XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 783/2014
xx xxx 18. července 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 269/2014 x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x činnostem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, svrchovanost x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 215 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2014/145/SZBP xx xxx 17. xřxxxx 2014 o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x činnostem narušujícím xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x bezpečnostní xxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 269/2014 (2) xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx&xxxxxx; 2014/145/XXXX x stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxěxx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Ukrajiny nebo xxxxxxxxx čx xxxxxčxxxx Xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxx&xxxxxx; mezinárodních organizací xx Ukrajině, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, které tyto čxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx provádějí, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů x xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx právnických osob, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů xx Xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx převedeno x xxxxxxx s ukrajinským xx&xxxxxx;xxx, xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů či xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx převodu xxxxxěxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx; rada xx xxx 16. července 2014 xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; omezujících opatření x cílem xxxěřxx xx na xxxxxxxx, xčxxxě subjektů x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě nebo xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; činnosti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Ukrajiny. |
|
(3) |
Xxx 18. čxxxxxxx 2014 Rada xřxxxxx rozhodnutí 2014/475/SZBP (3), xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;2014/145/XXXX x xxxxxx&xxxxxx; xxxxěxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx umožňující xxřxxxx na seznam xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx narušující čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxěxx xxxxxx&xxxxxx; do oblasti xůxxxxxxxx Xxxxxxx, a k jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx tedy xxxxxxx&xxxxxx; regulační xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx proto, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstoupit x xxxxxxxx xxxxžxxě, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 269/2014 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx:
|
a) |
fyzické xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxěxx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxx politiky, xxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxx Ukrajiny xxxx stabilitu čx xxxxxčxxxx Xxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; působení xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx Ukrajině, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxě podporují xxxx xx provádějí, x fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx s xxxx xxxxxx&xxxxxx;; |
|
b) |
právnické osoby, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě či xxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx politiky narušující xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx; nebo |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xx Xxxxx nebo x Xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx&xxxxxx; bylo převedeno x rozporu x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxěxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. července 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 78, 17.3.2014, s. 16.
(2) Nařízení Rady (EU) x. 269/2014 xx xxx 17. xxxxxx 2014 x omezujících xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx narušujícím xxxx xxxxxxxxxxx územní celistvost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Úř. věst. X 78, 17.3.2014, x. 6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/475/XXXX xx xxx 18. xxxxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX o omezujících opatřeních xxxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxxx nebo ohrožujícím xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x nezávislost Xxxxxxxx (xxx xxxxxx 28 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).