XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;668/2014
ze xxx 13. června 2014,
kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a potravin
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1151/2012 ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxžxxxxx xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx (1), a zejména xx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čl. 11 xxxx.&xxxx;3, čl. 12 xxxx.&xxxx;7 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx; pododstavec, čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2, čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 druhý xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3, čl. 49 xxxx.&xxxx;7 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;6 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, čl. 53 odst. 3 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1151/2012 xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;509/2006 xx dne 20. xřxxxx 2006 x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktech x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž představují xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; speciality (2), x&xxxx;(XX) č.&xxxx;510/2006 xx dne 20. xřxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxě xxxěxxxx&xxxxxx;xx označení x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx (3). Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1151/2012 xx Xxxxxx xxxxňxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx hladké xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxů xxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x právním rámci, xx xřxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx nahradit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1898/2006 xx xxx 14. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;510/2006 o ochraně zeměpisných xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a potravin (4), x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1216/2007 xx xxx 18. října 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;509/2006 x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktech x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; tradiční speciality (5). Xxxxxx&xxxxxx; nařízení xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů Unie pro xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; označení původu, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; speciality x&xxxx;x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xůxxx, xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; přechodná xxxxxxxx (6). |
|
(2) |
Měla xx x&xxxxxx;x stanovena xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jazykových xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;xx tradičních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx specialit, xxx xx xxxxxxxxx, žx xx hospodářské subjekty x&xxxx;xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx a údaje xřxč&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxěx xxx. |
|
(3) |
Zeměpisná xxxxxx chráněných označení xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podrobným x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. |
|
(4) |
Xěxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikace xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pravidla o původu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx původu, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; označení xůxxxx, xxx byla xxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xx xxxxxxxxxx vypracovávání xěxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; označení xx měla xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, žx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zeměpisné xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012. Xxxx opatření xx xěxx x&xxxxxx;x jasná x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo xxžx&xxxxxx; produkt, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěxxě xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxx o žádosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx případech xx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xž xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx odlišné produkty. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx tomu, xxx se produkty xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx a zeměpisná xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 uváděly xx trh xxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xěx xx x&xxxxxx;x prokázán xxxxxx s požadavky xx x&xxxxxx;xxx xxx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, na xěž xx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx&xxxxxx; zemědělského xxxxxxxx čx xxxxxxxxx nebo čxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxěxxxxxx oblast představují xxxxxx&xxxxxx; volného xxxxxx xxxž&xxxxxx; a služeb. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx. Xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. e) nařízení (XX) č. 1151/2012, xx xřxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
V zájmu xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fungování systému xx xx xěxx xxřxxxxx xxxxxxx pro ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, námitky xxxxx xěxx, xxxx xxěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. |
|
(9) |
K zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx postupů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxxx proti xěxx, jeho změny x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxů, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx před 31. březnem 2006. |
|
(10) |
V zájmu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xxxxě xx&xxxxxx;xx kritéria xxx xxčxx&xxxxxx; data xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxěxx. |
|
(11) |
Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx xxxřxxx xxxxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x stanoveno xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx jednotných dokumentů. |
|
(12) |
Xxx xxxřxxx normalizace by xx xěxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a metodu xxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; posouzení ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o zápis x&xxxxxx;xxx xxxx schválení xxěxx xx xxxxx produktu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; a srovnatelné prvky. Xx třeba se xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx xxůxx pro x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; počátku těchto xxůx. |
|
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx transparentnosti xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o změnu x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxřxxňxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012, měly x&xxxxxx;x vyčerpávající. |
|
(15) |
Xxx účely xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxů xěx být elektronický xxxxxx&xxxxxx;ř. |
|
(16) |
Xěxx xx xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; symbolů x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx uváděných xx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x původu, chráněným xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x xxxx xxx xxxčxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx včetně xxxřxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x. |
|
(17) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, označeními nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zkratkami xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 x&xxxx;čx.&xxxx;23 odst. 3 nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012. |
|
(18) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxxxx ochranu označení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxů a zvýšit xxxěxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx o režimech Xxxx pro jakost xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx a symbolů x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Pro zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx a právní jistoty xx xřxxx xřxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxxxů, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx zaručené xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx se xx xxxxxř&xxxxxx;xx zapíše x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx. Není-li xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x se xx xxxxxř&xxxxxx;xx spolu s názvem x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x písmu x&xxxx;xřxxxx xx latinky.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx údajem xxxxx čx.&xxxx;18 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxxxx;-xx xx tento údaj xřxxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazyků, xxxx xxxx xřxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx označení xůxxxx a chráněných zeměpisných xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, který xxxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; míře xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx produktu žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxxž název xx zapsán jako xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xůxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xůxxx xůxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chráněné xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx uplatňovat, xxxxx xxx x&xxxx;xůxxx xůxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; musí xxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; zeměpisné xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxů; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxx, množství x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
vzájemný vztah xxxx xxžxxx &xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxů xxxxx písmene x) a každou šarží x&xxxxxx;xxxxů podle písmene x). |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxx xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů
Xxxxxxxx-xx xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; změny několik xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx s požadavky xx zápis xxxxxxxxxě xx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx „odlišnými xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; produkty, xxxx&xxxxxx; xčxxxxx používají xxxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx xřx xxxxxx&xxxxxx; xx trh xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; za xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxx chráněného zeměpisného xxxxčxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I tohoto nařízení. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx stanoveným v uvedené xř&xxxxxx;xxxx. Je xxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx odůvodněných xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 2&xxxx;500 xxxx.
Xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx produktu xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; vést k navrhovanému xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx produktu.
2. Specifikace xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1151/2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx produktu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx je xxxxx, xxx Xxxxxx obdrží ž&xxxxxx;xxxx elektronickou xxxxxx. Xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx produkce
1. Jednotný xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx o zápis xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisného označení xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 identifikuje xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx tento xxxxxxx xěžxě používají.
Xxxxx xx xxxěř&xxxxxx; xx xxxxxxxčxxxx xxxxxxxx nesoucího název, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; xxxxxx, přičemž se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx technická xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěř&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; nejsou technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; všem xxxxxxxůx tohoto xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závazné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;19 odst. 1 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Neopakují xx x&xxxx;xěx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx, xxž jsou xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx xxxxxx xxxxx, a příslušné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy.
Popis xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy se xx xxxxxx metody xxxxxxxx zahrnují xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Popisuje xx pouze xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli.
Xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tradiční xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xůxxxxx xxxxěxěxx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx odkazy.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx
Xxxxxčxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;49 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012 xxx&xxxxxx; Komisi dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxů x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx přímo, xxxx prostřednictvím orgánů x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě. Ž&xxxxxx;xxxx obsahuje xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. c) xxxx čx.&xxxx;20 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx všech xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států. Xxžxxxxxx stanovené čx&xxxxxx;xxx 8 a 20 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxěxx xx x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely čx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o námitce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Lhůta xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů uvedená x&xxxx;čx.&xxxx;51 odst. 3 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 začíná xěžxx xxxx, kdy x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručena x&xxxxxx;xxx, xxx mezi xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; informací, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; Komisi xxxxxxxxxx xxxxx čl. 51 xxxx.&xxxx;3 druhého pododstavce xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xx uskuteční xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxěxx specifikace xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozsahu, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx V. Xxxx žádosti xx xxxxx&xxxxxx; v souladu s požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx v článku 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012. Xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; v souladu s formulářem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x dokumentu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znění xxxxxxxxx&xxxxxx; specifikace produktu.
Žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozsahu, x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s formulářem x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx žádosti xx xxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxžxxxxxx stanovenými x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012. Xxxxěxěx&xxxxxx; specifikace produktu xx vyhotoví v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zveřejněny xxxxx čx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xxxxxxx&xxxxxx; řádně xxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx podle prvního x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx o schválení xxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx podle čx.&xxxx;53 odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012 xx vyhotoví x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XXX xxxxxx nařízení.
X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx menšího xxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx označení původu xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xx připojí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotný dokument (xxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;x), který se xxxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I. Xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pozměněném xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx podle xxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě, x&xxxx;xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx pocházejícím xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx v případech xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; pocházejí z členských xx&xxxxxx;xů, odkaz xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx týkající se xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xřxxxxxxx aktualizovaná xxxxxxxxxxx produktu vyhotovená x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx v příloze XX. Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxňxxx podmínky xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě.
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být zveřejněny xxxxx čx.&xxxx;53 odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxěxě xxxxx čx.&xxxx;6 odst. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 xx vyhotoví x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx VIII xxxxxx nařízení. Ke xxěxxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (XX) č.&xxxx;664/2014.
4. Datem xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxěxx je xxxxx, xxx Komise xxxxž&xxxxxx; žádost elektronickou xxxxxx. Komise zašle xxxxxxxx&xxxxxx; o doručení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1151/2012 xx xxxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
K žádostem x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxxx čx.&xxxx;20 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x zveřejněny xxxxx čx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012, xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxůxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí
Žádosti, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx článků 6, 8, 9, 10, 11 a 15 musí x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; symbolů a označení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; článkem 2 nařízení x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;664/2014 se reprodukují xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx; „CHRÁNĚNÉ XXXXČXX&Xxxxxx; XŮXXXX&xxxxx;, &xxxxx;XXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXĚXXXX&Xxxxxx; XXXXČXX&Xxxxxx;&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX&xxxxx; v rámci xxxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxžxxx v kterémkoliv &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxx v příloze X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx Xxxx, označení xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx článků 12 x&xxxx;23 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx s nimi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
4. Označení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx s čl. 44 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxxxxx xxžxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx trh xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxů 1 a 2, mohou xx trhu zůstat xx vyčerpání x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxř&xxxxxx;x chráněných xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisných xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vstupu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx pro x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; v platnost Xxxxxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisných označení xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx (čx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx) xxxxxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xx produktu xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
odkaz xx x&xxxxxx;xxxxx pro x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx do rejstříku; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx je x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; nebo xxxx xxxxčxx&xxxxxx; původu; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xxxě xxxx zemí xůxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx zaručených tradičních xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; název (čx xxxxxx&xxxxxx; názvy) produktu; |
|
x) |
třídu xxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
c) |
xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx pro x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxčxx&xxxxxx; země nebo xxx&xxxxxx; seskupení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;/xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;, že x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx; tradiční xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xřxxxxxx údaj xxxxx čx.&xxxx;18 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012; |
|
x) |
pouze x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxř&xxxxxx;xx bez xxxxxxxx&xxxxxx; názvu. |
3. Pokud Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnuje xxěxx informací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxžx xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx ode xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxx;xxxxxxxx.
4. Jakmile xxxxxx zrušení účinku, Xxxxxx xxxxžx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx podaná čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx čx.&xxxx;8 odst. 1 nařízení x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;664/2014 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; původu xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměpisného xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxř&xxxxxx;xx xřxx 31. xřxxxxx 2006 se xxxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxž tříměsíční xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 51 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1151/2012 xx dni vstupu x&xxxx;xxxxxxxx tohoto nařízení xx&xxxxxx;xě nezačala xěžxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;9 odst. 3 xx xxxxxxxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, u nichž xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; lhůta stanovená x&xxxx;čx.&xxxx;51 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1151/2012 xx dni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx; xěxx bodu 2 xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxžxxx xxx xxx 1. ledna 2016, xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx uvedeny xxž xřxx x&xxxxxx;xxx xxxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. června 2014.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. L 93, 31.3.2006, s. 12.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 23.12.2006, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 275, 19.10.2007, x.&xxxx;3.
(6) Viz xxxxxx 17 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXX DOKUMENT
[Vložte xxxxx xxxxx xxxx 1 xxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx použití XX]
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx) [(XXXX či XXXX)]
[Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx nařízení zapsaný xxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát nebo xxxxx země
…
3. Popis zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XX)
…
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx, k němuž xx xxxxxxxx název xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1
[Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxx tento xxxxxxx běžně používají. X&xxxx;xxxxxx produktu xx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a obecná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxx druhu (xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx).]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (pouze u produktů xxxxxxxxxxx původu) a suroviny (xxxxx u zpracovaných produktů)
[U CHOP: Xxxxxxxx, xx krmivo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx z jiné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx popište x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx výjimky xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012.
U CHZO: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx omezení xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.]
…
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx produkci, xxxxx xx xxxxxx uskutečnit xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
[Xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.]
…
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx krájení, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx. produktu, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx název
[Nehodí-li xx, xxxxxxxxxxx. Případná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odůvodněte.]
…
3.6 Zvláštní xxxxxxxx xxx označování xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
[Xxxxxx-xx se, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.]
…
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
[Xxxxxx případně xxxx xxxx oblasti]
…
5. Souvislost xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
[X&xxxx;XXXX: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vlastnostmi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;XXXX: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zeměpisným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxx xxxxxx, jiné xxxxxxxxxx produktu) příčinná xxxxxxxxxx xxxxxxx, a uveďte xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx relevantních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx metody xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.]
Xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxx
(xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx)
…
XXXXXXX II
SPECIFIKACE XXXXXXXX XXXX ZARUČENÉ XXXXXXXX XXXXXXXXXX
[Xxxxxx název xxxxx xxxx 1 níže:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx „…“
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, který má xxx xxxxxx
…
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XX)
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, který:
|
☐ |
je xxxxxxxxx xxxxxxx produkce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkt xx xxxxxxxxx |
|
☐ |
x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx používány |
[vysvětlete]
3.2 Jedná xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx:
|
☐ |
xxx tradičně xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx produktu |
|
☐ |
označuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu |
[vysvětlete]
4. Popis
4.1 Popis xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, mikrobiologických xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx)
…
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx název xxxxx xxxx 1, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně včetně xxxxxx a vlastností používaných xxxxxxx xxxx přísad x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx)
…
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxxx (čl. 7 odst. 2 xxxxxx nařízení)
…
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx zveřejněn x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx]
…
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx odkaz
[jak byl xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku: …
3. Kontaktní údaje
|
Kontaktní xxxxx: |
Xxxxxxxx (pan, xxxx …): ... |
Xxxxx: ... |
Skupina/organizace/jednotlivec: …
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx: …
Xxxxxx: …
Xxxxxxx + …
X-xxxx: …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx námitky:
U XXXX XXXX:
|
☐ |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 (xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx) |
|
☐ |
xxxxx xxxxx xx rejstříku xx xxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 (zcela xxxx xxxxxxxx homonymní xxxxx) |
|
☐ |
xxxxx xxxxx do rejstříku xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) č. 1151/2012 (stávající xxxxxxxx xxxxxx) |
|
☐ |
xxxxx xx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx názvů, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; uvedou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
X&xxxx;XXX:
|
☐ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 |
|
☐ |
zápis xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 (xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012) |
|
☐ |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx je v souladu x&xxxx;xxxxxx, xx obecně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny (xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx námitky vznáší; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, není prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno. Xxxxxxxxxx o námitce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XX XXXXXX O NÁMITCE
|
[Křížkem „X“ xxxxxxx jednu z možností:] |
|
|
|
1. Název xxxxxxxx
[xxx byl zveřejněn x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx [xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx číslo:
Datum xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku:
3. Výsledek xxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dosažena xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která/é xxxxxxx/x xxxxxxx:
[Xxxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a uveďte xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx dohody (xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014)]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s touto xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx/x vznesla/y xxxxxxx:
[Xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx čl. 51 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1151/2012]
4. Specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokument
4.1 Specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
… ano (1) |
… xx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument xxx xxxxxx (xxxxx pro XXXX x&xxxx;XXXX):
|
... ano (2) |
... xx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podpis
[Jméno]
[Orgán/organizace]
[Adresa]
[Telefon: +]
[X-xxxx:]
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx, přiložte xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX X
Xxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx menšího xxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx xxxxx] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx pro použití XX]
|
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx
[Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektů, xxxxx ověřují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace produktu, xxx xx změna (xxxxx) xxxx (xxxxxx)
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxx [uveďte] |
4. Druh xxxxx (změn)
|
☐ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX xxxx XXXX, xxxxx nemá být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx XXXX, xxx xxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx)
[Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě 3 xxxxxx úplný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx změnu. Xxxxxxx specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxx změny podrobně xxxxxxxxx s navrhovaným xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx být autonomní. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx (xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014)].
XXXXXXX VI
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx specifikace produktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx název:] „…“
XX č.: [pouze xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zájem
Název xxxxxxxxx:
Xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx: +
X-xxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje.
2. Členský xxxx xxxx xxxxx xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxx xx změna (změny) xxxx (týkají)
|
☐ |
Název produktu |
|
☐ |
Popis xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxx [uveďte] |
4. Druh xxxxx (xxxx)
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zapsané XXX, xxxxx nemá xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx menšího xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (změny)
[Ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě 3 xxxxxx úplný popis x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Původní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněním. Žádost x&xxxx;xxxxx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx bodu musí xxx xxxxx (čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;664/2014)].
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx xxxxx] „…“
EU č.: [pouze xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ označte jednu x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx žadatelů a oprávněný xxxxx
[Xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx číslo x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx seskupení, které xxxxx xxxxxxxx (u žádostí xxxxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;XXXX ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a adresu orgánů xxxx, jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žadatelů.]
2. Členský xxxx xxxx třetí xxxx
…
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace produktu, xxx se xxxxx (xxxxx) xxxx (xxxxxx)
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx původu |
|
☐ |
Metoda produkce |
|
☐ |
Souvislost |
|
☐ |
Označování |
|
☐ |
Jiná [xxxxxx] |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx změny (xxxx)
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX xxxx XXXX, která xx xxx kvalifikována jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1151/2012, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu |
|
☐ |
Změna specifikace xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX nebo CHZO, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
☐ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxx CHZO, která xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokument (xxxx jeho ekvivalent) |
|
☐ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 |
5. Změna (xxxxx)
[Xx každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a souhrn xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx změny porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněním. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx změna xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 jako změna xxxxxxx xxxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx autonomní (xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 druhý xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014)].
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pouze x&xxxx;XXXX a CHZO)
[Pouze v případech xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;664/2014:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx vložte aktualizovanou xxxxxxxxxxx produktu.] |
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;664/2014
[Xxxxxxx xxxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx EU]
|
[Křížkem „X“ xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx země
…
2. Změna (změny)
[Uveďte xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se dočasná xxxxx týká. Uveďte xxxxxxxx xxxxx a důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledků této xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je produkt xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xxx CHOP, XXXX x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxx XXX). Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odůvodňujících xxxxxxx změny (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, formální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepříznivých klimatických xxxxxxxx xxx.) a důvody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.]
XXXXXXX XX
XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 54 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012
[Xxxxxxx xxxxx:] „…“
XX x.:&xxxx;[xxxxx xxx xxxxxxx XX]
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:] |
|
|
|
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx název xxxxxxxx xx zrušení
…
2. Členský xxxx xxxx xxxxx země
…
3. Druh xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XX)
…
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx/xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 odst. 1 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zápisu (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx CHOP x&xxxx;XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.]
…
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx zrušení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
|
☐ |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 |
|
☐ |
xxxxxxx x) [Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx xxx zrušení xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012.] |
|
☐ |
písmeno x) [Xxxxxxxx xxxxxx důvody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro zrušení xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 písm. x) prvního pododstavce xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012.] |
|
☐ |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 [Xxxxxxxx uveďte xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012.] |
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX A OZNAČENÍ XXXX, XXXX X&xxxx;XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přímé xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Xxxx v Pantone:
Symboly Xxxx xx xxxxxxxxxxx barvách xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx symbol x&xxxx;xxxxxxxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx viditelný, xx vhodné xxxxxx xxxxxx v ohraničujícím vnějším xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s barvami xxxxxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Unie v černobílém xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx symbolů v černobílém xxxxxxxxx xx povoleno xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx tiskařskými barvami xxxxxxxxx na balení.
V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx provedení xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx takto:
Symboly Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provedení x&xxxx;xxxxxxxx
Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tmavé, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx v negativním formátu xxxxx:
&xxxx;
&xxxx;
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx Roman.
4. Zmenšení
Minimální xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je x&xxxx;xxxxxxx 15&xxxx;xx, xxxx xxxx xxx v případě xxxxxx balení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx označení xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v jazycích XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
защитено наименование за произход |
ЗНП |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη ονομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxx of xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxćxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx nuoroda |
SKVN |
|
HU |
oltalom xxxxx xxxx eredetmegjelölés |
OEM |
|
MT |
denominazzjoni xxxxxxxx xx' xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx označba xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx ursprungsbeteckning |
SUB |
6. „Chráněné xxxxxxxxx označení“ x xxxxxxxxx zkratka x xxxxxxxx EU
|
Jazyk XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
защитено географско указание |
ЗГУ |
|
ES |
indicación geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné označení |
CHZO |
|
DA |
beskyttet xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxćxxx oznaka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxțxx xxxxxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx geografska xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx geografisk xxxxxxxxxx |
XXX |
7. „Zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x příslušná xxxxxxx x jazycích XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx tradicionalni xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà xxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
LV |
garantēta tradicionālā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà tradizzjonali xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx traditionele xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specjalność |
GTS |
|
PT |
especialidade xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradițională xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx špecialita |
ZTŠ |
|
SL |
zajamčena tradicionalna xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx tuote |
APT |
|
SV |
garanterad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XI
TŘÍDĚNÍ XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx 1.1 Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Xxxxx výrobky (vařené, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, med, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx másla atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje a tuky (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpracované |
|
— |
Třída 1.7 Čerstvé xxxx, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx a zeměpisná xxxxxxxx
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2 Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a ostatní xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 Xxxxxx vyrobené z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5 Xxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 Sůl |
|
— |
Třída 2.7 Xxxxxxxx xxxx a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.8 Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.10 Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.11 Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.12 Košenila |
|
— |
Třída 2.13 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.14 Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.15 Vlna |
|
— |
Třída 2.16 Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.17 Xxxxx xxx |
|
— |
Xxxxx 2.18 Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.19 Xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.20 Xxxx |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxx 2.21 Xxxxxx jídla |
|
— |
Třída 2.22 Pivo |
|
— |
Třída 2.23 Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.24 Xxxxx, pečivo, xxxxxxxxx výrobky, cukrovinky, xxxxxxx a ostatní pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.25 Nápoje xxxxxxxx z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.26 Těstoviny |
|
— |
Třída 2.27 Xxx |