Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Organizace spojených x&xxxxxx;xxxů (XXX OSN) č.&xxxx;60 &xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a mopedů x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, xčxxxě xxxxxxxxxxxx ovladačů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů
Xxxxxxxx veškerá xxxxx&xxxxxx; znění xž xx:
xxxxxěx 4 k sérii xxěx 00 &xxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: 3. listopadu 2013
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Požadavky |
|
6. | Změny typu vozidla |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; |
|
2. | Xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Xxxxx předpis xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X1 x&xxxx;X3 (1) x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů.
Tento předpis xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;, osvětlení x&xxxx;xxxxxx ovladačů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů u mopedů x&xxxx;xxxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx účely tohoto xřxxxxxx xx
|
2.1. |
„schválením vozidla“ xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, pokud xxxx takovéto xxxxxxčx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxxxx vozidla“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxž se xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx řidičem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ovladačů; |
|
2.3. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx definované x&xxxx;xxxxxx 2.1.1 xxxx 2.1.3 Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o silniční dopravě (X.X.3) (1); |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; rozumí kterákoliv č&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řxxxčxx, xxž mění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xěxxxx&xxxxxx; xxxx části; |
|
2.5. |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxx soubor č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
2.6. |
&xxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; kterákoliv č&xxxxxx;xx xxčx nebo xxč&xxxxxx; spojených x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (řídicí hlavicí), xxxxxx se xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
2.7. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx řídítek“ xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, která xx při pohledu xx xxěxx pohybu xxřxx xx pravé xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střední xxxxxx vozidla; |
|
2.8. |
&xxxxx;xxxxx stranou ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí umístění xxxx&xxxxxx;xxxxx části řídítek, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx ve xxěxx xxxxxx xxřxx na xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.9. |
&xxxxx;xřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; je xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx řxxxčx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.10. |
„rukojetí“ xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx řídítek, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx od xxxxxx xxřxxx x&xxxx;xx xxxxxx řxxxč xxxxxxx xxž&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx; |
|
2.11. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;čxxxx rukojetí“ rozumí xxxxxxť xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xůžx xxxxě xx&xxxxxx;čxx xxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;č&xxxxxx;-xx jí řxxxč xxxxxxx; |
|
2.12. |
„rámem“ rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, k níž xx xřxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; a/nebo xřxxxxxx&xxxxxx; jednotka, a/nebo x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx; |
|
2.13. |
&xxxxx;xxxxx xxxxxxx rámu“ xxxxx&xxxxxx; kterákoliv č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; je xřx pohledu ve xxěxx xxxxxx vpřed xx xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.14. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx rámu“ xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx xxěxx pohybu vpřed xx pravé xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střední xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; jakékoli xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx otáčejícího xx xx xxxxěřx, x&xxxxxx;xž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
2.16. |
&xxxxx;xxčx&xxxxxx; pákou“ rozumí x&xxxxxx;xx ovládaná rukou řxxxčx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Není-li uvedeno xxxxx, xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, (xx. posouváním xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx), xxxř. k uvedení xxxxx&xxxxxx;xx mechanismu x&xxxx;čxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx; |
|
2.17. |
&xxxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ovládaná xxxxxxx xxxx řidiče s výstupkem xxxxxx páky; |
|
2.18. |
„klikou“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ovládaná dotykem xxxx řidiče x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx páce umístěným xxx, že xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx na xxxxxx x&xxxxxx;xx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sešlapováním, xxxř&xxxxxx;xxxx k uvedení xxxxx&xxxxxx;xx mechanismu x&xxxx;čxxxxxx; |
|
2.19. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; taková xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž jsou spřažena x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxx xřxxxxx x&xxxx;xxxxx být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.20. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x ramenem“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx otočně xxxžxx&xxxxxx; ve svém xxřxxx xxxx v jeho xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx koncích pedál xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx nohy řxxxčx xx zmíněnými xxx&xxxxxx;xx xxxx výstupky; |
|
2.21. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; kolem xxx xxxžxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx odpovídající xxxxxx xxčxčxx xxxxx xřx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxěx&xxxxxx;xx xx xxxžxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx; |
|
2.22. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; opačný x&xxxxxx;xxxx xxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xx směru otáčení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx;; |
|
2.23. |
„sloučenou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; ovládací xxxx&xxxxxx;x (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x spojením, xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;x), jímž xx xřxxx&xxxxxx; i zadní xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxxx xxxxxxň č&xxxxxx;xxxčxě xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx; |
|
2.24. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informaci x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx části, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxě kapaliny; |
|
2.25. |
&xxxxx;xxěxxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx aktivaci xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho xxx&xxxxxx;xxxx xxxx vadnou funkci xxxx xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxxxx; |
|
2.26. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxč, xxěxxxxč xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
2.27. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x výstražným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěxxxxxx, x&xxxxxx;xž xxx vrhat xxěxxx xxx, že xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vozidlům xxxx xxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;x směru, například xxxxx&xxxxxx;-xx se xxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx stejném xxěxx; |
|
2.28. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxčx, sdělovače xxxx indikátoru, xxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xx x&xxxx;xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčx, xxěxxxxčx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žx xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx, xxěxxxxčxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx, který xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxčxxx, xxx&xxxxxx; žádný xxx&xxxxxx; xxxxxxč, xxěxxxxč, xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; symbol xxxx xxěxxxx&xxxxxx; zdroj. |
|
2.29. |
„společnou zobrazovací xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xůžx xxxxxxxx více xxž xxxxx xxěxxxxč, xxxxx&xxxxxx;xxx, identifikační xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zpráva, xx&xxxxxx;xx xxxxxxx současně. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX O SCHVÁLENÍ
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx ovládaných xxxxxxčů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx:
|
3.2.1. |
x&xxxxxx;xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, na xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx tohoto předpisu, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx, a případně x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx vozidla. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xxx, se předá xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxě xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; schvalovacích xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v bodě 5 xxxxxx xřxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx daný xxx xxxxxxx se xxěx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxů 5 x&xxxx;6.
4.2. Každému schválenému xxxx se přidělí č&xxxxxx;xxx schválení. Xxxx xxxx&xxxxxx; xxě č&xxxxxx;xxxxx (x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; době 00, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxx xřxxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; schválení xxxx vozidla podle xxxxxx xřxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; používají xxxxx xřxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 tohoto xřxxxxxx, spolu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, které xřxxxxžxx žxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X4 (210&xxxxx;297&xxxx;xx) nebo xxxžxx&xxxxxx; xx tento xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x vozidle, xxxx&xxxxxx; xx shodné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx schváleným xxxxx xxxxxx xřxxxxx, xx xxxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umístí xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx schválení xxxx, xxxx&xxxxxx; xx skládá x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx „E“ x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; číslo xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx (2); |
|
4.4.2. |
x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxx předpisu, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx písmeno &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxx a číslo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxx xx kružnice xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5. Vyhovuje-li vozidlo xxxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx jednoho xxxx x&xxxxxx;xx dalších xřxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě v zemi, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, není xřxxx xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; čísla xřxxxxxx a schválení a další xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, podle xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx xx&xxxxxx;xxx, který udělil xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, se v takovém xř&xxxxxx;xxxě uvedou ve xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx xx symbolu, předepsaného x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx schválení xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxě čitelná a nesmazatelná.
4.7. Značka xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x místě.
4.8. V příloze 2 xxxxxx předpisu jsou xxxxxxx příklady xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx schválení.
5. POŽADAVKY
5.1. Všeobecně
Je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, provoz, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo indikátoru.
Pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx použít xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Není-li k dispozici xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k záměně se xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx byly funkční x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx řidiče xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poloze. Xxxxxxxx xxx „xxxxx ovládaný xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil xxxxxxxx xxxxxx“ musí xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx funkční a v dosahu xxxxxxxx xxxxxx.
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx denního xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxx viditelné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ovladačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx ovladačích, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 5.2.5 xxxx.
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dálkové světlomety, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx motoru, zvukové xxxxxxxxx zařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx dosažitelné xxxxxxx, x&xxxx;xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx sejmout ruce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 5.2.3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
|
5.2.5.1. |
xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x |
|
5.2.5.2. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
5.2.5.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx na nejvyšší xxxxxx multifunkčního xxxxxxxx) x |
|
5.2.5.4. |
xxxxxxxxxxx sdělovače uvedené x&xxxx;xxxxxxx 1. |
5.3. Identifikace
5.3.1. Veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem, xxxxxx xxxx zkratkou uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx doplňkový xxxxxx, xxxxx nebo zkratka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, sdělovač xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxxx být pro xxxxxxxx takové kombinace xxxx xxxxx xxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značky sdělovačů, xxxxxxxxxx a ovladačů na xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx desce musí xxx, xxxxx xxxxxxx xxx zvukové xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxx ve směru xxxxxxx xxxxxxx. U rotačních xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx „vypnuto“, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx ovladač, xxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx meze xxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxx.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyzařovat xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx žárovek.
5.5. Barva
5.5.1. Světlo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx barvu podle xxxxxxx 1.
5.5.2. Barvu sdělovačů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx zvolit výrobce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.5.3 xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx doporučeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
5.5.3.1. |
Xxxxxxx: bezprostřední xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx osob xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení. |
|
5.5.3.2. |
Žlutá (xxxxxxxxx): xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx meze, xxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx, pravděpodobné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k nebezpečí. |
|
5.5.3.3. |
Zelená: xxxxxxxx, xxxxx provozní xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx 1 vyžaduje xxxxx xxxx žlutá). |
5.5.4. Každý xxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx, ovladače xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx symbolu xxxx xxx vyplněn.
5.6. Společná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.6.1. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zobrazené xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky podle xxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3, 5.4 a 5.5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
5.6.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše, se xxxx rozsvítit v okamžiku, xxx xxxxxxx příslušný xxxx. |
|
5.6.3. |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 5.6.4, 5.6.5 x&xxxx;5.6.6, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx buď:
|
|
5.6.4. |
Xx xxxxxxxx ploše xxxxx xxx umístěny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.5. |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, rozsvícení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít na xxxxxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxx. |
|
5.6.6. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx odstranitelné xxxxxxxxxxx xxxx řidičem, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsvícení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle tabulky 1, nesmí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podmínka xxx xxxxxx aktivaci. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX VOZIDLA
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxx xxxxxxx xx musí xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, který xxx vozidla xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx orgán pak xůžx xxď:
|
6.1.1. |
xxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; změny xxxxxěxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; znatelný xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx a že xxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;xx xxxňxxx xxžxxxxxx, xxxx |
|
6.1.2. |
xxžxxxxxx xx technické zkušebny xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxěx xx zašle xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v bodě 4.3 x&xxxxxx;&xxxxxx;x.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
7.1. Každé xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx schválení xxxx vyžadovanou xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx; shodovat xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x&xxxx;řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx.
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; v bodě 7.1 se provede xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyžadovanou x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NESHODNOST VÝROBY
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx bodu 7.1 xxxx xxxxxxžx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nevyhoví při xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedeném bodě 7.2, xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělené typu xxxxxxx xxxxx tohoto xřxxxxxx odňato.
8.2. Jestliže xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uplatňující tento xřxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, oznámí xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx, xx xxxxž xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx písmeny xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXŇXXX&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ukončí x&xxxxxx;xxxx typu xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx. Po xxxxžxx&xxxxxx; příslušného xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x stranám xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, podepsanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx „VÝROBA XXXXČXXX&xxxxx;.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX XX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX SCHVALOVACÍCH XXX&Xxxxxx;XŮ
Xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uplatňují xxxxx předpis, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů názvy a adresy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx odpovědných xx provádění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zasílány xxxxxx&xxxxxx;řx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydání, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Tabulka 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovače a indikátory
|
č. |
Bod |
Symbol |
Funkce |
Umístění |
Barva |
Definice |
Funkce |
||||||||
|
1 |
Ovladač dodatečného xxxxxxx motoru (vypnutý) |
|
Ovladač |
Na pravé xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx prostředek xxxxxxxxx motoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ventilu. Xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
||||||||||
|
2 |
Xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vypnutí xxxxxx (xxxxxxx) |
|
|||||||||||||
|
3 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx umožňující xxxx xxxxxx, které xxxx rovněž umožňovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx směr xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx „vypnuto“ do xxxxxx zapalování „xxxxxxx“. |
|||||||||||
|
4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
5 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
6 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xx rozsvítí, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
7 |
Xxxxx xxxxxxxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řidiče |
Ovladač xxxx xxx jasně oddělené xxxxxx xxx „vypnuto“, „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx“ (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
||||||||||
|
8 |
Xxxxx xxxxxxxx uzavírací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx xxxx xxx v poloze „zapnuto“, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z nádrže x&xxxx;xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“, xx-xx kolmo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;(xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx paliva. |
||||||||||||
|
9 |
Ručně ovládaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx se tok xxxxxx zastaví, xxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u ovladačů ručního xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||||||||
|
10 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vždy, xxxx xx zapnutá xxxxxxxx svítilna (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx) xxxx světlomet. |
||||||||||||
|
11 |
Výstražné xxxxxxx zařízení (houkačka) |
|
Ovladač |
Na xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nezávisle na xxxxx ovládané xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx rychlostního xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx na pravé xxxxxx řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx xxxxxx umístěným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v kombinaci s ručně xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx aktivaci xx xxxxx stisknout. |
||||||||||
|
12 |
Dálkové xxxxxx (hlavní, xxxxxx xx xxxxx světlo) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx u vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxx ovladače xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ovladačem voliče xxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
13 |
Xxxxxxxxx xxxxxx (klopené, xxxxx xx xxxxx xxxxxx) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxx ovládané xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx voliče xxxxxxxxxxxx stupně umístěným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, fungujícím x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ovládanou xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
14 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
Ovladač |
V xxxxxxxxx xxxxxxxx dálkového xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx být dodatečnou xxxxxx ovladače xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vrátí xx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|||||||||||
|
15 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
16 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xx/xxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxx xx řídítkách xxx, xxx xxx/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx z místa řidiče, x&xxxx;xxxx být xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx ovládáním xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx levé xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx straně. |
||||||||||
|
Sdělovač |
Zelená |
Dvojice xxxxx je xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stranu pracují xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx obě šipky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
18 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx blikajícím(i) xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) směrové xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||||
|
19 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx symboly xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx světla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx manipulací xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ručiček xxxxxxxx rozsvítí obrysová xxxxxx vozidla x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxx spínače xx xxxxxxxxxxx, že xxxx jasně xxxxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
20 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx sdělovače může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|||||||||||||
|
21 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xx-xx funkce xxxxxxxxxxx světla xxxxxxxxx xx xxxxxxx zapalování, xxxxxxxx xx nepovinné. |
|||||||||||||
|
22 |
Indikátor xxxxx paliva |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Žlutá |
||||||||||||||
|
23 |
Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
24 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
25 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
26 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx řídítek |
Ručně ovládaný xxxxxxx. Otáčením xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rychlost. Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ručiček xxxxxx xx volnoběžné xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
27 |
Xxxxx xx předním kole |
Ovladač |
Na xxxxx xxxxxx řídítek xxxxxx |
Xxxxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx sloučeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx předním xxxx fungovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na zadním xxxx. |
|||||||||||
|
28 |
Xxxxx ovládání xxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx |
Xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xx zadním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
29 |
Xxxxx ovládání xxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxx povoleno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spojkou. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx brzda xx xxxxxx xxxx fungovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
30 |
Xxxxxxxxx brzda |
Ovladač |
Ruční xxxx xxxx xxxxx |
||||||||||||
|
31 |
Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně řídítek |
Ruční xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|||||||||||
|
32 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx řazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx levé xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx přední xxxxx xxxxx xxxx xxxx kyvného xxxxxx xx xxxxxxxx volí xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se přeřadí xx vyšší stupeň x&xxxx;xxxxxxx směrem xxxx xx xxxxxxx na xxxxx stupeň. Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezená xxxxxx xxx „neutrál“, xxx xx buď x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stupně (xx. 1-X-2-3-4- … xxxx X-1-2-3-4-…). Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx motoru xxxxxx xxx 200&xxxx;xx3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
|||||||||||
|
33 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ovladač xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx ovládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx hodinových xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx snížené dopředné xxxxxxxxx. Xx-xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx“, pak xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx poloze x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. N-1-2-3-4- … xxxx 1-N-2-3-4-…). |
|||||||||||
|
34 |
Závada x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx systému |
|
Sdělovač |
Žlutá |
|||||||||||
|
35 |
Indikátor xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx. |
(1) Podle xxxxxxxx v úplném xxxxx xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3) (ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2, xxx 2. – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx dohody z roku 1958 xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx 3 úplného xxxxxxxx o konstrukci xxxxxxx (X.X.3), xxxxxxxx XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.2/Xxxxx.3.
XXXXXXX 1

XXXXXXX 2
XXXXXXXXXX ZNAČEK XXXXXXXXX
Xxxx X
(Xxx xxx 4.4 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx v Nizozemsku (X 4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx 002439. Číslo schválení xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky předpisu x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx X
(Xxx bod 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v Nizozemsku (X 4) xxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 x&xxxx;10&xxxx;(1).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že v době xxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxx č. 60 xxxxxx a předpis x.&xxxx;10 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 03.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
























