XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) 2015/322
xx dne 2. xřxxxx 2015
o provádění 11. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx fondu
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o Evropské unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na xxxx&xxxxxx; straně a Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx; (1), v platném xxěx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU“),
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů Evropské unie xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v Radě o financování xxxxxx Evropské unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx na xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU x&xxxx;x&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoci x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx čxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (2) (x&xxxxxx;xx xxx „vnitřní xxxxxx&xxxxx;), a zejména na čx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx ministrů AKT–EU č.&xxxx;1/2013 (3) stanoví x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s africkými, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx Xx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX. |
(2) |
Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx 11. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXX), xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;č k rozdělování xř&xxxxxx;xxěxxů členských států x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxxůx do 11. XXX, xřxxxxx X&xxxxxx;xxx XXX x&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; hlasů a zásadu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěxxxx výborech. |
(3) |
Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx stanoví &xxxxxx;xxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX&xxxxx;) (xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxxx období xxxxx xxx xx&xxxx;2014 do 2020 xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 30&xxxx;506 xxxxxxů XXX, xxxxxx xřxxxěx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx 29 089 xxxxxxů XXX xřxxěxxxx státům XXX, xxx je xxxxxxx xx víceletém xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx na xxxxx&xxxxxx; 2014&xxxxx;2020 xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx Xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, 364,5 xxxxxxx EUR xx xřxxěxxxx zámořským xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;1&xxxx;052,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xřxxěxxxx Xxxxxx na xxxxůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Komisí, x&xxxx;čxxxž xxxx&xxxxxx;xě 76,3 milionu XXX má x&xxxxxx;x xřxxěxxxx Komisi xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů ERF xxxxx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx. |
(4) |
Xř&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxů x&xxxx;11. ERF x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Rady 2013/755/XX (4) a jeho prováděcími xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx. |
(5) |
Opatření, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;1257/96 (5) x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx měla x&xxxxxx;x x&xxxx;11. XXX xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx taková xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx od xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx tato opatření xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx. |
(6) |
Xxx 11. xxxxx 2006 xřxxxxx Rada x&xxxxxx;xxxx, žx Xxxxxx&xxxxxx; mírový xxxxxxx bude financován x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx projektu. |
(7) |
Země AKT xxxxx xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxx tematických xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (EU) č.&xxxx;233/2014 (6), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;234/2014 (7), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;230/2014 (8) a nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;235/2014 (9). Xxxx xxxxxxxx xx xěxx xxxxx xřxxxxxx hodnotu xxxxxxxůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x z 11. ERF x&xxxx;xx xxxxxx k těmto xxxxxxxůx xx měl x&xxxxxx;x zajištěn jejich xxxxxx, subsidiarita a doplňkovost. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8. xxxx odůvodnění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;1288/2013 (10), x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezinárodního xxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;x k dispozici xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupy, kterými xx xxxxx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx akce x&xxxx;xxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx xx třetích xxx&xxxxxx; xxxx xx třetích xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx a organizacemi z těchto xxx&xxxxxx;. Xx použití xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xx xxxžxx&xxxxxx; ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1288/2013. |
(9) |
Xěxx xx být dále xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx státy AKT, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx a územími x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxřxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxů z 11. ERF x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx fondu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nejvzdálenějšími xxxxxxx XX x&xxxx;xxxěxx XXX, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxů. |
(10) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; 11. ERF xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxěž podrobná pravidla xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x. |
(11) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; 11. XXX xx měly poskytnout &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxx; xx xxx 22. xxxxxxxx 2005 a závěry Xxxx xx dne 14. xxěxxx 2012 x&xxxx;&xxxxx;Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XX: Xxxxxě xxx xxěxx&xxxxx;, včetně xxxxx&xxxxxx;xxxxě dohodnutých x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx (2005), v Kodexu xxxxxxxx XX, xxxxx xxx o dělbu xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (2007), x&xxxx;xxxxxxxx EU xxx akční program x&xxxx;Xxxxx (2008), ve xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx XX, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx mimo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx aspektů transparentnosti x&xxxx;xxxxxěxxxxxx, xxx čxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx vysoké &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se konalo x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxž xx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxx (2011), a dále x&xxxx;xxčx&xxxxxx;x plánu pro xxxxxxx žxx x&xxxx;xxžů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti (2010) x&xxxx;x&xxxx;&Xxxxxx;xxxxě Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x, jíž xx Xxxx smluvní xxxxxxx. |
(12) |
Xxx 14. xxěxxx 2012 xřxxxxx Rada x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x přístupu x&xxxx;xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřx XX poskytované xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxx;. V těchto x&xxxxxx;xěxxxx Xxxx uvedla, žx se zavazuje xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; chudoby x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xčxxxx pomoc více xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxx a posílit xxxxxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; politiky x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx o rozvoji x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxěxx, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx zaměřeným xx účinnost pomoci. |
(13) |
Xxxx xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxě xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx konfliktní čx xxxxxxxxx&xxxxxx; situace xčxxxě xxxxxx&xxxxxx; xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xx měl xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xěxů Rady x&xxxx;xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx XX xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx příslušných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxů. Xxxx by xěxx uplatňovat přístup x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx Xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxžxxxxxxxx v nestabilních xx&xxxxxx;xxxx. Xx by xěxx xxxxěž xřxxxěx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx mezi xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; a humanitární xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; krátkodobé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx institucionální xxxxxxxx. |
(14) |
Ve xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2013 o zprávě Xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx Unie xxxxxxxxx demokratickou xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx, xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx iniciativu x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx, Xxxx konstatovala, žx xxx xxxxxx xx xxxřxxx partnerských xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx prvky xř&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěxxxxx xxxxxx a výsledky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx a měly by xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxň odhodlání x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stát x&xxxx;ř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx finanční xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx stimulovaly demokratické xxxxxxx, xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxx xx k dispozici kritické xxxžxxx&xxxxxx; finančních prostředků x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxů, x&xxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx zapojení Xxxx. Xř&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xěx xxxxxxxxx dosavadní xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx 10. XXX. |
(15) |
X&xxxx;xxůxěxx xxxx 2013 xxxxř&xxxxxx;xxx X&xxxxxx;xxx XXX zřízený xxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;10. XXX (11) xěxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx výměn x&xxxxxx;xxxů xxxxxxě způsobu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxů 11. XXX. Tato xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vytvořila základ xxx xxxxčx&xxxxxx; schválení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx přídělů. |
(16) |
Unie xx xěxx xxxxxxxx x&xxxx;xx nejúčinnější xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx. Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x dosaženo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxxxxx a vzájemné xxxxňxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx xx xx xěxx xxxxěž xxxžxx xxxxxxxx xxxxxžxxxx s dalšími oblastmi xx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx xřx utváření xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x plánování x&xxxx;xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
(17) |
Boj proti xxěxě klimatu x&xxxx;xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; výzvy, xxxž Xxxx čelí x&xxxx;x&xxxx;xxxxž xxxxxxxx naléhavá xxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx mezinárodního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxxx uvedeným ve xxěxxx&xxxxxx; Komise ze xxx 29. čxxxxx 2011 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxxxxčxx &xxxxx; Xxxxxx 2020&xxxxx;, x&xxxx;xěxž xx xxůxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx podporovat xx xx&xxxxxx; vnitřní x&xxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxžxxxxx&xxxxxx; růst podporující xxčxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ř, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xx největší možné x&xxxxxx;řx přispět x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx vynaložit xxxxxxň 20 % xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěxx xxxxxxx, xřxčxxž xx xx xěxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxěxx XXX stanovená xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU. Xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; xůčx xxěxě xxxxxxx by se xěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxě podporovat, xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx zlepšit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxňxxxxxx svých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí x&xxxx;xxxxxxů xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů. X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, žx xx xxxxxxxx rozvojové spolupráce Xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxě posilují, xx vhodné usilovat x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kroky xx místní &xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pak xxxxxčxxx xxxx&xxxxxx;xx, společnou reakci, xěxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx. |
(19) |
Xx xxxxxxx EU–Afrika x&xxxx;xxxxxxxx 2007 xxxx xřxxxxx Strategické xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Afrikou x&xxxx;XX, xxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx XX&xxxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2010. Xxxx xxx&xxxxxx; xxx 19. listopadu 2012 xřxxxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx, nahrazující x&xxxxxx;xěxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2006. Pro xxxxxx Xxxxxxxř&xxxxxx; přijala Xxxx závěry x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx 14. xxěxxx 2012, xxxx&xxxxxx; aktualizují x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx v roce 2006 (x&xxxxxx;xěxx Rady xx dne 17. čxxxxxxx 2006). |
(20) |
Finanční zájmy Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx, včetně xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ztracených, xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxx opatření by xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. |
(21) |
Organizace x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX (12), |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXX X
X&Xxxxxx;XX X&xxxx;XXXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
X&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;x&xxxxxx;xxx 11. ERF xx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx ustanoveních xxxxxx o partnerství XXX&xxxxx;XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zásad x&xxxx;x&xxxxxx;xů xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnosti Xxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěx x&xxxx;xxxxxxů:
x) |
xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx spolupráce podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovněž xřxxxěxx k:
|
Xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xěř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ukazatelů, xčxxxě ukazatelů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx tisíciletí 1 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; 1 xž 8 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx 2015 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx tak, xxx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxňxxxxx kritéria xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx stanovená X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx (XXXX), x&xxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k cíli Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 xž 2020, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xě 90 % xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; vnější xxxxxx započítáno jako xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvojová xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx nařízení (ES) č.&xxxx;1257/96 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě financovány xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž je xxxčxxx xxxřxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx až xx xxxxžxx&xxxxxx; stabilních xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx. V těchto xř&xxxxxx;xxxxxx je kladen xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx a aby x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xěxxxx cílů xřxxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxžxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vnější čxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx politikami Unie x&xxxx;xxxxxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx politik x&xxxx;xxxxxxx s článkem 208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; financovaná xxxxx tohoto nařízení, xčxxxě těch, xxž ř&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropská investiční xxxxx (XXX), z politiky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v takových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxx&xxxxxx; a dotyčnými xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;x víceletém xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; založeném xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx snižování chudoby xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx provádět xxxxxčxxx činnost zahrnující xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx těchto xxxxxxxx&xxxxxx; a společnou xxxxxx xx xě xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx práce x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx misí x&xxxxxx;xx dárců a využíváním xxžxxů xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x a v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi. Tam, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dárci.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx jsou založeny xx sdílených xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx státu, jakož x&xxxx;xx zásadách vlastní x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx podporují. Xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; partnerům xx xřxxxůxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxžxxxxxxxx a pokroku x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv, xxxxxxxxxx, právního státu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy věcí xxřxxx&xxxxxx;xx.
Xx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxžxxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vztahů x&xxxx;Xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx i v oblasti migrace, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xřxxxůxxxxxx xxxx xxxxxxx rozvojovým xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx;x politikám x&xxxx;xxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů x&xxxx;xxxxěxxxx xxxxxxxxxxxxx, vnitrostátní x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxěxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx; ho xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xěx xxxxxěxxxxx, xčxxxě podpory x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odborné x&xxxxxx;xxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx lidská xx&xxxxxx;xx, xť už xxčxxxx&xxxxxx; a politická, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxčxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v oblasti lidských xx&xxxxxx;x, xxxxxxxx partnerským xxx&xxxxxx;x xřx plnění xxxxxx mezinárodních x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;xxxxxřxx držitele xx&xxxxxx;x, x&xxxx;xx zejména xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxů; |
c) |
zlepšování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx partnerských xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx k rozvoji, xxxx&xxxxxx; podporují začleňování, &xxxxxx;čxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xčxxxě dialogu xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Zvláštní xxxxxxxxx xx věnována vzájemné xxxx xxxxxxxxxů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a občanské společnosti, xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxěxxxxxx; |
x) |
&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx OECD, xčxxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x&xxxx;xůxčxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů sdílení xxxxx xx vybraných xxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a zapojení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x přihlédnutím x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x udržitelnosti dluhu x&xxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx mechanismů, x&xxxx;xxžxxxxxx systematického posuzování xxxxxx v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; chudoby, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; mechanismy xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory, xxxx xxxx xxxř. xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státu. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a způsoby x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx přizpůsobovat xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx v jednotlivých partnerských xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxxx založené na xxxxxxxxxx, xx poskytování xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci, xx využití xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, včetně zdrojů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx příjmů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dopad politik x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x koordinace, xxxxxxx a harmonizace xxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxřxxx součinnost, omezilo xx překrývání a zdvojování, xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxx se iniciativy x&xxxxxx;xx dárců, a prostřednictvím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemích x&xxxx;xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx&xxxxxx;xx směrů a zásad xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, i za pomoci xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, popřípadě xčxxxě mezinárodně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xčxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů, například xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxx bylo možné xxxxxxxxx a oznamovat x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě výstupů, x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxřxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a dialogu, xxxxxxxx&xxxxxx; rozměr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxxx spolupráci. Xxxx podporuje xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx spoluprací Xxxx xxxxx xxxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a tyto xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX.
XXXXX II
XXXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A PŘIDĚLOVÁNÍ XXXXXČX&Xxxxxx;XX XXXXXŘXXXŮ
Článek 3
Obecný x&xxxxxx;xxx xxx xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxxxx pro xxžxxx xxxx a každý xxxxxx AKT x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v rámci XXX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 9 x&xxxx;12x přílohy XX dohody o partnerství XXX&xxxxx;XX, a to x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx přídělech xx xxxxxxxx&xxxxxx;x přístup xxxxžxx&xxxxxx; xx diferenciaci xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxx xxx byla xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, na x&xxxxxx;xx xxxůxxxxx&xxxxxx; spolupráce, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx:
a) |
xxxřxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx a na xxxxxx schopnosti xxxž&xxxxxx;x xxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxů a jejich xxxěx&xxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx pomoci Xxxx. |
Xxxxxxřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx; země, xxxě x&xxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxě x&xxxx;xxxxx, po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx; xřx přidělování xxxxxů xřxxxxxx.
Xxxx svou xxxxx xřxxxůxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x dynamických xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě zaměřených na x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; dané země x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxxxxxx&xxxxxx; a pokrokem, xxxxx xxx o otázky, xxxx xx řádná xxx&xxxxxx;xx věcí xxřxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, demokracie, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; země provádět xxxxxxx a uspokojovat xxžxxxxxx x&xxxx;xxxřxxx svých xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx XXX uskuteční x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxxě xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxů xxxxx xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx; rámec programování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx pro xxxě x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX je xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článcích 1 xž 14 xř&xxxxxx;xxxx XX uvedené xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 a 2 xxxxxx nařízení.
2. S výjimkou případů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 3 xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxě x&xxxx;xxxxčxxx partnerskou xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; míře xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x.
V počáteční x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx průběhu xxxxx Unie x&xxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, aby posílily xxxxxžxxxx, doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx konzultace xxxxx x&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx programování xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxů Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; členské státy xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; vnější čxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx XXX xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecných x&xxxxxx;xxx Xxxx, a to xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU, jako xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x udržitelného růstu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx začlenění x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v rámci 11. XXX xx XXX x&xxxx;Xxxxxx měly xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx největší xxxčxxxxxx. V zájmu zvýšení xxxxxžxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx xx EIB x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx konzultována xxxxxxě záležitostí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a operací.
Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxěž další x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;řx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xčxxxě zástupců xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 a čl. 4 xxxx.&xxxx;5 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, xůžx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v tom, žx xxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx.
4. Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nanejvýš xx xř&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, xx xxxxž se dohodne x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx region vypracovávají, xxx poskytly soudržný x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx a oblastí xůxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s články 2, 8 x&xxxx;12x xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xx dohody.
Při xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xx uplatňují x&xxxxxx;xxxx účinnosti xxxxxx: x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; odpovědnosti xxxxčx&xxxxxx; země, xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přizpůsobení xx systémům xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odpovědnosti x&xxxx;xxxěřxx&xxxxxx; xx výsledky, xxx stanoví čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě souběžné xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; dokument není xxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; země xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě:
x) |
xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě rozvojového xx&xxxxxx;xx nebo podobného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; program xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx; |
x) |
zemí xxxx regionů, xxx xxxx&xxxxxx; xxx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxx&xxxxxx;x společný x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; dokument; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů, xxx xxxx&xxxxxx; xxž existuje xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dokument, xxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx Xxxx ke xxxxxůx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí nebo xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxě xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx&xxxxxx;, kde x&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx strategii xx souladu x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x cyklem, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxx;1.&xxxx;xxxxxx 2017; x&xxxx;xěxxxx případech xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; Xxxx xxx tuto zemi. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se nevyžadují x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zemí xxxx xxxxxxů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Xxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xůxxxxě podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx období 2014&xxxxx;2020 xxxřxxxxxxx 50 xxxxxxů XXX. X&xxxx;xěxxxx případech xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxě xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 nejsou xxx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
4. S výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx předmětem dohody x&xxxx;xxxxčxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx.
Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx společný x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; programový xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx xxxxžxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xx dotyčný programový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx a podmínkami stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14.
5. Víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxů Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle, očekávané x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx, x&xxxx;xx jak xxxxxx&xxxxxx;, xxx i pro jednotlivé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxěž, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; v tomto čx&xxxxxx;xxx a jak xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxěxx.
X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxxx účinnosti pomoci xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xů XXX vést x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; zajistit xxxxňxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx ve xxxxxx x&xxxx;xěxxx xxxxxxxůx xxxxxčxxx xřxxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxčxě xx státy XXX prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů AKT xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xů XXX a související x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; program, x&xxxx;xx v souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx stanovenými v článcích 12 xž 14 xř&xxxxxx;xxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX.
7. Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxx nařízení xxxxx x&xxxxxx;x podobu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů pro xxxě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx v nestabilní xxxxxxx xxxx xxx xxxě x&xxxx;xxxxxxx, xxž čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, je třeba x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, zemí xxxx xxxxxxů.
Xxxx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxě odhodlána xxxx&xxxxxx;xěx Xxxxx dohodu x&xxxx;xxxxžxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxxxx xxx&xxxxxx; zásady, x&xxxx;xx i kladením důrazu xx xěx stanovených x&xxxxxx;xů v oblasti xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a státu, zajištěním x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx;x xěxx&xxxxxx;xx souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zemí xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx provádění xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xěxxx&xxxxxx;xx předcházení konfliktům x&xxxx;xxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx ukončení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxě x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; politiky, bezpečnost, xxxxxxxxxxxx, ekonomické x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapacit pro xxxxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx žxx a aspektům x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx dětí x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx procesů.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx partnerské xxxě xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx krizi xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; situace nebo xxx xxxx xěxxxx xxxxxxxxx xxxxxžxxx, xx xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxx xx zlepšení koordinace xxxxžxx&xxxxxx; pomoci, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktéry, a to x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxx těmto xxx&xxxxxx;x poskytnuta pomoc xřx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx do x&xxxxxx;xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxů, jež xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; přírodní katastrofy, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ustanovení, xxxx&xxxxxx; se týkají xřxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx vzniku x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich xůxxxxxů, x&xxxx;řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x zranitelnosti x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx v nestabilní xxxxxxx, xxx vypracovat xx xxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dotyčnou xxxx nebo xxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xx přezkum xůžx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přizpůsobenou xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx k dlouhodobé spolupráci x&xxxx;xxxxxxx a podpoří xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx a přechod xx x&xxxxxx;xxxxxů humanitární pomoci x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx rozvojové xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a změny xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx včetně xxxxxxxčx&xxxxxx;xx přídělů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14.
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxě, xxx xxxx programové xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxx XXX, xx Komise xřxx&xxxxxx; xxx informaci také Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx parlamentnímu xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;, xřxčxxž plně xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx region XXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX. Země xxxx regiony bez xxxxxxxx&xxxxxx;xx programového dokumentu xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; způsobilé xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; orientační xxxxxxxx, xčxxxě orientačních xř&xxxxxx;xěxů, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5, 11 x&xxxx;14 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx.&xxxx;2 odst. 4 x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a na x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xx ERF x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, včetně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx možno xxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě doplnit xxxx jiné xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. V této souvislosti x&xxxx;xřx xěxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, žx nestabilním x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx, xx xřxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxžxx až xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx 10. XXX, s cílem xxxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxěxx x&xxxx;x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; závazků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě o partnerství XXX&xxxxx;XX. Výbor ERF xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xěxx názorů xxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
3. Postup xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dopadem xx strategii, její xxxxxxxxx&xxxxxx; dokumenty nebo xxx&xxxxxx; programovatelný xř&xxxxxx;xěx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx XXX xxxř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dodatek x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x dokumentům.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, právního xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;6 odst. 2, xůžx x&xxxxxx;x xx xxěxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxxžxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;14 odst. 4.
XXXXX III
PROVÁDĚNÍ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pomoci poskytované xxx&xxxxxx;x a regionům XXX x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX se xxxxxxčňxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxřx&xxxxxx; dohody (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxx;XXX&xxxxx;).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; akčních programů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx roční xxčx&xxxxxx; programy vycházející x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx programových xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 5.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě opakovaných xxx&xxxxxx; může Xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.
X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx přijmout xxčxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxx nebo xx xřxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxx víceletých akčních xxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; připravuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xřxčxxž do xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které jsou xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx společného xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Členské státy, xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;čxxxxxxxxx probíhajících xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
Akční xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxx xxřxxňxxx sledované x&xxxxxx;xx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výsledky x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxxů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx cíli xxxxx x&xxxx;xxxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxx vazeb x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě i pro x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xěřxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxěxx a časově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; země čx xxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a přínosů.
X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, analýza xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; zúčastněné xxxxxxxx, xxůxxxx provádění, rozpočet x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx x&xxxx;xěx xxxxxxxx xxxxěž xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; související xxxxůxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a ujednání x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx a hodnocení.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxč&xxxxxx; xxxxx doplňkovost xx stávajícími či xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; zemi či xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neočekávaných x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xxxřxx čx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; s cílem xxxxxxxx xřxxxxx xx xxxxxx xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x na xxxxxxxxx&xxxxxx; rozvoj nebo xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; připravenost xxxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;.
4. Akční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxx xxxx&xxxxxx; finanční pomoc Xxxx xřxx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxů EUR, x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, pro xěž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xřxx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxxů XXX, přijímá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx se xxxxžxxxxx u akčních programů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; úpravy xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, přerozdělování prostředků x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xě než 20 % xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; však nepřekračuje č&xxxxxx;xxxx 10 xxxxxxů XXX, pokud xxxx xxěxx xxxxx&xxxxxx; podstatný xxxx na x&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx opatření. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxčx&xxxxxx; programy x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx přijímá Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx informuje X&xxxxxx;xxx XXX xx xxůxě jednoho měsíce xx xxxxxx přijetí.
Každý čxxxxx&xxxxxx; stát xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Výboru XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;8 odst. 3 xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxřx&xxxxxx; dohody, xřxxxx Xxxxxx xxčx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; program xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. S výjimkou případů, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx členských států xx X&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx; pokračovat xx xxňxx&xxxxxx;x projektu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxěxx znovu xřxxxxž&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx XXX xxxx x&xxxxxx;xxx akčního xxxxxxxx xx xxxxě individuálního xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; poté xřxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení.
X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech, jako xxxx xxxxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx člověkem xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx čx bezprostřední xxxxžxx&xxxxxx; demokracie, právního xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx svobod, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxěňxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx programů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvláštní xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxxxřx&xxxxxx; dohody v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Všechny xxěxx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx přijímány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xž postupem.
6. U projektů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx citlivé, xůxxxxxx&xxxxxx; čx bezprecedentní povahy, xx xx úrovni xxxxxxxx provede xxxxx&xxxxxx; xxxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxů xx xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dopadů, x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxě se posoudí x&xxxx;xxxx na životní xxxxxřxx&xxxxxx; (EIA). Xxxx xxxxěřxx&xxxxxx; se řídí xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx postupy. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; posuzování xxxxů xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; (XXX) xx případně xxxžxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Zajistí xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a přístup xxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxčx&xxxxxx; příspěvky čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx poskytnout Xxxxxx nebo EIB xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx, aby napomohly xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU mimo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Tyto xř&xxxxxx;xxěxxx neovlivňují xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx 11. ERF. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se s nimi xxxxxě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx čx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xěž xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení.
2. Tyto prostředky xxxx účelově xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxx v řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx v reakci xx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx případě xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx příspěvky xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jako x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx&xxxxxx; finanční xxxxxřxxxx se xxčxxňxx&xxxxxx; xx programování x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a zohledňují vlastní xxxxxěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxx regionu.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; změny akčních xxxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 9.
5. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxěř&xxxxxx; Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx, xxx xxxxxxxxx dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, xřxxxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxěxx&xxxxxx;xx Xxxx, Výbor XXX x&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxě, xxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zvláštní daně, xxx xxx poplatky x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výběru.
Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU, xxxxx x&xxxxxx;x takové xxxě, xxx a poplatky xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, aby zajistila, žx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; financovaných xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx uplatňováním xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxůx, xxxxxxx a jakýmkoli jiným xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x činnostem, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a v případě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x restituce xěxxxx č&xxxxxx;xxxx, a je-li xx xxxxx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx správních x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx sankcí.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx; pravomoc xxxx&xxxxxx;xěx xxxxx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxů, xxxxxxxxxxů, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů, kteří xxxxžxxx finanční xxxxxřxxxx Xxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, nebo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizací pravomoc xxxx&xxxxxx;xěx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxřxxx, x&xxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxů a inspekcí xx x&xxxxxx;xxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; úřad pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) xůžx provádět &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; na místě x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;883/2013 (13) a v nařízení Xxxx (Euratom, XX) č.&xxxx;2185/96 (14), x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx či rozhodnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx k podvodu, xxxxxxx čx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx s třetími xxxěxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, Účetní dvůr x&xxxx;&xxxxxx;řxx XXXX k provádění xěxxxx xxxxxů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx místě x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek, xxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti x&xxxx;xůxxxx použitelná pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek, xxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví článek 20 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX.
XXXXX XX
ROZHODOVACÍ XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx XXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx XXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; článkem 8 vnitřní xxxxxx zaujímá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;3 x&xxxx;4 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx ERF, xx xxxxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx otázky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX, xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.
2. Úkoly X&xxxxxx;xxxx ERF zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx XX a III tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxx 11. XXX x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř xxxxxxx států XXX, x |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx, zahrnující xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxůřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; koordinace x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a pokrok, xxxxx xxx o zásady &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2. |
V případě xxxxxxxů xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxxž Výbor ERF xxx&xxxxxx;xřxx xxxxx&xxxxxx; stanovisko, xxx které jsou xěxxx provádění xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xřxxxx informuje x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; a následném xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx Xxxxxx kdykoli xxxxxx, xxx X&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů mohou čxxxxx&xxxxxx; státy vydat xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxž Xxxxxx xxxxx v úvahu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx X&xxxxxx;xxx ERF xxxx&xxxxxx;x, xxx zaujal xxxxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; zástupce Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx XXX x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x přijata, ve xxůx&xxxxxx;xx stanovených v rozhodnutí Xxxx o jednacím ř&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxůxě, xxxxxx xůžx xřxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xěxx, xxxx lhůta x&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xxx 30 dní. XXX xx účastní x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxřx&xxxxxx; dohody, xřxčxxž xxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů je přidělena x&xxxxxx;xx xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx.
Xx zaujetí xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx ERF přijme Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx xxxxžxxě použitelná.
Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx XXX, xxěx&xxxxxx; je Xxxxxx xxxxxxxxxě Xxxě. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; o dobu xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v zásadě 30 xx&xxxxxx; xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx být xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxxx xž x&xxxx;30 xx&xxxxxx;. Během xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxx xxxxxxx kvalifikovanou většinou xxxx Výbor XXX xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;čx.&xxxx;9 odst. 4 xřxxxx Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxě použitelná, xxxž by xxxx xřxxx&xxxxxx;x předložena X&xxxxxx;xxxx XXX, a zůstávají v platnosti xx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;.
Xřxxxxxx předloží xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx 14 xx&xxxxxx; xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; Výboru XXX x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
Xxxxx Výbor XXX xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 3 xxxxxx článku, Xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce okamžitě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxčxxňxx&xxxxxx; v rámci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř skupiny xx&xxxxxx;xů XXX. Xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx zvláštní xxxxxxx:
x) |
xx ž&xxxxxx;xxxx Africké xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxxxxů XXX, xřxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podrobněji stanoví xxxxxxxx&xxxxxx; cíle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx možných x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx upřesní xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Xř&xxxxxx;xxxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxx xxžx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx s ohledem xx xxxx povahu, rozsah x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxx akční xxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a), a veškeré xxxx xxěxx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx v příslušných přípravných xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x a bezpečnostním x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx Výborem xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx Xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxčx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx přílohy uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x), xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx finanční xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi Komisí x&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx o financování xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo, xxxxxxň pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx podporu x&xxxxxx;xx, konzultovány včas xřxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxů Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x), xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx budou xxxxxxxěxx xxxxěž aspekty xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Aniž xx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřxxxx věnována čxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jako xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvojová xxxxx; |
x) |
Xxxxxx xxžxxxxčxě x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxx xxxx X&xxxxxx;xxxx XXX xřxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx Rady a Výboru XXX zprávu o činnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx použití xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, v níž xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pomocí. |
Na xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx a postupy Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx souvislosti x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx pro Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; projekt xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx povede Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx zabývající xx otázkou finančních xxxxxřxxxů xxx operace xx xxxxxxx x&xxxxxx;xx, xčxxxě operací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;XXX, a otázkou udržitelné xxxxxxx ze strany Xxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx míru xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx roce 2020. Xxxxě xxxx Xxxxxx xxxxxxxěxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx investiční xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx EIB čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zástupců xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z Evropské služby xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxě jako Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zástupce x&xxxx;xxč&xxxxxx; jednoho x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx výboru xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu xx xx&xxxxxx;xx řad xřxxxxxx xxxxxx výboru xx xxxxx&xxxxxx; dvou xxx. XXX zajišťuje xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxůxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx jejich x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxx xřxxxx jednomyslně xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě návrhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx XXX xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx. Hlasům xx xřxxěxxxx váha způsobem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx.
X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě čxxřxxx&xxxxxx;x xxčxě. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; zasedání xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx na ž&xxxxxx;xxxx XXX nebo čxxxů výboru v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x řádem. X&xxxxxx;xxx xxx investiční xxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx v souladu se xx&xxxxxx;x jednacím ř&xxxxxx;xxx.
2. Výbor xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; pokyny pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a plány čxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxxxxx, a to xx základě x&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie; |
x) |
výroční xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumenty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facility, xčxxxě hodnotících xxx&xxxxxx;x. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoviska:
x) |
k návrhům xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 2 písm. x) xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx o partnerství XXX&xxxxx;XX. X&xxxx;xěxxxx případech xxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěž stanovisko x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx; |
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx xx investice xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x investiční facility xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xěxxž Xxxxxx zaujala x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; |
x) |
k jiným x&xxxxxx;xxxůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx investiční xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx týkajícím xx xxxxxřxx&xxxxxx; rámce XXX pro xěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;řx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x xx operace xxxxx xxxxxx o partnerství XXX&xxxxx;XX. |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx může Výbor xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxůx XXX na xxxxxx&xxxxxx; příděl (&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx) xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxčxx, vlastní xxxxx&xxxxxx;x), xxxx&xxxxxx; XXX x&xxxxxx;xxxxxě, xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu xxxx Xxxxxx, xřxxěx&xxxxxx; jednotlivým xxxxxxxůx podle xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxx/xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x dílčího xř&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvku pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Kromě xxxx xxxxx řídící xxx&xxxxxx;xx XXX čas od čxxx xxž&xxxxxx;xxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo k určitým xxxxxxxx&xxxxxx;x návrhů financování.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx to, žx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx jsou xčxx xřxxxxžxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx, jež vyžadují xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxů 2 x&xxxx;3. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, který xx X&xxxxxx;xxxx pro investiční xxxxxxxx xřxxxxžxx za &xxxxxx;čxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a zásady xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx.
5. EIB &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxx čxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. XXX xxxx&xxxxxx;xx:
x) |
xřxxxxxxxx xxxx reviduje xxxxxčxě x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a). XXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;ťxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podporuje, xxxňxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx rozvojové politiky Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s danou xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; |
x) |
ž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, plánů čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. XXX ž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů o stanovisko xx shodě xxxxxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx strategií xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxčxxxx xxx&xxxxxx; či xxxxxxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvků xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pod celkový xř&xxxxxx;xěx podle xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) žádá xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů Komisi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx na &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 a čl. 4 odst. 2 xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX a s kritérii xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx pokynech xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
Pokud Xxxxxx xx tří x&xxxxxx;xxů od xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx k návrhu, x&xxxxxx; xx xx xx, žx k návrhu xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; stanovisko nebo žx s návrhem souhlasí. Xxxxx xxx o stanoviska x&xxxx;xxxxxxxůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx, xůžx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; stanoviska xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xx xxxx&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx.
6. EIB xxxřxxxxč&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx odst. 3 písm. x), b) xxxx x), xxxxx Výbor xxx investiční facilitu xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; stanovisko.
Xxxxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vlastními xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xůžx xxxxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxx xxxxxx uskutečněn. XXX xxxxxxxxxě informuje X&xxxxxx;xxx xxx investiční facilitu x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxčxxx.
X&xxxx;xůxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vyžadováno stanovisko X&xxxxxx;xxxx pro investiční xxxxxxxx, rozhoduje XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě investiční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx pokyny xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx pro investiční xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko Výboru xxx investiční xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvku může XXX poskytnout xxxxx xůxčxx xxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx. XXX xxxxxxxxxě informuje X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxx se xxxxxxxx xxxxx postupovat.
XXX xůžx xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, že x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xůxčxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx investiční xxxxxxxx zůstane xxxxěxěx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx xůxčxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx zaujal xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxžx&xxxxxx; půjčky, x&xxxx;x&xxxxxx;ž X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx kladné xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx. XXX xůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx půjčky xxxx investice v rámci xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xž x&xxxx;20 %.
Xxxx zvýšení xůžx mít x&xxxx;xxxxxxxů x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvky podle čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 přílohy XX xxxxxx o partnerství XXX&xxxxx;XX xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; nárůst úrokového xř&xxxxxx;xxěxxx. EIB xxxxxxxxxě xxxxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; facilitu a Komisi x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx rozhodne takto xxxxxxxxxx. U projektů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx čx.&xxxx;2 odst. 7 xř&xxxxxx;xxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx příspěvku, je X&xxxxxx;xxx xxx investiční xxxxxxxx požádán o stanovisko xřxxx&xxxxxx;x, xxž EIB xčxx&xxxxxx; další kroky.
7. EIB xxxxxxxx investice xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; facility a veškeré xxxxxřxxxx xxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx investiční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; AKT–EU. Xůžx xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx čxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxč&xxxxxx;xx orgánů právnických xxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx investuje, a může x&xxxx;xxxxxxx s operačními pokyny xxx investiční facilitu xxxx&xxxxxx;xxx vyrovnání, xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxx práva, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx investiční facility.
XXXXX X
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 17
&Xxxxxx;čxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxxxx
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx a účinnosti xxxxxx Xxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě, které xxxxxř&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx AKT, x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx s účastí států XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx Xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx finančních nástrojů Xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;6 přílohy XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX, xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. a) xxxx x) xxxxřx&xxxxxx; dohody. X&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; země x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx Xxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx; 2013/755/XX x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; regiony Xxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xěxxxx území xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů se xxxxňxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x) vnitřní dohody. Xěx by x&xxxxxx;x xxxxxxxěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, nejvzdálenějšími regiony Xxxx, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx zeměmi x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx AKT x&xxxx;xxxř&xxxxxx;xxxě xx měly x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx koordinační xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxů financování xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) 2015/323 (15) xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a do xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a hodnocení xxxxxx x&xxxx;XXX a podávání xxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a EIB xxxxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; své akce x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření a přezkoumávají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. Komise xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dopad x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Návrhy Xxxx na nezávislá xxxxxx&xxxxxx; hodnocení se x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx měla vycházet xx zásad xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx xxx rozvojovou xxxxx XXXX, aby xx Xxxxxx přesvědčila, xxx xxxx xxxěxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxx v zájmu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx usnadnit xčxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů, xxxx&xxxxxx; jsou xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx měřitelné.
XXX xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx pokynech xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx o provádění projektů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ze xxxxxů 11. XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx společně s reakcí xx&xxxxxx;xx útvarů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx informaci členským xx&xxxxxx;xůx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx XXX x&xxxx;XXX. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx xxžxx na žádost čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx xx Výboru ERF. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx případech Komise xxx&xxxxxx; o rok xxxxěxx X&xxxxxx;xxxx XXX xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx následných xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx zpětná xxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů a přidělování zdrojů.
3. Do x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci Xxxx poskytované xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx ve xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx příslušné x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xůžx xř&xxxxxx;xxxxě usilovat o provádění xxxxxčx&xxxxxx;xx hodnocení s členskými xx&xxxxxx;xx, ostatními x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumává xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; při provádění 11. XXX, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx orientačních programů, x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxxx xxxxx 2016 xxžxxxxčxě předkládá Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Zpráva xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a výsledků, x&xxxx;xxxxx xxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x finanční xxxxxx Xxxx na xxxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx se vytvoří x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a Výboru xxxxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obsahuje xxxxěž xxxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; rok týkající xx financovaných opatření, x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx rozvojové xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a prostředků xx platby x&xxxx;čxxxěx&xxxxxx; xxxxx jednotlivých zemí, xxxxxxů a oblastí xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx xxxxěž kvalitativní xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxžxxxx xxxx jiné xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx z monitorovacích systémů, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poznatky.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx; ukazatele x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; doporučení x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx. Xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěž pokud xxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a její čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx xxxxx roku 2018 xxxxxxxx přezkum výkonnosti, x&xxxx;xxxxž rámci xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxx;xxxxxx xěř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxů x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx XXX posoudí stupeň xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; přezkum xx zaměří xxxxěž xx xřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;Xxxxxě xxx změnu. Xřxxxxx se uskutečňuje xx základě x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX poskytuje X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xřx naplňování cílů xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. Podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6x přílohy II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX&xxxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx konci xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 11. XXX xxxxxxx společný xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx investiční xxxxxxxx. Přezkum x&xxxx;xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xřxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxxxxěx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
X&xxxxxx;xxxx na xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; rozmanitosti
Odhad xxxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů na xxxxřxx&xxxxxx; v oblasti změny xxxxxxx a biologické rozmanitosti xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě přijatých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumentů. Finanční xxxxxřxxxx přidělené v rámci XXX xxxx předmětem xxžxxxxčx&xxxxxx;xx systému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx XXXX („ukazatele z Ria“), xxxž by bylo xxxxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx-xx dostupné; xxxxx systém je xxčxxxěx do xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx řízení x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxů XX, aby xxxx xxžx&xxxxxx; vyčíslit x&xxxxxx;xxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx změny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx úrovni xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, individuálních a zvláštních xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx
Xxxx nařízení xx xxxxxňxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/EU.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxx v platnost
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost třetím xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 2. března 2015.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX-XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 6.8.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;173, 26.6.2013, x.&xxxx;67.
(4) Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx“) (Úř. xxxx. X 344, 19.12.2013, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 ze xxx 20. června 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 233/2014 xx dne 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;234/2014 xx dne 11. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx zeměmi (Xx. xxxx. X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;77).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 230/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. věst. X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;235/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;85).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1288/2013 xx dne 11. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx program „Xxxxxxx+“: program Xxxx xxx vzdělávání, xxxxxxxx xxxxxxxx, mládež a sport x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí č. 1719/2006/ES, x.&xxxx;1720/2006/XX x&xxxx;x.&xxxx;1298/2008/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;50).
(11) Vnitřní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, zasedajícími x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX–XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx a územím, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX (Xx. věst. X&xxxx;247, 9.9.2006, s. 32).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x.&xxxx;1).
(14) Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 ze xxx 11. xxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a jiným nesrovnalostem (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 xx xxx 2. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro 11. Xxxxxxxx rozvojový xxxx (viz xxxxxx 17 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).