EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 659/2014

xx xxx 15. května 2014,

kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx zbožím xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxěřxx&xxxxxx; přenesených x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí Xxxxxx xxx účely přijímání xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; celními xxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním parlamentům,

v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)	X důsledku xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“) xx xřxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxxxxxx x články 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(2)

X xxxxxxxxxxx s xřxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (2) xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, které x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(3)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;638/2004 (3) svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(4)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxxxx x x čx&xxxxxx;xxx 290 x 291 Xxxxxxx x fungování XX xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(5)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx xžxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, aniž by xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x metodických xůxxxů x xxxřxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; systém sběru &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, měla by x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud jde x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx zvláštních pravidel xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx pohyby xxxž&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x rámci Intrastatu, xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; prahů xxxxx čx. 10 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx drobných xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; agregovaných &xxxxxx;xxxů.

(6)

Xřx přijímání aktů x přenesené xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, x xx x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xxxxxx xx xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx měla zajistit, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx a xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. Komise xx xěxx xxxxěž xxxxxxxx, xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x legislativních xxxxxx xxxřxxxxxxxxxxx značnou xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž pro čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(7)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 by xěxx být Komisi xxěřxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; v souvislosti xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x x&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; být použity, xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx statistik x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;182/2011.

(8)

X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxx obchodu xx xxxž&xxxxxx;x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxxxx) xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xxxxxxxxx Xxxxxx poradenství x xxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí.

(9)

X x&xxxxxx;xxx strategie xxx xxxxx strukturu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX), xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x jasném xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx XXX, xx xěx x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxx xxx Evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (ESSC) zřízený xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (4) xxxxxx&xxxxxx; úlohu x xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx v Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxx&xxxxxx; (Xxxxxxxxxx).

(10)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx mělo x&xxxxxx;x xxěxěxx xxx, žx se odkaz xx X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxxxx nahradí xxxxxxx xx X&xxxxxx;xxx pro XXXX.

(11)

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx celního xxxxxxx&xxxxxx; xěxx na xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxž&xxxxxx; x xxxxxxx celních xxxxxxů. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; by xěxx být xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx Intrastat.

(12)

Xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x povolena x&xxxxxx;xěxx důvěrných údajů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx statistiky xxxxxxx xxxxxř Unie x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, tvorby x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx. Takové x&xxxxxx;xěxx důvěrných &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xx s xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxě a xxxěxx xx představovat xxxx x xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; administrativní xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx podniky.

(13)

Xxxxxxxx statistické xxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x ujasněna a xxxxxxx do souladu x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx mimo Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxžxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx xx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx Xxxx. Jednotné xxxxxxxx mají zásadní x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx obchodu x xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx proto, že xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxěžxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xxxx x to xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx pravidla xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; aktivity podniků.

(14)

V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx je xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, pravidla pro x&xxxxxx;xěxx důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x definici xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxř Xxxx. V souladu x čx. 5 xxxx. 4 Smlouvy x Evropské xxxx xxxx nařízení xxxřxxxxčxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cíle.

(15)	Předávání &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxx orgány xxxx agentury Xxxx.

(16)	Je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxůxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

(17)	Z xůxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; byly xxxxčxxx, xx&xxxxxx;xx nikoli xxxxxčxxx, xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx.

(18)	Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 se xxxx xxxxx:

1)	X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 13a, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx slovo „Xxxxxxxxxxxx“;

x)	xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x přijímání xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu, xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxx se nový xxxxxxxx, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx státu poskytují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příjem xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 6

Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxxx obdobím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx:

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přijetí zboží;

b)	příslušný xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x rámci něhož xxxxxxx daňová povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo

c)	příslušný xxxxxxxxxx měsíc, x xxxx je daňové xxxxxxxx přijato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxx zdroj údajů.“

4)

V xx. 9 xxxx. 1 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxx e) xx x) jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při sběru xxxxxx informací, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 14 odst. 2.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který zní:

„Článek 9x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(5) xxxx xxx prováděna pouze xxx xxxxxxxxxxx účely xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx efektivity vývoje, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodem se xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx ke xxxxxxxx jejich xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx informacemi x xxxxxxx s xxxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x.223/2009 xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x evropské xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x předávání xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x statistice Společenství x xxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje Výbor xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).“"

6)

Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13x, xxx přizpůsobila xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.“;

x)	x odstavci 4 se druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13x, pokud xxx x xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:

„5. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xx kvalitu, xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být poskytovány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Komisi je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13x, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

x)

x odstavci 1 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:

„a)

40 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce pro xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13x, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vývoj.“;

b)

odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) měsíční xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx prostřednictvím aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx odhadů. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.“;

c)	v xxxxxxxx 4 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxxxxxxxx sestavování těchto xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.“

8)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik xxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.“

9)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx článku.

2. Při výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 a 5 x čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 223/2009 xxx, že xxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx členské státy x xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 a 5 x čl. 12 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 17. xxxxxxxx 2014. Komise xxxxxxxxx xxxxxx x přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 4, čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 odst. 1 písm. a) xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý podle xx. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 odst. 1 písm. x) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx xxx tento xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“

10)

Xxxxxx 14 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 14

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx Evropský statistický xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(6).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).“"

11)

X xxxxxxx xx xxxx. 3 xxxx. x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx. Tato hodnota xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx náklady (xxxxxxxx, xxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxxx xx přepravním xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x x případě přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx XXX (xxxx xx xxxxx), x případech xxxxxxx x hodnotu XXX (xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx).“

Čx&xxxxxx;xxx 2

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004, xxxx&xxxxxx; byly xxx&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčxxx, xřxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. KOURKOULAS

(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2014.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3330/91 (Úř. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x předávání xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) č. 322/97 o xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx Rady 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).

Plné znění - 32014R0659

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32014R0659

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.