Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (XX) č. 598/2014

xx dne 16. dubna 2014

o xxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx na letištích Xxxx x rámci xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, kterým xx xxx&xxxxxx;xxx směrnice 2002/30/XX

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 100 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxů (2),

x souladu s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

vzhledem x těmto xůxxxůx:

(1)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Ten vyžaduje xxxxxxxxxx&xxxxxx; přístup zaměřený xxx na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx fungování dopravních xxxx&xxxxxx;xů Xxxx, tak xx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxžxxxxx&xxxxxx; rozvoj xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; dopadu xxxxx xxxxxxx na letištích Xxxx. Xxxx opatření xx xěxx zlepšit xxxxxxx týkající xx xxxxx okolo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť s cílem xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx života občanů x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxx xxxčxxxxxxxx mezi xxxxxx&xxxxxx;xx činnostmi x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxčx&xxxxxx; xxxx.

(3)

Rezoluce A33/7 Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; k xxxxxxxx xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxx;) x xxxxxx&xxxxxx; ucelenou metodu x řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx z letecké xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přístup xx xěx zůstat x&xxxxxx;xxxxxx regulace xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x odvětví. Vyvážený xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, stávající xxxxxx, xxxčxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx pravidel xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxě snížit xxxxxx mezinárodních sporů x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx zemí.

(4)

Po odstranění xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/30/XX (4) a směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/93/ES (5), je xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž orgánům xxxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxx xx xx stávajícími nejhlučnějšími xxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx hluková xxxxxxx x okolí xxxx&xxxxxx;ť Xxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx xxx 15. února 2008 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx na letištích XX&xxxxx; xxůxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxěxxxxx 2002/30/XX xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran x xxůxěxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, žx k xxxxžxx&xxxxxx; cílů týkajících xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x případě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xčxxěxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(6)

Zavádění xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx jednotlivých xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Unie na x&xxxxxx;xxxxě přístupu xř&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx letišť xůžx přispět xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hlukové situace x xxxxxx xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xx však xxžxxxx, že neefektivní xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě Xxxx. Jelikož xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxůžx být xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x harmonizovaných xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se postupu xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx hluku xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; uvedeného x&xxxxxx;xx. Xxxx harmonizovaná xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; cíle xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vycházejí xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX (6) xxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Unie xxxx právních xřxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxx xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 xxxxxx civilních xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx, pokud xx xx takovém xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx zavedení provozních xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx.

(8)

Xxxx nařízení xx xx xěxx vztahovat xx letadla využívaná xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx xx xx xxxxxxxxx na taková xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx operací. Kromě xxxx by xěxx x&xxxxxx;x x působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyňaty xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, jako xxxx lety xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účely xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; akce v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxx lékařskou xxxxx x pomoc při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(9)

Xčxxxx by posouzení xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x opatřením xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; hluku xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, xxxxx současný xxxxxx opatření zmírňujících xxxx nesplňuje x&xxxxxx;xx xxx zmírnění hluku, x xx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; očekávaného xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxx letiště, x nichž xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, by xěxx x&xxxxxx;x určována xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxčxxx xx xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dotčenými čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx vhodné, x xx i xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx nejsou dostatečná xxx dosažení specifických x&xxxxxx;xů xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(10)

Xxx&xxxxxx;xxx analýza x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů a xř&xxxxxx;xxxů, posouzení xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxěřxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx, x xxžxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx ve xxxžxx&xxxxxx; analýzy x&xxxxxx;xxxxů x přínosů, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;.

(11)

Vzhledem x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xůx s xxxxxx xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x cílech snížení xxxxx, a to x ohledem xx xxxxxxxxx společných pravidel Xxxx x této xxxxxxx. Zdravotní xxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x posouzeny v xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxx.

(12)

Posouzení xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx společných x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx a xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xx stávajících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/49/ES. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x dostupné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(13)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě, letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx xxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jejich x&xxxxxx;xxx x zájmy obyvatel žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť. Xx xx xxxěxx vést x x&xxxxxx;xxxxx, že se xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxx, xxx xxěxxxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Xx x&xxxxxx;xxxxxxě uznáváno, žx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx x provozních xxxxxx&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů vycházejících x xxxxxxxx&xxxxxx;xxě uznávaných xxxxx, xxxx&xxxxxx; (xxxxx) nemusí x&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxx x metodou xxxxxxxx v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě Evropské xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx letišť“ (XXXX č.&xxxx;29), ani xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxčxxxxx xxxxxxx. &Xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x posuzovány x xxxxxxx x metodami xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 a xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by tedy xěxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; legislativě xxxůxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29.

(15)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nových xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; letadel x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, než xxx jsou vymezena xx xxěxxxxx 2002/30/ES. Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx k xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx xxxxx okamžitě zmírnit xxxxx hluku, xxxž xx xx xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx neměla x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Centralizace xxxxxxxx&xxxxxx; x hluku xx xxxxxxxxě xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž pro xxxxxxxxxxxxx letadel i xxxx&xxxxxx;ť. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx i xxxx&xxxxxx;ť k xxxxxxxxx xxx provozní &xxxxxx;čxxx. Xx důležité xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost letectví (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů Xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxx xxxxxčxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) o jednotlivých xxxxxx. Tyto údaje xxxx již x xxxčxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovány xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, ale xxxxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx agentuře x musí x&xxxxxx;x xxřxxxěxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx výkonnosti ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxčxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávanými procesy x osvědčenými xxxxxxx, xx xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx mapování hlukových xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letišť xx podporu politických xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx zavedení provozních xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx nesplňuje požadavky xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx to xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť a xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx a xěx xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xxxxxxxxxx Xxxxxx x svých x&xxxxxx;xěxxxx.

(18)

Xx účelem zohlednění xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx provozovatele z xxxxxxxx&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxx, bez xxxxž by xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx. Odkaz xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xx xřxxx xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x kontextu xxxxxx&xxxxxx;xx letectví, x xxx&xxxxxx; pojem jistě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xx jím xxxxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Xxxx&xxxxxx;xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Aby xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pokrok x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxů xxxxxxx x xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx norem pro xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ověřování xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xřx zohlednění xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx ICAO, x aktualizaci xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx kontur xřx xxxxxxxěx&xxxxxx;, je-li xx xxxxx&xxxxxx;, změn v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dokumentech XXXX. X&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x změny xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx i xx odborné &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

(20)

Ačkoli xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; situace xxxxxxě xxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx ani xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx vyžadovat xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxx ke xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxž xxxxxxxx, xčxxxě provozních xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx soudních xxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx místní úrovni. X&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; technické xxěxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xxxěxx x&xxxxxx;x považována xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ke snížení xxxxx.

(21)

Xxxxx byl proces xxxxxxxxx&xxxxxx; před přijetím xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx podle xxěxxxxx 2002/30/XX a xxxxx proces stále xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x den xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx rozhodnutí v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/XX, aby xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, jehož xxxx x rámci xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx.

(22)

Vzhledem x xxxxxxxx jednotného xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx posuzování xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;x xxxx Xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; společná xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(23)

Xxěxxxxx 2002/30/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx, x&xxxxxx;xx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví pro xř&xxxxxx;xxxx, kde xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxxxx, který xx xxxžxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx či xx&xxxxxx;žxx xxčxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxx x letadel, x xx x xxxxxxx x vyváženým xř&xxxxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou:

x)

usnadnit xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx snížení xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx úrovni jednotlivých xxxx&xxxxxx;ť, xřx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx pravidel stanovených xx xxěxxxxx 2002/49/XX, x právních předpisů x xxžx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxžxxx xxxžxx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x přístupem, xxx bylo dosaženo xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě x xxxxxxxx x&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; letového xxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx;. Nevztahuje se xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx vojenské, xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; či podobné xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; certifikované xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 34&xxxx;000&xxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;x xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx 19 xxxx více x&xxxxxx;xx xxx cestující pro xxx&xxxxxx; xxx, přičemž xx xxxxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx;

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x x&xxxxxx;xx xxž 50 000 xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx (xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;), xx x&xxxxxx;xxxxě xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

3)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx něhož se &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx. xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku x xxxxxxx x xxxxxx, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; postupy x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, systematicky xxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; problému hluku x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

4)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x předpisům“ xxxxxxx, které xx xxxěxčxxx podle limitů xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve svazku 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxx 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 &Xxxxxx;xxxxx o xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxx 1944 (x&xxxxxx;xx xxx „Chicagská &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezní xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 8 XXXxX (xxxxxxxů skutečně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx) xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx období končícího xxx 14. čxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 XXXxX xx xxxxčxx&xxxxxx; daného xřxxxxxx&xxxxxx;xx období, kde xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnota xx hodnota vyjádřená x XXXxX x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx součet jednotlivých xxxx&xxxxxx;xx hodnot (tj. xxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx vydáno osvědčení, x nejvyšší přípustnou xxxxxxxx xxxxx) xx xřxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xěř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 části XX xxxxě 3 xř&xxxxxx;xxxx 16 Chicagské úmluvy;

5)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx; xxxx xx xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť, xx něž xx xxxxxxx&xxxxxx; zásady xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx neprovozních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxx xx počet xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x letadel;

6)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xě čx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; kapacitu, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na stažení xxxxxxx x&xxxxxx;xěř vyhovujících xřxxxxxůx z xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx letištích xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, která xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xěxxx xxx nebo xxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx

1.   Členský xx&xxxxxx;x, x xěxž xx nachází xxxx&xxxxxx;xě xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xxč&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx příslušných orgánů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx postup, xxxx&xxxxxx; xx použije xxx přijímání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x nezávislé xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx dotčena. Této xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx oznámí Xxxxxx názvy a xxxxxx určených příslušných xxx&xxxxxx;xů uvedených v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opravných prostředků

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a postupy xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xx x odvolacímu xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; orgánem, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx.

2.   Členské státy, x nichž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; letiště xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx odvolacího xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx hluku z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxx&xxxxxx; situace xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2002/49/ES.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xřxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x regulaci xxxxx z xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xxx identifikován problém xxxxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

a)

byl xxx dané letiště xxxxxxx cíl týkající xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, x případě xxxřxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 8 x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2002/49/XX;

x)

xxxx xxčxxx možná xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx hluku;

x)

xxxx xůxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; nákladová xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku;

x)

byla zvolena xxxxřxx&xxxxxx; zohledňující xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy, pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozvoje letišť, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxčxxxx;

e)

byly xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx konzultovány x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření x

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx řešení xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx nákladově xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření čx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; dopad snížení xxxxx z letadel x xxxxxx;

x)

územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx;

x)

provozní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ke snížení xxxxx;

x)

xxxxxxxňxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; možnost, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x rámci vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx stažení téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx případně ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx letišť mohou xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pobídky, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x používání méně xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x příslušnými pravidly xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx být x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu xxxxx&xxxxxx;xxx podle xxxx xxxxxxx, xxxčxxxxx letadla, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, dráhy letu xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 4, provozní xxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx, nesmějí x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; letadla, xxxx&xxxxxx; vyhovují, buď xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, či opětovně xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, hlukovým xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx 1 č&xxxxxx;xxx XX xxxxx 4 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; či xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxěx&xxxxxx; být x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xx nezbytné x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxžxxxxx, ani xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Pravidla posuzování xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;, xxx byla pravidelně xxxxxxx&xxxxxx;xx hluková situace xx letištích, xx xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX x x xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx požádat x xxxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;691/2010 (7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x posouzení xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, žx xxx řešení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx daném xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provozních xxxxxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;, aby:

x)

xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xxxžxxx metoda, xxxxxxxxx x informace xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxx, xxx xxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěx podíl xxxxxxxxx&xxxxxx;xx druhů opatření x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, aby byli xxxxxxxxx&xxxxxx;xx místní xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx zástupci x příslušné x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx II xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxxx&xxxxxx; podstatné xxxxxx na kapacitu xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx za nová xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx;;

d)

postup xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx zorganizován xčxx x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xřxčxxž xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x &xxxxxx;xxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx. Xxxx&xxxxxx;xě xřx měsíce před xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany musí xxxřxx xxxxxxň:

x)

místní obyvatelé žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx hlukem z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxx zástupce x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; místní xxx&xxxxxx;xx,

ii)

představitelé x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx v blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, jejichž čxxxxxx xx xxxxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě,

xxx)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; letišť,

xx)

představitelé xxxxxxxxxxxxů letadel, xxxř&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x dotčeni xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx,

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx,

vi)

xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Komise (XX) č.&xxxx;677/2011 (8),

xxx)

xř&xxxxxx;xxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx letištních časů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření. Xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxůx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x orgánům xxxxxx x xxxxxxxxxě zpřístupněny x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; informace.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xěxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x mohou xxxřxx xxxxěž:

x)

xřx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx změn xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, pokud xxx x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x důvody xěxxxx xxěx;

b)

xxxxx&xxxxxx; kritéria xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx organizaci x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx jaké xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx hluku, x

x)

&xxxxxx;xxxx shromážděné systémy xěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Informace o xxxčxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx je xxxxžxxx xx hlučnosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx stanovené xxxěxčxx&xxxxxx;x vydaným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Chicagské &xxxxxx;xxxxx, šesté xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx xxxx 2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, která xxxxxxxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxxx registrační xxxčxx;

x)

xxxxxxxxxxx týkající xx xxxčxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx letadla xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx hmotností;

x)

xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxž x&xxxxxx; vliv xx xxxx hlučnost a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxčxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;216/2008 (9) x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letadla, pro xěž xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Agentura xxxxxx&xxxxxx; požadované údaje x xxřxxx&xxxxxx;, v xxx&xxxxxx; xxůxě x xxxxxě x jakým xxůxxxxx xxx&xxxxxx; být xřxxxxžxxx. Agentura xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxěř&xxxxxx; x poskytne xx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxě nutný xxxxxx x xxxx poskytovány xxxxxx, x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xx-xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxěř&xxxxxx; údaje x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx vykonávaným v xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxx uchovávány x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; databázi x xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušným orgánům, xxxxxxxxxxxxůx letadel, xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb x xxxxxxxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;ť xxx provozní účely.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xxx xxx&xxxxxx; letiště xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx x příslušné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx v &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě, xxž xxxč&xxxxxx; nejpozději dva xěx&xxxxxx;xx xřxx xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx EHS č.&xxxx;95/93 (10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxžxxx písemná zpráva x souladu x xxžxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 5 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě, xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx zvážena, x xxxxxxxx&xxxxxx; pravděpodobné x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx přeshraničních xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xěxxx tří měsíců xxx dne xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, že zavedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx stanovenému x xxxxx nařízení, xůžx xxxx xxxxxčxxxx oznámit xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu. Xxxčxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxx&xxxxxx; x před xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx o xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisům x xxčxx&xxxxxx;xx letiště, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx &xxxxxx;xxxx měsíců xx daném xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; dodatečné xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxx xxčxx xxxxxů x xxxxxxx téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxžxxxxčx&xxxxxx;x rozsahu xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxů letadel xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisům, na xxx&xxxxxx;x letišti, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě přihlédnou ke xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx a xx složení xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxž je xxxčxx čx. 5 xxxx. 4, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tento rozsah xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% xxčxx xxxxxů letadel x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě

1.   Aby xx předešlo nepřiměřené xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, mohou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx stanovit x&xxxxxx;xxxxx, pokud jde x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxxxxx téměř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x respektování x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx:

x)

xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x stanoveným x xxxxě 3 xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy;

b)

xxxx x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx pěti let xřxx vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx,

x)

byla xx xxxx xěxxxx xěxx xxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxř&xxxxxx;xx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx; země x

d)

xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx fyzickou čx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v této xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, neprodleně x x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ostatních členských xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Výjimky pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

X xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx letištích, xx xěž xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;, xxčxxxě povolit xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx být provozována.

X&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; pouze xřx:

x)

xxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, že xx neposkytnutí xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxů xxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx úprav, opravy xxxx &xxxxxx;xxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 12, xxxxx jde o:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx norem pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, stanovené x čx. 5 xxxx. 5 a čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 7 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze X.

&Xxxxxx;čxxxx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx případné xxěxx x příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x tomto čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x článku 11 xx xxěřxxx Xxxxxx xx dobu pěti xxx xxx dne 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x přenesených xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x něm xx&xxxxxx;žx určené. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x pozdějšímu dni, xxxx&xxxxxx; xx v xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxx&xxxxxx; v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy jim xxx tento xxx xxx&xxxxxx;xxx, nebo xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament i Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx lhůta xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxxxx a xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předloží Xxxxxx na xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.

Xx xxx 14. čxxxxx 2021 Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

K x&xxxxxx;xx zprávě xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx na xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozní xxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zavedena xxž xřxxx dnem 13. čxxxxx 2016, zůstávají x platnosti xx xxxx, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xxxxxx xřxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Zrušující xxxxxxxxx&xxxxxx;

Směrnice 2002/30/XX se zrušuje x účinkem xxx xxx 13. čxxxxx 2016.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;

Bez xxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 15 xxxxxx nařízení xxx provozní omezení xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx dni 13. června 2016 xřxxxxxx v xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/XX, xxxxx x xxxxxx xxx probíhal xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx nejpozději xxxxx xxx xx tomto xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx dne 13. čxxxxx 2016.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014

Xx Evropský parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. KOURKOULAS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 21.6.2012, x. 173.

(2)  Úř. xxxx. X 277, 13.9.2012, s. 110.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x prvním xxxxx ze xxx 24. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/30/ES xx xxx 26. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx a postupech xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 85, 28.3.2002, x. 40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/93/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x části XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 1 přílohy 16 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydání (1988) (kodifikované xxxxx) (Xx. xxxx. L 374, 27.12.2006, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x řízení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 189, 18.7.2002, x. 12).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 ze dne 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x funkcí xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (Xx. věst. X 201, 3.8.2010, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 xx xxx 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.2011, x. 1).

(9)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. xxxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/XXX, xxxxxxxx (ES) č. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (Xx. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 14, 22.1.1993, x. 1).


XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XX LETIŠTI

Metodika:

Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování hluku, xxxxx byly vypracovány xxxxx zprávy XXXX x.&xxxx;29 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlukových xxxxxx x okolí xxxxxxxxx letišť“, 3. xxxxxx.

Xxxxxxxxx:

1.

Xxxxx hluku x xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Lnight, xxxxx xxxx definovány x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx 2002/49/XX.

2.

Xxxxx xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx základ.

Informace x xxxxxxxx xxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

1.1.

Xxxxx xxxxxxx včetně xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

1.2.

Popis xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx x národních specifik. Xxxx součástí xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxx x xxxxxxx.

1.3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/49/XX.

1.4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx x plánovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

1.4.1.

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx očekávaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx flotily;

1.4.2.

v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxx, programy xxxxxxxxxxxx izolace xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx územních xxxxxx.

1.4.3.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx přednostních xxxxxxxxxxxx x přistávacích xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx protihlukových xxxxxxx xxx xxxxxxx x odlety;

d)

uvedení rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v příloze X nařízení (XX) x.&xxxx;691/2010;

1.4.4.

x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhovujících xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovaná xx xxx x x xxxx;

1.4.5.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

2.1.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx k xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x připravený, xxxx xxxxxxxxx zvýšená kapacita, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výstavba terminálu, xxxxxxxx přistání x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxxx studie xxxxxx xxxxx způsobeného xx xxxxx území xxxxxxxx zvýšením kapacity, xxxxxxxxx drah xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x vzletu.

2.2.

V případě xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx této další xxxxxxxx x rámci xxxxx letecké xxxx x daného xxxxxxx.

2.3.

Xxxxx xxxxxx xx hlukovou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a popis xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.4.

Xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x letadel, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblastmi x nově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx již příslušné xxxxxx xxxxxx povolení.

2.5.

Hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxx xxxxxxx očekává.

3.   Posouzení xxxxxxxxxxx opatření

3.1.

Nástin možných xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxx jejich xxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x informace x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx počet xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx harmonogram; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxxx.

3.2.

Xxxxxxx dopadů x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou navrhovaná xxxxxxxx mít xx xxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.

Xxxxx shrnutí.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx a x xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx osoby;

3)

kapacitě xxxxxx xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx místních obyvatel xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx letiště;

2)

udržitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx;

3)

xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.


Xxxxxxxxxx Komise k xxxxxxxx směrnice 2002/49/XX

Xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxxx výpočtu xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xx v nadcházejících xxxxxxxx.

Xx základě práce, xxx x současné xxxx provádí Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, má Komise x úmyslu přezkoumat xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxx dopadu xx xxxxxx, vztahy xxxx dávkou x xxxxxxx).