XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) 2015/140
xx xxx 29. xxxxx 2015,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;965/2012, pokud xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;216/2008 xx dne 20. února 2008 x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a o zřízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, kterým xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx&xxxx;91/670/XXX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1592/2002 x&xxxx;xxěxxxxx 2004/36/ES (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čl. 8 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a personál xxxxxxx&xxxxxx; xx provozu xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx musí xxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 8.x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;216/2008. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 965/2012 (2) xxxxxx&xxxxxx; podmínky bezpečného xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx chybami x&xxxx;xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xěxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx by xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členové xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx v kritických x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxž čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx letadla. |
|
(4) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;965/2012 stanoví xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xxxx, xxxx&xxxxxx; je xxžxx xřxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Tento xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx však xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx bezpečnostními xůxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 71/2014 (3) xxxžxxx xx nařízení (XX) č.&xxxx;965/2012 čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9x. Xx x&xxxxxx;xxž xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č.&xxxx;83/2014 (4) vložilo druhý čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9x, který měl x&xxxxxx;x xx xxxxxčxxxxx xxxxčxx jako článek 9b. X&xxxx;xůxxxx srozumitelnosti a právní xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9x, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;83/2014, xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxě xxxxčxx. |
|
(6) |
Aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxžxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;216/2008, xx xřxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx opravit xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx použité x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;965/2012. |
|
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;965/2012 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxžxxx na xxxxxxxxxx (5) xxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxx;čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) č.&xxxx;216/2008. |
|
(9) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem x&xxxxxx;xxxx zřízeného článkem 65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) č. 965/2012 xx mění takto:
|
1. |
Článek 5 xx xxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx 9x, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;83/2014, xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9x Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX a III. Xx 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx agentura xxxxx xxxxxx o výsledcích xxxxxx přezkumu. Tento xxxxxxx xxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxxx za pomoci xxxxxxxxx států dlouhodobě xxx dne, od xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx přezkumu xx posoudí xxxxx xx xxxxxxxxx posádek xxxxxxx alespoň x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx X, III, XX, XX a VIII xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 xx opravuje xxxxx:
|
1. |
[xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx]; |
|
2. |
xxxxxxx XX, XXX, XX, XXX x&xxxx;XXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Bod 3 xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 18. xxxxx 2016.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2015.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;79, 19.3.2008, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5. října 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky a správní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 216/2008 (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 71/2014 xx xxx 27. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012, xxxxxx xx xxxxxxx technické požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx letového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Úř. věst. L 23, 28.1.2014, x.&xxxx;27).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;83/2014 xx dne 29. xxxxx 2014, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;965/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;28, 31.1.2014, x.&xxxx;17).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;05/2013 xx xxx 10. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí v pilotním xxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XXX, IV, VI x&xxxx;XXXX xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx xxxx takto:
|
1) |
V příloze I se xxxxxx xxxx xxx 109x, který zní:
. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx III (část XXX):
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx IV (xxxx CAT) xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx: „XXX.XXX.XXX.124&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“ . |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxxx XX (xxxx NCC) xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „XXX.XXX.119&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavede xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bezpečný provoz x&xxxx;xxxxxx bezpečnost xxxxx.“ . |
|
5) |
X&xxxx;xxxxxxx XXXX (xxxx SPO) xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „XXX.XXX.119&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavede postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“ . |
XXXXXXX II
Přílohy XX, XXX, IV, XXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxx (XX) x. 965/2012 xx xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxx XX:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxx III:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX:
|
|
4) |
X&xxxx;xxxxxxx XXX:
|
|
5) |
V příloze XXXX:
|