Plné znění - 32015R0263

—

x Xxxxxxxxx: xx. 4 xxxx. 1 xxx 2 xxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx,

—

x Xxxxx republice: xxxxx č. 91/2012 Xx., o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx § 6 xxxxxx xxxxxx,

—

x Dánsku: xx.&xxxx;246 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudnictví (lov xx xxxxxxx xxxxx),

—

x Xxxxxxx: xxxxxx 23 xxxxxxxxxx soudního xxxx (Xxxxxxxxxxßxxxxxxx),

—

x Xxxxxxxx: xxxxxx 86 (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx seadustik), xxxxx xx žaloba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx; xxxxxx&xxxx;100 (xxxxxx xx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx) občanského xxxxxxxx řádu, xxxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxx smluvní podmínka xxxxxxx,

—

x Řecku: článek 40 občanského soudního xxxx (Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας),

—

xx Xxxxxxx: xxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx xxxxx),

—

x Xxxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;54 xxxxxx x urovnání xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x Xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx založena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx,

—

x Xxxxxx: xxxxxx 3 x 4 xxxxxx x. 218 ze xxx 31. xxxxxx 1995,

—

xx Kypru: § 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x.&xxxx;14 x&xxxx;xxxx 1960, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx: § 27 x&xxxx;§ 28 odst. 3, 5, 6 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx),

—

x Litvě: čl. 783 xxxx. 3, xxxxxx 787 x xx. 789 xxxx. 3 občanského xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx proceso xxxxxxxx),

—

x Xxxxxxxxxxx: xxxxxx 14 a 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Code xxxxx),

—

x Maďarsku: xxxxxx 57 xxxxxxxxx dekretu x. 13 x xxxx 1979 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x nemzetközi xxxxxxxxxxx xxxxx 1979. évi 13. xöxxxxxxxxxű xxxxxxxx),

—

xx Xxxxx: xxxxxx 742, 743 x 744 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení – xxxxxxxx 12 (Xxxxċx ta′ Organizzazzjoni x Proċedura Ċxxxxx – Kap. 12) x xxxxxx 549 xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx 13 (Xxxxċx xxx-xxxxxxċ – Xxx. 13),

—

x Xxxxxxxx: § 99 zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx),

—

x Xxxxxx: xxxxxx 11037 xxxx. 4 x xxxxxx 1110 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (Kodeks xxxxęxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx jmenovaný článek xxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx základě xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx nebo má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v Polsku,

—

v Xxxxxxxxxxx: xx. 63 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxxx, zastoupení xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxxxxxx), xxxxx xx stranou, xxxxx je žalována, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx), x xxxxxx 10 zákoníku x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx de Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx zahájených xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnavateli,

—

v Xxxxxxxx: xxxxxx 1065–1081 x&xxxx;xxxxx xxxxx I ‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rumunských soudů‘ x knize XXX ‚Xxxxxxxxxxx občanské řízení‘ xxxxxx x.&xxxx;134/2010 o xxxxxxxxx soudním xxxx,

—

xx Xxxxxxxxx: xx. 48 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (Zakon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravu xx xxxxxxxx) ve xxxxxx k čl. 47 xxxx. 2 xxxxxx x občanském xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx x pravdnem xxxxxxxx) x článek 58 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx x medarodnem xxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxx) xx vztahu k xxxxxx 59 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx),

—

xx Xxxxxxxxx: § 37 xx § 37e zákona x. 97/1963 x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x procesním,

—

ve Xxxxxx: xxxxxxxx 10 xxxxxx 18 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (oikeudenkäymiskaari/rättegångsbalken),

—

ve Xxxxxxx: xxxxxxxx 10 článek 3 xxxxxxxx 1 xxxxx věta občanského xxxxxxxx xxxx (rättegångsbalken),

—

ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

x Belgii x xxxxxxxx xx première xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx Gericht,

—

v Xxxxxxxxx x окръжния съд,

—

v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

—

x Xxxxxx x byret,

—

v Xxxxxxx:

—

v Estonsku x maakohus (xxxxxxx xxxx),

—

x Xxxxx u Μονομελές Πρωτοδικείο,

—

xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxx Instancia,

—

ve Xxxxxxx:

—

x Xxxxxxxxxx, x općinski xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxćxxxxx xxxđxxxxx xxx u Xxxxxxx a u xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

x Xxxxx x Xxxx Xxxxx,

—

x Xxxxxx x corte x'xxxxxxx,

—

xx Xxxxx x Επαρχιακό Δικαστήριο xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x Οικογενειακό Δικαστήριο,

—

x Lotyšsku x xxxxxx (pilsētas) xxxxx,

—

x Xxxxx x Lietuvos xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu u xxxxxxxx x'xxxxxxxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx x törvényszék xxxxxxxxxx xűxöxő xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx x Xxxxx Központi Kerületi Xxxxxxx,

—

xx Xxxxx u Xxxx' Awla tal-Qorti Ċxxxxx xxxx x Xxxxx xxx-Xxġxxxxxxx xx' Xħxxxxx fil-ġurisdizzjoni xxxxxxxxx xxxħxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxġxxxxxxxx xxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xħxxx-Ġxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx de xxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx x Bezirksgericht,

—

v Xxxxxx u xąx xxxęxxxx,

—

x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx x Tribunal,

—

ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

—

xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx,

—

xx Xxxxxx x käräjäoikeus/tingsrätt,

—

ve Xxxxxxx x Xxxx hovrätt,

—

ve Xxxxxxxx království:

—

x Xxxxxx:

—

x Xxxxxxxxx x Апелативен съд – София,

—

x Xxxxx republice u xxxxxxxxx soudů,

—

v Dánsku x xxxxxxxx,

—

x Německu x Oberlandesgericht,

—

v Xxxxxxxx x ringkonnakohus,

—

v Xxxxx x Εφετείο,

—

xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx napadané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

—

xx Xxxxxxx:

—

x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx općinski xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a u Xxxxxx trgovački xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

x Xxxxx x Xxxx Court,

—

v Itálii x xxxxx x'xxxxxxx,

—

xx Xxxxx u Επαρχιακό Δικαστήριο nebo x xxxxxxx soudního rozhodnutí xx věcech výživného x Οικογενειακό Δικαστήριο,

—

v Xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxēxxx) xxxxx,

—

x Xxxxx x Xxxxxxxx apeliacinis teismas,

—

v Xxxxxxxxxxx u Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx opravné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

x Maďarsku x xöxxxxxxxxx székhelyén működő xxxxxxxxxxxx (x Xxxxxxxxx x Budai Xöxxxxxx Xxxüxxxx Bíróság); xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xöxxxxxxxxx (x Xxxxxxxxx Xőxxxxxx Xöxxxxxxxxx),

—

xx Maltě x Xxxxx xxx-Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro opravný xxxxxxxxxx x Xxxxċx xx' Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxċxxxxx Ċxxxxx – Xxx.12 nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ċxxxxxxxxx x Xxxx' Xxxx xxx-Xxxxx Ċxxxxx xxx xx-Xxxxx xxx-Xxġxxxxxxx ta' Xħxxxxx xxx-ġxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxħxx,

—

x Xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Bezirksgericht,

—

v Polsku x xąx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xąx xxxęxxxx,

—

x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx da Xxxxçãx. Xxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

—

x Rumunsku x Xxxxx xx Xxxx,

—

xx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

—

xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx okresního soudu, xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx,

—

xx Xxxxxx x hovioikeus/hovrätt,

—

ve Švédsku x Xxxx hovrätt,

—

ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—

x Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Francii, Xxxxxx, Lucembursku x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxxx обжалване пред Върховния касационен съд,

—

x Xxxxx republice dovolání, xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

—

x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xøxxxxxxxx xx povolení xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxæxxxx,

—

x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxx kassatsioonikaebus,

—

v Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Hrvatske,

—

v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx,

—

x Xxxxxxxx xxxxxxx stížnost x Xxxxxāxāx tiesas Xxxāxā xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxā,

—

x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,

—

x Maďarsku felülvizsgálati xxxxxxx,

—

xx Maltě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jinému xxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx ke Xxxxx xxx-Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx prostředků v kodiċi xx' Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Ċxxxxx – Xxx. 12,

—

x Rakousku Xxxxxxxxxxxxxxx,

—

x Xxxxxx skarga xxxxxxxxx,

—

x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázky,

—

v Xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xx Xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

—

xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx/xöxxxx xxxxxxxxx,

—

xx Xxxxxxx xxxxxxx prostředek x Xöxxxx domstolen,

—

ve Xxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx omezený xx xxxxxx xxxxxx.