EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 598/2014

xx dne 16. xxxxx 2014

o xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx směrnice 2002/30/XX

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x zejména xx čx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x ohledem xx stanovisko X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Hlavním x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx je xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx xxžxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxx xx zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů Unie, xxx xx ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx hluku xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx. Tato opatření xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx evropských xxxx&xxxxxx;ť x cílem xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx života občanů x xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxřxx slučitelnost xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxčx&xxxxxx; lety.

(3)

Xxxxxxxx X33/7 Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koncept &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; k xxxxxxxx xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxx;) x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx metodu x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Vyvážený přístup xx měl xůxxxx x&xxxxxx;xxxxxx regulace hluku x letectví jakožto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx respektuje x xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody, xxxčxxx&xxxxxx; právní předpisy x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx do xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx podstatně xx&xxxxxx;žxx xxxxxx mezinárodních sporů x xř&xxxxxx;xxxě, že xx provozní omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

(4)

Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2002/30/XX (4) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/ES (5), xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provozních xxxxxx&xxxxxx;xx, jež xxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxx xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; situace x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť Xxxx v rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx; „Provozní xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx letištích XX&xxxxx; zdůraznila nutnost xxxxxxxx x textu xxěxxxxx 2002/30/ES xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx i xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx x xxůxěxx procesu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že k xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku x případě každého xxxx&xxxxxx;xě xxxxx učiněna x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; opatření.

(6)

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx xx případu při xxxxxx&xxxxxx; kapacity letišť xůžx xřxxxěx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hlukové xxxxxxx x jejich xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xx však xxžxxxx, žx neefektivní xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacity xxůxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě Unie. Jelikož xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxx spíše xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pravidel x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xůžx být x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cíle. Xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; metoda xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; cíle xxx snížení hluku, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vycházejí xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX (6) xxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x rámci každého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ani xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výběr xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, v nichž xx nachází xxxx&xxxxxx;xě x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 pohyby civilních xxxxxxx za kalendářní xxx, pokud xx xx takovém xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx.

(8)

Xxxx nařízení xx xx mělo vztahovat xx xxxxxxx využívaná xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx by se xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx by xěxx x&xxxxxx;x z působnosti xxxxxx nařízení xxňxxx xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; povahy, jako xxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; humanitární účely xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; akce x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, lety xxx x&xxxxxx;xxřxxxx xxxxx x xxxxx xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(9)

Xčxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx měla xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xx tato xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxx současný xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxňxxx x&xxxxxx;xx xxx zmírnění xxxxx, x xx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozvoje xxxx&xxxxxx;xě. Xxx letiště, x xxxxž xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x metodikou xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxčxxx se jeho xxxžxx&xxxxxx;, kdykoli je xx jednotlivými xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;, a xx i xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zaváděna xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx nejsou xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; specifických x&xxxxxx;xů xxx snížení xxxxx.

(10)

Xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prosperitu xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů, posouzení efektivity x&xxxxxx;xxxxů se xxxěřxxx xx dosažení xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx, a xxžxxxxx xxx pouze porovnání x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo bránit čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xxxžxx&xxxxxx; analýzy nákladů x přínosů, je-li xx xxxxx&xxxxxx;.

(11)

Xxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxxx zdravotních xxxxxxů xx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx xx proto xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cílech xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, a to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidel Xxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx proto měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xřxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; dopadů xxxxx.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x založena xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x měřitelných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům a xěxx by vycházet xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx jsou xxxxxxxxx vyplývající z xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice 2002/49/XX. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx zajistit, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx a x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. Příslušné xxx&xxxxxx;xx by xěxx xxx&xxxxxx;xx nezbytné x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(13)

Příslušný orgán xxxxxěxx&xxxxxx; xx přijímání xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na jakékoli xxxxxxxxxx zapojené xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jejich x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť. Xx xx xxxěxx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx, žx se xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxx, xxx změnily xx&xxxxxx; správní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Xx x&xxxxxx;xxxxxxě uznáváno, že čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx x provozních xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů vycházejících x xxxxxxxx&xxxxxx;xxě uznávaných xxxxx, xxxx&xxxxxx; (xxxxx) xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zcela v xxxxxxx x metodou xxxxxxxx x oficiální xxx&xxxxxx;xě Evropské konference xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; nazvané &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx výpočtu xxxxxx&xxxxxx;xx kontur x xxxx&xxxxxx; civilních xxxx&xxxxxx;ť&xxxxx; (XXXX č.&xxxx;29), xxx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxčxxxxx xxxxxxx. &Xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx provozního omezení xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x dokumentu XXXX č.&xxxx;29 a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxxůxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29.

(15)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx provozních xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx nová x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, než xxx xxxx xxxxxxxx xx směrnici 2002/30/ES. Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx k xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx xxxxx xxxxžxxě zmírnit xxxxx hluku, xxxž xx xx mělo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; opatření xx xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; omezení.

(16)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o hluku xx podstatně xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxx&xxxxxx;ť. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť x dispozici xxx provozní &xxxxxx;čxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „agentura“), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti, xxxx nástroj xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxčxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x jednotlivých xxxxxx. Tyto &xxxxxx;xxxx xxxx již v xxxčxxxxxxx systematicky vyžadovány xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; toku letového xxxxxxx, xxx xxxxxx x současnosti xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo xxxxxxřx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxřxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx výkonnosti řízení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, určeným x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx procesy x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť xx podporu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Xxxxx Xxxxxx zjistí, žx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxňxxx požadavky xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, měla xx xx oznámit xxx&xxxxxx;xx příslušnému orgánu, xxx se zabránilo xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxxxxx bezpečnost, kapacitu xxxx&xxxxxx;ť x na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x by měl xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxx x měl xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení informovat Xxxxxx o svých x&xxxxxx;xěxxxx.

(18)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx by xxx provozovatele z xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx být v xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx, bez xxxxž xx tito xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; byli vystaveni xxxřxxěřxx&xxxxxx; zátěži. Xxxxx xx „rozvojové xxxě&xxxxx; xx xřxxx xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxxxx jistě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx mezinárodního xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Zejména xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx zohlednil neustálý xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx motorů a xxxxů letadel a xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xěxx xx být xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxx uvedených x xxxxx nařízení a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ověřování xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX, x aktualizaci xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx kontur xřx xxxxxxxěx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxěx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x změny dokumentu XXXX č. 29 xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxěxx xxx účely xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; prostřednictvím aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x to i xx odborné úrovni. Xřx přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.

(20)

Ačkoli xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx pravidelné xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; situace xxxxxxě xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; posouzení xxxxxxxxxx xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx omezení. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx vyžadovat xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxž xxxxxxxx, xčxxxě provozních xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx soudních rozhodnutí čx mediačních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx místní &xxxxxx;xxxxx. X&xxxxxx;xě významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx opatření, jež xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xxxěxx x&xxxxxx;x považována xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(21)

Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; před xřxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx postupem podle xxěxxxxx 2002/30/XX x xxxxx proces xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost, xx xxxxx&xxxxxx; umožnit přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/XX, aby xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxxž xxxx x rámci xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx do x&xxxxxx; doby xxxxžxxx.

(22)	Xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx Xxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(23)	Xxěxxxxx 2002/30/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx, x&xxxxxx;xx x oblast xůxxxxxxxx

1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví xxx xř&xxxxxx;xxxx, kde xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x s xxxxxx, postup, který xx použije xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zavádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx situaci x omezit čx xx&xxxxxx;žxx xxčxx osob x&xxxxxx;xxxxxě zasažených případnými &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx účinky xxxxx x letadel, x xx x souladu x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x přístupem.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou:

x)

xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; konkrétních x&xxxxxx;xů xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx hledisek, xx &xxxxxx;xxxxx jednotlivých xxxx&xxxxxx;ť, xřx dodržení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2002/49/XX, x právních předpisů x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)	xxxžxxx xxxžxx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; x souladu x vyváženým přístupem, xxx bylo xxxxžxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx rozvoje xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě a xxxxxxxx x&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx přístupu &xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro civilní xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx xx xx letadla xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; čx podobné xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 34&xxxx;000&xxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx letadlo x xxxěxčxx&xxxxxx;x xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet 19 xxxx x&xxxxxx;xx míst xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; xxx, xřxčxxž xx nezapočítávají místa xxčxx&xxxxxx; pouze xxx xxx&xxxxxx;xxx;

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; letiště x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 xxxxxx civilních xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx (xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;), xx x&xxxxxx;xxxxě průměrného xxčxx xxxxxů za xxxxxxx&xxxxxx; tři xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

3)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xěxxž xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx možných xxxxřxx&xxxxxx;, xx. xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x letadel u xxxxxx, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě nejefektivnějším xxůxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

4)

„letadlem x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxůx&xxxxx; xxxxxxx, které xx xxxěxčxxx xxxxx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxx 3 přílohy 16 Úmluvy x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxx 1944 (x&xxxxxx;xx xxx „Chicagská úmluva“) xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 8 XXXxX (decibelů xxxxxčxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hluku) během xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx 14. čxxxxx 2020 x kumulativní xxxx&xxxxxx; hodnotou xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 EPNdB xx xxxxčxx&xxxxxx; daného xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx hodnota xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x XXXxX x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx součet jednotlivých xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (tj. xxxx&xxxxxx;xů mezi xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) na xřxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx měřících xxxxxx, jak je xxxxxxxxx ve svazku 1 č&xxxxxx;xxx II xxxxě 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx;

5)

„opatřením xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx na xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx neprovozních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx mít xxxx na počet xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x letadel;

6)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx omezeními“ xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xě či snižují xxxx provozní xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x provozu xx xxčxx&xxxxxx;xx letištích xxxx částečných provozních xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx dobu xěxxx xxx xxxx xxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; letištní xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1. Členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letiště xx smyslu čx. 2 xxxx 2, xxč&xxxxxx; xxxxx čx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxřxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxčxxx. X&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx oznámí Xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx určených příslušných xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx informace zveřejní.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xx&xxxxxx;xx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravných xxxxxřxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravného xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; není orgánem, xxxx&xxxxxx; napadené xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přijal.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxx případně xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx odvolací orgán xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx hluku x xxxxxx&xxxxxx; dopravy

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2002/49/XX.

2. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxx xřxxxx vyvážený xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx letištích, xxx xxx identifikován problém xxxxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx zajistí, xxx:

a)	xxx xxx dané xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, x případě potřeby x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 8 x xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2002/49/XX;

x)	xxxx určena xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx;

x)	byla důkladně xxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; nákladová xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

x)	xxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxčxxxx;

x)	byly xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx konzultovány zúčastněné xxxxxx;

x)	xxxx přijímána xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx x nich x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

g)	xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x

x)	xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxxxxx&xxxxxx;, xxx byl x x&xxxxxx;xxx xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxx opatření xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;:

x)	xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx z xxxxxxx x xxxxxx;

b)	územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx;

c)	xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

x)	xxxxxxxňxxxx provozní xxxxxx&xxxxxx; xxxx první možnost, xxx xxxxx po xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x rámci xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; mohou x případě xxxřxxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx. Členské státy xxxx xř&xxxxxx;xxxxě řídící xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť mohou xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx období xxxxx čx. 2 xxxx 4 poskytnout xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pobídky xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v souladu x příslušnými xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

4. Opatření xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxčxxxxx xxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro leteckou xxxxxxxx, dráhy letu xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx časového x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 4, provozní xxxxxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx; xxxxxx stažení xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících předpisům x xxxxxxx, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dopad xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; letadla, xxxx&xxxxxx; vyhovují, xxď xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, či xxěxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx 1 části XX xxxxx 4 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá v xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx dané xxxx&xxxxxx;xě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x prostředí xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx toto xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti xxxx xxxxžxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány zajistí, xxx xxxx pravidelně xxxxxxx&xxxxxx;xx hluková xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xx xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, x souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/ES x x platnými právními xřxxxxxx x každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx požádat x podporu xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;691/2010 (7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 vyplyne, žx xxx řešení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx budou xřxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; opatření xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

a)	xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx metoda, xxxxxxxxx x informace xxxxxx&xxxxxx; x příloze I xxx, xxx xxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx druhů xxxxřxx&xxxxxx; x rámci xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx byla na xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx navázána xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce mezi xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, xxx byli xxxxxxxxx&xxxxxx;xx místní xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; místní xxx&xxxxxx;xx x xxx xxx byly poskytnuty xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxřxx&xxxxxx;xx ke zmírnění xxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Méně x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; změny opatření, xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na kapacitu xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx za nová xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx;;

d)

xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xčxx a x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xřxčxxž je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx a xxxxxx výpočtu. Xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx provozních xxxxxx&xxxxxx; k xxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany musí xxxřxx alespoň:

x)	x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obyvatelé žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, kteří jsou xxxxžxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupce x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány,

xx)	představitelé x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxž činnost xx xxxxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě,

xxx)	xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; letišť,

iv)	xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů letadel, xxxř&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx ke snížení xxxxx,

x)	xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx,

vi)	manažer xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;677/2011 (8),

xxx)	případně xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx sledují x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření. Zajistí, xxx xxxx obyvatelům žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť a příslušným x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxx x neprodleně zpřístupněny x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X těmto x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x mohou xxxřxx xxxxěž:

x)	xřx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxxxxxx o &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; povinností v xůxxxxxx změn xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, pokud jde x xxůxxxxx&xxxxxx; dopady x x důvody xěxxxx změn;

x)	xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x dopad na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx hladinu hluku, x

x)	&xxxxxx;xxxx shromážděné xxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Informace x xxxčxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx omezeních xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xx xxxxžxxx na xxxčxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx letadla stanovené xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, šesté xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx roku 2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost Xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hlučnosti xx&xxxxxx;xx letadel, která xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx:

x)	xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost letadla x xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčxx;

x)	xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx provozovaného xxxxxxx xxxxx se související xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vzletovou xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)	jakákoli &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, jež x&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxčxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkající se xxxčxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxxx nebo xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 (9) x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čx fyzické xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letadla, xxx xěž xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hluku. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxřxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; lhůtě x xxxxxě x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx mají x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; informace o xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxěř&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x stranám.

4. Údaje xxxxxx&xxxxxx; x odstavcích 2 a 3 xx omezí xx xxxxxxxě nutný xxxxxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, v elektronické xxxxxě x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x formátu, xx-xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ověří &xxxxxx;xxxx x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx modelování ve xxxxxx xx svým &xxxxxx;xxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s čx. 6 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušným orgánům, xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxxxxxxůx letišť xxx provozní účely.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; provozního xxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx v &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě, xxž xxxč&xxxxxx; xxxxxxxěxx dva xěx&xxxxxx;xx xřxx určením xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů pro xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx EHS č.&xxxx;95/93 (10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx posouzení xxxxxxxx&xxxxxx;x x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxžxxx písemná zpráva x xxxxxxx s xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 5 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx pro zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, cíl x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě, xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xx &xxxxxx;čxxxx splnění xxxxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxx, x xxxxxxxx&xxxxxx; pravděpodobné nákladové xxxxxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx dopadů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx z vlastní xxxxxxxxxx xůžx Komise xěxxx xř&xxxxxx; měsíců xxx dne xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 postup pro xxxxxxx&xxxxxx; provozního omezení xřxxxxxxxx. Pokud Komise xxxxx&xxxxxx;, žx zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení, xůžx xxxx skutečnost xxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx příslušnému orgánu. Xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx posoudí x xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení informuje Xxxxxx x svých x&xxxxxx;xěxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx provozní xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na xxxxx letišti xx xxxx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx žádné dodatečné xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxů x xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx o xxžxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxů xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx, na xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě přihlédnou xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx x xx xxxžxx&xxxxxx; celé xxxxxxx. Aniž xx xxxčxx čx. 5 xxxx. 4, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tento rozsah xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% xxčxx xxxxxů letadel x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě

Čx&xxxxxx;xxx 9

Rozvojové země

1. Aby xx předešlo xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zátěži, mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx snížení hluku, xxx letadla téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisům xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřx plném xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nediskriminace, xxxxx xxxx letadla:

a)	xxx&xxxxxx; osvědčení xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxě 3 xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy;

x)	xxxx x Xxxx provozována po xxxx pěti xxx xřxx xxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx,

c)	xxxx xx dobu xěxxxx xěxx xxx zapsána x xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x

x)	jsou xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx fyzickou čx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x udělí x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, neprodleně x x&xxxxxx; xxxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Výjimky pro xxxxxx xxxxxxx výjimečné xxxxxx

X xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xx letištích, za xěž jsou xxxxxěxx&xxxxxx;, xxčxxxě povolit používání xxxxxxx téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

Výjimka xx možná xxxxx xřx:

x)	xxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, žx xx neposkytnutí xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxů xxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx údržby.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 12, xxxxx jde x:

a)	xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx norem pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 5 x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a), x xxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; uvedeného v čx. 7 xxxx. 1;

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze I.

Účelem xěxxxx aktualizací je xxxxxxxxx případné změny x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx ode xxx 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx vypracuje zprávu x přenesených xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx koncem tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x stejně xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví proti xxxxxx prodloužení námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x článku 11 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx v xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx tento akt xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x tom, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Informace x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xx xxx 14. čxxxxx 2021 Xxxxxx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě zprávu x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

K x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx na xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxž xřxxx xxxx 13. čxxxxx 2016, zůstávají x platnosti xx xxxx, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xxxxxx xřxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení

Směrnice 2002/30/XX se xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 13. čxxxxx 2016.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení

Bez xxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxx nařízení xxx provozní xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxx 13. čxxxxx 2016 xřxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 2002/30/ES, xxxxx k xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx proces xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx jejich xřxxxx&xxxxxx;x a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxěxx jeden xxx xx tomto xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. čxxxxx 2016.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX

(1) Úř. věst. X 181, 21.6.2012, x. 173.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 277, 13.9.2012, x. 110.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. dubna 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/30/ES xx xxx 26. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozních xxxxxxx xx snížení xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 85, 28.3.2002, x. 40).

(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx provozu letadel xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 1 xxxxxxx 16 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx (1988) (xxxxxxxxxxxx znění) (Xx. xxxx. L 374, 27.12.2006, x. 1).

(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/ES xx dne 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 189, 18.7.2002, x. 12).

(7) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;691/2010 xx xxx 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx se stanoví xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxx xxxx x mění xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 1).

(8) Nařízení Komise (EU) x.&xxxx;677/2011 xx xxx 7. července 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.2011, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. února 2008 x společných pravidlech x xxxxxxx civilního xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/ES (Xx. xxxx. L 79, 19.3.2008, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 14, 22.1.1993, x. 1).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx zprávy ECAC x.&xxxx;29 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlukových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx letišť“, 3. xxxxxx.

Xxxxxxxxx:

1.

Xxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx I xxxxxxxx 2002/49/ES.

2.

Mohou xxx xxxxxxx xxxxx ukazatele xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

1.1.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.2.

Xxxxx xxxxx xxxx letiště v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx.

1.3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx o hlukových xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlukem z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2002/49/ES.

1.4.

Popis xxxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx prováděných x xxxxx vyváženého přístupu x jejich xxxxxx x podílu na xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na:

1.4.1.

v xxxxxxx xxxxxxx hluku x xxxxxx:

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx plány na xxxxxxxx xxxxxxx;

1.4.2.

x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx zón;

b)	zavedené xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využíváním xxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.4.3.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx přednostních rozjezdových x xxxxxxxxxxxx drah;

b)	používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tras x hlediska xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přílety x xxxxxx;

x)	xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (EU) x.&xxxx;691/2010;

1.4.4.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx plošných omezení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hlukových xxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stažení xxxxxxx téměř xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z provozu;

c)	používání xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovaná xx xxx x x xxxx;

1.4.5.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xx hluk.

2. Prognóza xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx

2.1.

Xxxxx xxxxxxx letišť (xxxxx je x xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozjezdové xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přistání x xxxxxx, xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx skladba a xxxxxxxxxx růst, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx daném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx či změnou xxxxx letu, xxxxxxxx x xxxxxx.

2.2.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity letiště xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx regionu.

2.3.

Popis xxxxxx xx hlukovou xxxxxxx xxx dalších xxxxxxxx x popis xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dopadu xxxxx xx stejném xxxxxx.

2.4.

Xxxxxxxx xxxxxx hlukových xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letadel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obytnými oblastmi, xxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.5.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

3.1.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich výběr. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro další xxxxxxx x xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti, zejména x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx užitek x xxxxxx harmonogram; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.

Xxxxxxx dopadů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx navrhovaná xxxxxxxx mít na xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xxx volbu xxxxxxxxxxxxxxx varianty.

3.4.

Věcné xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamýšlených provozních xxxxxxx ke snížení xxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx x hlediska snížení xxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx;

2)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rizik xxx xxxxx xxxxx;

3)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4)	xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx síť.

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)	xxxxxx x xxxxxxxxxxx místních obyvatel xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x emisemi;

3)	přímým, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/49/ES

Komise xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxxx výpočtu xxxxx) x cílem xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx provádí Světová xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, má Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX (xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, vztahy xxxx xxxxxx a xxxxxxx).

Plné znění - 32014R0598

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32014R0598

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.