Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 020 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32014R0659

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32014R0659

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 659/2014

xx dne 15. xxěxxx 2014,

kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;x xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí Xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx přijímání xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, předávání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (1),

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

X důsledku xxxxxx x platnost Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“) je xřxxx uvést xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Komisi do xxxxxxx x články 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(2)

X souvislosti s xřxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 (2) se Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxčxxxxxxx obsahují xxxxxx xx regulativní xxxxxx s kontrolou, x ohledem na xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě x fungování XX.

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;638/2004 (3) xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(4)

Xx &xxxxxx;čxxxx uvedení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxxxx x x články 290 x 291 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx uvedeným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(5)

Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx xžxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xx statistickými xxxxxxxxxxx, xxxž by xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů x xxxřxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x sběru &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x přijímání jiných xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx pohyby xxxž&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx pokrytí x rámci Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů xxxxx čx. 10 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

(6)

Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené pravomoci xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx odpovídající konzultace, x xx i xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx xx při xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené xxxxxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx současně, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. Komise xx měla xxxxěž xxxxxxxx, xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx; x legislativních xxxxxx nepředstavovaly značnou xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxx x xxx&xxxxxx;xx xx nejhospodárnější.

(7)

Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x provedení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 xx xěxx být Xxxxxx xxěřxxx prováděcí pravomoci, xxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x x&xxxxxx;xx, jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xx sestavováním xxčx&xxxxxx;xx statistik obchodu xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x vykonávány x xxxxxxx x nařízením (XX) č.&xxxx;182/2011.

(8)

Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxž&xxxxxx;x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx (Výbor pro Xxxxxxxxx) uvedený x čx&xxxxxx;xxx 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 poskytuje Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx při výkonu xxx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx;.

(9)

V x&xxxxxx;xxx strategie pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX), xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; v jasném xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx ESS, xx xěx x&xxxxxx;x Výbor xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (XXXX) zřízený xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (4) xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x pomáhat Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí. Xx&xxxxxx;čxx x vypracovávání xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx statistik x Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxx&xxxxxx; (Xxxxxxxxxx).

(10)

Nařízení (ES) č.&xxxx;638/2004 by xěxx x&xxxxxx;x změněno xxx, žx xx xxxxx xx X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; odkazem xx Výbor pro XXXX.

(11)

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx celního xxxxxxx&xxxxxx; xěxx xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx statistických xxxxxxxx&xxxxxx; x zboží x procesu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxxxx údajů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zboží xx xěxx x&xxxxxx;x zahrnuty x systému Intrastat.

(12)

Xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy by xěxx být xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x šíření xěxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx údajů xx xěxx být xxxxxxxxx&xxxxxx;, mělo xx xx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxě x xxxěxx xx xřxxxxxxxxxx xxxx x sobě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; administrativní xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx.

(13)

Definice xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx x xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž &xxxxxx;xxxx ve xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xxx umožnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxř Unie xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii. Jednotné xxxxxxxx mají x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, žx xřxxxxxxxx&xxxxxx; nutnou předběžnou xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xxxx x to xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopad xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; aktivity podniků.

(14)

V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu uvnitř Xxxx. V souladu x čx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx nařízení xxxřxxxxčxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.

(15)

Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxx orgány xxxx xxxxxxxx Xxxx.

(16)

Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx bezpečnost xxůxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx údajů.

(17)

X důvodů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx postupy xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčxxx, xřxx xxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost.

(18)

Nařízení (XX) č. 638/2004 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x.&xxxx;638/2004 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 3 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Komisi je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13x, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 5 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x přijímání xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátním orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Referenční xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx 5 xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odeslání xxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbožím Xxxxxxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořizování x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo

c)

příslušný xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx prohlášení použito xxxx xxxxx údajů.“

4)

V xx. 9 xxxx. 1 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxx xxx použity.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.“

5)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

„Článek 9x

Xxxxxx xxxxxxxxx údajů

Výměna xxxxxxxxx údajů xxxxx xx. 3 xxxx. 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(5) xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx účely xxxx odpovědnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx přispívá xx xxxxxxx efektivity xxxxxx, xxxxxx a šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné údaje, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x.223/2009 jako x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx výhradně pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Xxxx (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).“"

6)

Článek 10 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 13x, xxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx míry xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13x, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány x jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13x, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx těchto podmínek.“

7)

Článek 12 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

40 kalendářních xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx měsíce pro xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13x, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxx akty v xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Členské xxxxx poskytují Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokrývají jejich xxxxxxx obchod xx xxxxxx, vypracované xxxxxxxx xxxxxx odhadů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxxxx xxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.“

8)

V xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nepřipustí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.“

9)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxx přenesené pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výkonu xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, xx. 10 odst. 3, 4 a 5 x xx. 12 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 223/2009 xxx, xx mimo xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečnou xxxxx xxx členské xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 a 5 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxxx xxxx 17. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx vypracuje xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx dlouhá období, xxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx tomuto prodloužení xxxxxxx nejpozději tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4, čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx prvním dnem xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 3 odst. 4, čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Rady xx tato lhůta xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“

10)

Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009. Xxxxx xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(6).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).“"

11)

X xxxxxxx se xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xx státní hranici xxxxxxxxx xxxxx. Vychází xx xxxxxxx daně, xxxx případně x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze vzniklé xxxxxxxx náklady (xxxxxxxx, xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xx přepravním xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úseku xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx. V případech xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx XXX (xxxx on xxxxx), x xxxxxxxxx přijetí x xxxxxxx XXX (xxxx, insurance, freight).“

Čx&xxxxxx;xxx 2

X&xxxxxx;xxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčxxx, xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxxx 2014.

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3330/91 (Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1).

(4)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;223/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1101/2008 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx statistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x xxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, kterým se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).