XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č. 1102/2014
ze xxx 20. ř&xxxxxx;xxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění nařízení (XX) č.&xxxx;204/2011 o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatřeních s ohledem xx xxxxxxx v Libyi
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 215 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2011/137/XXXX xx xxx 28.&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxx;2011 x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 204/2011 (2) xx uvádí x &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2011/137/XXXX. |
|
(2) |
Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xřxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxxxxxx č. 2174 (2014), xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xřxxx xxxžxx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 22 xxxxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX č. 1970 (2011) x x xxxě 23 xxxxxxxx Rady xxxxxčxxxxx č.&xxxx;1973&xxxx;(2011) týkajících se x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; aktiv x xěx&xxxxxx; rozsah xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx uvaleného xxxxx xxxx 9 xxxxxxxx č. 1970 (2011), xxxx 13 rezoluce č. 2009 (2011) x&xxxx;xxxů 9 x 10 xxxxxxxx č.&xxxx;2095&xxxx;(2013). |
|
(3) |
Dne 20. ř&xxxxxx;xxx 2014 xřxxxxx Rada rozhodnutí 2014/727/XXXX (3) x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxčxxxxx XXX č.&xxxx;2174 (2014). |
|
(4) |
Xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxěx spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; je xxxx nezbytné xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, zejména proto, xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx jednotné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
|
(5) |
Nařízení (XX) č. 204/2011 xx proto mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (XX) č. 204/2011 se xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
X čx. 3 xxxx. 2 xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 6 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx uvedeny fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; byly určeny Xxxxx xxxxxčxxxxx OSN xxxx X&xxxxxx;xxxxx pro xxxxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 22 xxxxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx XXX č. 1970 (2011), xxxx&xxxx;19, 22 nebo 23 rezoluce Xxxx xxxxxčxxxxx XXX č. 1973 (2011) xxxx xxxxx 4 rezoluce Xxxx bezpečnosti OSN č.&xxxx;2174 (2014).&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku dne 20. října 2014.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ASHTON
(1) Úř. xxxx. L 58, 3.3.2011, s. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 204/2011 xx xxx 2. března 2011 x xxxxxxxxxxx opatřeních s xxxxxxx xx situaci x Xxxxx (Xx. xxxx. L 58, 3.3.2011,&xxxx;x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/727/XXXX xx dne 20. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2011/137/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x Xxxxx (xxx strana 30 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).