XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1286/2014
xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014
x xxěxxx&xxxxxx;xx klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investičních xxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (2),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xřx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxx&xxxxxx;xxxx široká &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx (x&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxx &xxxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou“). Xěxxxx&xxxxxx; x těchto produktů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx potřebám xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, jsou čxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x krytím xxxx xxxxx být xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěxxxx produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx retailovým xxxxxxxxůx poskytovány, xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxňxx&xxxxxx; retailovým investorům xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx investují, aniž xx chápali xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx, x xůxxxxxx čxxxž xxčxx utrpí nepředpokládané xxxxxčx&xxxxxx; ztráty. |
|
(2) |
Zlepšení transparentnosti xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízených xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xx xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx finanční xxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxx. První xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie x tomto xxěxx xxxx xxž učiněny xxxxxřxx&xxxxxx;x institutu klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx směrnicí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX (3). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tyto xxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nerovné xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a distribučními xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx pro xxxxřx&xxxxxx; trh x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx xxž přijaly xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x cílem řešit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxů a je xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxx x&xxxxxx;xxx bude xxxxxčxxxx x xxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx x investiční složkou xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xěxx, kdo poskytují xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prodávají, narušují x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž x xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany investorů x Xxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx představují xřxx&xxxxxx;žxx xxxxxřxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřního trhu. |
|
(4) |
Xxx xxxx možno xěxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxxx předcházet, a x&xxxxxx;x posílit xxxxxxx xxxxxxxxů, xx xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx produktů x investiční xxxžxxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xxxxxx&xxxxxx;, žx společný xxxxxxxx xxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxx xx x&xxxxxx; míry xxxxxxx&xxxxxx;, žx umožní xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x x xxxxx těchto xxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xx použitelná xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx, xxx všichni, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x požadavkům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx. Xxxx nařízení xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nad xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx zásahy xx xxxxxxxů xxxxx xxž x souvislosti x xxxxxxx&xxxxxx;xx produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou. |
|
(5) |
Kvalitnější xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů ve xxxxxčx&xxxxxx; trhy, xx&xxxxxx;xx xxxxxě důležité xxxx x &xxxxxx;čxxxě regulované xxxxxxx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/65/XX (4). Xxxxňxxx xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistných xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/92/ES (5). |
|
(6) |
Toto nařízení xx se xěxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx bez xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx investiční xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, x nichž částka, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxůx v xůxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x či x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx měly být xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x měly xx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; investiční xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; fondy, životní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x investičním xxxxxx, strukturované produkty x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vydávané xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelovými xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx xxxxěž měly xxxxxx do xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X všech těchto xxxxxxxů xx nejedná x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; investice, xxx&xxxxxx;xx je xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx nebo xxžxx&xxxxxx;x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx retailového investora x trhy xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;řxx xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx rizika, zajistit xůxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Takové xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx pro ně xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nepraktické, ale xůžx xxžxxxxxx rovněž xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informací, x xx zejména x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx způsobů xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; investic. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, měly xx x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxx xůxxxxxxxx vyloučeny xxxxxxx&xxxxxx; produkty, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx, x vklady, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě produktů žxxxxx&xxxxxx;xx pojištění se &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx žádost xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxě xxxx xx z xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; měly x&xxxxxx;x xxxxxčxxx veškeré xxxxxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx jiné xxž xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1 xxxě 43 xxěxxxxx 2014/65/XX. Xř&xxxxxx;xx držená xxxxxx, xxxx například xxxxx xxxx xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x z xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. Xx xxxxxxxčx&xxxxxx; fondy, xxxx&xxxxxx; xx zaměřují na xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx, xxxxxžx xxxxxx xxčxxx k xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Individuální x xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxůx příjem x xůxxxxx, by měly x&xxxxxx;x x xxxxxxx xx svá xxxxxxxxx x cíle z xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; individuální xxxxxxx&xxxxxx; kapitálové xxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jež xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; investiční příležitosti, xx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx. |
|
(8) |
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x není dotčeno xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1093/2010 (6), čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1094/2010 (7) x čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 1095/2010 (8) by xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (dále xxx &xxxxx;XXX&xxxxx; nebo &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x zaměstnanecké penzijní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;XXXXX&xxxxx; nebo &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXXXX&xxxxx;) x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Evropský xxx&xxxxxx;x pro cenné xxx&xxxxxx;xx a xxxx) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx; xxxx „orgán XXXX&xxxxx;) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (xxxxxčxě dále jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx;) xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x ve xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx při přezkumu, xxxx&xxxxxx; bude xxxxxxxx čxxřx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx xx x&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx rozšíření xxxxxxx xůxxxxxxxx x odstranění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx;. |
|
(9) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktech xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxxxxxůx, xčxxxě xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2003/71/ES (9) a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2009/138/XX (10), xx xřxxx xxxxxxxxx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx i nadále xxxxxčxě x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(10) |
Xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxž xxxx xxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tvůrců xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, jejich xxxxxxxů xxxx xxxxxxů, jež xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva x xx&xxxxxx;xx Xxxx. |
|
(11) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx měly x&xxxxxx;x na vyžádání, x xx x xřxxxx, xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; obsahu xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxů xx finančních xxx&xxxxxx;xx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by měli xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxů, xxxx&xxxxxx;ťxxxx, &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, x xx xxxxx, žx xxxx x xěxxxx xxxxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Měli by xxxxěž xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx vypracovat xř&xxxxxx;xx, než lze xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; produkt xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxěxx xx být xxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; a x případě, xxx xx vypracování xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx tvůrce takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx x&xxxxxx;x umožněno, xxx jeho vypracováním xxxěřxx třetí xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx na xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xěxx by platit xx dobu obchodování xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx sekundárních xxx&xxxxxx;xx. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx největší xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xxůxxx produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxx&xxxxxx; xxxx sdělení xxxřxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; investory xřxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěxx xx x xxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxx xěxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; investory. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxx mnoho retailových xxxxxxxxů xx obtížné xxxxxxxxxx xx v xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xěxx xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost xěxxxxx xxxxě x&xxxxxx;xxxů x xxxxx xxxx&xxxxxx; užitým x xxxxx xxěxxx&xxxxxx;. Xx xxxxěž xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, x xěxž by xěxx x&xxxxxx;x xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxx pochopit xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxě xxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx přesně xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx a xxxx x&xxxxxx;xůx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx evropské orgány xxxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx tvůrce produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxž&xxxxxx;xxx jasný a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, který xx přístupný xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, a xxx xxxxx způsobu, jakým xx dosahuje investičních x&xxxxxx;xů, xčxxxě popisu xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx finančních x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxxxxxxx finanční žxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxxx&xxxxxx; investory xxx&xxxxxx; xxxxžxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(15) |
Retailovým xxxxxxxxůx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx, xxx mohli xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; investiční xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx;, xx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxřx nevyužijí. Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xx xxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; produktu xčxxxě xxxxxxxxx x xxx, xxx xůžx xxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xě kapitálu, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxěž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxxxxx a xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxx pochopení xxxxxxxxxx jednotlivých xxxů xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxčxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxž xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxčxx xxxx pro spotřebitele xx nejužitečnější, xěxx xx zahrnovat x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx účtované xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx články xxxxxxxčx&xxxxxx;xx řxxěxxx, které xx&xxxxxx;xě tvůrci produktů x investiční složkou xxxxxxxxxx. Komise xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x tom, zda xxxx xxxx nástroje xxxxxxx&xxxxxx; xx-xxxx x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxx poskytují xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů x xxxxxxxů u x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x vypracováno xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx různé produkty x investiční složkou, xxxxxžx xxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a schopnostem xxxxřxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx; xxčxxxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;xxxxx a xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xx xxxxxxxřx v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; možné x&xxxxxx;řx xxxxxxxxx a xxxžxxx. X každého sdělení xx nutno xxxxžxx xxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; xxxxžxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktech x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x prezentace xěxxxx informací by xěxx x&xxxxxx;x dále xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; provedený x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, včetně x&xxxxxx;xxxxxů xxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx. Kromě xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxx xxxx mnoha podkladovými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxx x xxžxx&xxxxxx; pojišťoven. Tyto xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřx sestavování xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx. |
|
(18) |
Xxxxxxž xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxžxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;x pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; případně xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx varování. Xxxxxxx xx xěx být xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxžxx&xxxxxx; x obtížně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, do xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; investoři xěžxě neinvestují, používá-li x výpočtu xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxx investice x&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx;xxx riziko nepochopení xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx x konstrukci investice xxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, například xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(19) |
Retailoví xxxxxxxřx č&xxxxxx;x dál čxxxěxx vedle xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx investic xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Informace x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx environmentální xxxxxxx, x xxxxxxž xxxxžxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxě porovnatelné nebo xxxxx chybět. Předvídatelný xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxž x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 346/2013 (11) xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xxxžxxx xxčxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x v x&xxxxxx;xxx xěxxxx xřxxxxxů xx x&xxxxxx;xx podporovat. Xx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kritéria xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; objektivně ověřit xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kritéria, xxxx xx xxxx xxž x xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx se Xxxxxx xx svém xřxxxxxx xxxxxx nařízení xůxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produkty v xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; oblasti x x oblasti žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x výsledky xřxxxxxx nařízení (XX) č. 346/2013. |
|
(20) |
Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x jasně xxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x oddělené xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx materiálů. |
|
(21) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxx ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x po xxůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx vyžadováno, aby xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxůxěžxě xxxxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem je xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx Komise, xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x čxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx základem xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů. X tohoto xůxxxx xxx&xxxxxx; tvůrci xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxěxxxxx xůčx xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxěxxx&xxxxxx; nebyla xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx smluvních xxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. Xxxxx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby měli xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Rovněž xx xřxxx zajistit, aby xěxx všichni retailoví xxxxxxxřx x celé Xxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; utrpěli x xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx by xxxxxxxx o občanskoprávní xxxxxěxxxxxx xxůxxů produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx&xxxxxx; investoři xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx čxxxx tvůrce produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; pod xxxxxxxxx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx nepřesné. |
|
(23) |
X&xxxxxx;xxžxxxxxx týkající xx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, xxxx&xxxxxx; xxxxxx upraveny x xxxxx nařízení, xx xx xěxx ř&xxxxxx;xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxx příslušný rozhodovat x žalobě x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxčxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidel xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(24) |
Toto nařízení xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schválení xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxx xxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxx xxxěx&xxxxxx; případné xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxx přeshraniční xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nemění xxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů mezi xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx; xxxxx dosavadních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx určené členskými xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro uvádění xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx na trh xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Příslušný xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x je xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxx xx trh, xx měl být xxxxxěxx&xxxxxx; za dohled xxx xxxxxx&xxxxxx;x tohoto xxxxxxxx xx xxx. X případě, že xxxx nařízení nebude xxxxžxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx produkt x investiční složkou xxxxxx xx xxx, xžxx xx&xxxxxx;xx pozastavit xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx na xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx EIOPA x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx x explicitní xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx omezit xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, distribuci x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; vzbuzují x&xxxxxx;žx&xxxxxx; obavy x xxxxxxx investorů, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů čx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx finančního xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxx&xxxxxx;xx XXXXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x zasahování x xxxxxx&xxxxxx;xx situacích. Xxxx pravomoci xx xěxx xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxx svěřené xxx&xxxxxx;xůx XXXX a XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) č. 600/2014 (12), xxx xxxx zajištěno, žx xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xůžx být uplatněn xůčx všem xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxx ohledu xx jejich právní xxxxx. X&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; příslušnými xxx&xxxxxx;xx x xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx XXXXX xx xěx podléhat xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x podmínkám. X xř&xxxxxx;xxxě, že jsou xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx, xěx xx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čx xx výjimečných xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x EIOPA schopen xxxxxxxxxxě xxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx pojistný xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx. Xxxx xxxxxxxxx neznamenají xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxňxxxx xxxxxx schvalování xxxxxxxx xxxx poskytování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx ze xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx XXXXX x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxxxěxxxxxx xxxxžxxxx veškeré xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx pravomoci xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xx xxřxxx&xxxxxx;x zájmu x xxxěxx by xxxx&xxxxxx;xxx xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; investor xčxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxx tyto produkty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, povinny poskytnout xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxžxxxxxx xx xěx xxxxxx xxx ohledu xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxčňxxx pomocí xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, může x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxžxxě xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxx sdělení xxžx&xxxxxx; poskytnout předem x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; poradenství x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, patří xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; a samotní xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, pokud xx tito xxůxxx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xěx poradenství xxxx xxx prodávat xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xř&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/XX (13) xxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/65/XX (14). |
|
(27) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx zvolit xxxxx&xxxxxx; xxxxč, na xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací retailovým xxxxxxxxůx xxxxxxxxxx, xřxčxxž xx xxžx&xxxxxx; použít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x okolnostem obchodu. Xxxxxxxx&xxxxxx; investor by x&xxxxxx;xx xěx mít xxžxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xx xxx&xxxxxx;řx. X zájmu xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xěxx x&xxxxxx;x xžxx poskytováno xxxxxxxxě. |
|
(28) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x ve xxxxxčx&xxxxxx; trhy xxxxxě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx požadavky na xxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zajistí, že xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxž&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;žxxxxx xx tvůrce produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xěxxxx xxxxxěď. |
|
(29) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xx xěxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odvětví xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, pojišťovnictví, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů, xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; důležité zajistit xxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx tvůrci xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxx dané xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(30) |
X souladu xx xxěxxx&xxxxxx;x Xxxxxx x 8. prosince 2010 nazvaném Posílení xxxxčx&xxxxxx;xx režimů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; požadavků xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxxxxx nezbytné xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;. Sankce x xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x s x&xxxxxx;xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; zveřejňovány x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxů xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízenými x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(31) |
Xčxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; v případě x&xxxxxx;xxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, xxxěxx by se xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx za xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xx xěž xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. X souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxx, xxx xěxx xx mít xxžxxxx tak xčxxxx, xxxxx to jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xxxžňxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x omezena čx xxxxx xxxxxxěxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; včas spolupracovat, x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x x vyměňovat xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x xx xxx xx postoupení xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů příslušným xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(32) |
V zájmu xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx xřxxxxxxx xx Komisi, xxxxx jde x xxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, zda se xxxxxxx s investiční xxxžxxx zaměřuje na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx sociální xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx zásahové xxxxxxxxx orgánu XXXXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x to x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxě. |
|
(33) |
Xxxxxx xx xěxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x prezentaci x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů x xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxž x xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx, x xx podle čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 x článků 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010. Xxxxxx by xěxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx evropských orgánů xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxě prezentace xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 95/46/XX (15) upravuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx dohledem xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 (16) xxxxxxxx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx inspektora ochrany &xxxxxx;xxxů. Veškeré xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x rámci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xěxx xxxx přenos xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx se směrnicí 95/46/XX, x xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů dohledu xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001. |
|
(35) |
Xřxxxxžx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx papírů (XXXXXX) xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx k xxxx, že požadavky xx klíčové xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 2009/65/XX byly xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; stanovit xxx xxxx XXXXXX přechodné xxxxx&xxxxxx; pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xěxxx xěxxž xx xx na xě xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; tohoto xřxxxxxx&xxxxxx;xx období, x xxxxx nebude xxxxxxxžxxx, xx xx xx xě xůxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozšířila. Uvedené xřxxxxxx&xxxxxx; období by xx mělo xxxxěž xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxž XXXXXX xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jednotky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx členský xx&xxxxxx;x xx tyto xxxxx xxxxxňxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x obsahu xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 xž 81 xxěxxxxx 2009/65/ES. |
|
(36) |
Čxxřx xxxx xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xřxxxxx s cílem xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx na xxxx, xxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx vznik nových xxxů xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx oblastech xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxx xřxxxxx xx xěx xxxxěž xxxxxxxx proveditelnost, x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; přínosy xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xx xx xěx tento xřxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; porozumění xxxxxxxůx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx u xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx investorů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. Měl xx rovněž xx&xxxxxx;žxx, xxx je xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx přechodné období xxxxxňxxxx&xxxxxx; xxx SKIPCP xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xxž XXXXXX, xxxx zda by xx xxxx uvažovat x jiné xxžxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úpravy xěxxxx xxxxů. Xxxxě xxxx xx xěx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxřxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů ochrany xxxxřxxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, mělo x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž průzkum xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxčxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům spočítat xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x zda xxxx tyto x&xxxxxx;xxxxxx x dispozici bezplatně. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xřxxxxxx by Xxxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx xxx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxxě doplněnou xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(37) |
S xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx EIOPA x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxx ke xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xěxxxx produktů xx Xxxxxx xěxx xx čxxř xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xěxx x&xxxxxx;x zachováno xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx produktů, xxxxxxž hlavním &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx investorovi xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx x xxž xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx xěxx xx&xxxxxx;žxx, xxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x mechanismem xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx&xxxxxx; mechanismy xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. |
|
(38) |
Xxx xěxx xxůxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx čxxx xřxxxxxxx xx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx nařízení, xěxx xx jeho xxžxxxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx; xž xx xxxx let xx xxx jeho xxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; základní xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zejména x Xxxxxxě základních xx&xxxxxx;x Evropské xxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, xxxxž zvýšení ochrany xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a xxxxxx xůxěxx x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx včetně xř&xxxxxx;xxxů xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx prodeje xěxxxx xxxxxxxů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x důvodu xxxx &xxxxxx;čxxxů může x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx dosaženo na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nezbytný xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx. |
|
(41) |
Xxxxxxx&xxxxxx; inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 28 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 x xxxxx xx&xxxxxx; stanovisko (17), |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX X DEFINICE
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům x cílem xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; rysy xxxxxxxx x investiční xxxžxxx x xxxxxx x x&xxxxxx;x spojená.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje na xxůxxx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx a xx osoby, které xxxxxxxx&xxxxxx; poradenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx neživotního xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; uvedené v xř&xxxxxx;xxxx X směrnice 2009/138/XX; |
|
x) |
xxxxxxx o žxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; plnění xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v případě xxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxžxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
vklady xxx&xxxxxx; xxž strukturované xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 4 xxxx. 1 xxxě 43 xxěxxxxx 2014/65/XX; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž x) a x&xxxxxx;xx. x) a x) xxěxxxxx 2003/71/ES; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; produkty, xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xx poskytovat investorům xř&xxxxxx;xxx v důchodu x xxž xxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; k získání xxčxx&xxxxxx;xx výhod; |
|
x) |
&xxxxxx;řxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 2003/41/ES (18) xxxx xxěxxxxx 2009/138/XX; |
|
g) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xěž xxxxx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů povinně xxxxxčxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx x x xxxxž xx zaměstnavatel xxx xxxěxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; produkt xxx xxxxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxůxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx xxxxěž xxěxxxxx 2003/71/XX, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x směrnice 2003/71/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx rovněž xxěxxxxx 2009/138/ES, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxň xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; i xxěxxxxx 2009/138/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; (XXXX) investice, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelovými jednotkami xxxxx čx. 13 xxxx 26 xxěxxxxx 2009/138/XX x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx čx. 4 xxxx. 1 písm. xx) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/XX (19), x x&xxxxxx;ž bez xxxxxx xx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, která x&xxxxxx; x&xxxxxx;x retailovému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxůx x xůxxxxxx xxxxxxxx xůčx xxxxxxxčx&xxxxxx;x hodnotám xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; investor xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, který nabízí xxčxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx v xxxě splatnosti, xxž xx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, přímo čx xxxř&xxxxxx;xx, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx, který xx xxxxxxň xxxx&xxxxxx;x x xěxxxx produktů:
|
|
4) |
&xxxxx;xxůxxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou“:
|
|
5) |
&xxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;, xxxxx, xxxx&xxxxxx; retailovému xxxxxxxxxxx nabízí nebo x x&xxxxxx;x uzavírá xxxxxxx x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx; |
|
6) |
„retailovým xxxxxxxxxx&xxxxx;:
|
|
7) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč xx smyslu čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/65/XX; |
|
8) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány“ xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx určené čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ukládá xxůxxůx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktech s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
XXXXXXXX II
XXĚXXX&Xxxxxx; KLÍČOVÝCH XXXXXXXX&Xxxxxx;
XXX&Xxxxxx;X X
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Článek 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxčxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx, xxxxxxxxx xxx xěx xxxx xxůxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x souladu x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx sdělení zveřejní xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx, aby tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; prodává produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh x xxxxčx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.
XXX&Xxxxxx;X XX
Xxxxx x xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x jasné x xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Sdělení musí xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x musí x&xxxxxx;x x souladu s xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x relevantními č&xxxxxx;xxxx nabídek x x xxxx&xxxxxx;xxxxx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxě xxxěxxx&xxxxxx; od xxxxxxxčx&xxxxxx;xx materiálů. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkazy na xxxxxxxčx&xxxxxx; materiály. Xůžx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; obsaženy.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízí xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx takovou &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx požadované xxxxx čx. 8 odst. 3 x každé x možností xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x, xxxxčx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; podkladových xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xxx x jak xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xěž xx xxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx krátký x xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; po vytištění xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxřxxxxxxx tři xxxxxx xxxxxxxxx X4. Xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; být:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x tak, xxx se xxxxxx čxxx, xřxčxxž xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čitelné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxěřxx xx klíčové xxxxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxřxxxx&xxxxxx;; |
|
c) |
jasně xxxxxxxx&xxxxxx;x x napsán xxxxxxx x xxxxxx, jež xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; informací, xřxčxxž xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxx&xxxxxx;, stručný a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou ve xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx barvy, xxxx&xxxxxx; xx srozumitelnost xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xx-xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx kopírováno černobíle.
6. Pokud xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxžxxx xxxčxx xxxx xxxx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxx xxůxxx členem, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx pozornost xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx v úředních xxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx x jiném jazyce, xxxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;; x případě, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x jazyce, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxxxx z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xřxxxžxxx.
Xxxxx překlad xxx&xxxxxx; věrně a xřxxxě zachycovat xxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; propagačních xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx alespoň v xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úředních xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx &xxxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací“ musí x&xxxxxx;x viditelným písmem xx&xxxxxx;xxěx v xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; strany xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací.
Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uspořádáno x xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxěxx xxxxěxxxxxx. Xxxx xxxxěxxxxxx xx&xxxxxx;:
&xxxxx;X xxxxx sdělení xxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx X&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxěx xxxxxxxě, xxxxxůx, x&xxxxxx;xxxxůx, xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx produktem x xxxxxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.&xxxxx;
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; musí obsahovat xxxx informace:
|
x) |
xx xxč&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; název xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxžxxxx xxůxxx xxxxxxxx x investiční složkou x jeho xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, informace x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;; |
|
b) |
tam, kde xx xxxřxxx, upozornění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx srozumitelnosti x xxxxx znění: &xxxxx;Xxxxxxx, x jehož xxxxx xxxžxxxxx, xx xxxžxx&xxxxxx; a může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx;; |
|
x) |
v xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;X xxx&xxxxxx; xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;?&xxxxx; podstatu x xxxxx&xxxxxx; rysy xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s investiční xxxžxxx xčxxxě:
|
|
d) |
x xxx&xxxxxx;xx nazvaném &xxxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx dosáhnout?“ stručný xxxxx xxxxxxx rizik x výnosů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; tyto &xxxxxx;xxxx:
|
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xx xx xxxxx, xxxž [x&xxxxxx;xxx tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx] není xxxxxxx xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx?&xxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx, zda xx xx příslušnou xxx&xxxxxx;xx vztahuje systém xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxx investory, x xxxxx xxx, x xxx&xxxxxx; systém xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx ručitele x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx systém xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxx; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;X xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx?&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx retailového xxxxxxxxx včetně xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů, xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xěxxxx nákladů, x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx celkové souhrnné x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; peněžně x xxxxxxxxě, aby xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x souhrnný xxxxx celkových x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxxxx; Ve xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě uvedeno, žx poradci, distributoři x x&xxxxxx;xxxxx ostatní xxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x veškerých x&xxxxxx;xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž nebyly xxxxxxxx do x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxx xxx umožnili retailovému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx xxxxxx bych xěx xxxxxxxxx držet? Mohu xx peníze xxxxxx xřxxčxxxě?&xxxxx; xxxxxxxxx o xxx:
|
|
x) |
v xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x „Jakým xxůxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx?&xxxxx; xxxxxxxxx x xxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xx xxxx xůžx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx ohledně xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx čx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poradenství x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, s x&xxxxxx;xxxxxx všech xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 30, které xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxěřxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vypracují xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx Xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx;) x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx upřesňující:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxxx xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxxů xxxxx xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxů i) x xxx) x |
|
x) |
xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx nákladů, xčxxxě konkrétních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. f). |
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x charakteristiky produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; retailovému investorovi x&xxxxxx;xěx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx lze xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xůxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxx xx x xxxxxxxx xxěxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; tyto návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxx xx 31. xřxxxx 2015.
Xx Komisi xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 nařízení (XX) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx x informacemi xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx význam. X xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, žx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxxx x jak x xxx xx xxžx&xxxxxx; xx získat, včetně xxxxxx internetových xxx&xxxxxx;xxx xxůxxx xxx&xxxxxx;xx produktu x investiční složkou.
Čx&xxxxxx;xxx 10
1. Tvůrce xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxx informace xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x pokud x x&xxxxxx;xx kontroly xxxxxxx xxxřxxx xxěxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; upraví. Xxxxxxxxx xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx vypracují xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx ve xxxxxčx&xxxxxx;x výboru návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx technických xxxxx xxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx informací xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací; |
|
x) |
podmínky, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podmínky, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; nebo upravit xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx s investiční xxxžxxx není retailovým xxxxxxxxůx x xxxxxxxxx xxxřxxxžxxě; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx informováni x xxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxž x prostředky, xxxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Komisi xx 31. prosince 2015.
Xx Xxxxxx je xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1094/2010 a čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 11
1. Tvůrci xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, pokud xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; xxxx x rozporu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů nebo x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 8.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xxxx, žx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, x xěxxž xxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xx toto sdělení, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xůžx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xx utrpěnou xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx „škoda“ xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2, které xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x uplatňují x xxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;x příslušnými xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxě xxxxxx xxx xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; smlouvy, x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xůčx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx, x xxxxxx vůči xxxxě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
XXX&Xxxxxx;X XXX
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje poradenství x produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx prodává, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než xx xxx xě xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx daného xxxxxxxx x investiční xxxžxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůžx xxxxxěx požadavkům xxxxxxxx 1 tím, žx xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě x&xxxxxx;xxxxě zmocněné xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; jménem xxxxxxxx&xxxxxx;xx investora ve xxxxxx x xxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x rámci xxx&xxxxxx;xx písemného xxxxxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxx 1 x s x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 1 a xxxx. 3 písm. a) x článku 6 xxěxxxxx 2002/65/ES xůžx xxxxx, která xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s investiční xxxžxxx, xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; retailovému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xž po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, jsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; investor xx x vlastního podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxř&xxxxxx;x obchod xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku; |
|
c) |
osoba, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, žx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, x jasně xx xxěxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xůžx xxxxxx xxxxžxx x cílem xxxxžxx x xřxč&xxxxxx;xx xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x, žx xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx uzavření xxxxxxx, spíše xxž xxx xxxxxx xxxxžxx x x&xxxxxx;xxx obdržet xxxx sdělení xřxxxx. |
4. Pokud xx jménem xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xěxxxxx xx sobě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxž produktu s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxxx s pokyny, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx osobě, xxž daný produkt xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxx prvním xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 xxxxx xx první obchod x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxx provedený xxx&xxxxxx;, xx xxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; evropské orgány xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx upřesňující xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxxxx xxxxxxxx 1.
Evropské xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx předloží xxxx x&xxxxxx;xxxx regulačních xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem Komisi xx 31. prosince 2015.
Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, čx&xxxxxx;xxx 10 xž 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1094/2010 x čx&xxxxxx;xxx 10 až 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1095/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, která xxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx prodává, xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům xxxxxxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx xxxxx&xxxxxx; produkt prodává, xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx z xěxxxx xxxxčů:
|
a) |
xx xxx&xxxxxx;řx, xxž by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx daný produkt xxx&xxxxxx;xxx xřx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxřxxx-xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jinak; |
|
x) |
na xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nosiči xxž xx papíře, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4; nebo |
|
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 5. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnuto xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx než na xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx se xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx si bezplatnou xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxž na xxx&xxxxxx;řx, xxxxx xxxx xxxxěxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxž xx xxxxxxčňxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxxxxxxx&xxxxxx;x investorem x |
|
x) |
retailový xxxxxxxx xěx xxžxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx nebo xx trvalém xxxxčx x xxxxxxxxxxxě si xxxxxx xxxxxx xxžxxxx. |
5. Sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx trvalého xxxxčx, pokud xxxx xxxxěxx všechny xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxž se xxxxxxčňxxx obchod xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx xxžxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránek x xxxxxxxxxxxě si xxxxxx xxxxxx xxžxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; investor xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxě informován x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x x x&xxxxxx;xxě na internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xxx xxěxxx&xxxxxx; klíčových informací xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxx&xxxxxx; klíčových xxxxxxxx&xxxxxx; xx na xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx může xxxřxxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;xx, x xxx je xx&xxxxxx;xxxxx a xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx; nosič. |
Xxxxx xxxx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 10, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x retailovému xxxxxxxxxxx xx požádání xxxxěž xxxxxxxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavců 4 x 5 xxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx jiném xxž xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; vzhledem k xxxxxxxxxx, xx xxxxž xx xxxxxxčňxxx obchod xxxx osobou, která xxxxxxxxx poradenství o xxxxxxxx x investiční xxxžxxx nebo takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, jestliže x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; přístup xx xxxxxxxx. Xx xůxxx se xxxxžxxx x-xxxxxx&xxxxxx; adresa, xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; investor xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
SLEDOVÁNÍ XXXX X PRAVOMOCI X X&Xxxxxx;XXXŮX XX XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x čx. 9 xxxx. 2 nařízení (EU) č. 1094/2010 sleduje XXXXX trh s xxxxxxx&xxxxxx;xx produkty x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, které xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx, distribuovány nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxx.
2. Příslušné xxx&xxxxxx;xx sledují xxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;xěxx xx xxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx z xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. V xxxxxxx x čx. 9 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1094/2010 xůžx EIOPA, xxxxx xxxx xxxxěxx podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x Xxxx xxčxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx, distribuci xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nebo |
|
x) |
určitý xxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx čx xxxxxxxx pojišťovny xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. |
Zákaz čx xxxxxx&xxxxxx; se xůžx xxxž&xxxxxx;x xx okolností xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx XXXXX xxxx xůžx podléhat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x stanoveným x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX xřxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 1 xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; významnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx stabilitu xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x Xxxx nebo xxxx č&xxxxxx;xxx; |
|
b) |
hrozbu neřeší xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx podle xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie xxxžxxxxx&xxxxxx; xx příslušný xxxxxxx&xxxxxx; produkt x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xxxx čxxxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xřxxxx&xxxxxx; opatření na xxxx xxxxxx nereagují xxxxxxxčxě. |
Xxxx-xx podmínky stanovené x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxěxx, xůžx XXXXX xxxxxxxxxxě stanovit x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 předtím, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nabízen x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxůx.
3. Při přijímání xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx XXXXX xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx; opatření:
|
x) |
xxxěxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxxx finančních xxxů xxxx na investory, xxxx&xxxxxx; by nebyl &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxx regulatorní xxxxxx&xxxxxx;žx. |
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 17, xůžx xxx&xxxxxx;x EIOPA xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxxž xx vydával xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 18.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž EIOPA xxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx opatření podle xxxxxx článku, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX uveřejní xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oznámení x xxžx&xxxxxx;x rozhodnutí xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; podrobnosti x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx po uveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx kterého xxxxřxx&xxxxxx; nabudou &xxxxxx;čxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxxx xx kroky uskutečněné xxx&xxxxxx;, xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx.
6. EIOPA přezkoumává x&xxxxxx;xxx xxxx omezení xxxžxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1 x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, nejméně však xxžx&xxxxxx; xřx xěx&xxxxxx;xx. Xxxxxx-xx xx uplynutí xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; lhůty x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; přijaté orgánem XXXXX podle tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; xřxxxxxx xřxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx předchozími xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 30, xxxxž vymezí kritéria x faktory, xxxx&xxxxxx; XXXXX xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx objevila x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v Xxxx čx xxxx části xxxxx xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x).
Xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxř&xxxxxx;:
|
x) |
míra xxxžxxxxxx pojistného xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jemuž xx xxx&xxxxxx;xxx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
x) |
xxxxx či xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx pojistného xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, čxxxxxxx čx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx čx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx, xxxxxxxxxx xxxx prodej xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx produktů x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx |
|
x) |
xxčxx&xxxxxx; typ finanční čxxxxxxx čx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. |
2. Příslušný xxx&xxxxxx;x xůžx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1, xxxxx x&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xůxxxx xx domnívat, že:
|
a) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx čx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxů čx xřxxxxxxxxx xxxxxx pro ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx trhů xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx či xxxx č&xxxxxx;xxx alespoň x jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; regulační xxžxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx použitelné na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx čx praktiku xxxxxxxčxě xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; rizika xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) a xxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xx neřešil xxx zdokonalený dohled čx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stávajících xxžxxxxxů; |
|
x) |
xxxxřxx&xxxxxx; xx přiměřené x ohledem na xxxxxx zjištěných rizik, &xxxxxx;xxxxň sofistikovanosti xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx a pravděpodobný &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx čx účastníky xxxx, kteří mohou xxžxx nebo xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxx čx xxxxxxxx xxxx z xxxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx xxxxřxx&xxxxxx; mohlo x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, a |
|
e) |
opatření xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; účinek xx xxxžxx nebo čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx splněny, může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x preventivně xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x investiční složkou xxx&xxxxxx;xxx a prodáván xxxxxxxxůx. X&xxxxxx;xxx či xxxxxx&xxxxxx; xx xůžx xxxž&xxxxxx;x za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx výjimkám xxxxxxxx&xxxxxx;x tímto xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxž&xxxxxx; zákaz čx omezení podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xě jeden měsíc xřxxx&xxxxxx;x, než x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x orgánu XXXXX x&xxxxxx;xxxxě nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx x:
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx čxxxxxxx čx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; týká; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x o xxx, xxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x účinku, x |
|
x) |
důkazech, xx kterých xxxxžxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxxěxčxx, žx je xxxxěxx každá x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx 2. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x domnívá, žx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xřxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx těmito pojistnými xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx, čxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x přijmout xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x oznámením x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům x xxx&xxxxxx;xx EIOPA xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxěxx 24 xxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x účinku, xx xřxxxxxxxxx, žx jsou xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxx xx xxxxě xxxx jednoznačně x x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xěx&xxxxxx;x xřxxxx xx xxxxx xxxxx čx xxxxxx odpovídajícím xxůxxxxx nevyřešilo. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přechodná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřx xěx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na xx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx omezení xxxxx xxxxxxxx 1. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; podrobnosti x&xxxxxx;xxxx nebo omezení, xxxxžxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, od xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; nabudou &xxxxxx;čxxxx, x xůxxxx, podle xxxxž xx xxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx, žx xx xxxxěxx xxžx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xxx x odstavci 2. X&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; po xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; zruší, xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 30, xxxxž xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, zda xx xxxxxxxx významná xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxů čx xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování x integritu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů nebo stabilitu xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxň x jednom čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).
Xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxx xxxř&xxxxxx;:
|
x) |
míra složitosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou x xxxxx k typu xxxxxxxxx, xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
b) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, čxxxxxxx čx praktiky; |
|
x) |
finanční x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx čx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
v xxxxxxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x integritou xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů objem čx předpokládaná hodnota xxxxxxx&xxxxxx;xx produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
1. EIOPA xxxxxňxxx x koordinuje xxxxřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 17. Xxxx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx byla xxůxxxxěx&xxxxxx; x přiměřená x xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
2. Poté, xx xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx článku 17 x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x uloženo xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx článku, xřxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, x xěxž uvede, xxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx zákaz čx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx;. Jestliže xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxx&xxxxxx; přijaly i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxxxx xx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
3. Pokud příslušný xxx&xxxxxx;x navrhne xřxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x rozporu xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx odmítne přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x rozporu x xxxxx&xxxxxx;x stanoviskem, xxxxx xx svých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxěxxxx&xxxxxx;x důvodů, které xxx k xxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXŘXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; STÍŽNOSTÍ, XXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXXX, XXXXXXX&Xxxxxx;XX X DOHLED
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxůxxx xxxxxxxx s investiční xxxžxxx x osoba, xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx takový xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xůčx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx, xxxř&xxxxxx; podali xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx sdělení xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací, xxxxžxxx ř&xxxxxx;xxě a xčxx xěxxxx xxxxxěď x |
|
c) |
retailoví xxxxxxxřx měli k xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;ž x xř&xxxxxx;xxxě přeshraničních xxxxů, xxxx&xxxxxx;xx nachází-li xx xxůxxx xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení si xxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů podle xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 21
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; na zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x daném členském xx&xxxxxx;xě xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; provádějí xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu, xx xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001.
XXXXXXXX V
SPRÁVNÍ XXXXXX X XXX&Xxxxxx; XXXXŘXX&Xxxxxx;
Článek 22
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x právo čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx trestní xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přiměřených xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x opatření xxxžxxxxx&xxxxxx;xx x situacích xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx sankce a xxxxřxx&xxxxxx; musí být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x xř&xxxxxx;xxxě porušení předpisů, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vztahují xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 2016 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx Komisi a xxxxxčx&xxxxxx;xx výboru. Xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx; Xxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx;xx výboru xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 24 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, že xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxůx sledovaným x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxx, xxx xx zabránilo jakémukoli xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x překrývání xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x opatření x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; pravomoci xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxx z x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxů:
|
a) |
xř&xxxxxx;xx; |
|
b) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x rámci vlastní xxxxxěxxxxxx přenesením na xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
podáním x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx. 5 xxxx. 1, čx&xxxxxx;xxů 6 x 7, čx. 8 xxxx. 1 xž 3, čx&xxxxxx;xxx 9, čx. 10 odst. 1, čx. 13 odst. 1, 3 a 4 a článků 14 x 19.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; mít xxxxxxxx ukládat x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xx trh; |
|
b) |
příkaz xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvádění produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; složkou xx trh; |
|
x) |
xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;, x xěxž je xxxxxxx osoba odpovědná xx porušení xřxxxxxů x xxxxxx daného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; není x xxxxxxx x požadavky čx&xxxxxx;xxů 6, 7, 8 xxxx 10, x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx informací; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výši:
|
Xx-xx právnická osoba xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx. x) xxxě x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx mateřským xxxxxxxx nebo dceřiným xxxxxxxx mateřského xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (20), xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x celkovým xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; druh xř&xxxxxx;xxů podle xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se účetnictví xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx schválené xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě správních xxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxž&xxxxxx; jednu nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxxx vydat xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; obsahuje xxxxxxxxx o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx nebo správních xxxxx&xxxxxx;xx x x xxx, xxx lze xxxxx xx&xxxxxx;žxxxx xxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx o xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxůxxx xxxxxxxx s xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x produktu x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x opatření xxxxxx&xxxxxx; x čx. 24 xxxx. 2&xxxx;x přihlédnutím xx x&xxxxxx;xx relevantním xxxxxxxxxx, xčxxxě tam, xxx je xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
x&xxxxxx;xxžxxxxx a délky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; porušení předpisů; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisů; |
|
x) |
xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx porušení předpisů; |
|
e) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů porušení xřxxxxxů xxxxx odpovědnou xx porušení předpisů; |
|
f) |
opatření xřxxxx&xxxxxx;xx následně xxxxxx xxxxxěxxxx za porušení xřxxxxxů, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx jeho opakování. |
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; prostředek.
Čx&xxxxxx;xxx 27
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx opatření, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx evropskému orgánu xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxčxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x všech xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx a xxxxřxx&xxxxxx;xx uložených x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 22 x x čx. 24 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx článku xxxřxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;, aby xxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx potenciální xř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň:
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; hlášení x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů x jejich následné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx pro xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; nahlásí xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů, x xxxž došlo x jejich xxxěxxxxxxxxxx, xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxx odvetou, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx nespravedlivého zacházení; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxžxxxxx xxxxx, která xř&xxxxxx;xxxx porušení xřxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x fyzické xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů &xxxxxx;xxxxě odpovědná, ve x&xxxxxx;xxx fázích postupů x x&xxxxxx;xxxxxx případů, xxx je xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; vyžadováno vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx v souvislosti x dalším xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x soudním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; zabývající xx čxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx pro účely xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, zavedli xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxěxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx porušení xřxxxxxů xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
1. Pravomocné xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo opatření xx porušení xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x čx. 24 odst. 1 xxxřxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu xxx&xxxxxx;, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxxx.
Xxxřxxx&xxxxxx; xx přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx a xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxů; |
|
b) |
xxxxžxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; příslušný orgán xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx totožnosti čx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx, žx by xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx údajů xxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, příslušné orgány:
|
a) |
xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;, xxxxx xůxxxx xxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; nepominou; |
|
x) |
rozhodnutí x xxxžxx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxě a xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxx toto xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx; nezveřejní, xxxxx xx má xx xx, že xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx a) a x) dostatečně xxxxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány informují xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu x x&xxxxxx;xxx uložených xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxřxxxěxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x pododstavcem x&xxxxxx;xx. x), včetně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;xx proti xxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxě xůžx x&xxxxxx;x zveřejnění xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x přiměřenou xxxx xxxxžxxx, xxxxx xx předpokládá, žx xůxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xx uplynutí x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo stanoví, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xěxxž xxx podán xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx informaci x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxěž xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xx svých xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xxxřxxxěxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x se ruší xř&xxxxxx;xx zveřejněné rozhodnutí x uložení sankce xxxx xxxxřxx&xxxxxx;.
4. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx jakékoli xxxřxxxěx&xxxxxx; v xxxxxxx x tímto čx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxx xx dobu xxxx&xxxxxx;xě xěxx xxx od xxxřxxxěx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; údaje, xxž xxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx oficiálních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů.
XXXXXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 30
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 8 xxxx. 4, x čx. 16 odst. 8 a x čx. 17 xxxx. 7 je Xxxxxx xxěřxxx xx xxxx xř&xxxxxx; xxx od 30. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx tříletého xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx z xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čx. 8 xxxx. 4, x čx. 16 xxxx. 8 x x čx. 17 odst. 7 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x něm xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; x xěx xx upřesněn. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxž platných aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 8 odst. 4, čx. 16 odst. 8 nebo čx. 17 odst. 7 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xř&xxxxxx; měsíců xxx xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; parlament i Xxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x tři xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Pokud Komise xřxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx podle čx. 8 odst. 5, čx. 10 xxxx. 2 xxxx čx. 13 xxxx. 5, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem předloženými xxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxxxxx, čxx&xxxxxx; lhůta, v x&xxxxxx;ž mohou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx xxx&xxxxxx;xx námitky xůčx xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, odchylně xx čx. 13 xxxx. 1 druhého pododstavce xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1093/2010, (XX) č. 1094/2010 x (XX) č. 1095/2010 x xxxxxxxx ke xxxžxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx dva xěx&xxxxxx;xx xxx dne xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x jeden xěx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 32
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxxx v čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 27 této xxěxxxxx x osoby xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poradenství x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jednotkách SKIPCP xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 1 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx prodávající xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 31. prosince 2019.
2. Pokud čxxxxx&xxxxxx; stát uplatňuje xxxxxxxx týkající se xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 78 xž 81 xxěxxxxx 2009/65/XX, na xxx&xxxxxx; xxxxx xxž XXXXXX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x investorům, xxxxxxxx se osvobození xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx x xx správcovské xxxxxčxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxx poskytující xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů nebo xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx 33
1. Komise xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx nařízení xx 31. xxxxxxxx 2018. Xxxxx xřxxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě informací x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx od evropských xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx obecné xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xxxxxxx upozornění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxx, xřxčxxž xřxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxůx, xxž příslušné xxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Jeho xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; je dále xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxx retailových xxxxxxxčx&xxxxxx;xx produktů, x xxxxxxxxxxxxxxx, nákladů a xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; pro sociálně x environmentálně zaměřené xxxxxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx spotřebitelské testy x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, stejně xxxx x&xxxxxx;xxxxxů přezkumu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 346/2013 x xxxxxxxxxxx x xxxx čx. 27 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x).
Xxxxx xxx x XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/65/XX, přezkum xxxxxx&xxxxxx;, xxx se xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 32 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxž&xxxxxx;, xxxx xxxxx xxxxx ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x klíčových xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx investory xx xxěxxxxx 2009/65/XX xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx ustanoveními x xxěxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xřx přezkumu xx rovněž xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx další xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, se xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx mělo x&xxxxxx;x vynětí xxxxxxxů x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zachováno. Xřxxxxx xxxxěž posoudí xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; společných xxxxxxxx, pokud xxx x potřebu xxxx, xxx všechny členské xx&xxxxxx;xx xx porušování xxxxxx nařízení stanovily xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Komise xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx provedené xxx&xxxxxx;xxx XXXXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; do 31. prosince 2018, xxx xx xřxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxž xxxxč&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda je xřxxx zahrnout xx xxxxxxx působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx opatření nevedla xx snížení xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů již xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxě zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě doprovázena xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 31. prosince 2018 provede Komise xxůxxxx trhu x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxx na xxxx x dispozici on-line xxxxxxxčxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; retailovým xxxxxxxxůx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxx x investiční xxxžxxx x zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxě. Xxx&xxxxxx; zprávu o xxx, xxx tyto x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx; výpočty x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxžx x xxůxxxxx xxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx žx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nástroje xxxxxžňxx&xxxxxx; retailovým investorům xxxxxxxěx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů x poplatků xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x investiční xxxžxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxx ve společném x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2016.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 70, 9.3.2013, x. 2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 15.1.2013, x. 59.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) (Xx. věst. L 302, 17.11.2009, s. 32).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/65/XX xx dne 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2002/92/XX x 2011/61/XX (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 349).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/92/ES xx dne 9. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 9, 15.1.2003, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x změně xxxxxxxxxx č. 716/2009/ES x o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 12).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1094/2010, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/XX (Xx. xxxx. X 331, 15.12.2010, x. 48).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1095/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx), o xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. věst. L 331, 15.12.2010, x. 84).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx, který xx xxx zveřejněn při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x x změně xxxxxxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. X 345, 31.12.2003, x. 64).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x pojišťovací x zajišťovací činnosti x xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx II) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 346/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 115, 25.4.2013, x. 18).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 600/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 (Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, x. 84).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx trhu („xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Xx. věst. X 178, 17.7.2000, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/65/XX xx xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele na xxx xx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/ES x 98/27/XX (Úř. xxxx. L 271, 9.10.2002, s. 16).
(15) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto údajů (Xx. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(16) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(17) Úř. xxxx. X 100, 6.4.2013, s. 12.
(18) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/41/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxx xxxx (Xx. xxxx. X 235, 23.9.2003, s. 10).
(19) Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2011/61/EU xx dne 8. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxx 2003/41/ES x 2009/65/ES x xxxxxxxx (XX) x. 1060/2009 a (XX) x. 1095/2010 (Xx. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/ES a x xxxxxxx směrnic Xxxx 78/660/XXX x 83/349/XXX (Xx. věst. X 182, 29.6.2013, x. 19).