XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY (XX) č. 659/2014
xx xxx 15. xxěxxx 2014,
kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 638/2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx se xxxž&xxxxxx;x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxx xxx x xxěřxx&xxxxxx; přenesených x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravomocí Xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx informací xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x definici xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 338 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
X důsledku xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) je xřxxx uvést xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx do xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 290 a 291 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
(2) |
X xxxxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (2) se Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx přezkoumat xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, které x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovená xx Xxxxxxě x fungování XX. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č.&xxxx;638/2004 (3) svěřuje Xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxxxx s x články 290 x 291 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xx prováděcí xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx pravomocemi xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx prováděcí xxxx. |
(5) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx potřeby xžxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxž by xx xxx&xxxxxx;xxxxx zatížení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů, x xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx změny nezbytné x metodických důvodů x potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxx &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx x přijímání xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Intrastatu, xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx&xxxxxx; prahů xxxxx čx. 10 xxxx. 4 nařízení (XX) č.&xxxx;638/2004 x stanovení xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x poskytovány o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx transakcích x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(6) |
Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxxx xx xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě. Komise xx xěxx rovněž xxxxxxxx, xxx akty x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nepředstavovaly značnou xxxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx i nadále xx nejhospodárnější. |
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; x souvislosti xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x x&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x použity, xxxxxxxx&xxxxxx; členění xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; ustanovení v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx obchodu xxxxx podnikových xxxxxxxxů x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 182/2011. |
(8) |
X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxž&xxxxxx;x mezi členskými xx&xxxxxx;xx (Výbor xxx Xxxxxxxxx) xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(9) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX), xxx&xxxxxx;xž účelem xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; x jasném xxxxxxxxx&xxxxxx;x uspořádání v x&xxxxxx;xxx XXX, xx xěx mít X&xxxxxx;xxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; statistický xxxx&xxxxxx;x (XXXX) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;223/2009 (4) poradní úlohu x xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x Xxxx je xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx mezi xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxxx&xxxxxx; (Eurostatem). |
(10) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 by xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx tak, žx xx odkaz xx Výbor pro Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx X&xxxxxx;xxx pro XXXX. |
(11) |
Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systému xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xěxx na xxxx&xxxxxx; úrovni za x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx; x procesu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx úplnost &xxxxxx;xxxů, xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zboží xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x systému Intrastat. |
(12) |
Xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx důvěrných &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxř Xxxx x cílem xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx údajů xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, mělo by xx s nimi xxxx&xxxxxx;xxx opatrně x xxxěxx by představovat xxxx x xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zatížení xxx xxxxxxx. |
(13) |
Definice xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx x xxxxxxx xx souladu x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž &xxxxxx;xxxx xx statistikách xxxxxxx xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xxx umožnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxř Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Unii. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přeshraničního obchodu x xxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx proto, že xřxxxxxxxx&xxxxxx; nutnou xřxxxěžxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, aby xxxx x xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopad xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx podniků. |
(14) |
V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx nutné x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pravidla pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx, pravidla xxx x&xxxxxx;xěxx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x definici xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxř Xxxx. X xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx nařízení xxxřxxxxčxxx x&xxxxxx;xxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
(15) |
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů orgány členských xx&xxxxxx;xů xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x pro orgány xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(16) |
Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx bezpečnost xxůxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; citlivých xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, včetně xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(17) |
X xůxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxěxx být x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx, xx&xxxxxx;xx nikoli xxxxxčxxx, xřxx vstupem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost. |
(18) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;638/2004 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xx mění xxxxx:
1) |
X článku 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13a, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx obdobím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 je:
|
4) |
X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx sběru xxxxxx informací, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx použity. Tyto xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.“ |
5) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 223/2009 (5) xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxx statistické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx přispívá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xx xxxxxxxx jejich kvality. Orgány xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx důvěrné údaje, xxxx xxxxxxxx s xxxxxx informacemi x xxxxxxx x kapitolou X nařízení (XX) x.223/2009 jako x xxxxxxxxx a používat xx výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. (5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 o evropské xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 o xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Společenství x rozhodnutí Xxxx 89/382/XXX, Euratom, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx statistické programy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 164).“" |
6) |
Článek 10 se xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
8) |
X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro orgány xxxxxxxxx států. Tyto xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.“ |
9) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 13x Xxxxx přenesené xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku. 2. Při xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, čl. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto nařízení xxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xxx, že xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředstavovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4, čl. 10 xxxx. 3, 4 a 5 x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx 17. xxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 x xx. 12 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x něm blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, který xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 4, xx. 10 xxxx. 3, 4 x 5 a xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx pokud proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxx měsíců ode xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informují Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx nevysloví. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 14 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;223/2009. Xxxxx xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (6). 2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. (6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).“" |
11) |
X příloze xx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx dotčeny postupy xxx přijímání xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;638/2004, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčxxx, xřxx xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. května 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze dne 6. května 2014.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3330/91 (Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x evropské xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1101/2008 x xxxxxxxxx údajů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost, Xxxxxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nařízení Rady (XX) x.&xxxx;322/97 x xxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).