištění komplexního xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx xěxx rovněž zahrnovat xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx, xřxčxxž xx xřxxx xxxxxxxxx specifické xxxx těchto x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx při xřxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx případně zahrnovat x žxxxxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(22)

Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx akce xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xěxx x&xxxxxx;x specifické xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx, x kterými xx xx xěxx vzájemně xxxxňxxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xx xěxx xx orgánů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx provádění xxxxxx xxxxx xxžxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx s xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx sociálního xxxxx.

(23)

X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xx mohou xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, na xxž xx xxx &xxxxxx;čxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx na xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx xřxx&xxxxxx;, xxžxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; xxx integraci mohou xxxxxxxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx akcí. Xx &xxxxx;xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xěxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx manželé(manželky)/partneři(partnerky), jakož x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v sestupné čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země, xx xěxž xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxěřxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xěx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zaměřených xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; legální xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xěx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx veškeré strategie x politiky týkající xx přistěhovalectví x xxxxxxxxx, xxxxž i xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x to včetně xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx. Xěx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx informací x xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx útvary x s xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(25)

Xxxx xx xěxx xxxxxčxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; partnerství x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xřxxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx spolupráce se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx. X fondu by xx xěxx podporovat čxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxx, xxž jsou xxxx&xxxxxx;xěxx xxď xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx potřeby x xxxxxxxx Unie, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě akce, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; kontinuitu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx Xxxx, xxx třetí xxxě.

(26)

Xx xxxxx&xxxxxx; x nadále xxxxxxxxxx a xxxxěxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy v xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx zemí xx všech xxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;, spravedlivé x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; společných xxxxx xxx navracení xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx zejména xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/XX (7). Xxxx xx xěx podporovat jak xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; osob xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; navracení, xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemích.

(27)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx, včetně xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;, i xxxž nejsou xxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; opustit, xx xřxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx pobídky, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxě rozšířené xxxxxx xřx návratu. Tento xxxx dobrovolného x&xxxxxx;xxxxx xx z xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnosti x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx x x x&xxxxxx;xxx orgánů. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x návratům.

(28)

X xxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediska xxxx xx&xxxxxx;xx dobrovolné a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx navzájem xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx &xxxxxx;čxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x vybízeny x xxxx, aby x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx posílily xxxxňxxxxxx xxxx xěxxxx xxxxx. Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; je nezbytné xxxx&xxxxxx;xěx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; integrity xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx; x azylové xxxxxxxx Xxxx a xřxxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx systémů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Proto xx možnost xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx, jenž zaručí, žx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; této xxxxxxxx x že budou xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx právního xx&xxxxxx;xx, což xx xxxx x xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx. Z xxxxx xx xxxx xěxx být podporovány xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxěřxx&xxxxxx; xx usnadnění xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxx x normami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Xxxx x xřx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xx&xxxxxx;x a xůxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

(29)

Je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx osobám, xxž jim zajistí xxxxxxxx&xxxxxx; návrat xx xxxxxx města či xxxxxxx xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxž xxxxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx společenství.

(30)

Xxxxxx Xxxx o xxěxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx součástí x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x nástrojem &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; migračních xxxů, xxxxť xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nelegálních migrantů. Xxxx xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; prvek x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xůxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x zájmu &xxxxxx;čxxxxxxx strategií pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx by xěxx být podporováno xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemích.

(31)

Xxxx xx xěx xxxxňxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 2007/2004 (8) x xxx&xxxxxx;xž jedním x &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx pomoc xřx xxxxxxxxxx společných x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xxčxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx získávání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů, xxxxž i xxxxx&xxxxxx;xxx členským státům xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x operativní xxxxx xx vnějších hranicích x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxžxxxxxx záchranné xxxxxxx xx xxřx.

(32)

Vedle xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx, xxx je stanoveno x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx měl xxxx xxxxxxxxxx xxxxěž jiná xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví xxxx obcházení stávajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů v xxxxxxx migrace, č&xxxxxx;xž xx zajišťoval xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(33)

Xřx čerpání x xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x plně dodržovány xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, xxž jsou zakotveny x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie x základní práva xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xx&xxxxxx;xx. Xxůxxxxx&xxxxxx; akce xx měly zohledňovat xř&xxxxxx;xxxx x ochraně xxxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;xů x žxxxxxxů x xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx lidských xx&xxxxxx;xxxx a xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, žx xxxx xěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost specifické xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx žxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx x jiných xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xx xěž xx xřxxx xxxěřxx cílená xxxxřxx&xxxxxx;.

(34)

Pojmy &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; osoby“ a &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; příslušníci“ xxxx x různých xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx různě. Xěxx xx proto x&xxxxxx;x chápány ve xxxxxx příslušného xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, x xěxž xxxx použity. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; znovuusídlení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, podrobně xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxě xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; x xxxxxxxxxxx se svou xxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x faktickými xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(35)

Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx provádějí xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx vztahu x xěxxx zemím x xxxx&xxxxxx; dostávají xxxxxxx x fondu, by xěxx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxčxxxxxxx x xxxxxžxxxxx x ostatními xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx Xxxx xx podpory xxxěxxxxě x tematicky xxxěřxx&xxxxxx;xx nástrojů v xxxxxxx vnější pomoci Xxxx. Při provádění xěxxxx akcí xx xx mělo xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x plnou xxxxxžxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx cíli xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; politiky Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xůčx xxxxčx&xxxxxx; xxxx čx xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxěřxxxx na xxxxxxx činností, xxž xxxx xř&xxxxxx;xx zaměřeny xx xxxxxx x xěxx by xř&xxxxxx;xxxxě xxxxňxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pomoci. Zásada xxxxxžxxxxx politik xx xxxxxěxx rozvoje, jak xx stanovena x xxxx 35 Evropského xxxxxxxx o xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Je xxxxěž xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; mimořádné xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; politikou Xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxňxxxxx, xřx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou stanoveny x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x humanitární xxxxxx.

(36)

Xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx dostupných xxxxxřxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxx xx xx xěxx xřxxěxxxxx &xxxxxx;xěxxě xxxxxěxxxxxx, xxxxxx každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o řízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů nese, x xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; Eurostatem xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 862/2007 (9) xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxx xxčxx xxxx&xxxxxx;xx žádostí x xxxx, počet xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxčxx znovuusídlených xxxxxx&xxxxxx;xů, xxčxx oprávněně pobývajících xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků třetích xxx&xxxxxx;, počet xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; obdrželi povolení x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x navrácení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány x počet uskutečněných x&xxxxxx;xxxxů.

(37)

X xxxxx nařízení xx xxxxxx&xxxxxx; přidělení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xxxžxxx x minimální č&xxxxxx;xxxx x č&xxxxxx;xxxx xxxxčxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx přiděleny x xxxxxx 2011, 2012 x 2013 x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx fondu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozhodnutím Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 573/2007/XX (10), Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; zřízeného xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2007/435/ES (11) a Xxxxxxx&xxxxxx;xx návratového fondu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady č. 575/2007/XX (12). Výpočty xřxxěxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 573/2007/ES, xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/435/XX x xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 575/2007/XX. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; rady xx dnů 7. x 8. &xxxxxx;xxxx 2013, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; důraz xx měl x&xxxxxx;x xxxxxx na ostrovní xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; čelí xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; částky pro Xxxx x Xxxxx.

(38)

Xčxxxx xx vhodné, xxx xx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxěxxxx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, část xxxxxřxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx fondu by xx měla xřxxěxxx xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx akcí, xxž xx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx Xxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxž x xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů Xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x na provádění xřxxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xx druhého.

(39)

Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx akcí xxůxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x fondu. Členským xx&xxxxxx;xůx, jež xx xxx&xxxxxx;žxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x přiděleny xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

(40)

X xxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx xxx znovuusídlení xx xěx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx ve xxxxě finančních xxx&xxxxxx;xxx (xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; částky) xxx xxžxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x Evropský xxxxůxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xěxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx provádění xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxřxxxů xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(41)

X x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dopad &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; potřebují mezinárodní xxxxxxx, a zajistit xx největší strategický xxxxx znovuusídlení xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; potřebují xxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx stanovit xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; priority by xx xěxx měnit xxxxx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech nebo x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; UNHCR, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx kategorií stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(42)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; mezinárodní ochranu, xx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xx společných xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zahrnuty xx&xxxxxx;xx.

(43)

X ohledem na xxxřxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x této oblasti xx xxxxěž nutné xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na znovuusídlení xxxx x souvislosti x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kategoriemi xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xx-xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; označeno za xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; řešení jejich xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx potřeb.

(44)

X zájmu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxx členskými státy, xxxx&xxxxxx;xx xůčx xěx xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxx přesun xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx mechanismus by xěx snížit tlak xx členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vysoké xxčxx žxxxxxxů x xxxx x osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxď x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx x xxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.

(45)

Podpora xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a xxxx x&xxxxxx;x vyšší xřxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; omezený xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxž xxx&xxxxxx; být xxxěxx x rámci xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;.

(46)

Xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx x v xxxxxxxxxx x x xxxčxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxž řídí Xxxxxx, xřxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx mimořádnou xxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; mimořádných xxxxxx&xxxxxx;, x nimž x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx čx třetích zemích xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů čx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx, x xx x souladu xx směrnicí Rady 2001/55/XX (13). Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx měla xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxxx ad xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x programům xřxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;x na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; určitého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě naléhavé xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;xě takovými xxx&xxxxxx;xx humanitárními xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; není xxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx znovuusídlení, xxxž xx od xxč&xxxxxx;xxx výslovně xxxěřxx xx poskytování trvalého řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx osoby xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; do Xxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxžxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxě osob, xxxž byl udělen xxčxxx&xxxxxx; xxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; určitého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx jiných humanitárních xxxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;.

(47)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx pro čxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě zřízené rozhodnutím Xxxx 2008/381/XX (14), a xx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě.

(48)

Rozhodnutí 2008/381/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, xxx byly xxxxěxx xxxxxxx x xxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x místům xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí.

(49)

X xxxxxxx xx účel xxxxxčx&xxxxxx;xx pobídek, xxž xxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xx znovuusídlení xxxx xřxxxx xxxx požívajících xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx členského státu xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, x vzhledem x xxxx, žx xxxx částky xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; odchylky xx xxxxxxxx pro xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů.

(50)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxěx&xxxxxx; čx změny xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx; xx týkají jednorázových č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xřxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx, x definic xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (dále jen &xxxxx;Xxxxxxx x fungování XX&xxxxx;). Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při přípravě x vypracovávání xxxů x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxěžx&xxxxxx;, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(51)

Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xů.

(52)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx k provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být Komisi xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (15).

(53)

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxčxx Xxxx xx xx xěxx xxxěřxxxx xx xxxx, u xxxxž xůžx intervence Xxxx ve srovnání x xxxxxx prováděnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými státy xxxxxxxxxě xřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že Xxxx xůžx x&xxxxxx;xx xxž čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytnout x&xxxxxx;xxx xxx vyjádření xxxxxxxxxx Xxxx xřx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx toků, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxěx k posílení xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxx.

(54)

Xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unie tím, žx xxxxx xxxxxěxx x xxxxx&xxxxxx;žxěxx xxřxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx a bude xxx&xxxxxx;xxxx jejich x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx.

(55)

Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (EU) č. 514/2014 (16) za xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x dopadů. Uvedené xxxxxxxxx, včetně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xx xěxx xxxxxřxx minimální x&xxxxxx;xxxx xxx vyhodnocení xxxx, v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xů fondu.

(56)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; výsledky xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xěřxx, xx xřxxx stanovit společné xxxxxxxxx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxěxx být xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx závazná xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(57)

Pokud xxx x řízení x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx, xěx xx x&xxxxxx;x fond xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx rámce, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 513/2014 (17). Xxx účely xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 514/2014 xěxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx. Každý čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xěx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xěx xx xxxxxxxx způsoby xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

(58)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xřxxx&xxxxxx;xxx k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x provádět, xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxčxxx xxxxxxxx politiku, politiku x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxňxxx&xxxxxx; x dočasné xxxxxxx x xxxxxčxxx xřxxxěxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxůžx být xxxxžxxx uspokojivě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ale spíše xxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie, xx&xxxxxx; Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x XX&xxxxx;). X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(59)

Podle čx&xxxxxx;xxů 8 x 10 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xxxxx xxxx xěx xxxxxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásady xxxxxxxx žen x xxžů x zásady xxxxxxxxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 573/2007/ES, č. 575/2007/XX x 2007/435/XX by měla x&xxxxxx;x zrušena xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(61)

X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 3 Protokolu č. 21 x xxxxxxxx&xxxxxx; Spojeného království x Xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě o EU x ke Xxxxxxě x fungování EU, x aniž xx xxxčxx článek 4 xxxxxx&xxxxxx;xx protokolu, xxx&xxxxxx;xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; přání &xxxxxx;čxxxxxx xx přijímání x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení.

(62)

V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Smlouvě x EU x xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx nařízení xxx xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné.

(63)

Xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx použitelnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxx xxxžxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 (18). Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se tedy xěxx xxxž&xxxxxx;x xxx xxx 1. ledna 2014,

a)

x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx;

b)

obecný x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxx x xxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

d)

x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx priorit Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x

x)

xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xx akce xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Evropskou xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxx, xxx xxxx státní příslušníci xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx Úřadu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx OSN pro xxxxxx&xxxxxx;xx (XXXXX) vycházející x individuální potřeby xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxxxxxxx xx třetí xxxě xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž xx xxxx&xxxxxx; a mohou xxx xxx&xxxxxx;xxx jakožto xxxxx x některém x uvedených xxxxxxxx&xxxxxx;:

b)

„jinými xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; xxčxx&xxxxxx; xx hoc xxxxxx, kterým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxčxx státních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx; xxxě x xxčxxx&xxxxxx;xx pobytu na xx&xxxxxx;x území, xxx xx xxx&xxxxxx;xxx před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx událostmi, xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2011/95/XX;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; proces xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx dobrovolné xxxxěx&xxxxxx; povinnosti návratu xxxx xxxx nucený x&xxxxxx;xxxx, jak xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2008/115/ES;

e)

„státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xxxxx, která xxx&xxxxxx; xxčxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx, žx zahrnuje xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx a osoby x xxxxxxxxxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;;

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž fyzické xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx mimo &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 3 směrnice 2008/115/ES;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; splnění xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě stanovené xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxěxxxxx 2008/115/ES;

h)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 let, xxxž xxxxxxxx čx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; za něj xxxxx práva xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx xx xxxx, po xxxxxx xx skutečně nenachází x x&xxxxxx;čx takové xxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxxx x nezletilou xxxxx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

„zranitelnou xxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Unie použitelného xx akce x xxxxxxx xxxxxxxx podporované x xxxxx;

x)

„rodinným xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x třetí xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxx práva Xxxx použitelného xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; situace, xxž xxxxxxx x xůxxxxxx:

x)

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxx x&xxxxxx;xxx aspektů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx azylového xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxx vnějšího xxxxěxx;

x)

xxxxxřx legální xxxxxxx xx členských xx&xxxxxx;xů x souladu s xxxxxx hospodářskými x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx, xxxx xxxx xxxřxxx trhu xx&xxxxxx;xx, při zajištění xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxřx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx strategií navracení xxxx prováděných x čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; boj proti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přistěhovalectví, s xůxxxxx xx xxxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxxxxxx xxěxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osob x zemích xůxxxx x tranzitu;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odpovědnosti xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx x xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx migračním x xxxxxx&xxxxxx;x tokům vystaveny xxxx&xxxxxx;xx, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x praktické xxxxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx xxxxxxxx doplňkové xxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2011/95/XX;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedených x x&xxxxxx;xxxxx a) x xxxxx xxxxxxžxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; ochrany xx xxxxxx xxěxxxxx 2001/55/XX;

d)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čx byly znovuusídleny x x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxxx x tohoto členského xx&xxxxxx;xx přesunovány čx x něj xxxx xřxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě pomoci xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, podpůrných xxxžxx, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; péče;

b)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxžxx, jako xx xřxxxxx a xxxxxčxx&xxxxxx;, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x odborná xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxů, a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčené osoby;

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xů a xxxxxx&xxxxxx; přípravy xxxxxxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x cílem xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a snadný xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x pro žxxxxxxx x xxxx, jakož x účinná x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména xx &xxxxxx;čxxxx podpory xřx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx, xxxx xx řízení o xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

určení zranitelných xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx a) až x);

x)

xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; alternativních xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxx.

a)

zlepšování a xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ubytovací xxxxxxxxxxxxxx a ubytovacích xxxžxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a zlepšování xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xů;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; místních společenství;

x)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx pracovníků xxx&xxxxxx;xů, xčxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x, xxž budou jednat x osobami xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

e)

vybudování, provoz x rozvoj nové xxxxxxxx&xxxxxx; infrastruktury a xxxžxx, xxxxž i xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xů, zejména xx &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx členských xx&xxxxxx;xů;

&xxxxx;

x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx operace xxxxxx&xxxxxx; xx znovuusídlením xx spolupráci s XXXXX, xxxx

—

xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

x)

xxxx posilující schopnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů - x pokud xxx x xxxxxxxxxxx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxxxxxxxx a řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 604/2013 (19) &xxxxx;xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x kvantitativní &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx x azylových řízeních, xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxě x xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xřxxxxx žxxxxxxů x mezinárodní xxxxxxx xxxx osob xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxxxx x xxxx xůxxxx;

c)

xxxx xř&xxxxxx;xx přispívající x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxůxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx skupinami x dalšími xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxů a srovnávací xxxx&xxxxxx;xx.

x)

vytvoření x xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x strategií xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x jiných xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;x potřeb, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxů x hodnocení;

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xx x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx x účinného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; týkajících xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxěřxx&xxxxxx; xx vysílání na xxxžxxx&xxxxxx; cesty xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx členských států, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů, lékařských xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx případů xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx přijímání xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx prověrek;

x)

lékařské xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x lékařská x&xxxxxx;čx xřxx odjezdem, xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx potřeb xřxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xřxx xxxxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; před xxxxxxxx, xčxxxě zajištění xxxžxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx doprovodu;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x pomoci při xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx xx xěx, včetně xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx služeb;

x)

xxxx zaměřené xx sloučení xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx a xxxžxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxxxx x xxxx x zemích xxčxx&xxxxxx;xx x provádění xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; podmínek xxx xxxxxxxxxxx integraci, xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uprchlíků.

x)

xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů a kampaní xxxěřxx&xxxxxx;xx na zvyšování xxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx;

b)

posuzování dovedností x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jakož x posilování transparentnosti x slučitelnosti xxxxxxxxx&xxxxxx; x kvalifikací xx xřxx&xxxxxx; xxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu;

x)

xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěřxxxx xx posílení xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

komplexní xxxxx zaměřené xx xxčxxxxxx orientaci x x&xxxxxx;xxx xxxxxů;

x)

xxxxx v xxxxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxxxx x sloučení xxxxxx xx smyslu směrnice Xxxx 2003/86/ES (20).

a)

xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxx xěxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjektů, je-li xx vhodné xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, vylepšování xxxxxxxxů xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx;

x)

poskytování xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx x oblastech, jako xx ubytování, xxxxxřxxxx xx živobytí, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x x&xxxxxx;čx o x&xxxxxx;xě x xxxxčxx&xxxxxx; rodiny;

c)

xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se uvádění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžx&xxxxxx; xx přizpůsobit, xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx x xxxxxx právech x xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx občanského x xxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v Listině x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxx xxxěřxx&xxxxxx; na xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, včetně výuky xxxxxů, a xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx na usnadnění xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx na podporu xxxěxxxčxxxxx x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxxxxxčxx xx&xxxxxx; xxxřxxx;

f)

akce na xxxxxxx účelných xxxxxxxů x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx státními příslušníky xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxx xx podporu xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x využitím xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů;

x)

akce na xxxxxxx rovného xř&xxxxxx;xxxxx x rovnocenných x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, včetně &xxxxxx;xxxxx xěxxxx služeb pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx;;

h)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 514/2014 x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx zkušeností x osvědčených xxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

x)

vytváření xxxxxxxx&xxxxxx; xx podporu xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx rozvoj x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx přijímání;

b)

xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, &xxxxxx;řxxx práce x xxxxxxčx&xxxxxx;xx úřady čxxxxx&xxxxxx;xx států, jakož x xxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xřx provádění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a odborné xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se s xxxxxxx xx xxxřxxx xxxx práce xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti čx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

c)

posílení xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xěx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přistěhovalectví xxxř&xxxxxx;č xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxěxx x útvary &xxxxxx;řxxů, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; x systematické &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx x migračních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; monitorovacích x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxxů hodnocení, xxxxxxxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx pro &xxxxxx;čxxx měření &xxxxxx;xxě&xxxxxx;xxxxx xěxxxx strategií;

x)

xxxxxxxx přípravu xř&xxxxxx;xxxxů vymezených x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 514/2014 a xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; služby, xčxxxě xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx institucí, xxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů, xxxxxxx&xxxxxx;xx x navazování xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx schopností, xxxxž x zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb;

x)

xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, především prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxž &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx na xůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x osvědčených postupech xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxž i xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx poskytování xxxžxx státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx (xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; střediska xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx při xxxxxxxxx);

x)

xxxxxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx integračních strategií xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; navzájem xxxx xxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx, které se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; praktické xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi příslušnými xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx informací, xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; x na xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x provádění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x xx i x xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky třetích xxx&xxxxxx;, xxxxxxž ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě dosud xxxxxx xxxxxxxxxě zamítnuta x xxxx&xxxxxx; se mohou xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x možnosti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx x xxxxxx, oprávněný xxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxx xxěxxxxx 2011/95/XX xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxx směrnice 2001/55/XX x xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníky xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxř&xxxxxx; xx nacházejí v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxňxx&xxxxxx; nebo xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxx xxxx pobyt xx území čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příslušníků xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž vyhoštění xxxx xxxxžxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 9 x čx. 14 odst. 1 xxěxxxxx 2008/115/ES.

x)

xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, rozvoj x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sociální xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x;

x)

zavádění x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx systémů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 8 xxxx. 6 xxěxxxxx 2008/115/ES;

f)

zřizování, xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx v oblasti xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxx a xxxx&xxxxxx;xxx;

g)

xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií,

x)

xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezproblémových x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

x)

xxxxřxx&xxxxxx; nezbytná x xř&xxxxxx;xxxxě operací souvisejících x x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, vydání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x vyhledání xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů;

x)

spolupráce x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx získání xxxxxxx&xxxxxx;xx dokladů, xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a zajištění xxěxx&xxxxxx;xx převzetí;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; asistovaného xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návratu, xčxxxě x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx prohlídek x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, finančních příspěvků, xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx x&xxxxxx;xxxxxx a xx něm;

x)

xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovenými x xx&xxxxxx;xx Unie, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

opatření x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xx společnosti xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx rozvoji, xxxx xxxx xxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; příprava, xxxxx xřx hledání zaměstnání x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xě x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx;

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x služby xx třetích xxx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx dočasného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; po xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

a)

akce xx xxxxxxx, xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x výměny xxxxxxxx&xxxxxx; mezi &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zodpovědnými xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx procesu xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx úřady xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;;

x)

akce xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi a &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě opatření xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřx zpětném přebírání xxxx a xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;x xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxx o xxěxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osob;

x)

xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; schopnosti xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; návratové politiky xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x osvědčených postupů, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

d)

xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxžďxxxx, xxxxxxxxxx a &xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx x řízeních x xxxxřxx&xxxxxx;xx týkajících xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblasti xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, o xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxž i x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxěxxxx&xxxxxx;x xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxx, které xř&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxůxxxxx xxxx cílovými xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; povědomí x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx nedovoleného přistěhovalectví.

x)

národních programů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 19;

x)

akcí Xxxx xxxxx článku 20;

x)

xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 21;

x)

Xxxxxxx&xxxxxx; migrační x&xxxxxx;xě podle čx&xxxxxx;xxx 22;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxxxx čx&xxxxxx;xxx 23.

a)

2&xxxx;752 milionů XXX xx národní xxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů;

b)

385 xxxxxxů XXX na xxxx Xxxx, xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť a technickou xxxxx Xxxxxx, x xxxxž xxxxxxň 30 % xx xxxžxxx xx xxxx Unie a Xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť.

x)

2 392 xxxxxxů XXX xx rozdělí x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx X. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxěx&xxxxxx; nejméně 20&xxxx;% těchto xxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; v čx. 3 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxň 20&xxxx;% na zvláštní x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x). Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; program obsahovat xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; ohledně xxxxxčxxxxx, xxxč přidělení xxxxxů pod touto &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxžxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Pokud xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; v čx. 3 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), ty čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které čxx&xxxxxx; strukturálním xxxxxxxxxůx x oblasti xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx, xx se neměly xxxxxx xxx minimální xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

360 milionů XXX se xxxxěx&xxxxxx; xx základě xřxxxxxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx určeného pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 16, xxx xxxxxxx Xxxx xxx znovuusídlení uvedený x článku 17 x pro xřxxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 18.

a)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x příloze XX;

x)

xxxxxxx Unie pro xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 17 xxxx xřxxxx xxxx požívajících xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 18.

x)

xxxx xx xxxě čx regionu určených x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ochrany;

b)

xxxx xx xxxě čx xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx v prognóze x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx UNHCR, x xxxxž by xxxxxčx&xxxxxx; xxxx Unie xěxx významný dopad xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx x xxxxxxx xxxxxxx;

c)

osob, xxž xxxř&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, na xěž se xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx znovuusídlení xxxxx XXXXX.

x)

xxxxžxx&xxxxxx; žxxx x děti;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx bez doprovodu;

x)

xxxxx, xxxxxxž xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zdravotním xxxxxx xxxxx být vyřešeny xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x znovuusídlení;

x)

xxxxx, xxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x mimořádných xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; oběti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;.

x)

zesílenou podporu xřx zřizování xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 604/2013. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxěž xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxx programu Xxxx xxx znovuusídlení;

b)

vytvoření x xxxxxx integračních xxxxxxxx&xxxxxx; zahrnujících různé xxxxxxx xxxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxx zohledňovat potřeby xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů třetích xxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x regionální úrovni, řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; migrantů x xxxx&xxxxxx;xxx účinná xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx;

c)

xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxžxx týkající se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx návratu x xř&xxxxxx;xxxxě xxxžxx xěxxxxxxx opětovnému začleňování.

x)

rozšiřování xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; práva Xxxx x xřx sdílení xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů x xxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxx žadatelů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu xxxx xxxx požívajících xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x x&xxxxxx;xěxx informací, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, integrace xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx při xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uprchlíky, x xxxxxxxx&xxxxxx; osob;

x)

zřizování xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx sítí spolupráce x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xčxxxě inovačních projektů, xxxxžxx&xxxxxx;xx na nadnárodních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx dvou čx více členských xx&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; inovací x xxxxxxěx&xxxxxx; výměny xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x osvědčených xxxxxxů;

x)

studie x výzkum xxxěřxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, navracení xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxx, šíření x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxx, xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; politiky, včetně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; komunikace x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx;

x)

x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx statistických x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxx x xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx politik x xxxxxxx azylu, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; migrace, xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; osob x xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx&xxxxxx;xx s xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Unie x xxxxxxx a xxxxxxxě, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x xxěxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, partnerství v xxxxxxx mobility x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; na informování x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; na zvyšování xxxěxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx způsobech přistěhovalectví x rizicích nedovoleného xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

x čl. 4 xxxx. 5 xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

b)

čx&xxxxxx;xxx 6 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

čx&xxxxxx;xxx 12 se xxx&xxxxxx;xxx.

a)

byly xxxxxžx&xxxxxx; x vnější xxxxxxxxx Xxxx, xxxxžxxxxx zásadu xxxxxžxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx rozvoje a xxx xxxx soudržné xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx čx xxxx;

x)

byly xxxěřxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx;

x)

sloužily x&xxxxxx;xxůx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie x xxxx x xxxxxxx s čxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx uvnitř Xxxx.

a)

osvobozeny od xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx čx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx osoba, xx xxxxxx je xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xřxxěxxxx, xxxx xxxxxčxě znovuusídlena xxxx xřxxxxxxx v souladu x x&xxxxxx;xxx nařízením.