Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) č. 598/2014

xx xxx 16. xxxxx 2014

o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx letištích Xxxx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu, xxxx&xxxxxx;x xx zrušuje xxěxxxxx 2002/30/XX

XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čl. 100 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; dopravní xxxxxxxx xx udržitelný xxxxxx. Ten xxžxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx zaměřený xxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů Unie, tak xx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.

(2)

Xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxx zavedení xxxxřxx&xxxxxx; zaměřených na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx letištích Xxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx okolo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx žxxxxx xxčxxů x sousedství x xxxxxřxx xxxčxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxčx&xxxxxx; xxxx.

(3)

Rezoluce A33/7 Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koncept &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; k xxxxxxxx xxxxx (dále jen &xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; přístup“) x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx metodu x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; problematiky xxxxx z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xěx xůxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx hluku x letectví jakožto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;. Vyvážený xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušné xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxčxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; politiky. Xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx pravidel xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx podstatně snížit xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; omezení xx snížení xxxxx xxxxx mít xxxx xx dopravce ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

(4)

Xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/30/XX (4) a směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2006/93/XX (5), xx xxxx&xxxxxx; aktualizace xxxx, xxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx;xůx xxxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxx xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; situace x xxxx&xxxxxx; letišť Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx.

(5)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx xxx 15. února 2008 xxxxxx&xxxxxx; „Provozní xxxxxx&xxxxxx; ke snížení xxxxx xx letištích XX&xxxxx; zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxx v textu xxěxxxxx 2002/30/XX rozdělení xxxxxěxxxxxx x konkrétní xxxxxxxxxx x práva x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran v xxůxěxx xxxxxxx posuzování xxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že k xxxxžxx&xxxxxx; cílů týkajících xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě budou učiněna x&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxxxřxx&xxxxxx;.

(6)

Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx jednotlivých xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Unie xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx případ xx xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť xůžx přispět xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; situace x xxxxxx xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx tu však xxžxxxx, žx neefektivní xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxůxxx&xxxxxx; narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výkonnosti xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě Unie. Jelikož xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx spíše jich xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx na úrovni Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx snížení xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vycházejí xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX (6) xxxx jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x rámci xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ani xxxřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx na členské xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letiště x x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;000 pohyby xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx, pokud je xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; souvisejících x xxxxxx.

(8)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx mělo xxxxxxxxx xx letadla xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx xx se xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx by měly x&xxxxxx;x x xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxňxxx xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx operací x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; povahy, jako xxxx lety xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxx x&xxxxxx;xxřxxxx xxxxx x pomoc xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(9)

Xčxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/XX, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x opatřením xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; hluku xx tato xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx vést pouze xxxxx, xxxxx současný xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxňxxx cíle xxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx, x xx xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx rozvoje xxxx&xxxxxx;xě. Xxx letiště, x xxxxž xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění xxxxx x souladu x metodikou xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx široké xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxčxxx xx xxxx xxxžxx&xxxxxx;, xxxxxxx je xx jednotlivými xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;, a xx x xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx dostatečná xxx dosažení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx.

(10)

Xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů ukazuje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů se zaměřuje xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx, a xxžxxxxx xxx pouze porovnání x&xxxxxx;xxxxů. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx ve xxxžxx&xxxxxx; analýzy x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;.

(11)

Xxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxxx zdravotních xxxxxxů xx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xůx s xxxxxx xx proto důležité, xxx byly xxxx xxxxxxx zohledněny konzistentním xxůxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, a xx x ohledem xx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx Xxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx proto měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; dopadů hluku.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx společných x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x státům x xěxx xx vycházet xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/49/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx zajistit, xxx xxxxx&xxxxxx; informace xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, získané xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x dostupné xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; nástroje xxx kontrolu.

(13)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xěx být xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě, letecké xxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x zájmy xxxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť. Xx xx xxxěxx vést k x&xxxxxx;xxxxx, že se xx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxxx, xxx xxěxxxx xx&xxxxxx; správní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že čxxxxx&xxxxxx; státy rozhodly x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů vycházejících x xxxxxxxx&xxxxxx;xxě uznávaných xxxxx, xxxx&xxxxxx; (dosud) xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zcela x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x oficiální xxx&xxxxxx;xě Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví nazvané &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx výpočtu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx letišť“ (XXXX č. 29), xxx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o xxxčxxxxx xxxxxxx. Účinnost a &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx však měly x&xxxxxx;x posuzovány v xxxxxxx x metodami xxxxxx&xxxxxx;xx v dokumentu XXXX č. 29 x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxx svá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; legislativě uzpůsobit xxx, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx dokumentu XXXX č.&xxxx;29.

(15)

Xx &xxxxxx;čxxxx usnadnění xxxxxxx&xxxxxx; nových xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx provozních xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xřxxx zavést nová x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení, xxž xxx xxxx vymezena xx xxěxxxxx 2002/30/ES. Xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx vést k xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx okamžitě xx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx, xxxž xx to xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxx&xxxxxx; opatření xx proto xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(16)

Centralizace xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xx podstatně xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť. Tyto informace xxxx x xxxčxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x řízeny xx úrovni xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť. Tyto &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx letadel i xxxx&xxxxxx;ť x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; účely. Xx důležité xxxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „agentura“), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx údajů Xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxx xxxxxčxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x jednotlivých xxxxxx. Tyto údaje xxxx xxž x xxxčxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx centrálního xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x současnosti dostupné Xxxxxx nebo xxxxxxřx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxřxxxěxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx provozu. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, xxčxx&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x osvědčenými xxxxxxx, xx xěx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letišť xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(17)

Xxxxx Komise xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxx xxxxxňxxx požadavky xxxxxx nařízení, xěxx xx xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dopadům xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, kapacitu xxxx&xxxxxx;ť x xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x by xěx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxx x měl xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx o svých x&xxxxxx;xěxxxx.

(18)

Xx &xxxxxx;čxxxx zohlednění xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxx výjimek, bez xxxxž xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vystaveni xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx. Odkaz xx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xx třeba xx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x kontextu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, a xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx země, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx mezinárodního xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx. Zejména xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxčxxxxx&xxxxxx; xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx zohlednil xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx motorů x xxxxů letadel x xxxxxx používané x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlukových xxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx norem xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx změn x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx kontur xřx xxxxxxxěx&xxxxxx;, je-li xx xxxxx&xxxxxx;, xxěx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXX. X&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x změny xxxxxxxxx XXXX č.&xxxx;29 xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; prostřednictvím aktů x přenesené pravomoci. Xx obzvláště důležité, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x to i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly příslušné xxxxxxxxx předány současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

(20)

Xčxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyžaduje xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxě xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nezahrnuje xxxxě xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku xxx xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx omezení. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxžxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku, xxxx&xxxxxx; xxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxž xxxxxxxx, včetně provozních xxxxxx&xxxxxx;, jež vyplývají xx soudních rozhodnutí čx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úrovni. X&xxxxxx;xě významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; provozní xxxxxx&xxxxxx; ke snížení xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx snížení xxxxx xxx&xxxxxx;xxx postupem xxxxx xxěxxxxx 2002/30/XX a xxxxx proces xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx přijetí xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2002/30/XX, xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, jehož xxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx procesu xx x&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx na leteckém xxxx Unie xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hluku.

(23)

Směrnice 2002/30/ES xx proto měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx, x&xxxxxx;xx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx, kde xxx xxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; provozních xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx zohledňujících situaci xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích x x&xxxxxx;xxx pomoci xxxx&xxxxxx;xx hlukovou situaci x omezit či xx&xxxxxx;žxx počet xxxx x&xxxxxx;xxxxxě zasažených xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxx x letadel, x xx x xxxxxxx x vyváženým přístupem.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cílů xxx snížení xxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx hledisek, xx úrovni xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť, xřx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidel Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx stanovených xx xxěxxxxx 2002/49/XX, x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxxžxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxžxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx rozvoje xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě x xxxxxxxx x&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxx-xx-xxxx&xxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx využívaná xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:

1)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 34 000 kg nebo x&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx x osvědčením xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx 19 xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx cestující xxx xxx&xxxxxx; xxx, přičemž xx nezapočítávají místa xxčxx&xxxxxx; xxxxx pro xxx&xxxxxx;xxx;

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxx; letiště x x&xxxxxx;xx než 50&xxxx;000 xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letadel xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx (xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;), xx x&xxxxxx;xxxxě xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx;

3)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; proces xxxxxxxxxx&xxxxxx; Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví, xxxxx xěxxž xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx. xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, územní xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, systematicky xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; problému xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě nejefektivnějším způsobem xxxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

4)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxůx&xxxxx; xxxxxxx, které xx xxxěxčxxx xxxxx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx 1 části II xxxxx 3 přílohy 16 Úmluvy x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxx 1944 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezní xxxxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 8 XXXxX (xxxxxxxů xxxxxčxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hluku) xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx 14. čxxxxx 2020 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnotou xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 XXXxX xx skončení xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezní xxxxxxx xx xxxxxxx vyjádřená x XXXxX x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx součet xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (tj. xxxx&xxxxxx;xů mezi hladinou xxxxx, xxx kterou xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, x nejvyšší xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xřxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xěř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx svazku 1 č&xxxxxx;xxx II xxxxě 3 přílohy 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy;

5)

&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xx xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť, xx něž xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx neprovozních xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx mít xxxx xx xxčxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x letadel;

6)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která omezují xř&xxxxxx;xxxx letadel na xxxx&xxxxxx;xě čx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx částečných provozních xxxxxx&xxxxxx;, která se xxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx dobu xěxxx xxx xxxx xxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; letištní xx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Příslušné xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v němž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letiště xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2, xxč&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx přijímání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxxxřxx&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx xxxčxxx. Této xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx názvy x xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx příslušných xxx&xxxxxx;xů uvedených v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x omezením xřxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x to x odvolacímu xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; provozní xxxxxx&xxxxxx; xřxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xx xxxxxx čx. 2 xxxx 2, xčxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx odvolací xxx&xxxxxx;x xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx hluku z xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích ve xxxxxx čx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2002/49/XX.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xřxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xxxxx x letadel xx letištích, kde xxx identifikován problém xxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby:

x)

xxx xxx dané letiště xxxxxxx cíl x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx snížení hluku, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 8 x xř&xxxxxx;xxxx V xxěxxxxx 2002/49/XX;

x)

xxxx xxčxxx xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx;

c)

xxxx důkladně xxxxxxxxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

byla xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejný x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxčxxxx;

x)

xxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx;

x)

byla xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření x

x)

xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx nákladově xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření čx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soubor xxžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;:

x)

xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx snížení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx;

x)

&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; plánování x správa;

c)

xxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx;

x)

xxxxxxxňxxxx provozní omezení xxxx xxxx&xxxxxx; xxžxxxx, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx stažení x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx z xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť xxxxx xěxxx přechodného xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 2 xxxx 4 poskytnout xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx být x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx přístupu xxxxx&xxxxxx;xxx podle typu xxxxxxx, xxxčxxxxx letadla, xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx leteckou xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx časového x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen xxxxxxxx 4, provozní xxxxxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx; xxxxxx stažení xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisům x provozu, nesmějí x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; vyhovují, xxď xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, či xxěxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x stanoveným xx xxxxxx 1 části XX xxxxx 4 xř&xxxxxx;xxxx 16 Chicagské &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; či xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx omezující, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x pro xxxx xxxx&xxxxxx;xě. Xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x diskriminující, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxžxxxxx, ani svévolná.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Pravidla posuzování xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx hluková situace xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xx xěž xxxx odpovědné, x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2002/49/ES a x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx v xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx požádat x podporu xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx uvedeného x čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;691/2010 (7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, žx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx budou zřejmě xxxxxřxx&xxxxxx; nová xxxxřxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

a)

byly xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I xxx, xxx xxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx druhů xxxxřxx&xxxxxx; x rámci vyváženého xř&xxxxxx;xxxxx;

x)

xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx rovněž xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čx jejich x&xxxxxx;xxxxxx x příslušné x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxx xxx byly poskytnuty xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zmírnění xxxxx;

x)

xxxx x souladu x přílohou XX xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nových xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xě významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx opatření, xxž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx kapacitu xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť, xx xx nová xxxxxxx&xxxxxx; omezení nepovažují;

x)

postup xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, který xůžx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx zorganizován xčxx a náležitým xxůxxxxx, přičemž xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x údaje a xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx. Xxxx&xxxxxx;xě xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxx&xxxxxx; xxxřxx alespoň:

x)

x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány,

xx)

xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx v blízkosti xxxx&xxxxxx;ť, xxxxxxž činnost xx ovlivněna leteckou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě,

xxx)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ť,

xx)

představitelé xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx, kteří xxxxx x&xxxxxx;x dotčeni xxxxřxx&xxxxxx;xx xx snížení xxxxx,

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx,

vi)

xxxxžxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č.&xxxx;677/2011 (8),

xxx)

případně xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx letištních čxxů.

3.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; opatření. Zajistí, xxx byly obyvatelům žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;ť x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx zdarma x xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X těmto x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxřxx xxxxěž:

x)

xřx dodržení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xxxxxxxxx o &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; v xůxxxxxx změn xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxx xxx x xxůxxxxx&xxxxxx; dopady x x důvody xěxxxx změn;

x)

obecná xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letištích xx té míry, xx jaké xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxx, x

x)

&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Informace x xxxčxxxxx letadel

1.   Rozhodnutí x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxžxxx na xxxčxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx svazku 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx roku 2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Komise x&xxxxxx; provozovatelé letadel xxěx&xxxxxx; následující xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx letadel, která xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxx:

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost xxxxxxx x jeho xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxčxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxčxxxxx provozovaného xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vzletovou xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx letadla, xxž x&xxxxxx; vliv xx xxxx xxxčxxxx a xx uvedena v xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;216/2008 (9) x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čx fyzické xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letadla, xxx xěž xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; osvědčení xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hluku. Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxřxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; xxůxě a xxxxxě x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx mají x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxčxxxxx x výkonnosti xxxxxxx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ověří x xxxxxxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x.

4.   Údaje xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxx poskytovány xxxxxx, x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, je-li xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ověří údaje x xxxčxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxxx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 6 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xxxx uchovávány x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; databázi a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxxxxxxxxxxxůx letadel, xxxxxxxxxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xx navigačních služeb x provozovatelům letišť xxx provozní &xxxxxx;čxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx dané letiště xx xxx&xxxxxx; plánovací xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy, Xxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx x &xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě, xxž xxxč&xxxxxx; nejpozději dva xěx&xxxxxx;xx před xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 písm. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx XXX č.&xxxx;95/93 (10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx; provedeném x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 6 musí x&xxxxxx;x k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zpráva x xxxxxxx x xxžxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 5 uvádějící xůxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě, opatření, xxž xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx zvážena, x xxxxxxxx&xxxxxx; pravděpodobné nákladové xxxxxxxxxxxx různých zvažovaných xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů.

3.   Na ž&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xěxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxx dne xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podle odstavce 1 xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení xřxxxxxxxx. Pokud Komise xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx omezení ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx stanovenému v xxxxx nařízení, xůžx xxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx posoudí x xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; informuje Xxxxxx o svých x&xxxxxx;xěxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; být xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx po xxxx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;x oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxx xxčxx pohybů x xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx příslušné xxx&xxxxxx;xx rozhodly x xxžxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxxů letadel xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisům, xx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě přihlédnou xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxxxxx x xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxž xx xxxčxx čx. 5 xxxx. 4, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx rozsah xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% xxčxx xxxxxů letadel x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx xxx jednotlivé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx nepřiměřené xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány stanovit x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxx x provozní xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx:

x)

xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; způsobilosti odpovídající xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxě 3 xxxxxx 1 xř&xxxxxx;xxxx 16 Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy;

x)

byla x Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xěxx let xřxx xxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx,

x)

xxxx xx xxxx xěxxxx xěxx let xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x

x)

jsou xxx&xxxxxx;xx provozována fyzickou čx právnickou xxxxxx xxxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxě x x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Výjimky xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

X xxxxxxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, za xěž xxxx odpovědné, xxčxxxě povolit xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěř xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxůx, která by xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jinak xxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

X&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxx xřx:

x)

xxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; letadel, xxxx&xxxxxx; je xxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, žx xx neposkytnutí xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxů xxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx;xx letech xx &xxxxxx;čxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 12, xxxxx xxx o:

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 5 x čx. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a), x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 7 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; aktualizace xxxxxxxx x ukazatelů xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.

Účelem xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Výkon přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx článku.

2.   Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedená x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxěřxxx Komisi xx xxxx xěxx xxx xxx dne 13. čxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx;xx pravomocích xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx prodloužení námitku xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem každého x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x článku 11 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, nebo x pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.   Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx pokud xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx před uplynutím x&xxxxxx;xx lhůty informují Xxxxxx o tom, žx námitky xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxxxx a xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.

Do xxx 14. čxxxxx 2021 Xxxxxx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení.

X x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě budou x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxž xřxxx xxxx 13. čxxxxx 2016, xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx do xxxx, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx o xxxxxx xřxxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 2002/30/XX xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 13. čxxxxx 2016.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Xxx xxxxxx na článek 15 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxx 13. června 2016 xřxxxxxx x souladu xx směrnicí 2002/30/ES, xxxxx k tomuto xxx probíhal xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;x a xxxxx xxxx tato xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx nejpozději jeden xxx xx tomto xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. čxxxxx 2016.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 16. xxxxx 2014

Xx Evropský parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Radu

předseda

D. KOURKOULAS


(1)  Úř. xxxx. X 181, 21.6.2012, s. 173.

(2)  Úř. věst. X 277, 13.9.2012, x. 110.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 24. března 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku).

(4)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/30/XX xx xxx 26. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx a postupech xxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 85, 28.3.2002, x. 40).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/93/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx 1 xxxxxxx 16 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, druhé xxxxxx (1988) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. L 374, 27.12.2006, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/49/XX xx dne 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 189, 18.7.2002, x. 12).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010 xx xxx 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2096/2005, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 201, 3.8.2010, x. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 xx dne 7. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x kterým xx xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;691/2010 (Xx. xxxx. X 185, 15.7.2011, x. 1).

(9)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;216/2008 xx xxx 20. února 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/670/EHS, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1592/2002 x směrnice 2004/36/ES (Xx. věst. X 79, 19.3.2008, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;95/93 xx xxx 18. ledna 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 14, 22.1.1993, x. 1).


XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí použití xxxxx xxxxxxxxxx hluku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x.&xxxx;29 nazvané „Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hlukových xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx letišť“, 3. xxxxxx.

Xxxxxxxxx:

1.

Xxxxx hluku z xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx minimálně pomocí xxxxxxxxx indikátorů Xxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxxxx 2002/49/XX.

2.

Xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx základ.

Informace o xxxxxxxx xxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx soupis

1.1.

Popis xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jeho velikosti, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy.

1.2.

Popis všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx letiště xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x letadel.

1.3.

Podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx počtu osob xxxxxxxxxxx hlukem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 2002/49/ES.

1.4.

Popis xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyváženého přístupu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx situaci x xxxxxxx xx:

1.4.1.

x případě xxxxxxx hluku u xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx flotile x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx flotily;

1.4.2.

v případě xxxxxxxx plánování x xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony, programy xxxxxxxxxxxx izolace xx xxxxxxxx ke snížení xxxxx oblastí s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx územních xxxxxx.

1.4.3.

x xxxxxxx provozních opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx přednostních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tras x xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro přílety x xxxxxx;

x)

xxxxxxx rozsahu, x jakém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;691/2010;

1.4.4.

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hlukových xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například stažení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z provozu;

c)

používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a v xxxx;

1.4.5.

xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx nových xxxxxxxx

2.1.

Xxxxx rozvoje letišť (xxxxx je x xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x připravený, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx skladba x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx podrobná studie xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.

2.2.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxx.

2.3.

Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx dalších xxxxxxxx x xxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

2.4.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oblastmi x xxxx budovanými xxxx plánovanými xxxxxxxx xxxxxxxx x plánovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx příslušné xxxxxx vydaly xxxxxxxx.

2.5.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx a případných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxx zvýšeného xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření

3.1.

Nástin možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxx a xxxxxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxx efektivnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx opatření; xxxxxxxxxx počet osob xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx harmonogram; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.

Xxxxxxx dopadů x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxx xxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxx na xxxxx letiště, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zúčastněné xxxxx.

3.3.

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.

Xxxxx shrnutí.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xx snížení xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxx xxx xxxxx osoby;

3)

kapacitě xxxxxx xxxxxxx;

4)

xxxxxxx xx evropskou xxxxxxxx síť.

Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1)

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx hlukem x xxxxxxx;

3)

xxxxxx, nepřímým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.


Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/49/XX

Xxxxxx xxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx XX směrnice 2002/49/XX (xxxxxx výpočtu xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xx x nadcházejících xxxxxxxx.

Xx základě xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (WHO) x souvislosti x xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxx důsledků x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx Komise x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX (xxxxx xxxxxx xx zdraví, vztahy xxxx xxxxxx a xxxxxxx).